Adaptaciones literarias dirigidas al público infanto-juvenil. El caso del Lazarillo de Tormes.

[SPA] Múltiples son las formas en las que se materializa la intertextualidad, entendida como el conjunto de relaciones que se establecen entre obras diferentes. Una de estas expresiones intertextuales es la adaptación literaria de los clásicos, que transforma textos originariamente dirigidos al público adulto en obras para el joven lector. Tomando como ejemplo diversas versiones infantiles del Lazarillo de Tormes, se han analizado las estrategias empleadas en su adaptación y se ha reflexionado sobre las profundas modificaciones a las que se somete el hipotexto. La exploración de esta temática ha permitido hacer visible la imagen desfigurada que, de forma consciente o inconsciente, la Literatura Infantil y Juvenil transmite en ocasiones de los clásicos universales.

The ^(26)Al(p,γ)^(27)Si reaction : stellar origins of galactic ^(26)Al

To explain the ^(26)Mg isotopic anomaly seen in meteorites (^(26)Al daughter) as well as the observation of 1809-keV γ rays in the interstellar medium (live decay of 26Al) one must know, among other things, the destruction rate of ^(26)Al. Properties of states in ^(27)Si just above the ^(26)Al + p mass were investigated to determine the destruction rate of ^(26)Al via the ^(26)Al(p,γ)^(27)Si reaction at astrophysical temperatures.

Twenty micrograms of ^(26)Al were used to produce two types of Al_2O_3 targets by evaporation of the oxide. One was onto a thick platinum backing suitable for (p,γ) work, and the other onto a thin carbon foil for the (^3He,d) reaction.

The ^(26)Al(p,γ)^(27)Si excitation function, obtained using a germanium detector and voltage-ramped target, confirmed known resonances and revealed new ones at 770, 847, 876, 917, and 928 keV. Possible resonances below the lowest observed one at E_p = 286 keV were investigated using the ^(26)Al(^3He,d)^(27)Si proton-transfer reaction. States in 27Si corresponding to 196- and 286-keV proton resonances were observed. A possible resonance at 130 keV (postulated in prior work) was shown to have a strength of wγ less than 0.02 µeV.

By arranging four large Nal detector as a 47π calorimeter, the 196-keV proton resonance, and one at 247 keV, were observed directly, having wγ = 55± 9 and 10 ± 5 µeV, respectively.

Large uncertainties in the reaction rate have been reduced. At novae temperatures, the rate is about 100 times faster than that used in recent model calculations, casting some doubt on novae production of galactic ^(26)Al.

Diseño y puesta en practica de una intervención psicoeducativa en relación al logro de un autoconcepto ajustado.

El autoconcepto es una pieza esencial para el desarrollo adecuado del individuo, por lo que en este trabajo se elabora y aplica una intervención en relación al logro de un autoconcepto ajustado. Para ello, se llevan a cabo una serie de dinámicas en un grupo-clase y periodo de tiempo específicos. Asimismo, se utilizan una serie de instrumentos de medida previa y posteriormente a la intervención, con el objetivo de evaluar las posibles variaciones en lo que al autoconcepto de los alumnos respecta. Finalmente, se concluyen ciertas variaciones que más que reflejar grandes cambios en el autoconcepto del alumnado, indican la importancia y posible eficacia de programas que dirigen su atención a dicho constructo

Utilidad de la biblioteca escolar como recurso al servicio del proyecto educativo

RESUMEN: En este trabajo se plasma la transcendencia que tiene la lectura en el desarrollo integral de las personas. Del mismo modo, consideramos fundamental que se fomente la lectura en la escuela desde la etapa de infantil. El supuesto de nuestro trabajo es que la escuela cuenta con un espacio que contiene todo lo necesario para fomentar el hábito lector: la biblioteca escolar. Para nuestra investigación nos hemos acercado a un centro escolar de Amorebieta (Bizkaia) para conocer si el funcionamiento de las bibliotecas escolares se realiza siguiendo los patrones que se consideran adecuados desde la literatura especializada en el tema.

Itinerarios, del espacio al plano. Descubriendo el camino de la escuela al metro.

