LIS investigations: Let's not forget how to walk...

Last December Natural Language Processing and academic literature searching came into the spotlight in online conversations. Katherine Howard took a look at where and how this rapidly evolving technology fits with core competencies.

Walking and talking with living texts: Breathing life against static standardisation

Current educational reform, policy and public discourse emphasise standardisation of testing, curricula and professional practice, yet the landscape of literacy practices today is fluid, interactive, multimodal, ever-changing, adaptive and collaborative. How then can English and literacy educators negotiate these conflicting terrains? The nature of today’s literacy practices is reflected in a concept of living texts which refers to experienced events and encounters that offer meaning-making that is fluid, interactive and changing. Literacy learning possibilities with living texts are described and discussed by the authors who independently investigated the place of living texts across two distinctly different learning contexts: a young people’s community arts project and a co-taught multiliteracies project in a high school. In the community arts project, young people created living texts as guided walks of urban spaces that adapt and change to varying audiences. In the multiliteracies project, two parents and a teacher created interactive spaces through co-teaching and cogenerative dialoguing. These spaces generate living texts that yield a purposefully connected curriculum rich in community-relevant and culturally significant texts. These two studies are shared with a view of bringing living texts into literacy education to loosen rigidity in standardisation.

How everyday language can and will boost effective information retrieval

Typing 2 or 3 keywords into a browser has become an easy and efficient way to find information. Yet, typing even short queries becomes tedious on ever shrinking (virtual) keyboards. Meanwhile, speech processing is maturing rapidly, facilitating everyday language input. Also, wearable technology can inform users proactively by listening in on their conversations or processing their social media interactions. Given these developments, everyday language may soon become the new input of choice. We present an information retrieval (IR) algorithm specifically designed to accept everyday language. It integrates two paradigms of information retrieval, previously studied in isolation; one directed mainly at the surface structure of language, the other primarily at the underlying meaning. The integration was achieved by a Markov machine that encodes meaning by its transition graph, and surface structure by the language it generates. A rigorous evaluation of the approach showed, first, that it can compete with the quality of existing language models, second, that it is more effective the more verbose the input, and third, as a consequence, that it is promising for an imminent transition from keyword input, where the onus is on the user to formulate concise queries, to a modality where users can express more freely, more informal, and more natural their need for information in everyday language.

Comparative exploration of narrative processes for better and poorer outcomes for depression

Background Contemporary psychotherapy research demonstrates that whilst most clients respond positively to psychological interventions, a small, but significant proportion of clients fail to experience the expected benefits of therapy. Although methodologies exist that enable the identification of successful and unsuccessful therapy, we have a limited understanding of the processes associated with these outcomes. Aim The current study sought to examine the relationship between therapeutic outcome and therapeutic language. Methodology: The therapeutic outcomes of 42 trainee-therapists who provided psychotherapy to 173 clients were tracked with the OQ-45.2 over a 5 year period with the view of identifying the client/ trainee-therapist dyads with the best and poorest outcomes. The 6 best outcome and 6 poorest outcome client/ trainee-therapist dyads were identified in order to examine the characteristics of therapeutic conversations associated with better and poorer therapy outcomes. Therapeutic conversations were analysed with the Narrative Process Coding System. Findings The best outcome client/ trainee-therapist dyads demonstrated significant increases in reflexive conversation over the course of psychotherapy. Implications Examining the practices of the best and poorest outcome client/ trainee-therapist dyads with objective measures of therapy outcome provides an important first step in understanding how therapeutic language may contribute to the greatest therapeutic improvement or deterioration.

