The reception of British literature under dictatorships in Hungary and Portugal

Esta tese tem como objectivo comparar aspectos da recepção da literatura britânica durante o Estado Novo em Portugal, e na Hungria durante a era comunista. Na primeira parte da dissertação fica contextualizada e analisada a alteração da posição da literatura britânica nos dois países, enquanto na segunda parte se comparam facetas da recepção da mesma, contrastando as traduções literárias publicadas em Portugal e na Hungria entre 1949 e 1974, altura em que ambos os países foram dirigidos simultaneamente por regimes autocratas. Este estudo faz-se, em parte, através da comparação de manuais escolares e seletas, a fim de examinar os diferentes métodos usados pelos dois regimes ditatoriais politicamente opostos na tentativa de moldarem os seus leitores. É dada especial atenção à literatura proibida e aos motivos para as atitudes restritivas diferenciadas em relação a certos escritores na era de Salazar e na Hungria durante o período de Bloco de Leste. A tese conclui que a abordagem divergente em relação às obras literárias britânicas, bem como à literatura em geral, é principalmente enraizada na ideologia de governação diametralmente oposta dos dois regimes ditatoriais. A crença idealista no poder educativo da literatura em estabelecer o socialismo na Hungria está em nítido contraste com a política de cultura obscurantista do Estado Novo. Mesmo quando o apoio à literatura britânica não era uma das principais prioridades da esfera cultural húngara, parece evidente que a literatura canónica britânica teve uma recepção mais favorável na Hungria comunista do que no Estado Novo.

‘It's been hell.’ Italian and British practice educators’ narratives of working with struggling or failing social work students in practice learning settings

Periods of assessed learning in practice settings are common requirements for social work students world wide. The ‘practice learning opportunity’ as it is known in the UK, and ‘tirocinio di servizio sociale’ as it is referred to in Italy, are important sites of gatekeeping in preventing unsuitable people from becoming social workers. The experience of assessing failing students in practice learning settings however, has been found to be particularly stressful and challenging for practice educators. This article documents findings from two qualitative studies that explored field educators’ experiences of working with struggling or failing social work students in Italy and England. The study finds both similarities and differences in the narratives of the assessors from the two countries Similarities include, unpleasant emotional experience of working with a failing student, internalisation of the students failing as the practice educators’ own failing, perceptions that the universities may hide negative information about students and lack of acknowledgement of the gatekeeping function inherent in the practice educator role. Differences include the level of emotionality experienced by educators, the way students are spoken about and the perceived role and responses of the university. Further comparative European research which focuses on practice education is indicated.

Mid-Century Molecular: The Material Culture of X-ray Crystallographic Visualisation across Postwar British Science and Industrial Design

This thesis investigates the use and significance of X-ray crystallographic visualisations of molecular structures in postwar British material culture across scientific practice and industrial design. It is based on research into artefacts from three areas: X-ray crystallographers’ postwar practices of visualising molecular structures using models and diagrams; the Festival Pattern Group scheme for the 1951 Festival of Britain, in which crystallographic visualisations formed the aesthetic basis of patterns for domestic objects; and postwar furnishings with a ‘ball-and-rod’ form and construction reminiscent of those of molecular models. A key component of the project is methodological. The research brings together subjects, themes and questions traditionally covered separately by two disciplines, the history of design and history of science. This focus necessitated developing an interdisciplinary set of methods, which results in the reassessment of disciplinary borders and productive cross-disciplinary methodological applications. This thesis also identifies new territory for shared methods: it employs network models to examine cross-disciplinary interaction between practitioners in crystallography and design, and a biographical approach to designed objects that over time became mediators of historical narratives about science. Artefact-based, archival and oral interviewing methods illuminate the production, use and circulation of the objects examined in this research. This interdisciplinary approach underpins the generation of new historical narratives in this thesis. It revises existing histories of the cultural transmissions between X-ray crystallography and the production and reception of designed objects in postwar Britain. I argue that these transmissions were more complex than has been acknowledged by historians: they were contingent upon postwar scientific and design practices, material conditions in postwar Britain and the dynamics of historical memory, both scholarly and popular. This thesis comprises four chapters. Chapter one explores X-ray crystallographers’ visualisation practices, conceived here as a form of craft. Chapter two builds on this, demonstrating that the Festival Pattern Group witnesses the encounter between crystallographic practice, design practice and aesthetic ideologies operating within social networks associated with postwar modernisms. Chapters three and four focus on ball-and-rod furnishings in postwar and present-day Britain, respectively. I contend that strong relationships between these designed objects and crystallographic visualisations, for example the appellation ‘atomic design’, have been largely realised through historical narratives active today in the consumption of ‘retro’ and ‘mid-century modern’ artefacts. The attention to contemporary historical narratives necessitates this dual historical focus: the research is rooted in the period from the end of the Second World War until the early 1960s, but extends to the history of now. This thesis responds to the need for practical research on methods for studying cross-disciplinary interactions and their histories. It reveals the effects of submitting historical subjects that are situated on disciplinary boundaries to interdisciplinary interpretation. Old models, such as that of unidirectional ‘influence’, subside and the resulting picture is a refracted one: this study demonstrates that the material form and meaning of crystallographic visualisations, within scientific practice and across their use and echoes in designed objects, are multiple and contingent.