Resumen: Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objeto de estudio los recorridos en el espacio a través de su representación en el plano. Presentamos una propuesta educativa basada en los principios de la enseñanza matemática realista. Utilizando como contexto los recorridos en el entorno de la escuela, matematizamos un contexto en el que los niños y niñas viven y experimentan, diseñando tareas y actividades que nos permitieron relacionar los procesos matemáticos con los contenidos curriculares de esta etapa. La implementación en el centro en el que realizábamos las prácticas nos permitió analizar los resultados obtenidos que presentamos en las conclusiones.

Actitudes frente al peso corporal de estudiantes de la Universidad del País Vasco

[ES] La presión que la sociedad ejerce sobre sus miembros hace que , exista un tendencia generalizada a la excesiva preocupación por el peso y la apariencia física. Se estudiaron las actitudes frente al peso de 526 estudiantes, 158 hombres y 368 mujeres. Muestran un deseo de ser más delgados de lo que son aunque consideran su peso menor al saludable.

Análisis de sensibilidad en los procedimientos de calibración de robots de cinemática paralela Aplicación al mecanismo 5R

[ES]Este proyecto investigador tiene como objetivo el ayudar con la calibración del mecanismo de cinco pares de rotación montado en el taller de Ingeniería Mecánica de la ETSI de Bilbao. En primer lugar se estudiarán los algoritmos de optimización prestando especial atención a la comparativa entre Levenberg-Marquart y Gauss-Newton. Se realizarán estudios en Matlab para concluir cuál de los dos es más eficaz tanto en rapidez como en precisión. El que sea más adecuado se implementará en un programa para la calibración del mecanismo 5R. En segundo lugar se estudiarán los índices de observabilidad. Los estudios que se han realizado sobre ellos hasta ahora son poco concluyentes asique se intentará aclarar su utilidad y determinar cuál es el que conviene utilizar en este caso. Para ello se deberá programar la resolución del problema cinemático inverso. Por último se presentarán los resultados y las conclusiones correspondientes. Se propondrá también un plan de desarrollo de una línea de investigación futura que partirá con este trabajo como base.

Criterios y parametros de desarrollo sostenible aplicables al planeamiento urbano y su ejecución

[ES]Todo aquello, real o conceptual, que podamos imaginar aparece una vez que tiene un soporte físico. La insostenibilidad proviene del uso desaforado de los recursos naturales para satisfacer los deseos del presente, que lleva a una menor disponibilidad de los mismos en el largo plazo. Esto ocurre porque los flujos de materia y energía se modifican y también lo hacen los agentes que en ellos participan. La hoja de ruta para alcanzar la sostenibilidad es, por una parte, ir promoviendo un cambio de conciencia en el seno de la sociedad y a la vez, aplicar soluciones técnicas que lleven el sello de la sostenibilidad. Este cambio, es una actuación conjunta y necesita de la participación de todos los seres humanos para tener esperanzas de éxito. La ciudad, ecológicamente, es un agujero negro e incluye no sólo lo que es, sino también lo que necesita para mantenerse tal y como es. La planificación urbana ecológica intenta aunar lo urbano y lo sostenible, ya que tiene como propósito proponer áreas donde los asentamientos humanos sean favorables y produzcan menos repercusiones negativas en el entorno. Para lograrlo, energía, materiales constructivos, agua, residuos, zonas verdes, comunidad y la incidencia en la legislación son ámbitos en los que el planeamiento urbano sostenible debe actuar. Los seres humanos somos los poseedores de nuestro destino. Los resultados son consecuencia de las acciones. Si algo ocurre es porque nuestras acciones han sido las elegidas para que así sea.

Part I. Energy straggling of ^4He below 2.0 MeV in Al, Ni, Au and Pt. Part II. Studies of the Ti-W metallization system on Si

Part I.

In recent years, backscattering spectrometry has become an important tool for the analysis of thin films. An inherent limitation, though, is the loss of depth resolution due to energy straggling of the beam. To investigate this, energy straggling of ⁴He has been measured in thin films of Ni, Al, Au and Pt. Straggling is roughly proportional to square root of thickness, appears to have a slight energy dependence and generally decreases with decreasing atomic number of the adsorber. The results are compared with predictions of theory and with previous measurements. While Ni measurements are in fair agreement with Bohr's theory, Al measurements are 30% above and Au measurements are 40% below predicted values. The Au and Pt measurements give straggling values which are close to one another.

Part II.

