Protection des travailleuses enceintes et des enfants à naître: ce que doit savoir le médecin

Quarante-cinq pour cent de la population active suisse est constituée de femmes. Parmi celles-ci beaucoup auront à concilier vie professionnelle et grossesse. La grossesse n'est certes pas une maladie mais elle engendre des changements dans l'organisme de la femme qui rendent certains travaux plus pénibles, voire dangereux pour leur santé et celle de l'enfant à naître. Employeurs et médecins se doivent donc d'assurer à la travailleuse enceinte une grossesse sans danger. Pour ce faire, il existe des directives légales relatives à la loi sur le travail et portant sur la protection de la femme enceinte qui doivent être connues et appliquées. L'article résume ainsi cette problématique et propose aux médecins des sources d'informations pratiques tout en leur faisant part de l'utilité de faire appel au médecin du travail. 45% of workers in Switzerland are women who will sooner or later have to accomodate work and pregnancy. Pregnancy is not a disease but some occupational activities become more difficult and may cause health problems for the pregnant woman or the child to be born. Employers and medical doctors have to assure to the working pregnant women a pregnancy without work risks. Consequently they have to know the legal recommandations for the pregnancy protection which are noticed in the Swiss law. This article summarizes this topic in giving to medical doctors the necessary informations and advices, and explains the role of the occupational physician

Comparative clinical study of different multiplex real time PCR strategies for the simultaneous differential diagnosis between extrapulmonary tuberculosis and focal complications of brucellosis

Background: Both brucellosis and tuberculosis are chronic-debilitating systemic granulomatous diseases with a high incidence in many countries in Africa, Central and South America, the Middle East and the Indian subcontinent. Certain focal complications of brucellosis and extrapulmonary tuberculosis are very difficult to differentiate clinically, biologically and radiologically. As the conventional microbiological methods for the diagnosis of the two diseases have many limitations, as well as being time-consuming, multiplex real time PCR (M RT-PCR) could be a promising and practical approach to hasten the differential diagnosis and improve prognosis. Methodology/Principal Findings: We designed a SYBR Green single-tube multiplex real-time PCR protocol targeting bcsp31 and the IS711 sequence detecting all pathogenic species and biovars of Brucella genus, the IS6110 sequence detecting Mycobacterium genus, and the intergenic region senX3-regX3 specifically detecting Mycobacterium tuberculosis complex. The diagnostic yield of the M RT-PCR with the three pairs of resultant amplicons was then analyzed in 91 clinical samples corresponding to 30 patients with focal complications of brucellosis, 24 patients with extrapulmonary tuberculosis, and 36 patients (Control Group) with different infectious, autoimmune or neoplastic diseases. Thirty-five patients had vertebral osteomyelitis, 21 subacute or chronic meningitis or meningoencephalitis, 13 liver or splenic abscess, eight orchiepididymitis, seven subacute or chronic arthritis, and the remaining seven samples were from different locations. Of the three pairs of amplicons (senX3-regX3+ bcsp3, senX3-regX3+ IS711 and IS6110+ IS711) only senX3-regX3+ IS711 was 100% specific for both the Brucella genus and M. tuberculosis complex. For all the clinical samples studied, the overall sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values of the M RT-PCR assay were 89.1%, 100%, 85.7% and 100%, respectively, with an accuracy of 93.4%, (95% CI, 88.3—96.5%). Conclusions/Significance: In this study, a M RT-PCR strategy with species-specific primers based on senX3-regX3+IS711 sequences proved to be a sensitive and specific test, useful for the highly efficient detection of M. tuberculosis and Brucella spp in very different clinical samples. It thus represents an advance in the differential diagnosis between some forms of extrapulmonary tuberculosis and focal complications of brucellosis.

Financial protection of patients through compensation of providers: the impact of Health Equity Funds in Cambodia

Public providers have no financial incentive to respect their legal obligation to exempt the poor from user fees. Health Equity Funds (HEFs) aim to make exemptions effective by giving NGOs responsibility for assessing eligibility and compensating providers for lost revenue. We use the geographic spread of HEFs over time in Cambodia to identify their impact on out-of-pocket (OOP) payments. Among households with some OOP payment, HEFs reduce the amount paid by 35%, on average. The effect is larger for households that are poorer and mainly use public health care. Reimbursement of providers through a government operated scheme also reduces household OOP payments but the effect is not as well targeted on the poor. Both compensation models raise household non-medical consumption but have no impact on health-related debt. HEFs reduce the probability of primarily seeking care in the private sector.

