A manager-centred perspective on work-life integration

Decades of research has shown that the uptake of workplace ‘flexibility’ provisions set out in organizational/HR policies rests heavily on the support of line managers. However, the majority of scholarship addressing the intersection of managers’ roles and work-life integration has been employee-centred. That is, the literature primarily situates managers as gatekeepers to the effective implementation of work and family policies as they affect employees or workers, examining their role in, for example, approving requests to adjust or personalise employees’ work schedules; influencing whether employees are cross-trained to undertake the work of others during absences; publicising available policies; and creating norms supporting the use of formal provisions (Ryan & Ernst Kossek, 2008). Managers’ actions are primarily seen as key, contingent phenomena affecting the adoption and diffusion of work-life initiatives in an organization; consequently impacting on the work-life outcomes of subordinate employees (Bardoel, 2003; Gregory & Milner, 2012).

Street-level perceptions of procedural rights for young unemployed people - a comparative study between Sweden and Australia

Two types of welfare states are compared in this article. Differences in procedural rights for young unemployed at the level of service delivery are analyzed. In Australia, rights are regulated through a rigid procedural justice system. The young unemployed within the social assistance system in Sweden encounter staff with high discretionary powers, which makes the legal status weak for the unemployed but, on the other hand, the system is more flexible. Despite the differences, there is striking convergence in how the young unemployed describe how discretionary power among street-level staff affects their procedural rights. This result can be understood as a result of similar professional norms, work customs and occupational cultures of street-level staff, and that there is a basic logic of conditionality in all developed welfare states where procedural rights are tightly coupled with responsibilities.

Predicting tours and probabilistic simulation for BKZ lattice reduction algorithm

We investigate the terminating concept of BKZ reduction first introduced by Hanrot et al. [Crypto'11] and make extensive experiments to predict the number of tours necessary to obtain the best possible trade off between reduction time and quality. Then, we improve Buchmann and Lindner's result [Indocrypt'09] to find sub-lattice collision in SWIFFT. We illustrate that further improvement in time is possible through special setting of SWIFFT parameters and also through the combination of different reduction parameters adaptively. Our contribution also include a probabilistic simulation approach top-up deterministic simulation described by Chen and Nguyen [Asiacrypt'11] that can able to predict the Gram-Schmidt norms more accurately for large block sizes.

TrainYarn: Probing perceptions of social space in urban commuter trains

We studied the ways that urban commuter train passengers experience their journeys. We present the design process and in-situ evaluation of TrainYarn, a mobile app prototype designed to facilitate social interaction between co-located urban train passengers. Through the deployment of the prototype, we sought to probe perceptions of social space with a view to positively impact the assessment of public transport. Our results support that our target users saw value in the use of TrainYarn, perceiving it as emancipatory, in alignment with their communicative needs, and having the ability to transform their perceptions of social space. To further inform future research and practice, we put forward a series of design recommendations.

Factors influencing first-time mothers’ introduction of complementary foods: A qualitative exploration

Background Optimal infant nutrition comprises exclusive breastfeeding, with complementary foods introduced from six months of age. How parents make decisions regarding this is poorly studied. This study begins to address the dearth of research into the decision-making processes used by first-time mothers relating to the introduction of complementary foods. Methods This qualitative explorative study was conducted using interviews (13) and focus groups (3). A semi-structured interview guide based on the Theory of Planned Behaviour (TPB). The TPB, a well-validated decision-making model, identifies the key determinants of a behaviour through behavioural beliefs, subjective norms, and perceived behavioural control over the behaviour. It is purported that these beliefs predict behavioural intention to perform the behaviour, and performing the behaviour. A purposive, convenience, sample of 21 metropolitan parents recruited through advertising at local playgroups and childcare centres, and electronically through the University community email list self-selected to participate. Data were analysed thematically within the theoretical constructs: behavioural beliefs, subjective norms and perceived behavioural control. Data relating to sources of information about the introduction of complementary foods were also collected. Results Overall, first-time mothers found that waiting until six months was challenging despite knowledge of the WHO recommendations and an initial desire to comply with this guideline. Beliefs that complementary foods would assist the infants' weight gain, sleeping patterns and enjoyment at meal times were identified. Barriers preventing parents complying with the recommendations included subjective and group norms, peer influences, infant cues indicating early readiness and food labelling inconsistencies. The most valued information source was from peers who had recently introduced complementary foods. Conclusions First-time mothers in this study did not demonstrate a good understanding of the rationale behind the WHO recommendations, nor did they understand fully the signs of readiness of infants to commence solid foods. Factors that assisted waiting until six months were a trusting relationship with a health professional whose practice and advice was consistent with the recommendations and/or when their infant was developmentally ready for complementary foods at six months and accepted them with ease and enthusiasm. Barriers preventing parents complying with the recommendations included subjective and group norms, peer influences, infant cues indicating early readiness and food labelling inconsistencies.

