L’imparfait dans la narration chez Simenon:une dérive aspectuelle?

Cette étude s’intéressera à deux questions majeures : 1. Dans quel cotexte trouve-t-on ce type d’IMP ? Quelles sont les marques syntaxiques, lexicales voire pragmatiques qui régissent cet emploi ? On passera en revue les critères répertoriés dans Labeau (à paraître) et on tentera de voir si d’autres peuvent être identifiés. 2. Comment la forme est-elle traduite en anglais ? Recourt-on principalement au simple past (Chuquet, 2000), ce qui suggèrerait peut-être une perfectivisation de la forme puisque l’IMP serait perçu équivalent à des formes perfectives ? D’autres équivalences sont-elles proposées ? Compte tenu de la fréquence présumée de l’IMP en contexte narratif dans les romans policiers de Simenon, notre corpus bilingue comprendra deux Maigret: L’Affaire Saint-Fiacre (SF) et Le chien jaune (CJ). Pour tester si cet emploi est restreint au genre policier, nous prendrons en compte deux autres romans du même auteur racontant une histoire d’adultère : Le train (LT) et La chambre bleue (CB).

Abrasion resistance of fibre reinforced concrete floors

This thesis focuses on the investigation of the abrasion resistance of fibre reinforced concrete floors at both the macro and micro levels. A literature review of the available literature concerning subjects allied to the current project is included. This highlights themes relevant to wear mechanisms and the factors influencing it: factors that affect the abrasion resistance of concrete and several test methods for assessing it; and the historical development of fibres and the properties of different fibre types and their influence on concrete. Three accelerated abrasion testers were compared and critically discussed for their suitability for assessing the abrasion resistance of concrete floors. Based on the experimental findings one accelerated abrasion apparatus was selected as more appropriate to be used for carrying out the main investigations. The laboratory programme that followed was undertaken to investigate the influence of various material and construction factors on abrasion resistance. These included mix variations (w/c ratio), fibre reinforcement, geometry, type and volume, curing method and superplasticizing agents. The results clearly show that these factors significantly affected abrasion resistance and several mechanisms were presumed to explain and better understand these observations. To verify and understand these mechanisms that are accountable for the breakdown of concrete slabs, the same concrete specimens that were used for the macro-study, were also subjected to microstructutural investigations using techniques such as Microhardness examination, Mercury intrusion porosimetry and Petrographic examination. It has been found that the abrasion resistance of concrete is primarily dependent on the microstructure and porosity of the concrete nearest to the surface. The feasibility of predicting the abrasion resistance of fibre reinforced concrete floors by indirect and non-destructive methods was investigated using five methods that have frequently been used for assessing the quality of concrete. They included the initial surface absorption test, the impact test, ball cratering, the scratch test and the base hardness test. The impact resistance (BRE screed tester) and scratch resistance (Base hardness tester) were found to be the most sensitive to factors affecting abrasion resistance and hence are considered to be the most appropriate testing techniques. In an attempt to develop an appropriate method for assessing the abrasion resistance of heavy-duty industrial concrete floors, it was found that the presence of curing/sealing compound on the concrete surface at the time of accelerated abrasion testing produces inappropriate results. A preliminary investigation in the direction of modifying the Aston accelerated abrasion tester has been carried out and a more aggressive head has been developed and is pending future research towards standardisation.

Quality control of pharmaceutical ingredients:developing a caking test for industry