Differential effect of Charlson index and its components on in-hospital mortality and health costs

Introduction: The Charlson index (Charlson, 1987) is a commonly used comorbidity index in outcome studies. Still, the use of different weights makes its calculation cumbersome, while the sum of its components (comorbidities) is easier to compute. In this study, we assessed the effects of 1) the Charlson index adapted for the Swiss population and 2) the sum of its components (number of comorbidities, maximum 15) on a) in-hospital deaths and b) cost of hospitalization. Methods: Anonymous data was obtained from the administrative database of the department of internal medicine of the Lausanne University Hospital (CHUV). All hospitalizations of adult (>=18 years) patients occurring between 2003 and 2011 were included. For each hospitalization, the Charlson index and the number of comorbidities were calculated. Analyses were conducted using Stata. Results: Data from 32,741 hospitalizations occurring between 2003 and 2011 was analyzed. On bivariate analysis, both the Charlson index and the number of comorbidities were significantly and positively associated with in hospital death. Conversely, multivariate adjustment for age, gender and calendar year using Cox regression showed that the association was no longer significant for the number of comorbidities (table). On bivariate analysis, hospitalization costs increased both with Charlson index and with number of comorbidities, but the increase was much steeper for the number of comorbidities (figure). Robust regression after adjusting for age, gender, calendar year and duration of hospital stay showed that the increase in one comorbidity led to an average increase in hospital costs of 321 CHF (95% CI: 272 to 370), while the increase in one score point of the Charlson index led to a decrease in hospital costs of 49 CHF (95% CI: 31 to 67). Conclusion: Charlson index is better than the number of comorbidities in predicting in-hospital death. Conversely, the number of comorbidities significantly increases hospital costs.

Peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta exerts a strong protection from ischemic acute renal failure.

Ischemic acute renal failure is characterized by damages to the proximal straight tubule in the outer medulla. Lesions include loss of polarity, shedding into the tubule lumen, and eventually necrotic or apoptotic death of epithelial cells. It was recently shown that peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta (PPARbeta/delta) increases keratinocyte survival after an inflammatory reaction. Therefore, whether PPARbeta/delta could contribute also to the control of tubular epithelium death after renal ischemia/reperfusion was tested. It was found that PPARbeta/delta+/- and PPARbeta/delta-/- mutant mice exhibited much greater kidney dysfunction and injury than wild-type counterparts after a 30-min renal ischemia followed by a 36-h reperfusion. Conversely, wild-type mice that were given the specific PPARbeta/delta ligand L-165041 before renal ischemia were completely protected against renal dysfunction, as indicated by the lack of rise in serum creatinine and fractional excretion of Na+. This protective effect was accompanied by a significant reduction in medullary necrosis, apoptosis, and inflammation. On the basis of in vitro studies, PPARbeta/delta ligands seem to exert their role by activating the antiapoptotic Akt signaling pathway and, unexpectedly, by increasing the spreading of tubular epithelial cells, thus limiting potentially their shedding and anoikis. These results point to PPARbeta/delta as a remarkable new target for preconditioning strategies.

NLRP3 polymorphism is associated with protection against human T-lymphotropic virus 1 infection

Inter-individual heterogeneity in the response to human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) infection has been partially attributed to host genetic background. The antiviral activity of the inflammasome cytoplasmic complex recognises viral molecular patterns and regulates immune responses via the activation of interleukin (IL)-1 family (IL-1, IL-18 and IL-33) members. The association between polymorphisms in the inflammasome receptors NLRP1 and NLRP3 and HTLV-1 infection was evaluated in a northeastern Brazilian population (84 HTLV-1 carriers and 155 healthy controls). NLRP3 rs10754558 G/G was associated with protection against HTLV-1 infection (p = 0.012; odds ratio = 0.37). rs10754558 affects NLRP3 mRNA stability; therefore, our results suggest that higher NLRP3 expression may augment first-line defences, leading to the effective protection against HTLV-1 infection.

HERV-W polymorphism in chromosome X is associated with multiple sclerosis risk and with differential expression of MSRV.

