Cohésion modale et subordination : Le conditionnel et le jussif finnois au miroir de la valeur sémantique et discursive du subjonctif français

Modal cohesion and subordination. The Finnish conditional and jussive moods in comparison to the French subjunctive This study examines verb moods in subordinate clauses in French and Finnish. The first part of the analysis deals with the syntax and semantics of the French subjunctive, mood occurring mostly in subordinate positions. The second part investigates Finnish verb moods. Although subordinate positions in Finnish grammar have no special finite verb form, certain uses of Finnish verb moods have been compared to those of subjunctives and conjunctives in other languages. The present study focuses on the subordinate uses of the Finnish conditional and jussive (i.e. the third person singular and plural of the imperative mood). The third part of the analysis discusses the functions of subordinate moods in contexts beyond complex sentences. The data used for the analysis include 1834 complex sentences gathered from newspapers, online discussion groups and blog texts, as well as audio-recorded interviews and conversations. The data thus consist of both written and oral texts as well as standard and non-standard variants. The analysis shows that the French subjunctive codes theoretical modality. The subjunctive does not determine the temporal and modal meaning of the event, but displays the event as virtual. In a complex sentence, the main clause determines the temporal and modal space within which the event coded by the subjunctive clause is interpreted. The subjunctive explicitly indicates that the space constructed in the main clause extends its scope over the subordinate clause. The subjunctive can therefore serve as a means for creating modal cohesion in the discourse. The Finnish conditional shares the function of making explicit the modal link between the components of a complex construction with the French subjunctive, but the two moods differ in their semantics. The conditional codes future time and can therefore occur only in non-factual or counterfactual contexts, whereas the event expressed by French subjunctive clauses can also be interpreted as realized. Such is the case when, for instance, generic and habitual meaning is involved. The Finnish jussive mood is used in a relatively limited number of subordinate clause types, but in these contexts its modal meaning is strikingly close to that of the French subjunctive. The permissive meaning, typical of the jussive in main clause positions, is modified in complex sentences so that it entails inter-clausal relation, namely concession. Like the French subjunctive, the jussive codes theoretical modal meaning with no implication of the truth value of the proposition. Finally, the analysis shows that verb moods mark modal cohesion, not only on the syntagmatic level (namely in complexe sentences), but also on the paradigmatic axis of discourse in order to create semantic links over entire segments of talk. In this study, the subjunctive thus appears, not as an empty category without function, as it is sometimes described, but as an open form that conveys the temporal and modal meanings emerging from the context.

Puheen suuntia luokkahuoneessa : Oppilaat osallistujina yläkoulun suomi toisena kielenä -tunnilla

This study describes how students influence their possibilities of participating in whole-class conversation. The main objective is to investigate the verbal and non-verbal resources used by students to modify the participant roles of the ongoing conversation. The resources studied are attention-getting devices such as hand-raising and address terms, recycling and other forms of collaborative talk, means of reference to persons, such as pronouns, as well as gaze and other embodied resources. The theoretical and methodological framework adopted in this study is that of conversation analysis. The data consist of ten videotaped lessons of Finnish as a second language in three secondary schools (grades 7 9) in southern Finland; the number of students per group varies from five to ten. Finnish has a triple role in the data as the medium of teaching, the target language, and the lingua franca used by the participants. The findings show that the multi-party context of the classroom conversation is both a disadvantage and an affordance for student participation. The students possess multiple tools to overcome and deal with the encumbrances posed by the large number of participants. They combine various techniques in order to actively compete for public turns, and they monitor the ongoing conversation carefully to adjust their participation to the activities of other participants. Sometimes the whole-class conversation splits into two separate conversations, but participants usually orient to the overlapping nature of the talk and tend to bring the conversations together rapidly. On the other hand, students skilfully make use of other participants and their talk to increase and diversify their own possibilities to participate. For example, they recycle elements of each other s turns or refer to the currently speaking student in order to gain access to the conversation. Students interact with each other even during the public whole-class conversation. Students orient to one another often even when talking to the teacher, but they also address talk directly to one another, as part of the public conversation. In this way students increase each other s possibilities of participation. The interaction is constantly multi-layered: in addition to the pedagogic agenda, the students orient to social goals, for example, by teasing each other and putting on humorous performances for their peer audience. The student student participation arises spontaneously from a genuine need to communicate and thus represents authentic language use: by talking to each other, often playfully, the students appropriate Finnish vocabulary, grammar, and expressions. In this way the structure of the interaction reflects the particular nature of Finnish as a second language lessons: all talk serves the pedagogic goal of enabling students to communicate in the target language.