Objectives - Powdered and granulated particulate materials make up most of the ingredients of pharmaceuticals and are often at risk of undergoing unwanted agglomeration, or caking, during transport or storage. This is particularly acute when bulk powders are exposed to extreme swings in temperature and relative humidity, which is now common as drugs are produced and administered in increasingly hostile climates and are stored for longer periods of time prior to use. This study explores the possibility of using a uniaxial unconfined compression test to compare the strength of caked agglomerates exposed to different temperatures and relative humidities. This is part of a longer-term study to construct a protocol to predict the caking tendency of a new bulk material from individual particle properties. The main challenge is to develop techniques that provide repeatable results yet are presented simply enough to be useful to a wide range of industries. Methods - Powdered sucrose, a major pharmaceutical ingredient, was poured into a split die and exposed to high and low relative humidity cycles at room temperature. The typical ranges were 20–30% for the lower value and 70–80% for the higher value. The outer die casing was then removed and the resultant agglomerate was subjected to an unconfined compression test using a plunger fitted to a Zwick compression tester. The force against displacement was logged so that the dynamics of failure as well as the failure load of the sample could be recorded. The experimental matrix included varying the number of cycles, the amount between the maximum and minimum relative humidity, the height and diameters of the samples, the number of cycles and the particle size. Results - Trends showed that the tensile strength of the agglomerates increased with the number of cycles and also with the more extreme swings in relative humidity. This agrees with previous work on alternative methods of measuring the tensile strength of sugar agglomerates formed from humidity cycling (Leaper et al 2003). Conclusions - The results show that at the very least the uniaxial tester is a good comparative tester to examine the caking tendency of powdered materials, with a simple arrangement and operation that are compatible with the requirements of industry. However, further work is required to continue to optimize the height/ diameter ratio during tests.

A comparison of compacting and caking behaviour of carbonate-based washing powders

Two types of sodium carbonate powder produced by spray drying (SD) and dry neutralisation (DN) were studied for their compaction properties using a uniaxial compression tester. Dry neutralised sodium carbonate showed a greater resistance to compression and also produced a weaker compact when compressed to 100kPa. Differential Scanning Calorimetry (DSC) showed that both types of powder were predominantly amorphous in nature. Moisture sorption measurements showed that both powders behaved in a similar way below 50% RH. However, dry neutralised sodium carbonate had a high moisture affinity above this RH. On examining the particle structures using Scanning Electron Microscopy (SEM), the most likely explanation for the increased tendency of spray dried sodium carbonate to form strong compacts was the hollow particle structure.

A comparison of compacting and caking behavior of carbonate-based washing powders

Two types of sodium carbonate powder produced by spray drying (SD) and dry neutralization (DN) were studied for their compaction properties using a uniaxial compression tester. A comparison was also made with Persil washing powder. Dry neutralized sodium carbonate showed greater resistance to compression and also produced a weaker compact when compressed to 100 kPa. Spray-dried sodium carbonate had an absence of fine particles but compacted easily. Differential scanning calorimetry (DSC) showed that both types of powder were predominantly amorphous in nature. Moisture sorption measurements showed that both powders behaved in a similar way below 50% relative humidity (RH). However, dry neutralized sodium carbonate had a high moisture affinity above this RH. Particle structures were also examined using scanning electron microscopy, showing the heterogeneous interior of the spray-dried particles. © 2013 Copyright Taylor and Francis Group, LLC.

Complex Adaptive On-line Learning System “Theory of Automatic Control"

The controlled from distance teaching (DT) in the system of technical education has a row of features: complication of informative content, necessity of development of simulation models and trainers for conducting of practical and laboratory employments, conducting of knowledge diagnostics on the basis of mathematical-based algorithms, organization of execution collective projects of the applied setting. For development of the process of teaching bases of fundamental discipline control system Theory of automatic control (TAC) the combined approach of optimum combination of existent programmatic instruments of support was chosen DT and own developments. The system DT TAC included: controlled from distance course (DC) of TAC, site of virtual laboratory practical works in LAB.TAC and students knowledge remote diagnostic system d-tester.

Properties of ultra fast deposited diamond-like hydrogenated carbon films

Hydrogenated amorphous carbon films with diamond like structures have been formed on different substrates at very low energies and temperatures by a plasma enhanced chemical vapor deposition process employing acetylene as the precursor gas. The plasma source was of a cascaded arc type with Ar as carrier gas. The films were grown at very high deposition rates. Deposition on Si, glass and plastic substrates has been studied and the films characterized in terms of sp3 content, roughness, hardness, adhesion and optical properties. Deposition rates up to 20 nm/s have been achieved at substrate temperatures below 100°C. The typical sp3 content of 60-75% in the films was determined by X-ray generated Auger electron spectroscopy. Hardness, reduced modulus and adhesion were measured using a MicroMaterials Nano Test Indenter/Scratch tester. Hardness was found to vary from 4 to 13 GPa depending on deposition conditions. Adhesion was significantly influenced by the substrate temperature and in situ DC cleaning. Hydrogen content in the film was measured by a combination of the Fourier transform infrared and Rutherford backscattering techniques. Advantages of these films are: low ion energy and deposition temperature, very high deposition rates, low capital cost of the equipment and the possibility of film properties being tailored according to the desired application.

