Per aprendre anglès, quan abans millor? L'aprenentatge de l'anglès com a llengua estrangera. When Learning English, is it a case of 'The earlier the better?' Learning English as a foreign Language

En contra del que molts pares i mestres pensen, i en contra del que s'ha trobat en contextos d'adquisició natural de segones llengües i d'immersió, començar al més aviat possible l'aprenentatge d'idiomes, sobretot pel que fa a les tasques cognitivament més exigents, com l'escriptura, no sembla l'opció més eficaç. Els resultats del Grup de Recerca en Adquisició de Llengües (GRAL) estudià aprenents d'anglès que començaren als vuit i onze anys i trobaren, sistemàticament, que a llarg termini, després de les mateixes hores d'instrucció, eren els més grans, que havien començat als onze anys, els que obtenien millors resultats en totes les proves orals i escrites d'anglès excepte en alguna de prova de reconeixement fonètic. La maduresa cognitiva dels alumnes més grans i els diferents mecanismes d¿aprenentatge implícit i explícit entre els nens més petits i els adults ajuden a explicar per què només començar abans l'aprenentatge d'idiomes no sembla suficient per obtenir millors resultats.

Variations on the nutritional status of eucalypt as influenced by the genetic material and age of tree

The Diagnosis and Recommendation System (DRIS) was applied to eucalypt trees (hybrids of Eucalyptus grandis x E. urophylla) with different ages and growing under different environmental conditions for three different clones. The basic data were obtained from 1,986 trees of commercial stands cultivated in the states of Espírito Santo and south Bahia, Brazil. The DRIS indices were calculated using the Beaufils' Range formula and grouped according to the Nutrient Application Potential Response method. The objective of this paper was to evaluate the N, P and Ca status in eucalypt trees, regarding the tree ages and genetic materials. The DRIS indices discriminated differences in the nutritional status of the trees, both in relation to age and the genetic materials (clones). The results indicated that the deficiency of N and Ca tended to decrease with tree age, whereas the P deficiency tended to increase. Furthermore, of the three evaluated clones, those numbered 00014 and 00034 showed opposite trends regarding to N, P, and Ca nutrition, and the clone numbered 00021, in general, presented the highest degree of unbalanced nutrition of N, P and Ca.

Análisis del formato del material educativo para la docencia de la estadística para psicólogos.

El objetivo del presente trabajo consistió en analizar la valoración que realizan los alumnos de la asignatura Análisi de Dades en Psicologia de los diferentes materiales puestos a su disposición para el proceso de enseñanza-aprendizaje de esta materia, con el fin último de poder facilitar al alumnado el material más adecuado para el fomento de su trabajo autónomo. Para ello se administró un cuestionario elaborado ad-hoc en el que se preguntó sobre el diferente tipo de material que tenían a su disposición los alumnos matriculados en esta asignatura en el primer semestre del curso académico 2008-09; en concreto se trabajó con una muestra de 391 estudiantes. Los resultados mostraron que el material mejor evaluado fue el tradicional, es decir, el formulario de la asignatura, el dossier de problemas junto con sus soluciones y las clases, tanto las magistrales como prácticas; en tanto que el material más basado en las nuevas tecnologías fue el peor valorado (CD-Roms interactivos, páginas Web, glosario generado por los alumnos en el campus virtual de la asignatura).

Análisis del material epigráfico

Forma part de: "Un conjunt de materials d'època tardo-republicana de la ciutat romana de Pollentia (Alcúdia, Mallorca)"

Evaluation of Crushed Limestone Rock as a Mulch Material, HR-171, 1975

Earthen fills and back slopes resulting from highway building and other construction projects pose problems with respect to erosion stabilization and establishing vegetation cover. Sediments from such slopes create stream pollution while the erosion itself results in maintenance problems. Furthermore, adverse conditions aggravated by erosion prevent satisfactory establishing of vegetative cover. A dense vegetative cover is very effective in controlling erosion but even with optimum weather and soil conditions there is a delay of about 10 weeks between seeding and the establishment of a vegetative cover. Under actual field conditions, 3 months to a year may elapse between completion of construction and establishment of a vegetative cover. A research project was initiated early in 1974 to determine the effectiveness of a rock mulch of crushed limestone aggregates in controlling soil losses on highway construction back slopes in Iowa and to find the influence of such treatments on stand establishment of grasses and legumes.

