La presencia del "flâneur" en "Tetralogie der Erinnerung" de Dieter Forte
| Data(s) |
01/07/2016
|
|---|---|
| Resumo |
Reflejando la ciudad moderna, el flâneur se encuentra atrapado entre dos tiempos: el presente, que se transforma continuamente, y el pasado, que permanece en forma de vestigios materiales. Desde su aparición en la literatura, la trayectoria del flâneur va ligada a los principales cambios históricos, sociales y culturales, que se plasman en distintas texturas urbanas. En todas ellas ejerce una función de nexo entre la ciudad antigua y la nueva que se superpone. El objeto del presente artículo es analizar la evolución de esta figura histórico y literaria como punto de partida para interpretar la obra en prosa Tetralogie der Erinnerung (1992-2004) de Dieter Forte. As a reflection of the modern city, the flâneur is caught between two times: the present, which is constantly changing, and the past, which remains in the shape of material vestiges. Since his emergence in literature, the course of the flâneur has been connected with the main historical, social and cultural changes, which are reflected in different urban textures. In all of them, the flâneur acts as a link between the old city and the overlapping new one. The aim of this article is to analyse the development of this historical and literary figure as a starting point to interpret Dieter Forte’s narrative work Tetralogie der Erinnerung (1992-2004). |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://revistas.ucm.es/index.php/RFAL/article/view/52821 10.5209/rev_RFAL.2016.v24.52821 |
| Publicador |
Ediciones Complutense |
| Relação |
http://revistas.ucm.es/index.php/RFAL/article/view/52821/48513 /*ref*/Agazzi, E., Erinnerte und rekonstruierte Geschichte. Drei Generationen deutscher Schriftsteller und die Fragen der Vergangenheit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2005. /*ref*/anónimo, Le Flâneur au salon ou M' Bon-Homme: Examen joyeux des tableaux, mêlé de Vaudevilles. París: Chez M. Aubry 1806. /*ref*/Aragon, L., Le Paysan de Paris. París: Gallimard 1926. /*ref*/Baudelaire, C., Le peintre de la vie moderne. Œuvres complètes. [Prólogo, presentación y notas de Marcel A. Ruff]. París: Éd. du Seuil 1968a. /*ref*/Baudelaire, C., Petits Poëmes en prose (Le Spleen de Paris). Œuvres complètes. [Prólogo, presentación y notas de Marcel A. Ruff]. París: Éd. du Seuil 1968b. /*ref*/Baumann, Z. (1994), «Desert Spectacular», en: Tester, K. (ed.), The Flâneur. Nueva York: Routledge 1994, 138-157. /*ref*/Benjamin, W., Berliner Chronik. [Con un epílogo de G. Scholem]. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1970. /*ref*/Benjamin, W., Gesammelte Schriften. [Edición de R. Tiedemann y H. Schweppenhäuser, con la colaboración de T. W. Adorno y G. Scholem]. Vol. V/1. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1972. /*ref*/Beßlich, B. / Grätz, K. / Hildebrand, O., Wende des Erinnerns? Geschichtskonstruktionen in der deutschen Literatur nach 1989. Berlín: Schmidt 2006. /*ref*/Braun, M., «Verteidigung der Dunkelheit. Zum 70. Geburtstag des Autors Dieter Forte», Der Tagesspiegel (14.06.2005). http://www.tagesspiegel.de/kultur/verteidigung-der-dunkelheit-zum-70-geburtstag-des-autors-dieter-forte/616238.html [05/05/2016]. /*ref*/Cuvardic García, D., «El punto de vista panorámico en la literatura europea decimonónica», Filología y Lingüística XXXII (1) (2006), 35-50. /*ref*/Cuvardic García, D., El flâneur en las prácticas culturales, el costumbrismo y el modernismo. París: Éd. Publibook 2012. /*ref*/Drynda, J., «Erinnerungsstaub, der sich zurück in die Substanz der Ereignisse setzt – Zu Arno Geigers Roman Es geht uns gut», en: Gansel, C. / Zimniak, P., Das “Prinzip Erinnerung” in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur nach 1989. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2010, 461-470. /*ref*/Eichenberg, A., Familie – Ich – Nation. Narrative Analysen zeitgenössischer Generationenromane. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2009. /*ref*/Flaubert, G., Correspondance. Vol. III (1852-1854). París: Conard 1927. /*ref*/Forte, D., Das Muster. Frankfurt am Main: Fischer 1992. /*ref*/Forte, D., Der Junge mit dem blutigen Schuhen [Tagundnachtgleiche]. Frankfurt am Main: Fischer 1995. /*ref*/Forte, D., In der Erinnerung. Frankfurt am Main: Fischer 1998a. /*ref*/Forte, D., «Weggehen um anzukommen», en: Hof, H. (ed.), Vom Verdichten der Welt. Zum Werk von Dieter Forte. Frankfurt am Main: Fischer 1998b, 127-132. /*ref*/Forte, D., Schweigen oder Sprechen. Frankfurt am Main: Fischer 2002. /*ref*/Forte, D., Auf der anderen Seite der Welt. Frankfurt am Main: Fischer 2004a. /*ref*/Forte, D., «Alles Vorherige war nur ein Umweg». Conversación con Volker Hage, en: Hosemann, J. (ed.), “Es ist ein eigenes Schreiben ...ˮ Materialien zum Werk von Dieter Forte. Frankfurt am Main: Fischer [2000] 2007a, 57-76. /*ref*/Forte, D., «Es ist schon ein eigenartiges Schreiben». Conversación con Matthias Kußmann, en: Hosemann, J. (ed.) “Es ist ein eigenes Schreiben …” Materialien zum Werk von Dieter Forte. Frankfurt am Main: Fischer [2004] 2007b, 77-91. /*ref*/Gomolla, S., Distanz und Nähe. Der Flaneur in der französischen Literatur zwischen Moderne und Postmoderne. Würzburg: Königshausen & Neumann 2009. /*ref*/Hage, V., «Als die D-Mark jung war», ¬¬Der Spiegel¬ ¬(30.10.2004). http://www.¬spiegel.de/-spiegel/¬print/d-32628628.html [05/05/2016]. /*ref*/Hillebrand, A.-K., Erinnerung und Raum. Friedhöfe und Museen in der Literatur. Würzburg: Königshausen & Neumann 2001. /*ref*/Joye, J.-C., «À propos de Fleurs de ruine», en: Bedner, J. (ed.), Patrick Modiano. Amsterdam [etc.]: Rodopi 1993, 73-84. /*ref*/Jurt, J., «La mémoire de la Shoah: Dora Bruder», en: Flower, J. E. (ed.), Patrick Modiano. Amsterdam et al.: Rodopi 2007, 89-108. /*ref*/Kawakami, A., «Flowers of evil, flowers of ruin: Walking in Paris with Baudelaire and Modiano», en: Flower, J. E. (ed.), Patrick Modiano. Amsterdam et al.: Rodopi 2007, 257-270. /*ref*/Keidel, M., Die Wiederkehr der Flaneure. Literarische Flanerie und flanierendes Denken zwischen Wahrnehmung und Reflexion. Würzburg: Königshausen & Neumann 2006. /*ref*/Kracauer, S., Die Angestellten. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1930. /*ref*/Krellner, U., «Aber im Keller die Leichen / sind immer noch da», en: Beßlich, B. / Grätz, K. / Hildebrand, O. (eds.), Wende des Erinnerns? Geschichtskonstruktionen in der deutschen Literatur nach 1989. Berlín: Schmidt 2006, 101-114. /*ref*/Mate, R., Medianoche en la historia: comentarios a las tesis de Walter Benjamin “Sobre el concepto de historia”. Madrid: Trotta 2006. /*ref*/Mercier, L. S., Tableau de Paris. Hamburg: Virchaux & Compagnie 1781. /*ref*/Modiano, P., Dora Bruder. París: Éd. Gallimard 1997. /*ref*/Modiano, P., L’horizon. París: Éd. Gallimard 2010. /*ref*/Neumeyer, H., Der Flaneur. Konzeption der Moderne. Würzburg: Könighausen & Neu-mann 1999. /*ref*/Parkhurst Ferguson, P., Paris as Revolution: Writing the Nineteenth-Century City. Berke-ley et al.: University of California Press 1994a. /*ref*/Parkhurst Ferguson, P., «The flâneur on and off the streets of Paris», en: Tester, K. (ed.), The Flâneur. Nueva York: Routledge 1994b, 22-42. /*ref*/Price, M., The Photograph: A Strange, Confined Place. Standford: Standford University Press 1994. /*ref*/Rignall, J., Realist Fiction and the Strolling Spectator. Londres: Routledge 1992. /*ref*/Urcaray, M., «El paseante de las dos orillas, de Guillaume Apollinaire», Papel en Blanco (18.07.2009). http://www.papelenblanco.com/ensayo/el-paseante-de-las-dos-orillas-de-guillaume-apollinaire [05/05/2016]. /*ref*/Wucherpfennig, W., «Dieter Forte: Todesbegegnung und autobiographisches Schreiben», en: Parry, C. / Platen, E., Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Literatur. Vol. II: Grenzen der Fiktionalität und der Erinnerung. München: Iudicium 2007, 218-229. |
| Direitos |
LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid. La Revista de Filología Alemana, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.La Revista de Filología Alemana no cobra por tasas por envío de trabajos, ni tampoco cuotas por la publicación de sus artículos. |
| Fonte |
Revista de Filología Alemana; Vol 24 (2016); 141-160 |
| Palavras-Chave | #Dieter Forte; flâneur; literatura; memoria; espacio; Düsseldorf #Dieter Forte; Flâneur; Literature; Memory; Space; Düsseldorf |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article Artículo revisado por pares info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