Estratificação de solos em camadas horizontais utilizando evolução diferencial

This work's objective is the development of a methodology to represent an unknown soil through a stratified horizontal multilayer soil model, from which the engineer may carry out eletrical grounding projects with high precision. The methodology uses the experimental electrical apparent resistivity curve, obtained through measurements on the ground, using a 4-wire earth ground resistance tester kit, along with calculations involving the measured resistance. This curve is then compared with the theoretical electrical apparent resistivity curve, obtained through calculations over a horizontally strati ed soil, whose parameters are conjectured. This soil model parameters, such as the number of layers, in addition to the resistivity and the thickness of each layer, are optimized by Differential Evolution method, with enhanced performance through parallel computing, in order to both apparent resistivity curves get close enough, and it is possible to represent the unknown soil through the multilayer horizontal soil model fitted with optimized parameters. In order to assist the Differential Evolution method, in case of a stagnation during an arbitrary amount of generations, an optimization process unstuck methodology is proposed, to expand the search space and test new combinations, allowing the algorithm to nd a better solution and/or leave the local minima. It is further proposed an error improvement methodology, in order to smooth the error peaks between the apparent resistivity curves, by giving opportunities for other more uniform solutions to excel, in order to improve the whole algorithm precision, minimizing the maximum error. Methodologies to verify the polynomial approximation of the soil characteristic function and the theoretical apparent resistivity calculations are also proposed by including middle points among the approximated ones in the verification. Finally, a statistical evaluation prodecure is presented, in order to enable the classication of soil samples. The soil stratification methodology is used in a control group, formed by horizontally stratified soils. By using statistical inference, one may calculate the amount of soils that, within an error margin, does not follow the horizontal multilayer model.

Measurements of stress-optic coefficient and Young's modulus in PMMA fibers drawn under different conditions

We have systematically measured the differential stress-optic coefficient, ΔC, and Young's modulus, E, in a number of PMMA fibers drawn with different stress, ranging from 2 up to 27 MPa. Effect of temperature annealing on those parameters was also investigated. ΔC was determined in transverse illumination by measuring the dependence of birefringence on additional axial stress applied to the fiber. Our results show that ΔC in PMMA fibers has a negative sign and ranges from -4.5 to -1.5×10-12 Pa -1 depending on the drawing stress. Increase of the drawing stress results in greater initial fiber birefringence and lower ΔC. The dependence of ΔC and initial birefringence upon drawing stress is nonlinear and gradually saturates for higher drawing stress. Moreover, we find that ΔC is linearly proportional to initial fiber birefringence and that annealing the fiber has no impact on the slope of this dependence. On the other hand, no clear dependence was observed between the fiber drawing stress and the Young's modulus of the fibers as measured using microscopic digital image correlation with the fibers tensioned using an Instron tension tester. © 2010 SPIE.

Le rôle des réponses cardiovasculaires et respiratoires sur la cognition chez les jeunes et les ainés sains