Kansan raittiudeksi ja kotien onneksi : Naisten kieltolakimielipiteet ja toiminta kieltolain puolesta ja sitä vastaan 1919 - 1932

It is often maintained that the Prohibition Act (in force from 1 June 1919 to 5 April 1932) still influences both the Finnish alcohol policy and notions about alcohol. This study focuses on the development of women s opinions concerning Prohibition in Finland. What role did the formulation and expression of women s opinions and women's actions play in the final outcome of the Prohibition Act? What do the debate on Prohibition and women s activities for and against the legislation tell us about the status and possibilities of women to exert influence in the Finnish society of the Prohibition era? Women s opinions are particularly interesting since they deviated radically from what has generally been assumed. It was expected that the referendum of 1931 would result in a resounding vote of 100% in favour of Prohibition, but the outcome was a majority vote against it. Over 65% of the women who cast their vote in the referendum wanted a full repeal of Prohibition. The study approaches the history of Prohibition by combining methods and theories of the history of mentalities and social history with gender history. Women are examined as a heterogeneous group with dissimilar objectives and differing ways of acting and thinking. The research material consists of press materials, archival materials from organisations, personal materials and statistics from the Prohibition period. Both discourses and practices are examined; the object of the research is best described by Michel Foucault's concept of dispositif. When participating in the public debate on Prohibition, women based their right to express their opinions and take part in action on an ideological continuum spanning a hundred years, according to which home and family were central areas of women s interest. This idea was linked to questions of morality and social policy. On the other hand, women presented themselves as working taxpayers, voters and equal citizens. The most crucial issue in women's discussions was whether Prohibition improved or worsened the temperance of fathers, husbands and sons. The dichotomies town dweller - countryside dweller, Swedish-speaking Finnish-speaking, and middle class - working class were highly significant backgrounds both as factors dividing women and in public discussions regarding Prohibition. The 1931 referendum showed that the lines of demarcation drawn during the preceding debate did not materialise in political action in line with these dichotomies: the dispositif did not correspond to the discourse. Contrary to what was expressed in public, a great number of women among the labour and rural classes, among inland inhabitants and among Finnish-speakers were also against Prohibition. The media and organisations defended temperance and Prohibition almost until the end of the Prohibition era. This discourse was in conflict with the discourse of everyday conversations and practices in which alcohol was present.

Determinant: Old algorithms, new insights (Extended Abstract)

In this paper we approach the problem of computing the characteristic polynomial of a matrix from the combinatorial viewpoint. We present several combinatorial characterizations of the coefficients of the characteristic polynomial, in terms of walks and closed walks of different kinds in the underlying graph. We develop algorithms based on these characterizations, and show that they tally with well-known algorithms arrived at independently from considerations in linear algebra.

Search on a fractal lattice using a quantum random walk

The spatial search problem on regular lattice structures in integer number of dimensions d >= 2 has been studied extensively, using both coined and coinless quantum walks. The relativistic Dirac operator has been a crucial ingredient in these studies. Here, we investigate the spatial search problem on fractals of noninteger dimensions. Although the Dirac operator cannot be defined on a fractal, we construct the quantum walk on a fractal using the flip-flop operator that incorporates a Klein-Gordon mode. We find that the scaling behavior of the spatial search is determined by the spectral (and not the fractal) dimension. Our numerical results have been obtained on the well-known Sierpinski gaskets in two and three dimensions.

Measurement Based Impromptu Deployment of a Multi-Hop Wireless Relay Network

We study the problem of optimal sequential (''as-you-go'') deployment of wireless relay nodes, as a person walks along a line of random length (with a known distribution). The objective is to create an impromptu multihop wireless network for connecting a packet source to be placed at the end of the line with a sink node located at the starting point, to operate in the light traffic regime. In walking from the sink towards the source, at every step, measurements yield the transmit powers required to establish links to one or more previously placed nodes. Based on these measurements, at every step, a decision is made to place a relay node, the overall system objective being to minimize a linear combination of the expected sum power (or the expected maximum power) required to deliver a packet from the source to the sink node and the expected number of relay nodes deployed. For each of these two objectives, two different relay selection strategies are considered: (i) each relay communicates with the sink via its immediate previous relay, (ii) the communication path can skip some of the deployed relays. With appropriate modeling assumptions, we formulate each of these problems as a Markov decision process (MDP). We provide the optimal policy structures for all these cases, and provide illustrations of the policies and their performance, via numerical results, for some typical parameters.