Impact of mobile phone use on car-following behaviour of young drivers

Multitasking, such as the concurrent use of a mobile phone and operating a motor vehicle, is a significant distraction that impairs driving performance and is becoming a leading cause of motor vehicle crashes. This study investigates the impact of mobile phone conversations on car-following behaviour. The CARRS-Q Advanced Driving Simulator was used to test a group of young Australian drivers aged 18–26 years on a car-following task in three randomised phone conditions: baseline (no phone conversation), hands-free and handheld. Repeated measure ANOVA was applied to examine the effect of mobile phone distraction on selected car-following variables such as driving speed, spacing, and time headway. Overall, drivers tended to select slower driving speeds, larger vehicle spacings, and longer time headways when they were engaged in either hands-free or handheld phone conversations, suggesting possible risk compensatory behaviour. In addition, phone conversations while driving influenced car-following behaviour such that variability was increased in driving speeds, vehicle spacings, and acceleration and decelerations. To further investigate car-following behaviour of distracted drivers, driver time headways were modelled using Generalized Estimation Equation (GEE). After controlling for various exogenous factors, the model predicts an increase of 0.33 s in time headway when a driver is engaged in hands-free phone conversation and a 0.75 s increase for handheld phone conversation. The findings will improve the collective understanding of distraction on driving performance, in particular car following behaviour which is most critical in the determination of rear-end crashes.

Community engagement or community conversation?: Boomtown, a large-scale regional, outdoor community theatrical event

On the 18th of July 2013, three hundred local members of Gladstone, Queensland erupted into song and dance performing the fraught history of their community harbourside through tug boat ballets, taiko drumming, German bell ringing and BMX bike riding. Over 17,500 people attended the four performances of Boomtown, a Queensland Music Festival event. This was the largest regional, outdoor community-engaged musical performance staged in Australia. The narrative moved beyond the dominant, pejorative view of Gladstone as an industrial town to include the community members’ sense of purpose and aspirations. It was a celebratory, contentious and ambitious project that sought to disrupt the traditional conventions of performance-making through working in artistically democratic ways. This article explores the potential for Australian Community Engaged Arts (CEA) projects such as Boomtown to democratically engage community members and co-create culturally meaningful work within a community. Research into CEA projects rarely consider how the often delicate conversations between practitioners and the community work. The complex processes of finding and co-writing the narrative, casting, and rehearsing Boomtown are discussed with reference to artistic director/dramaturge Sean Mee’s innovative approaches. Boomtown began with and concluded with community conversations. Skilful negotiation ensured congruence between the townspeople’s stories and the “community story” presented on stage, abrogating potential problems of narrative ownership. To supplement the research, twenty-one personal interviews were undertaken with Gladstone community members invested in the production before, during and after the project: performers, audience members and local professionals. The stories shared and emphasised in the theatricalised story were based on propitious, meaningful, local stories from lived experiences rather than preconceived, trivial or tokenistic matters, and were underpinned by a consensus formed on what was in the best interests of the majority of community members. Boomtown exposed hidden issues in the community and gave voice to thoughts, feelings and concerns which triggered not just engagement, but honest conversation within the community.

Advance care planning in stroke: Influence of time on engagement in the process

Purpose Individuals who experience stroke have a higher likelihood of subsequent stroke events, making it imperative to plan for future medical care. In the event of a further serious health event, engaging in the process of advanced care planning (ACP) can help family members and health care professionals (HCPs) make medical decisions for individuals who have lost the capacity to do so. Few studies have explored the views and experiences of patients with stroke about discussing their wishes and preferences for future medical events, and the extent to which stroke HCPs engage in conversations around planning for such events. In this study, we sought to understand how the process of ACP unfolded between HCPs and patients post-stroke. Patients and methods Using grounded theory (GT) methodology, we engaged in direct observation of HCP and patient interactions on an acute stroke unit and two stroke rehabilitation units. Using semi-structured interviews, 14 patients and four HCPs were interviewed directly about the ACP process. Results We found that open and continual ACP conversations were not taking place, patients experienced an apparent lack of urgency to engage in ACP, and HCPs were uncomfortable initiating ACP conversations due to the sensitive nature of the topic. Conclusion In this study, we identified lack of engagement in ACP post-stroke, attributable to patient and HCP factors. This encourages us to look further into the process of ACP in order to develop open communication between the patient with stroke, their families, and stroke HCPs.