BACKGROUND Multiple Sclerosis (MS) is an autoimmune demyelinating disease that occurs more frequently in women than in men. Multiple Sclerosis Associated Retrovirus (MSRV) is a member of HERV-W, a multicopy human endogenous retroviral family repeatedly implicated in MS pathogenesis. MSRV envelope protein is elevated in the serum of MS patients and induces inflammation and demyelination but, in spite of this pathogenic potential, its exact genomic origin and mechanism of generation are unknown. A possible link between the HERV-W copy on chromosome Xq22.3, that contains an almost complete open reading frame, and the gender differential prevalence in MS has been suggested. RESULTS MSRV transcription levels were higher in MS patients than in controls (U-Mann-Whitney; p = 0.004). Also, they were associated with the clinical forms (Spearman; p = 0.0003) and with the Multiple Sclerosis Severity Score (MSSS) (Spearman; p = 0.016). By mapping a 3 kb region in Xq22.3, including the HERV-W locus, we identified three polymorphisms: rs6622139 (T/C), rs6622140 (G/A) and rs1290413 (G/A). After genotyping 3127 individuals (1669 patients and 1458 controls) from two different Spanish cohorts, we found that in women rs6622139 T/C was associated with MS susceptibility: [χ2; p = 0.004; OR (95% CI) = 0.50 (0.31-0.81)] and severity, since CC women presented lower MSSS scores than CT (U-Mann-Whitney; p = 0.039) or TT patients (U-Mann-Whitney; p = 0.031). Concordantly with the susceptibility conferred in women, rs6622139*T was associated with higher MSRV expression (U-Mann-Whitney; p = 0.003). CONCLUSIONS Our present work supports the hypothesis of a direct involvement of HERV-W/MSRV in MS pathogenesis, identifying a genetic marker on chromosome X that could be one of the causes underlying the gender differences in MS.

MDM2 and CDK4 immunohistochemistry is a valuable tool in the differential diagnosis of low-grade osteosarcomas and other primary fibro-osseous lesions of the bone.

Low-grade osteosarcoma is a rare malignancy that may be subdivided into two main subgroups on the basis of location in relation to the bone cortex, that is, parosteal osteosarcoma and low-grade central osteosarcoma. Their histological appearance is quite similar and characterized by spindle cell stroma with low-to-moderate cellularity and well-differentiated anastomosing bone trabeculae. Low-grade osteosarcomas have a simple genetic profile with supernumerary ring chromosomes comprising amplification of chromosome 12q13-15, including the cyclin-dependent kinase 4 (CDK4) and murine double-minute type 2 (MDM2) gene region. Low-grade osteosarcoma can be confused with fibrous and fibro-osseous lesions such as fibromatosis and fibrous dysplasia on radiological and histological findings. We investigated MDM2-CDK4 immunohistochemical expression in a series of 72 low-grade osteosarcomas and 107 fibrous or fibro-osseous lesions of the bone or paraosseous soft tissue. The MDM2-CDK4 amplification status of low-grade osteosarcoma was also evaluated by comparative genomic hybridization array in 18 cases, and the MDM2 amplification status was evaluated by fluorescence in situ hybridization or quantitative real-time polymerase chain reaction in 31 cases of benign fibrous and fibro-osseous lesions. MDM2-CDK4 immunostaining and MDM2 amplification by fluorescence in situ hybridization or quantitative real-time polymerase chain reaction were investigated in a control group of 23 cases of primary high-grade bone sarcoma, including 20 conventional high-grade osteosarcomas, two pleomorphic spindle cell sarcomas/malignant fibrous histiocytomas and one leiomyosarcoma. The results showed that MDM2 and/or CDK4 immunoreactivity was present in 89% of low-grade osteosarcoma specimens. All benign fibrous and fibro-osseous lesions and the tumors of the control group were negative for MDM2 and CDK4. These results were consistent with the MDM2 and CDK4 amplification results. In conclusion, immunohistochemical expression of MDM2 and CDK4 is specific and provides sensitive markers for the diagnosis of low-grade osteosarcomas, helping to differentiate them from benign fibrous and fibro-osseous lesions, particularly in cases with atypical radio-clinical presentation and/or limited biopsy samples.

Protection from HIV-1 infection of primary CD4 T cells by CCR5 silencing is effective for the full spectrum of CCR5 expression.

Stable gene silencing by RNA interference (RNAi) can be achieved by expression of small hairpin RNAs (shRNAs) from RNA polymerase III promoters. We have tested lentiviral vectors expressing shRNAs targetting CCR5 in primary CD4 T cells from donors representing various CCR5 and CCR2 genetic backgrounds covering the full spectrum of CCR5 expression levels and permissiveness for HIV-1 infection. A linear decrease in CCR5 expression resulted in a logarithmic decrease in cellular infection, giving up to three logs protection from HIV-1 infection in vitro. Protection was maintained at very high multiplicity of infection. This and other recent reports on RNAi should open a debate about the use of RNAi gene therapy for HIV infection.

Differential effects of selective HDAC inhibitors on macrophage inflammatory responses to the Toll-like receptor 4 agonist LPS.