The discursive construction of place-identity: british lifestyle migrants in the Algarve

Tese dout., Philosophy, Lancaster University, 2011

The British Empire. Ideology, Perspectives, Perceptions

O núcleo de investigadores dedicado aos estudos de cultura do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa empenhou boa parte da sua actividade, no ano de 2008-2009, na preparação de duas jornadas temáticas sobre o Império Britânico. Para a escolha deste objecto de investigação convergiram os interesses individuais dos investigadores, mobilizados para o estudo sistemático de conceitos como império e imperialismo, colónia e colonialismo, de ideologias como o liberalismo, ou para o estudo de representações de identidade. Com o intuito comum de examinar criticamente uma multiplicidade de discursos sobre o Império Britânico, as comunicações que agora são publicadas sustentam diferentes possibilidades de aproximação metodológica aos estudos de cultura e posicionam o diálogo entre elas como instrumento de desenvolvimento do conhecimento em torno de um mesmo objecto. O Império Britânico é, assim, interpelado na sua origem enquanto portador de uma “missão civilizadora” e são examinados discursos de supremacia europeia crescentemente desconstruídos pelas novas linhas de análise cultural, sensíveis estas à dissonância, à dúvida, ao silêncio e ao “não dito” das culturas em presença. O confronto e o conflito entre a cultura dominante e as culturas subordinadas, a construção de novas identidades, a instabilidade dos sujeitos foram, nestas jornadas, objecto de apresentações inovadoras em suportes visuais, como a pintura, a fotografia ou o filme.

Managing the transition to work: the role of the planning network in British town planning education

The development of town planning education in the United Kingdom can be traced back over at least sixty years and has always enjoyed a close relationship with practitioners, employers and the professional body, the Royal Town Planning Institute (RTPI). In order to ensure an intake of sufficient quality to a growing profession, the Institute offered its own exams until the 1980s and then initiated the current system of accrediting both undergraduate and postgraduate programmes of study. This system of accreditation emphasises the importance of relevant knowledge, skills and values as well as core and specialised studies. The vocational nature of town planning requires that graduates have the breadth of understanding as well as the practical skills in order to practice effectively. Thus accredited courses have over time developed strong links with employers and practitioners. Rapid developments in the scope and range of planning, and the skills needed to work in it, have reflected changes in public policy and growing number of agencies concerned with the built environment. The system of regular quinquennial visits to accredit courses has helped ensure that this acceptance of change has become part of the culture of planning schools.

Marriage and gender inequality: work–family arrangements of Portuguese and British highly qualified women

This article examines work–family reconciliation processes in order to understand if, over the course of marital life, women become socially closer or further away from their partner. Drawing on work–life interviews with highly qualified women in Portugal and Britain, we compare these processes in two societies with different historical and social backgrounds. Findings reveal three main configurations of social (in)equality which emerge during married life: growing inequality in favour of the man, in favour of the woman or equality between spouses. With due attention to the importance of national specific factors, we present three main conclusions. First, (in) equality is built up over the course of marital life and female strategies for reconciling family and work are at the core of this process. Second, the national specificities can mould the effects of cross-national gender mechanisms. Third, the intersection between cross-cultural phenomena such as conservative attitudes towards domestic work and national specificities (such as the availability of part-time options) is a rather complex process which needs further research.

The fate of biologically produced methane in an anoxic fjord in British Columbia

Senior thesis written for Oceanography 445

The challenge of high cube ISO containers for British rail freight operations

Rail freight activity in Britain has increased by almost 50% in the last ten years, with the movement of deep sea ISO containers between ports and inland terminals being a significant growth sector, with considerable further growth potential. High cube ISO containers have become more prevalent, posing a considerable challenge for rail freight operators since much of the rail network has insufficient loading gauge clearance to carry them on standard wagons. This paper investigates the extent to which rail currently handles high cube container movements to/from ports through the analysis of a representative survey of container trains in 2007. The incidence of high cube containers carried by services on gauge-cleared and non-gauge-cleared routes is identified to assess the extent to which a lack of gauge enhancement affects the movement by rail of high cube containers and to identify the impacts of the lack of gauge clearance on operating efficiency. The paper concludes with an evaluation of the likely consequences of the gauge enhancement schemes for which funding is now committed, assessing the extent to which they will reduce or remove the barriers associated with carrying high cube containers between ports and their hinterlands.

Writers talk: conversations with contemporary British novelists

Interviews with British novelists, plus critical overviews and bibliographic matter.