Engaging a multiple-track approach to building capacity for 21st Century engineering, opportunities and challenges for rapid curriculum renewal

‘Complexity’ is a term that is increasingly prevalent in conversations about building capacity for 21st Century professional engineers. Society is grappling with the urgent and challenging reality of accommodating seven billion people, meeting needs and innovating lifestyle improvements in ways that do not destroy atmospheric, biological and oceanic systems critical to life. Over the last two decades in particular, engineering educators have been active in attempting to build capacity amongst professionals to deliver ‘sustainable development’ in this rapidly changing global context. However curriculum literature clearly points to a lack of significant progress, with efforts best described as ad hoc and highly varied. Given the limited timeframes for action to curb environmental degradation proposed by scientists and intergovernmental agencies, the authors of this paper propose it is imperative that curriculum renewal towards education for sustainable development proceeds rapidly, systemically, and in a transformational manner. Within this context, the paper discusses the need to consider a multiple track approach to building capacity for 21st Century engineering, including priorities and timeframes for undergraduate and postgraduate curriculum renewal. The paper begins with a contextual discussion of the term complexity and how it relates to life in the 21st Century. The authors then present a whole of system approach for planning and implementing rapid curriculum renewal that addresses the critical roles of several generations of engineering professionals over the next three decades. The paper concludes with observations regarding engaging with this approach in the context of emerging accreditation requirements and existing curriculum renewal frameworks.

‘A contributing life’: Living a contributing life as ‘a person’, ‘an artist’ and ‘an artist with a mental illness’

The Australian National Mental Health Commission, recently adopted a focus on ‘a contributing life’ to acknowledge the importance of full and meaningful participation in community life. This concept compels new conversations about the complex nature of every day and whole of life experiences for people with lived experience of mental illness. This article reflects on narratives by eight artists with lived experience of mental illness, in Australia to understand how opportunities are available through art for people with lived experience of mental illness to lead a contributing life. A twelve month study gained insight of how participants saw themselves, made meaning and sense of their experiences, and how each person asserted their choice to be an artist. This article shares a common premise held by the participants to choose a “way of life as ‘who I am’”. This declaration emphasised the relevance of living a contributing life as ‘a person’, ‘an artist’ and ‘an artist with a mental illness’. A number of conceptual issues are raised in light of the findings, not least how opportunities for participation are framed and available, or otherwise, to live a contributing life.

Doing something about it: Representations of NAPLAN in the public domain

Since 2008 all Australian school students have sat standardised tests in Reading, Writing, Language Conventions (Spelling, Grammar and Punctuation) and Numeracy in years 3,5,7 and 9. NAPLAN tests report individual students' attainment of skills against a set of standards. Individual student results are communicated to parents. Schools are then ranked against other schools depending upon the aggregate of their NAPLAN results. The process is explained to parents and community members as “improving the learning outcomes for all Australian students” (MCEETYA, 2009). This paper will examine NAPLAN as it is being played out in a mediated space through analysing unsolicited comment found in new media such as Twitter and online forums. NAPLAN intersects with contemporary debates about Australian education policy: the roles schools should play in improving national productivity, the relationship between state and federal government interest in education, the role and expectations of the teacher, what curriculum and pedagogy should be and look like and how limited financial resources can best be spread across education sectors and systems. These are not new considerations, however, what has changed is that education policy seems to have become even more of a political issue than it has before. This paper uses Ball's 'toolkit' approach to education policy analysis to suggest that there are multiple 'effects' of NAPLAN culminating in a series of disconnected conversations between various stakeholders.

Overcoming language barriers in healthcare: A protocol for investigating safe and effective communication when patients or clinicians use a second language

Background Miscommunication in the healthcare sector can be life-threatening. The rising number of migrant patients and foreign-trained staff means that communication errors between a healthcare practitioner and patient when one or both are speaking a second language are increasingly likely. However, there is limited research that addresses this issue systematically. This protocol outlines a hospital-based study examining interactions between healthcare practitioners and their patients who either share or do not share a first language. Of particular interest are the nature and efficacy of communication in language-discordant conversations, and the degree to which risk is communicated. Our aim is to understand language barriers and miscommunication that may occur in healthcare settings between patients and healthcare practitioners, especially where at least one of the speakers is using a second (weaker) language. Methods/Design Eighty individual interactions between patients and practitioners who speak either English or Chinese (Mandarin or Cantonese) as their first language will be video recorded in a range of in- and out-patient departments at three hospitals in the Metro South area of Brisbane, Australia. All participants will complete a language background questionnaire. Patients will also complete a short survey rating the effectiveness of the interaction. Recordings will be transcribed and submitted to both quantitative and qualitative analyses to determine elements of the language used that might be particularly problematic and the extent to which language concordance and discordance impacts on the quality of the patient-practitioner consultation. Discussion Understanding the role that language plays in creating barriers to healthcare is critical for healthcare systems that are experiencing an increasing range of culturally and linguistically diverse populations both amongst patients and practitioners. The data resulting from this study will inform policy and practical solutions for communication training, provide an agenda for future research, and extend theory in health communication.