Performance of a chromatographic procedure used in the certification of reference material for polycyclic aromatic hydrocarbons in sewage sludge

Semi-automatic capillary gas chromatographic method with classical flame ionization detection, which satisfies the conditions for required performance and gave acceptable results within the framework of an interlaboratory certification programme for PAHs in sewage sludge, is described. The interesting feature of the procedure is that it incorporates automatic operations such as sample fractionation by semi-preparative HPLC, fraction collection at signal level recognition and evaporation under nitrogen flow. Multiple injections in the GC capillary column are performed in the on-column mode via an autosampler with temperature-programmable injector. Automatic data acquisition and chromatogram treatment are made via computer software. This partially automatic procedure releases personnel from tedious and time-consuming tasks and its robust character was validated through the certification of reference material for PAHs in sewage sludge, demonstrating its reliable performance.

Suomen ulkopoliittinen johtamisjärjestelmä uuden perustuslain mukaan

Abstract: The Finnish foreign policy leadership in the new constitution

Activities of fosfomycin, tigecycline, colistin, and gentamicin against extended-spectrum-β-lactamase-producing Escherichia coli in a foreign-body infection model.

Limited antimicrobial agents are available for the treatment of implant-associated infections caused by fluoroquinolone-resistant Gram-negative bacilli. We compared the activities of fosfomycin, tigecycline, colistin, and gentamicin (alone and in combination) against a CTX-M15-producing strain of Escherichia coli (Bj HDE-1) in vitro and in a foreign-body infection model. The MIC and the minimal bactericidal concentration in logarithmic phase (MBC(log)) and stationary phase (MBC(stat)) were 0.12, 0.12, and 8 μg/ml for fosfomycin, 0.25, 32, and 32 μg/ml for tigecycline, 0.25, 0.5, and 2 μg/ml for colistin, and 2, 8, and 16 μg/ml for gentamicin, respectively. In time-kill studies, colistin showed concentration-dependent activity, but regrowth occurred after 24 h. Fosfomycin demonstrated rapid bactericidal activity at the MIC, and no regrowth occurred. Synergistic activity between fosfomycin and colistin in vitro was observed, with no detectable bacterial counts after 6 h. In animal studies, fosfomycin reduced planktonic counts by 4 log(10) CFU/ml, whereas in combination with colistin, tigecycline, or gentamicin, it reduced counts by >6 log(10) CFU/ml. Fosfomycin was the only single agent which was able to eradicate E. coli biofilms (cure rate, 17% of implanted, infected cages). In combination, colistin plus tigecycline (50%) and fosfomycin plus gentamicin (42%) cured significantly more infected cages than colistin plus gentamicin (33%) or fosfomycin plus tigecycline (25%) (P < 0.05). The combination of fosfomycin plus colistin showed the highest cure rate (67%), which was significantly better than that of fosfomycin alone (P < 0.05). In conclusion, the combination of fosfomycin plus colistin is a promising treatment option for implant-associated infections caused by fluoroquinolone-resistant Gram-negative bacilli.

Allergic reactions following contrast material administration: nomenclature, classification, and mechanisms

In forensic pathology routine, fatal cases of contrast agent exposure can be occasionally encountered. In such situations, beyond the difficulties inherent in establishing the cause of death due to nonspecific or absent autopsy and histology findings as well as limited laboratory investigations, pathologists may face other problems in formulating exhaustive, complete reports, and conclusions that are scientifically accurate. Indeed, terminology concerning adverse drug reactions and allergy nomenclature is confusing. Some terms, still utilized in forensic and radiological reports, are outdated and should be avoided. Additionally, not all forensic pathologists master contrast material classification and pathogenesis of contrast agent reactions. We present a review of the literature covering allergic reactions to contrast material exposure in order to update used terminology, explain the pathophysiology, and list currently available laboratory investigations for diagnosis in the forensic setting.

Migrated foreign body liver abscess: illustrative case report, systematic review, and proposed diagnostic algorithm.