Social influences on risky driving behaviours among young drivers in Oman

Young drivers represent approximately 20% of the Omani population, yet account for over one third of crash injuries and fatalities on Oman's roads. Internationally, research has demonstrated that social influences play an important role within young driver safety, however, there is little research examining this within Arab gulf countries. This study sought to explore young driver behaviour using Akers' social learning theory. A self-report survey was conducted by 1319 (72.9% male and 27.1% female) young drivers aged 17-25 years. A hierarchical regression model was used to investigate the contribution of social learning variables (norms and behaviour of significant others, personal attitudes towards risky behaviour, imitation of significant others, beliefs about the rewards and punishments offered by risky behaviour), socio-demographic characteristics (age and gender), driving experience (initial training, time driving and previous driving without supervision) and sensitivity to rewards and punishments upon the self-reported risky driving behaviours of young drivers. It was found that 39.6% of the young drivers reported that they have been involved in at least one crash since the issuance of their driving licence and they were considered ‘at fault’ in 60.7% of these crashes. The hierarchical multiple regression models revealed that socio-demographic characteristics and driving experience alone explained 14.2% of the variance in risky driving behaviour. By introducing social learning factors into the model a further 37.0% of variance was explained. Finally, 7.9% of the variance in risky behaviour could be explained by including individual sensitivity to rewards and punishments. These findings and the implications are discussed.

Permissions in Deontic Event-Calculus

Permissions are special case of deontic effects and play important role compliance. Essentially they are used to determine the obligations or prohibitions to contrary. A formal language e.g., temporal logic, event-calculus et., not able to represent permissions is doomed to be unable to represent most of the real-life legal norms. In this paper we address this issue and extend deontic-event-calculus (DEC) with new predicates for modelling permissions enabling it to elegantly capture the intuition of real-life cases of permissions.

The sleep patterns of infants and young children with gastro-oesophageal reflux

Objective: Sleep disturbance in gastro-oesophageal reflux disease (GORD) in infants and young children has not been systematically studied nor has this manifestation been compared with population norms. Methods: Sleep patterns of 102 infants and children aged 1 to 36 months with and without GORD, defined by pH monitoring, were analysed using the same questionnaire as in recent studies of normal sleep behaviour in this age range. Main outcome measures included time taken to settle at night, the number of night time wakenings requiring parental intervention, day time sleep patterns and parents problems with their childs' sleep behaviour. Results: Compared with the population norms (n=3102), those with GORD (n=76) had greater prevalence of night time waking >3/night (50% vs 13% aged 3-12 months; 60% vs 10% aged 12-24 months, P<0.001), requirement of parental intervention (82% vs 55% aged 3-12 months, P < 0.05; 92% vs 55% aged 12-24 months, P < 0.001), significantly delayed onset of sleeping through the night, and greater prevalence of daytime sleep beyond 24 months. Similar but less striking differences were seen comparing those with (n = 76) and without GORD (n = 26). Conclusions: Sleep interruption occurs more frequently in infants and children with GORD than population norms. Objective evaluation of infants and children with sleep disturbance after the age of 3 months may avoid unnecessary over or under diagnosis of GORD. Systematic investigation of the contribution of GORD to sleep disturbance in infants and young children is warranted

Childhood-as-rescue in the emergence and spread of the U.S. public school

In this volume, the editors have brought together prominent international contributors to examine the relevance of Foucauldian thought on educational theory, practice and institutional life. The result is a diverse collection that offers broad and engaging analyses of how power and knowledge are configured in the practices and norms of schooling. This text not only provides a critical examination of the significance of Foucauldian thought for education, but also discusses how Foucault's theories are arrayed in the everyday life of schools.