Implementing a context-based environmental science unit in the middle years: Teaching and learning at the creek

Engaging middle-school students in science continues to be a challenge in Australian schools. One initiative that has been tried in the senior years but is a more recent development in the middle years is the context-based approach. In this ethnographic study, we researched the teaching and learning transactions that occurred in one 9th grade science class studying a context-based Environmental Science unit that included visits to the local creek for 11 weeks. Data were derived from field notes, audio and video recorded conversations, interviews, student journals and classroom documents with a particular focus on two selected groups of students. This paper presents two assertions that highlight pedagogical approaches that contributed to learning. Firstly, spontaneous teaching episodes created opportunities for in-the-moment questioning by the teacher that led to students’ awareness of environmental issues and the scientific method; secondly, group work using flip cameras afforded opportunities for students to connect the science concepts with the context. Furthermore, students reported positively about the unit and expressed their appreciation for the opportunity to visit the creek frequently. This findings from this study should encourage teachers to take students into the real-world field for valuable teaching and learning experiences that are not available in the formal classroom.

Making an IMPACT: Campus-wide collaboration for course and learning space transformation

At Purdue University, the Libraries participate in a provost-initiated, campus-wide course redesign program called Instruction Matters: Purdue Academic Course Transformation (IMPACT). This initiative aims to bring active-learning to foundational courses traditionally taught through lectures. Purdue librarians recognized the IMPACT initiative as one way to enter the conversations blooming on our campus about the nature of learning, curriculum design, and how space design impacts potential learning. This article presents three perspectives: 1) the information literacy coordinator, 2) a libraries’ administrator with a gift for space planning, and; 3) an in-the-trenches liaison to course redesign projects. Each discusses the IMPACT initiative from his or her unique perspective and view of its impact on librarian roles. Collectively, the article explains why we think it is essential that this kind of campus effort is supported by libraries.

Recipient v russkom razgovore : o raspredelenii funkcij mezhdu otvetami da, nu i tak

The study investigates actions by recipients in spontaneous Russian conversations by focusing on DA, NU and TAK, when they are used as responses to the main speaker's larger on-going turn. The database for the study consists of some 7 hours of spontaneous conversations. The participants of the conversations come from different parts of Russia. The use of DA, NU and TAK was analyzed by applying the method of ethnomethodological conversation analysis from the point of view of the type of the context, the sequential placement of the response and its manner of production. The particles were analyzed both in contexts in which they responded to an informing and in affective contexts. The particles NU and TAK were used by the speakers almost exclusively in informing contexts, whereas DA was the central response type in affective contexts. DA was also the most common response to information with affective implications. The information, to which the particle NU provided as response, was often unspesific and projected a spesification or explanation by its speaker as the next action. DA and TAK, by contrast, treated the information as one that could be followed and was sufficient in its local context. As a response to parenthetical information NU responded to information that was only loosely connected with the mainline of talk. The particle DA, by contrast, was used as a response to such parenthetical information, which was more crucial for the larger on-going activity. Only NU was used as a response that invited the main speaker to continue a turn that she or he had offered as possibly complete. NU was also used by the recipient after her or his own contribution as a continuer. In affective contexts, DA expressed, depending on its more spesific context, not only agreement but also other functions, such as giving up arguing or prior knowledge on the topic being discussed. In addition DA responses were used to display empathy and identification with the state of affairs expressed by the co-participant. NU, by contrast, was seldom used as a response to a turn that expressed affect. When it was used in affective contexts, it displayed agreement with the co-participant or just registered an assessment by her or him.