Experiencia : Escuela Sant Gervasi.

La dificultad para encontrar software en lengua catalana y la falta de programas adecuados para los diferentes niveles educativos de parvulario y ciclo inicial se proponen elaborar multimedia educativo en la propia escuela. En la comunicación se presenta las fases del proceso de formación del profesorado y se muestran ejemplos del software elaborado por el equipo docente que trabaja en esta escuela.

La vivència del paisatge. 'La vivencia del paisaje'.

Se proponen una serie de actividades para hacer vivir y revivir el paisaje en las clases de lengua de los más pequeños.

Entorn de l'edició del llibre infantil en català. 'Entorno a la edición del libro infantil en catalán'.

Este artículo forma parte de la monografía 'Editar avui' (Editar hoy)

Sempre endevant. 'Siempre adelante'

Este art??culo forma parte de la monograf??a 'La gesti?? de la qualitat educativa' (La gesti??n de la calidad educativa)

La lectura en veu alta d'un enfocament comunicatiu : reflexions i propostes. ' La lectura en voz de un enfocamiento comunicativo : reflexiones y propuestas'.

resumen del autor en catalán

Promoció de canvis a l'aula : una experiència a partir del professor de suport com a recurs d'atenció a la diversitat. 'Promoción de cambios en el aula : una experiencia a partir del profesor de soporte como recurso de atención a la diversidad'.

Resumen del autor en catalán

Fem ràdio. 'Hacemos radio'.

Resumen basado en el de la autora

Joan Coromines : l'home i el lingüista. 'Joan Coromines : el hombre y el lingüista'.

Resumen del autor

La història apassionada dels mots. 'La historia apasionada de las palabras'.

Con la aparición del Diccionario Etimológico y Complementario de la Lengua Catalana (DECLC) y del Onomasticon Catalionae cambió completamente la concepción sobre lo que era un diccionario. Aquí se analizan las consecuencias de este cambio en la lengua catalana.

Però hem viscut per salvar els mots... 'Pero hemos vivido para salvar las palabras'.

Análisis de la figura de Salvador Espriu desde diferentes puntos de vista. Se relacionan la lengua con la política, la literatura y el estudio, todo ello alrededor de la obra del escritor catalán.

Però qui era Salvador Espriu?' ¿Pero quién era Salvador Espriu?'.

Descripción de la figura de Salvador Espriu a través de un recorrido de sus diferentes obras. Se analizan también cuestiones de política lingüística entorno a la figura del escritor.

Aprenent amb Long John Silver. 'Aprendiendo con Long John Silver'

Resumen basado en el del autor

Viure la festa major a l'escola. 'Vivir la fiesta mayor en la escuela'.

Resumen del autor

El cas de les Illes. 'El caso de las Islas'.

El artículo nos presenta el estado de la normalización lingüística en relación al mundo educativo en las Islas Baleares.

L'aventura d'ensenyar en català a la Catalunya Nord. 'La aventura de enseñar en catalán en la Cataluña Norte'.

Resumen en catalán