Pyogenic liver abscess is a severe condition and a therapeutic challenge. Treatment failure may be due to an unrecognized ingested foreign body that migrated from the gastrointestinal tract. There has recently been a marked increase in the number of reported cases of this condition, but initial misdiagnosis as cryptogenic liver abscess still occurs in the majority of cases. We conducted the current study to characterize this entity and provide a diagnostic strategy applicable worldwide. To this end, data were collected from our case and from a systematic review that identified 59 well-described cases. Another systematic review identified series of cryptogenic-and Asian Klebsiella-liver abscess; these data were pooled and compared with the data from the cases of migrated foreign body liver abscess. The review points out the low diagnostic accuracy of history taking, modern imaging, and even surgical exploration. A fistula found through imaging procedures or endoscopy warrants surgical exploration. Findings suggestive of foreign body migration are symptoms of gastrointestinal perforation, computed tomography demonstration of a thickened gastrointestinal wall in continuity with the abscess, and adhesions seen during surgery. Treatment failure, left lobe location, unique location (that is, only 1 abscess location within the liver), and absence of underlying conditions also point to the diagnosis, as shown by comparison with the cryptogenic liver abscess series. This study demonstrates that migrated foreign body liver abscess is a specific entity, increasingly reported. It usually is not cured when unrecognized, and diagnosis is mainly delayed. This study provides what we consider the best available evidence for timely diagnosis with worldwide applicability. Increased awareness is required to treat this underestimated condition effectively, and further studies are needed.

Escenarios del impacto de la inmigración en la longevidad y dependencia de los mayores en la población española

Introduction: The composition of the Spanish population has recently changed due to immigration. The present study aimed to estimate the magnitude of change in the calculation of healthy life expectancy and life expectancy in disability, taking the population of foreign residents into account. For this population, there is no information on mortality or the prevalence of disability. Material and methods: Data were extracted from the 1999 Survey on Disabilities, Handicaps and Health Status to estimate healthy life expectancy and life expectancy in disability using the Sullivan method. Data were taken from the Spanish Statistical Institute and the World Health Organization, Sullivan's method was adapted to the case of two different populations, and possible scenarios were established. Results: The differences between the mortality table estimated for the foreign resident population and that estimated for the Spanish population were considerable and were more evident in women. At 65 years of age and in the worst scenario, which occurs when all the members of the foreign resident population are disabled, life expectancy in disability would be 2 more years for men and 3 more years for women than when the foreign population was not considered. Conclusions: Our scenarios reveal that the impact of immigration on the calculation of healthy life expectancy and life expectancy in disability is moderate.

Escenarios del impacto de la inmigración en la longevidad y dependencia de los mayores en la población española

Introduction: The composition of the Spanish population has recently changed due to immigration. The present study aimed to estimate the magnitude of change in the calculation of healthy life expectancy and life expectancy in disability, taking the population of foreign residents into account. For this population, there is no information on mortality or the prevalence of disability. Material and methods: Data were extracted from the 1999 Survey on Disabilities, Handicaps and Health Status to estimate healthy life expectancy and life expectancy in disability using the Sullivan method. Data were taken from the Spanish Statistical Institute and the World Health Organization, Sullivan's method was adapted to the case of two different populations, and possible scenarios were established. Results: The differences between the mortality table estimated for the foreign resident population and that estimated for the Spanish population were considerable and were more evident in women. At 65 years of age and in the worst scenario, which occurs when all the members of the foreign resident population are disabled, life expectancy in disability would be 2 more years for men and 3 more years for women than when the foreign population was not considered. Conclusions: Our scenarios reveal that the impact of immigration on the calculation of healthy life expectancy and life expectancy in disability is moderate.

Protocolo para produção de material propagativo de batata em meio líquido

Os meios semi-sólidos são os mais utilizados em trabalhos de micropropagação, mas há indícios de que o estado físico dos meios de cultura influencia a multiplicação dos cultivos. O objetivo deste trabalho foi estabelecer um protocolo para a multiplicação de material propagativo de batata em meio de cultura líquido. Explantes de batata da cultivar Eliza, com uma gema axilar, foram cultivados em seis diferentes meios de cultura, com (semi-sólido) ou sem (líquido) a adição do solidificante ágar. Após 21 dias de cultivo, o meio de cultura que proporcionou os melhores resultados para crescimento e taxa de multiplicação teve sua composição modificada com o objetivo de melhorar a eficiência de multiplicação de cinco cultivares em meio líquido. Foi também avaliada a necessidade de agitação dos cultivos em meio líquido. Houve ganho na eficiência de multiplicação in vitro da batata, quando se utiliza meio de cultura líquido. Os melhores resultados são obtidos quando o material é cultivado em meio constituído pelos sais de MS na concentração plena, acrescido de ácido pantotênico (5,0 mg L-1), tiamina (1,0 mg L-1), ácido giberélico (0,25 mg L-1) e sacarose (20 g L-1), sob agitação constante.