Optimal sequential wireless relay placement on a random lattice path

Our work is motivated by impromptu (or ``as-you-go'') deployment of wireless relay nodes along a path, a need that arises in many situations. In this paper, the path is modeled as starting at the origin (where there is the data sink, e.g., the control center), and evolving randomly over a lattice in the positive quadrant. A person walks along the path deploying relay nodes as he goes. At each step, the path can, randomly, either continue in the same direction or take a turn, or come to an end, at which point a data source (e.g., a sensor) has to be placed, that will send packets to the data sink. A decision has to be made at each step whether or not to place a wireless relay node. Assuming that the packet generation rate by the source is very low, and simple link-by-link scheduling, we consider the problem of sequential relay placement so as to minimize the expectation of an end-to-end cost metric (a linear combination of the sum of convex hop costs and the number of relays placed). This impromptu relay placement problem is formulated as a total cost Markov decision process. First, we derive the optimal policy in terms of an optimal placement set and show that this set is characterized by a boundary (with respect to the position of the last placed relay) beyond which it is optimal to place the next relay. Next, based on a simpler one-step-look-ahead characterization of the optimal policy, we propose an algorithm which is proved to converge to the optimal placement set in a finite number of steps and which is faster than value iteration. We show by simulations that the distance threshold based heuristic, usually assumed in the literature, is close to the optimal, provided that the threshold distance is carefully chosen. (C) 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

Distribution, Demography, and Conservation of Lion-tailed Macaques (Macaca silenus) in the Anamalai Hills Landscape, Western Ghats, India

The status of the endemic and endangered lion-tailed macaque (Macaca silenus) has not been properly assessed in several regions of the Western Ghats of southern India. We conducted a study in Parambikulam Forest Reserve in the state of Kerala to determine the distribution, demography, and status of lion-tailed macaques. We laid 5km(2) grid cells on the map of the study area (644km(2)) and made four replicated walks in each grid cell using GPS. We gathered data on lion-tailed macaque group locations, demography, and site covariates including trail length, duration of walk, proportion of evergreen forest, height of tallest trees, and human disturbance index. We also performed occupancy modeling using PRESENCE ver. 3.0. We estimated a minimum of 17 groups of macaques in these hills. Low detection and occupancy probabilities indicated a low density of lion-tailed macaques in the study area. Height of the tallest trees correlated positively whereas human disturbance and proportion of evergreen forest correlated negatively with occupancy in grid cells. We also used data from earlier studies carried out in the surrounding Anamalai Tiger Reserve and Nelliyampathy Hills to discuss the conservation status in the large Anamalai Hills Landscape. This landscape harbors an estimated population of 1108 individuals of lion-tailed macaques, which is about one third of the entire estimated wild population of this species. A conservation plan for this landscape could be used as a model for conservation in other regions of the Western Ghats.

Markov chains, R-trivial monoids and representation theory

We develop a general theory of Markov chains realizable as random walks on R-trivial monoids. It provides explicit and simple formulas for the eigenvalues of the transition matrix, for multiplicities of the eigenvalues via Mobius inversion along a lattice, a condition for diagonalizability of the transition matrix and some techniques for bounding the mixing time. In addition, we discuss several examples, such as Toom-Tsetlin models, an exchange walk for finite Coxeter groups, as well as examples previously studied by the authors, such as nonabelian sandpile models and the promotion Markov chain on posets. Many of these examples can be viewed as random walks on quotients of free tree monoids, a new class of monoids whose combinatorics we develop.

As-You-Go Deployment of a 2-Connected Wireless Relay Network for Sensor-Sink Interconnection

A person walks along a line (which could be an idealisation of a forest trail, for example), placing relays as he walks, in order to create a multihop network for connecting a sensor at a point along the line to a sink at the start of the line. The potential placement points are equally spaced along the line, and at each such location the decision to place or not to place a relay is based on link quality measurements to the previously placed relays. The location of the sensor is unknown apriori, and is discovered as the deployment agent walks. In this paper, we extend our earlier work on this class of problems to include the objective of achieving a 2-connected multihop network. We propose a network cost objective that is additive over the deployed relays, and accounts for possible alternate routing over the multiple available paths. As in our earlier work, the problem is formulated as a Markov decision process. Placement algorithms are obtained for two source location models, which yield a discounted cost MDP and an average cost MDP. In each case we obtain structural results for an optimal policy, and perform a numerical study that provides insights into the advantages and disadvantages of multi-connectivity. We validate the results obtained from numerical study experimentally in a forest-like environment.

Unsupervised training for mandarin broadcast news and conversation transcription

A significant cost in obtaining acoustic training data is the generation of accurate transcriptions. For some sources close-caption data is available. This allows the use of lightly-supervised training techniques. However, for some sources and languages close-caption is not available. In these cases unsupervised training techniques must be used. This paper examines the use of unsupervised techniques for discriminative training. In unsupervised training automatic transcriptions from a recognition system are used for training. As these transcriptions may be errorful data selection may be useful. Two forms of selection are described, one to remove non-target language shows, the other to remove segments with low confidence. Experiments were carried out on a Mandarin transcriptions task. Two types of test data were considered, Broadcast News (BN) and Broadcast Conversations (BC). Results show that the gains from unsupervised discriminative training are highly dependent on the accuracy of the automatic transcriptions. © 2007 IEEE.