Implementation mechanism: Protection against harassment of women at workplace

Pakistan is widely known and appreciated in the world for its history, Islamic culture and norms. Since the creation of Pakistan, it inherited poverty in its roots. There are many reasons for poverty but one lies on the shoulder of women who are 50% of the total population of Pakistan. On the apex of it, women do not take part in the development of Pakistan because when they step out of their homes, they suffer a lot of problems. These problems are a hurdle in their active participation in development .Government has tried to create an environment for those women, who suffer different problems. Harassment of women at work place is one of those problems which discourage women in taking active part in economic and social development of society. Women Activists, from the last decade, were working for the protection of woman’s right at workplace and they succeeded in formulation of Harassment Act 2010. Since law is ineffective without its proper mechanism of implementation, steps should be taken for its proper implementation mechanism. This article aims to provide information about the provisions of law, related to the harassment of women at workplace with an attempt to explore the effectiveness of its implementation. The study was conducted in twin cities of Pakistan, Islamabad and Rawalpindi. Interviews were conducted with the employees and employers of organizations, educational institutions, women activists, NGOs workers, lawyers, judges and some law enforcement officers. Group discussions were also held with teachers, students of Human rights and religious personalities. This report focuses on the implementation mechanism of new legislation in Pakistan. It also highlights some important facts related to its enforcement.

Sexual harassment: A threat to gradual women emancipation

This article is an attempt to highlight gender-based attitude of society towards women. Women comprise approximately 50% of the total population of Pakistan; Pakistan cannot afford to keep half of its citizens inactive and their potential as participants in development and progress untapped. Nothing more than the misogynist view of women as weak in physical power and deficient in mental faculties has marred the upward movement of societies. Women who defy this erroneous obscurantist conceptualisation and step into public domain are forced either to step back or to make compromises with the situation at the cost of their self-esteem and dignity. This deviant social behaviour is identified as sexual harassment of women. Sexual harassment of women exists beyond geographic spaces, across historic times, and today is prevalent in all societies, developed or underdeveloped. Women are sexually harassed within the safe havens of their homes too. This paper examines how a combination of factors, including religious interpretations, social norms, state negligence, and bad governance result in creating and than perpetuating an anti-women environment that breeds sexual harassment and solidifies patriarchal structures. The last section of this paper cites reported cases of sexual harassment at workplace that happened between 2001 and 2011. Summing up, the paper offers some suggestions to minimise work-place sexual harassment of women.

The Homeless Etiquette : Social Interaction and Behavior Among the Homeless in Taito Ward, Tokyo

