Neṭaʿ ha-gefen

Ioannes Plantavitius Pausanus

Implementation of a mandatory donor RHD screening in Switzerland

Starting in 2013, blood donors must be tested at least using: (1) one monoclonal anti-D and one anti-CDE (alternatively full RhCcEe phenotyping), and (2) all RhD negative donors must be tested for RHD exons 5 and 10 plus one further exonic, or intronic RHD specificity, according to the guidelines of the Blood Transfusion Service of the Swiss Red Cross (BTS SRC). In 2012 an adequate stock of RHD screened donors was built. Of all 25,370 RhD negative Swiss donors tested in 2012, 20,015 tested at BTS Berne and 5355 at BTS Zürich, showed 120 (0.47%) RHD positivity. Thirty-seven (0.15%) had to be redefined as RhD positive. Routine molecular RHD screening is reliable, rapid and cost-effective and provides safer RBC units in Switzerland.

Mit Eco-Drive gegen Strassenlärm. Evaluation eines Interventionsprogramms zur Förderung eines leisen Fahrstils.

Strassenlärm ist diejenige Verkehrslärmquelle, die am meisten Menschen belastet. Veränderungen im Handeln der Lärmverursachenden stellen eine vielversprechende Möglichkeit dar, bisherige Lärmbekämpfungsmassnahmen zu ergänzen. Die vorliegende Studie, welche vom Schweizerischen Bundesamt für Umwelt und dem Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz gefördert wurde, widmete sich der Frage, wie die Förderung eines leisen Fahrstils zur Bekämpfung von Strassenlärm nutzbar gemacht werden kann. Hierzu erarbeiteten wir ein Interventionsprogramm zur Förderung eines leisen Fahrstils, welches in Zusammenarbeit mit Mitarbeitenden einer Stadtverwaltung umgesetzt und evaluiert wurde. Die Ergebnisse dieser Studie deuten darauf hin, dass es sich lohnt, einen leisen Fahrstil im Rahmen der Lärmbekämpfung zu fördern; während der mehrwöchigen Durchführung des Programms konnte eine Reduktion der durchschnittlichen Drehzahl, des durchschnittlichen Treibstoffverbrauchs, des gemittelten Summenpegels des Motorengeräuschs wie auch der prozentualen Fahrzeit mit Motorengeräuschen über 60dB(A) beobachtet werden. Befragungen der TeilnehmerInnen gaben zudem Auskunft über die diesen Veränderungen zu Grunde liegende Motivstruktur. Wir präsentieren in diesem Bericht sowohl eine detaillierte Darstellung des verwendeten Interventionsprogramms, des Vorgehens bei dessen Evaluation, sowie die entsprechenden Auswertungen. Wir hoffen, dass durch diese Studie zukünftige Programme zur Förderung eines leisen Fahrstils angeregt werden und von unseren Ergebnissen profitieren können.

Triginta septem demonstrationes, quibus apodicticè evincitur, Jesum Christum verum : & aeternum cum patre & spiritu sancto Deum esse ante secula in V. Testamento quoque agnitum cultumque ... : cum historia conversionis ... Johannem Botsaccum

Johann Salomone

“No fim não vai ficar nada”: exploração dos recursos florestais em Cabo Delgado relatório do trabalho de campo em Namiune, Nkonga e 5º Congresso: Relatório do trabalho de campo nas concessões COMADEL e a FMJ, Cabo Delgado, Novembro de 2010

This report focuses on forest product users in the COMADEL and FMJ forest concessions, Cabo Delgado, as well as the effects of their combined strategies and activities on sustainable use of natural resources and sustainable socio-economic development of the region. The aim is to contribute to understanding the effects of these strategies and activities on forest regeneration, ecosystem services and on resource sustainability. The study examines the role played by the Committees of Natural Resources in forest exploitation. Data obtained from interviews and observations were used to complement and update a variety of existing data from oral and written sources dealing with forest regeneration in Cabo Delgado. These existing materials originate from previous studies conducted in the context of the ESAPP project that started more than two years ago. They include results from Learning for Sustainability workshops (LforS, http://www.cde.unibe.ch/Pages/Project/2/14/Learningfor- Sustainability-Extension-Approach.aspx), as well as field reports, academic studies, management plans used by concessionaires, and others. The interviews and observations took place more or less continuously from the beginning of this phase of the project in 2008. Interviews were systematically conducted with owners of concessions operating in the region, employees of logging companies, residents of villages within the existing concessions, government officials and others. It was not possible to collect information directly from poachers in part due to the illegal nature of their work. Information on these activities was obtained indirectly through members of the Committees of Natural Resources, the concessionaire, and its workers, as well as by observing the traces of extraction – traps, bones and parts of slaughtered animals, tree stumps, material ready for transportation, etc. The main results indicate that extraction by the logging company MITI Ltd. and others acting in the region, by poachers and by other actors – e.g. sawyers using manual saws – put a lot of pressure on marketable species, particularly Millettia stuhlmannii, Afzelia quanzensis and Swartzia madagascariensis. Natural regeneration of forests in northern Cabo Delgado is being compromised by the combination of various extracting activities and uncontrolled fires. MITI Ltd. continued the pattern of exploitation of forest resources that was characteristic of companies operating in the region earlier, such as COMADEL. MITI Ltd. failed to implement the broad range of development and conservation activities encouraged by the new legislation on forest concessions that was created to promote sustainable use of resources.