MeV backscattering spectrometry and X-ray diffraction are used to investigate the behavior of sputter-deposited Ti-W mixed films on Si substrates. During vacuum anneals at temperatures near 700°C for several hours, the metallization layer reacts with the substrate. Backscattering analysis shows that the resulting compound layer is uniform in composition and contains Ti, Wand Si. The Ti:W ratio in the compound corresponds to that of the deposited metal film. X-ray analyses with Reed and Guinier cameras reveal the presence of the ternary Ti_xW_(1-x)Si₂ compound. Its composition is unaffected by oxygen contamination during annealing, but the reaction rate is affected. The rate measured on samples with about 15% oxygen contamination after annealing is linear, of the order of 0.5 Å per second at 725°C, and depends on the crystallographic orientation of the substrate and the dc bias during sputter-deposition of the Ti-W film.

Au layers of about 1000 Å thickness were deposited onto unreacted Ti-W films on Si. When annealed at 400°C these samples underwent a color change,and SEM micrographs of the samples showed that an intricate pattern of fissures which were typically 3µm wide had evolved. Analysis by electron microprobe revealed that Au had segregated preferentially into the fissures. This result suggests that Ti-W is not a barrier to Au-Si intermixing at 400°C.

Energías renovables en edificación: aplicación al abastecimiento de energía eléctrica y climatización

[ES]Este documento tiene el objeto de presentar el uso de las energías renovables en la edificación actual, para ello se analizaran las energías que hay en el mercado, sus beneficios y sus posibles aplicaciones en viviendas, naves industriales, polideportivos, centro comerciales, etc. Para lograr alcanzar todas estas competencias se hará mayor hincapié en el uso de estas nuevas tecnologías en abastecimientos de energía eléctrica y climatización, teniendo en cuenta que no todas las energías renovables son aplicables a la edificación y que no todas las energías tienen las mismas utilidades. El trabajo se lleva a cabo dentro de los trabajos de fin de grado de la escuela técnica superior de ingeniería de Bilbao (ETSIB), más concretamente se refiere al trabajo tipo TFG.3. El trabajo también consta de los apartados descargo de costes y planificación, donde se analiza el desglose de los gastos empleados para la realización de esta memoria y el tiempo elaboración para el mismo. Para concluir es añaden anexos, en los cuales se explican varias de las Normas que se manejan en la actualidad y también se incluyen algunos catálogos de productos comerciales y sus dispositivos para colocar en el edificio.

Análisis de la influencia de la orientación de las fibras metálicas en la resistencia de la matriz de hormigón de acuerdo al Ensayo Barcelona

[ES]El objetivo de este trabajo de fin de grado es analizar la influencia que tiene la cuantía y orientación de fibras metálicas presentes en el interior de probetas de hormigón autocompactante y cuyo objetivo es reforzar y aumentar la resistencia a tracción de este material. Se expondrán las propiedades que combina el HACRFA gracias a la autocompactación del hormigón y la inclusión de fibras en su interior y los beneficios que este nuevo material aporta. Por otro lado, se tratara de situar este estudio en un contexto, analizando a la vez cuál es el alcance y los objetivos más importantes que se han tenido en cuenta. A continuación, y a modo de complementación de su contexto, este trabajo tiene un estado del arte, en el que se mencionarán métodos y ensayos necesarios para llegar a un resultado que permita predecir cuál será la resistencia del material, y por tanto su tenacidad o capacidad de absorber energía, sin necesidad de emplear más que un método fácil y rápido, obviando el resto de ensayos destructivos utilizados en este trabajo. Para tal fin, se establece una metodología que, gracias a ensayos de laboratorio, permita establecer una relación entre el método sencillo que se ha mencionado, el método inductivo, y un resultado teórico de la tenacidad que presenta el HACRFA. Se observará cómo la desviación entre los ensayos experimentales y los resultados teóricos obtenidos es prácticamente nula, despreciando situaciones en las que se presenten comportamientos muy diferentes debido a fallos durante los ensayos.

Al激光等离子体电子密度的空间分辨诊断

采用20μm的狭缝配平面晶体谱仪构成空间分辨光谱测量系统，对Al激光等离子体的K壳层发射谱进行测量。利用Al的Ly-α线谱的翼部Stark展宽效应推得电子密度空间分布轮廓．建立了翼部Stark展宽法测量高密度等离子体电子密度的诊断技术。