The thesis focuses on the social interaction and behavior of the homeless living in Tokyo's Taito Ward. The study is based on the author's own ethnographic field research carried out in the autumn 2003. The chosen methodologies were based on the methodology called "participant observation", and they were used depending on the context. The ethnographic field research was carried out from the mid-August to the beginning of the October in 2003. The most important targets of the research were three separate loosely knit groups placed in certain parts of Taito Ward. One of these groups was based in proximity to the Ueno train station, one group gathered every morning around a homeless support organization called San'yûkai, and one was based in Tamahime Park located in the old San'ya area of Tokyo. The analysis is based on the aspects of Takie Sugiyama Lebra's theory of "social relativism". Lebra's theory consists of the following, arguably universal aspects: belongingness, empathy, dependence, place in the society, and reciprocity. In addition, all the interaction and behavior is tied to the context and the situation. According to Lebra, ritual and intimate situations produce similar action, which is socially relative. Of these, the norms of the ritual behavior are more regulated, while the intimate bahavior is less spontaneous. On the contrary, an anomic situation produces anomic behavior, which is not socially relative. Lebra's theory is critically reviewed by the author of the thesis, and the author has attempted to modify the theory to make it more adaptable to the present-day society and to the analysis. Erving Goffman's views of the social interaction and Anthony Giddens' theories about the social structures have been used as complementary thoretical basis. The aim of the thesis is to clarify, how and why the interaction and the behavior of some homeless individuals in some situations follow the aspects of Lebra's "social relativism", and on the other hand, why in some situations they do not. In the latter cases the answers can be sought from regional and individual differences, or from the inaptness of the theory to analyze the presented situation. Here, a significant factor is the major finding of the field study: the so called "homeless etiquette", which is an abstract set of norms and values that influences the social interaction and behavior of the homeless, and with which many homeless individuals presented in the study complied. The fundamental goal of the thesis is to reach profound understanding about the daily life of the homeless, whose lives were studied. The author argues that this kind of profound understanding is necessary in looking for sustainable solutions in the areas of social and housing policy to improve the position of the homeless and the qualitative functioning of the society.

Given and News : Media discourse and the construction of community on national days

National anniversaries such as independence days demand precise coordination in order to make citizens change their routines to forego work and spend the day at rest or at festivities that provide social focus and spectacle. The complex social construction of national days is taken for granted and operates as a given in the news media, which are the main agents responsible for coordinating these planned disruptions of normal routines. This study examines the language used in the news to construct the rather unnatural idea of national days and to align people in observing them. The data for the study consist of news stories about the Fourth of July in the New York Times, sampled over 150 years and are supplemented by material from other sources and other countries. The study is multidimensional, applying concepts from pragmatics (speech acts, politeness, information structure), systemic functional linguistics (the interpersonal metafunction and the Appraisal framework) and cognitive linguistics (frames, metaphor) as well as journalism and communications to arrive at an interdisciplinary understanding of how resources for meaning are used by writers and readers of the news stories. The analysis shows that on national anniversaries, nations tend to be metaphorized as persons having birthdays, to whom politeness should be shown. The face of the nation is to be respected in the sense of identifying the nation's interests as one's own (positive face) and speaking of citizen responsibilities rather than rights (negative face). Resources are available for both positive and negative evaluations of events and participants and the newspaper deftly changes footings (Goffman 1981) to demonstrate the required politeness while also heteroglossically allowing for a certain amount of disattention and even protest - within limits, for state holidays are almost never construed as Bakhtinian festivals, as they tend to reaffirm the hierarchy rather than invert it. Celebrations are evaluated mainly for impressiveness, and for the essentially contested quality of appropriateness, which covers norms of predictability, size, audience response, aesthetics, and explicit reference to the past. Events may also be negatively evaluated as dull ("banal") or inauthentic ("hoopla"). Audiences are evaluated chiefly in terms of their enthusiasm, or production of appropriate displays for emotional response, for national days are supposed to be occasions of flooding-out of nationalistic feeling. By making these evaluations, the newspaper reinforces its powerful position as an independent critic, while at the same time playing an active role in the construction and reproduction of emotional order embodied in "the nation's birthday." As an occasion for mobilization and demonstrations of power, national days may be seen to stand to war in the relation of play to fighting (Bateson 1955). Evidence from the newspaper's coverage of recent conflicts is adduced to support this analysis. In the course of the investigation, methods are developed for analyzing large collections of newspaper content, particularly topical soft news and feature materials that have hitherto been considered less influential and worthy of study than so-called hard news. In his work on evaluation in newspaper stories, White (1998) proposed that the classic hard news story is focused on an event that threatens the social order, but news of holidays and celebrations in general does not fit this pattern, in fact its central event is a reproduction of the social order. Thus in the system of news values (Galtung and Ruge 1965), national holiday news draws on "ground" news values such as continuity and predictability rather than "figure" news values such as negativity and surprise. It is argued that this ground helps form a necessary space for hard news to be seen as important, similar to the way in which the information structure of language is seen to rely on the regular alternation of given and new information (Chafe 1994).