En plus de contribuer à améliorer la santé de façon générale, l’activité physique chronique pourrait modérer le déclin cognitif associé au vieillissement normal et pathologique (Colcombe et Kramer, 2003; Heyn et al., 2004). Plus précisément, la pratique à long terme d’activités cardiovasculaires aurait des effets positifs sur la cognition des ainés et plus particulièrement sur le contrôle attentionnel, un aspect précocement touché au cours du vieillissement (Raz, 2000; Bherer et al., 2008). Toutefois, les mécanismes par lesquels l’exercice physique aigu améliore la cognition demeurent limités. Malgré ses nombreuses implications théoriques et pratiques, la réponse aiguë de l’oxygénation cérébrale à l’exercice physique et sa relation avec la cognition sont trop peu étudiées. Cette thèse se consacre à cette question. Des études récentes en neuro-imagerie chez les jeunes adultes démontrent que la relation entre l’oxygénation cérébrale et l’intensité de l’exercice suit la forme d’un U inversé. Il existe un seuil au-delà duquel l’oxygénation cérébrale diminue avec l’augmentation de l’intensité de l’exercice. Supposant que les performances cognitives dépendent de la disponibilité de l’oxygène cérébral, cette relation en U inversé devrait affecter les performances cognitives. Avant de préciser le rôle exact de l’oxygénation cérébrale sur les fonctions cognitives, nous avons d’abord examiné le temps nécessaire pour que l’oxygénation cérébrale atteigne un état stable et la durée pendant laquelle cette période stable peut être maintenue lors de paliers de sept minutes à une puissance sous-maximale (40%, 60% et 85% de la puissance aérobie maximale). Nos résultats soulignent l’existence d’une relation inverse entre la durée de l’état stable et l’intensité de l’exercice. Suite à cette vérification méthodologique, la prochaine étape a été de tester la possible relation entre l’oxygénation cérébrale, l’intensité de l’exercice et les performances cognitives, au cours du processus de vieillissement. Les résultats de ces études démontrent que la chute de l’oxygénation cérébrale observée lors des exercices de haute intensité est associée avec une diminution des performances cognitives. Les résultats de cette thèse corrigent l’écart existant dans la documentation entre l’exercice, les fonctions cognitives et les mécanismes neurophysiologiques.

Revisiting the Late Jurassic-Early Cretaceous of the NW South Iberian Basin: new ages and sedimentary environments

The study of the Upper Jurassic-Lower Cretaceous deposits (Higueruelas, Villar del Arzobispo and Aldea de Cortés Formations) of the South Iberian Basin (NW Valencia, Spain) reveals new stratigraphic and sedimentological data, which have significant implications on the stratigraphic framework, depositional environments and age of these units. The Higueruelas Fm was deposited in a mid-inner carbonate platform where oncolitic bars migrated by the action of storms and where oncoid production progressively decreased towards the uppermost part of the unit. The overlying Villar del Arzobispo Fm has been traditionally interpreted as an inner platform-lagoon evolving into a tidal-flat. Here it is interpreted as an inner-carbonate platform affected by storms, where oolitic shoals protected a lagoon, which had siliciclastic inputs from the continent. The Aldea de Cortés Fm has been previously interpreted as a lagoon surrounded by tidal-flats and fluvial-deltaic plains. Here it is reinterpreted as a coastal wetland where siliciclastic muddy deposits interacted with shallow fresh to marine water bodies, aeolian dunes and continental siliciclastic inputs. The contact between the Higueruelas and Villar del Arzobispo Fms, classically defined as gradual, is also interpreted here as rapid. More importantly, the contact between the Villar del Arzobispo and Aldea de Cortés Fms, previously considered as unconformable, is here interpreted as gradual. The presence of Alveosepta in the Villar del Arzobispo Fm suggests that at least part of this unit is Kimmeridgian, unlike the previously assigned Late Tithonian-Middle Berriasian age. Consequently, the underlying Higueruelas Fm, previously considered Tithonian, should not be younger than Kimmeridgian. Accordingly, sedimentation of the Aldea de Cortés Fm, previously considered Valangian-Hauterivian, probably started during the Tithonian and it may be considered part of the regressive trend of the Late Jurassic-Early Cretaceous cycle. This is consistent with the dinosaur faunas, typically Jurassic, described in the Villar del Arzobispo and Aldea de Cortés Fms.

La presencia del "flâneur" en "Tetralogie der Erinnerung" de Dieter Forte

Reflejando la ciudad moderna, el flâneur se encuentra atrapado entre dos tiempos: el presente, que se transforma continuamente, y el pasado, que permanece en forma de vestigios materiales. Desde su aparición en la literatura, la trayectoria del flâneur va ligada a los principales cambios históricos, sociales y culturales, que se plasman en distintas texturas urbanas. En todas ellas ejerce una función de nexo entre la ciudad antigua y la nueva que se superpone. El objeto del presente artículo es analizar la evolución de esta figura histórico y literaria como punto de partida para interpretar la obra en prosa Tetralogie der Erinnerung (1992-2004) de Dieter Forte.