Broad-spectrum inhibitors of HDACs are therapeutic in many inflammatory disease models but exacerbated disease in a mouse model of atherosclerosis. HDAC inhibitors have anti- and proinflammatory effects on macrophages in vitro. We report here that several broad-spectrum HDAC inhibitors, including TSA and SAHA, suppressed the LPS-induced mRNA expression of the proinflammatory mediators Edn-1, Ccl-7/MCP-3, and Il-12p40 but amplified the expression of the proatherogenic factors Cox-2 and Pai-1/serpine1 in primary mouse BMM. Similar effects were also apparent in LPS-stimulated TEPM and HMDM. The pro- and anti-inflammatory effects of TSA were separable over a concentration range, implying that individual HDACs have differential effects on macrophage inflammatory responses. The HDAC1-selective inhibitor, MS-275, retained proinflammatory effects (amplification of LPS-induced expression of Cox-2 and Pai-1 in BMM) but suppressed only some inflammatory responses. In contrast, 17a (a reportedly HDAC6-selective inhibitor) retained anti-inflammatory but not proinflammatory properties. Despite this, HDAC6(-/-) macrophages showed normal LPS-induced expression of HDAC-dependent inflammatory genes, arguing that the anti-inflammatory effects of 17a are not a result of inhibition of HDAC6 alone. Thus, 17a provides a tool to identify individual HDACs with proinflammatory properties.

DNA prime-protein boost based vaccination with a conserved region of leptospiral immunoglobulin-like A and B proteins enhances protection against leptospirosis

Leptospirosis is a zoonotic disease caused by pathogenic spirochetes of theLeptospira genus. Vaccination with bacterins has severe limitations. Here, we evaluated the N-terminal region of the leptospiral immunoglobulin-like B protein (LigBrep) as a vaccine candidate against leptospirosis using immunisation strategies based on DNA prime-protein boost, DNA vaccine, and subunit vaccine. Upon challenge with a virulent strain ofLeptospira interrogans, the prime-boost and DNA vaccine approaches induced significant protection in hamsters, as well as a specific IgG antibody response and sterilising immunity. Although vaccination with recombinant fragment of LigBrep also produced a strong antibody response, it was not immunoprotective. These results highlight the potential of LigBrep as a candidate antigen for an effective vaccine against leptospirosis and emphasise the use of the DNA prime-protein boost as an important strategy for vaccine development.

Primary dengue virus infections induce differential cytokine production in Mexican patients

Severe dengue pathogenesis is not fully understood, but high levels of proinflammatory cytokines have been associated with dengue disease severity. In this study, the cytokine levels in 171 sera from Mexican patients with primary dengue fever (DF) and dengue haemorrhagic fever (DHF) from dengue virus (DENV) 1 (n = 116) or 2 (n = 55) were compared. DF and DHF were defined according to the patient’s clinical condition, the primary infections as indicated by IgG enzymatic immunoassay negative results, and the infecting serotype as assessed by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction. Samples were analysed for circulating levels of interleukin (IL)-12p70, interferon (IFN)-γ, tumour necrosis factor (TNF)-α, IL-6, and IL-8 using a commercial cytometric bead array. Significantly higher IFN-γ levels were found in patients with DHF than those with DF. However, significantly higher IL-12p70, TNF-α, and IL-6 levels were associated with DHF only in patients who were infected with DENV2 but not with DENV1. Moreover, patients with DF who were infected with DENV1 showed higher levels of IL-12p70, TNF-α, and IL-6 than patients with DHF early after-fever onset. The IL-8 levels were similar in all cases regardless of the clinical condition or infection serotype. These results suggest that the association between high proinflammatory cytokine levels and dengue disease severity does not always stand, and it once again highlights the complex nature of DHF pathogenesis.

Dominant PRPF31 Mutations Are Hypostatic to a Recessive CNOT3 Polymorphism in Retinitis Pigmentosa: A Novel Phenomenon of "Linked Trans-Acting Epistasis".

Mutations in PRPF31 are responsible for autosomal dominant retinitis pigmentosa (adRP, RP11 form) and affected families show nonpenetrance. Differential expression of the wildtype PRPF31 allele is responsible for this phenomenon: coinheritance of a mutation and a higher expressing wildtype allele provide protection against development of disease. It has been suggested that a major modulating factor lies in close proximity to the wildtype PRPF31 gene on Chromosome 19, implying that a cis-acting factor directly alters PRPF31 expression. Variable expression of CNOT3 is one determinant of PRPF31 expression. This study explored the relationship between CNOT3 (a trans-acting factor) and its paradoxical cis-acting nature in relation to RP11. Linkage analysis on Chromosome 19 was performed in mutation-carrying families, and the inheritance of the wildtype PRPF31 allele in symptomatic-asymptomatic sibships was assessed-confirming that differential inheritance of wildtype chromosome 19q13 determines the clinical phenotype (P < 2.6 × 10(-7) ). A theoretical model was constructed that explains the apparent conflict between the linkage data and the recent demonstration that a trans-acting factor (CNOT3) is a major nonpenetrance factor: we propose that this apparently cis-acting effect arises due to the intimate linkage of CNOT3 and PRPF31 on Chromosome 19q13-a novel mechanism that we have termed "linked trans-acting epistasis."