Mística y anuncio : un acceso ignorado a la teología trinitaria de W. Pannenberg

En el marco de la renovación actual de la teología trinitaria, el teólogo luterano W. Pannenberg es una figura emblemática. En la presente contribución se ofrece una reseña de dos “Predigten” referidas a la Trinidad, las únicas dos pláticas litúrgicas publicadas por el autor sobre el tema. La primera, de 1969, es analizada en estrecha vinculación con su ‘sucesora’, de 1998. El arco temporal que media entre ambas, el género literario y su conexión temática conforman un acceso pastoral-espiritual a la teología trinitaria pannenberguiana, acceso ‘novedoso’, en razón de la escasa atención dispensada a esos textos en la literatura secundaria referida al asunto. En la exposición del autor se ponen de relieve la amenaza en la conciencia de la fe actual que implica identificar a Dios con nuestras representaciones, a menudo no trinitarias, de un lado, la impronta escatológica de la revelación divina en la tradición judeo-cristiana, y la correspondiente problematicidad histórica de la realidad de Dios, de otro lado. A ello hay que sumar el arraigo antropológico de la religiosidad, el valor trinitario de una teología de corte paulino, y la riqueza de “la mística trinitaria” del cristianismo.

Paciano II: the report of a conversation on whaling and science, 1-3 March 2008 (Paciano, Umbria)

In 2006 the UK-based charity, Global Ocean, with local support from the Third Millennium Foundation, convened a Conversation among specialists about the problems facing the conservation of whales. Called "A consultation on whaling", this gathering was held in the ancient village of Paciano, in Umbria near the border with Tuscany, 15 – 17 October 2006. There were 15 participants from 11 countries. Dr Kees Lankester served as moderator. The outcome was an Aide Memoire which served to guide the participants in the run-up to the 2007 meeting of the International Whaling Commission (IWC), held in Anchorage, Alaska, in June. One point of agreement was that a second consultation should be held in the months following the Anchorage meeting, involving some but not necessarily all of the participants in the first, but concentrating this time on scientific issues – especially those encountered in the Scientific Committee of the IWC –with particular attention to informing a wider public about those scientific activities in relation to the problems confronting the IWC and the views of scientists about them. This document is the report of that Conversation, referred to as Paciano II. The moderator was Dr Giuseppe Notarbartolo di Sciara and the Report was written by Kieran Mulvaney in consultation with all participants, and with reference to an Aide Memoire prepared by the Rapporteur, Dr Russell Leaper. The sponsor and organisers have agreed with the general sentiment expressed by participants in Paciano II that further such conversations should be held at roughly yearly intervals and they will try to satisfy that desire. Although these future gatherings would be concerned with the living ocean they would not necessarily be restricted in future to consideration of whales and whaling. Discussions are on-going for selection of a theme which is of both scientific interest and practical concern for conservation of marine life and management of the uses of ocean space. (Document has 18 pages)

Paciano II: a report of a conversation on whaling and science, 1-3 March 2008

In 2006 the UK-based charity, Global Ocean, with local support from the Third Millennium Foundation, convened a Conversation among specialists about the problems facing the conservation of whales. Called "A consultation on whaling", this gathering was held in the ancient village of Paciano, in Umbria near the border with Tuscany, 15 – 17 October 2006. There were 15 participants from 11 countries. Dr Kees Lankester served as moderator. The outcome was an Aide Memoire which served to guide the participants in the run-up to the 2007 meeting of the International Whaling Commission (IWC), held in Anchorage, Alaska, in June. One point of agreement was that a second consultation should be held in the months following the Anchorage meeting, involving some but not necessarily all of the participants in the first, but concentrating this time on scientific issues – especially those encountered in the Scientific Committee of the IWC –with particular attention to informing a wider public about those scientific activities in relation to the problems confronting the IWC and the views of scientists about them. This document is the report of that Conversation, referred to as Paciano II. The moderator was Dr Giuseppe Notarbartolo di Sciara and the Report was written by Kieran Mulvaney in consultation with all participants, and with reference to an Aide Memoire prepared by the Rapporteur, Dr Russell Leaper. The sponsor and organisers have agreed with the general sentiment expressed by participants in Paciano II that further such conversations should be held at roughly yearly intervals and they will try to satisfy that desire. Although these future gatherings would be concerned with the living ocean they would not necessarily be restricted in future to consideration of whales and whaling. Discussions are on-going for selection of a theme which is of both scientific interest and practical concern for conservation of marine life and management of the uses of ocean space. (19 page document)

Enhancing the Digital Student Experience postcards

The original ‘Enhancing the digital student experience’ cards have been updated to incorporate the findings from the HE Digital Student consultation and also from the emerging findings from the FE Digital Student project. These ‘Digital Student’ cards are designed to support conversations about students’ digital experience