An initiative for participatory monitoring of large scale acquisitions: Opportunities and results thus far

Increasing commercial pressures on land are provoking fundamental and far-reaching changes in the relationships between people and land. Much knowledge on land-oriented investments projects currently comes from the media. Although this provides a good starting point, lack of transparency and rapidly changing contexts mean that this is often unreliable. The International Land Coalition, in partnership with Oxfam Novib, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), University of Pretoria, Centre for Development and Environment of the University of Bern (CDE), and GIZ, started to compile an inventory of land-related investments. This project aims to better understand the extent, trends and impacts of land-related investments by supporting an ongoing and systematic stocktaking exercise of the various investment projects currently taking place worldwide. It involves a large number of organizations and individuals working in areas where land transactions are being made, and able to provide details of such investments. The project monitors land transactions in rural areas that imply a transformation of land use rights from communities and smallholders to commercial use, and are made both by domestic and foreign investors (private actors, governments, government-back private investors). The focus is on investments for food or agrofuel production, timber extraction, carbon trading, mineral extraction, conservation and tourism. A novel way of using ITC to document land acquisitions in a spatially explicit way and by using an approach called “crowdsourcing” is being developed. This approach will allow actors to share information and knowledge directly and at any time on a public platform, where it will be scrutinized in terms of reliability and cross checked with other sources. Up to now, over 1200 deals have been recorded across 96 countries. Details of such transactions have been classified in a matrix and distributed to over 350 contacts worldwide for verification. The verified information has been geo-referenced and represented in two global maps. This is an open database enabling a continued monitoring exercise and the improvement of data accuracy. More information will be released over time. The opportunities arise from overcoming constraints by incomplete information by proposing a new way of collecting, enhancing and sharing information and knowledge in a more democratic and transparent manner. The intention is to develop interactive knowledge platform where any interested person can share and access information on land deals, their link to involved stakeholders, and their embedding into a geographical context. By making use of new ICT technologies that are more and more in the reach of local stakeholders, as well as open access and web-based spatial information systems, it will become possible to create a dynamic database containing spatial explicit data. Feeding in data by a large number of stakeholders, increasingly also by means of new mobile ITC technologies, will open up new opportunities to analyse, monitor and assess highly dynamic trends of land acquisition and rural transformation.

NakInfo online: Developer's manual

The Local Urban Observatory in Nakuru (LUO, Kenya 2003) has developed a progressive and to date unique electronic information service called NakInfo. The objective of LUO is to make residents aware of public services delivery by their Local Authority, in this case the Municipal Council of Nakuru, and give them a voice in achieving improved quality of life. NakInfo facilitates community participation in local government business and demonstrates how to implement such participation in a developing country. The LUO project was formally initiated by the Municipal Council of Nakuru in January 2003, in collaboration with the Centre for Development and Environment (CDE) of the University of Berne (Switzerland) with funding from the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

Strategy and Action Plan for Sustainable Land Management in the High Pamir and Pamir-Alai Mountains

This Strategy and Action Plan was written within the framework of the project on Sustainable Land Management in the High Pamir and Pamir-Alai Mountains (PALM). PALM is an integrated transboundary initiative of the governments of the Kyrgyz Republic and the Republic of Tajikistan. It aims to address the interlinked problems of land degradation and poverty within a region that is one of Central Asia’s crucial sources of freshwater and a location of biodiversity hotspots. The project is executed by the Committee on Environment Protection in Tajikistan and the National Center for Mountain Regions Development in Kyrgyzstan, with fi nancial support from the Global Environment Facility (GEF) and other donors. The United Nations Environment Programme (UNEP) is the GEF Implementing Agency for the project, and the United Nations University (UNU) is the International Executing Agency. This Strategy and Action Plan integrates the work of three main teams of experts, namely the Pamir-Alai Transboundary Strategy and Action Plan (PATSAP) team, the Legal Task Forces, and a team of Natural Disaster Risk specialists. The PATSAP team was coordinated by the Centre for Development and Environment (CDE), University of Bern, Switzerland. The Legal Task Force was led by the Australian Centre for Agriculture and Law of the University of New England (UNE), and responsibility for the Natural Disaster Risk assessment was with the Central- Asian Institute of Applied Geosciences (CAIAG) in Bishkek, Kyrgyzstan. The development of the strategy took place from June 2009 to October 2010. The activities included fi eld study tours for updating the information base with fi rst-hand information from the local level, coordination meetings with actors from the region, and two multi-level stakeholder forums conducted in Khorog and Osh to identify priorities and to collect ideas for concrete action plans. The baseline information collected for the Strategy and Action Plan has been compiled by the experts and made available as reports1. A joint multi-level stakeholder forum was conducted in Jirgitol, Tajikistan, for in-depth discussion of the transboundary aspects. In August 2010, the draft Strategy and Action Plan was distributed among local, national, and international actors for consultation, and their comments were discussed at feedback forums in Khorog and Bishkek. This Strategy and Action Plan is intended as a recommendation. Nevertheless, it proposes concrete mechanisms for implementing the proposed sustainable land management (SLM) activities: The Regional Natural Resources Governance Framework provides the legal and policy concepts, principles, and regulatory requirements needed to create an enabling environment for SLM in the High Pamir and Pamir-Alai region at the transboundary, national, and local levels. The priority directions outlined provide a framework for the elaboration of rayon-level strategies and for strategies on specifi c topics (forestry, livestock, etc.), as well as for further development of government programmes and international projects. The action plans may serve as a pool of concrete ideas, which can be taken up by diff erent institutions and in smaller or larger projects. Finally, this document provides a basis for the elaboration and signing of targeted cooperation agreements on land use and management between the leaders of Osh oblast (Kyrgyz Republic), Gorno Badakhshan Autonomous Oblast, and Jirgitol rayon (Republic of Tajikistan).