Englanniksiko maailmanmaineeseen? : Suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945 2003

This doctoral thesis focuses on the translation of Finnish prose literature into English in the United Kingdom between 1945 and 2003. The subject is approached using translation archaeology, interviews, archival material, detailed text analysis and reception material. The main theoretical framework is Descriptive Translation Studies, and certain sociological theories (Bourdieu s field theory, actor-network theory) are also used. After charting the published translations, two periods of time are selected for closer analysis: an earlier period from 1955 to 1959, involving eight translations, and a later one from 1990 to 2003, with a total of six translations. While these translation numbers may appear low, they are actually rather high in proportion to the total number of 28 one-author literary prose translations published in the UK over the approximately 60 years being studied. The two periods of time, the 1950s and 1990s, are compared in terms of the sociological context of translation activity, the reception of translations and their textual features. The comparisons show that the main changes in translation practice between these two periods are increased completeness (translations in the 1950s group often being shortened by hundreds of pages) and lesser use of indirect translation via an intermediary language (about half of the 1950s translations having been translated via Swedish). Otherwise, translation practices have not changed much: except for large omissions, which are far more frequent in the 1950s, variation within each group is larger than between groups. As to the sociological context, the main changes are an increase in long-term institution-level contacts and an increase in the promotion of foreign translation rights by Finnish publishing houses. This is in contrast to the 1950s when translation rights were mainly sold through personal contacts by individual authors and translators. The reception of translations is difficult to study because of scarce material. However, the 1950s translations were aggressively marketed and therefore obtained far more reviews and reprints than the 1990s translations. Several of the 1950s books, mostly historical novels by Mika Waltari, were mainstream bestsellers at the time, while current translations are frequently made for niche markets. The thesis introduces ample new material on the translation of Finnish prose literature into English in the UK. The results are also relevant to translation from a minority literature into a majority one. As to translation theory, they lead us to question the social nature of translation norms and the assumption of a static target culture. The translations analysed here are located in a very fragmented interculture and gain a stronger position in the Finnish culture than in the British one.

Lost in translation? : Translating allusions in two of Reginald Hill's Dalziel & Pascoe novels

This study examines strategies used to translate various thematic and character delineating allusions in two of Reginald Hill's detective novels, The Wood Beyond and On Beulah Height and their Swedish translations Det mörka arvet and Dalen som dränktes. In this study, thematic allusions and allusions used in character delineation are regarded as intertextual networks. Intertextual networks comprise all the texts that are in one way or another embedded into a text, all the texts referred to in it and even the texts somehow rejected from a text's own canon. Studying allusions as intertextual networks makes it warranted to pay minute attention to even the smallest of details. Seen together, these little details form extensive networks of meaning that readers use to interpret the text. Allusion can be defined as a reference, often covert or indirect, to another text in a way that brings into the text some of the associations of that other text. A text is here understood broadly, hence sources of allusions include all cultural texts from literature and history to cinema and televisions serials. Allusions are culture bound and each culture tends to allude to its own cultural products. The set of transcultural allusions is therefore fairly small. Translation strategies are translatorial ways of solving translation problems. Being culture-bound, allusions are potential translation problems. In order to transmit the thoughts evoked by the allusions in source text readers to the target text readers translators may add guidance to the translated text. Often guidance is not added, which may result in changes in handling of themes or character delineation, clear in the source text but confusing or incomprehensible in the target text. However, norms in target culture may not always allow the translators the possibility to make the text comprehensible. My analyses of translation strategies show that in the two translated novels studied minimum change is a very frequently used strategy. This results in themes and character delineation losing some of the effect they have in the source texts. Perhaps surprisingly, the result is very much the same even where it is possible to discern that the two translators have had differing translation principles. Keywords: allusions, intertextuality, literary translation, translation strategies, norms, crime fiction, Hill, Reginald