Extending Automated Testing To High-level Software Requirements : A study on the feasibility of automated acceptance-testing

Automated acceptance testing is the testing of software done in higher level to test whether the system abides by the requirements desired by the business clients by the use of piece of script other than the software itself. This project is a study of the feasibility of acceptance tests written in Behavior Driven Development principle. The project includes an implementation part where automated accep- tance testing is written for Touch-point web application developed by Dewire (a software consultant company) for Telia (a telecom company) from the require- ments received from the customer (Telia). The automated acceptance testing is in Cucumber-Selenium framework which enforces Behavior Driven Development principles. The purpose of the implementation is to verify the practicability of this style of acceptance testing. From the completion of implementation, it was concluded that all the requirements from customer in real world can be converted into executable specifications and the process was not at all time-consuming or difficult for a low-experienced programmer like the author itself. The project also includes survey to measure the learnability and understandability of Gherkin- the language that Cucumber understands. The survey consist of some Gherkin exam- ples followed with questions that include making changes to the Gherkin exam- ples. Survey had 3 parts: first being easy, second medium and third most difficult. Survey also had a linear scale from 1 to 5 to rate the difficulty level for each part of the survey. 1 stood for very easy and 5 for very difficult. Time when the partic- ipants began the survey was also taken in order to calculate the total time taken by the participants to learn and answer the questions. Survey was taken by 18 of the employers of Dewire who had primary working role as one of the programmer, tester and project manager. In the result, tester and project manager were grouped as non-programmer. The survey concluded that it is very easy and quick to learn Gherkin. While the participants rated Gherkin as very easy.

React vs Angular : Slaget om användarupplevelsen

Lately, various programming frameworks has been developed for developing web applications. These frameworks focus on increasing the user experience by performance improvements such as faster render times and response times. One of these frameworks are React, which has introduced a completely new architectural pattern for both managing the state and data flow of an application. React also offers support for native application development and makes server-side rendering possible. Something that is difficult to accomplish with an application developed with Angular 1.5, which is used by the company Dewire today. The aim of this thesis was to compare React with an existing Angular project, in order to determine whether React could be a potential replacement for Angular. To gain knowledge about the subject, a theoretical study of web- based sources has been made. While the practical part has been to rebuild a web application with React together with the architecture Flux, which is based on a view from the Angular project. The implementation process was repeated until the view was completed and a desired data flow, as in the Angular application, was reached. The resulting React application was later compared with the Angular application developed by the company, where the outcome of the comparison showed that the React performed better than Angular in all tests. In conclusion, due to the timeframe of the project, only the most important parts of the Angular project were implemented in order to carry out the measurements that were of interest to the company. By recreating most of the functionality, or the entire Angular application, more interesting comparisons could have been done.

Undervisa särbegåvade elever : Lärares förmåga att undervisa och stimulera särbegåvade elever i undervisningen

Den här studien berör lärares förmåga att undervisa och stimulera särbegåvade elever i skolan. Studien har genomförts genom formella kvalitativa intervjuer med lärare i årskurs ett till tre på en skola i ett mindre samhälle. Efter intervjuer och litteraturstudier har det visat sig att mycket av lärarnas tid många gånger koncentreras till elever som har svårt att nå målen. I skolan försöker man på olika sätt individualisera undervisningen och uppgifterna genom att låta eleverna få arbeta ofta med problemlösningar, men också erbjuda eleverna andra läromedel från högre årskurser. Särbegåvade elever har efter olika tester, som visar var de ligger kunskapsmässigt, fått flytta upp en årskurs om det visat att kunskapsnivån är långt mycket högre än övriga klasskamrater. Vidare visar det sig att det inte finns tillräckligt med tid och resurser för att kunna vara behjälplig alla elever och ofta hamnar de särbegåvade eleverna i skymundan då svaga elever kräver stor del av lärarnas tid och planering.