Validity of a Brazilian version of the Zung self-rating depression scale for screening of depression in patients with Parkinson`s disease

Introduction: Parkinson`s disease (PD) is a neurodegenerative disorder with prominent motor manifestations and many other non-motor symptoms that significantly decrease quality-of-life and are frequently under-recognized, for example depression. Objective: To study the validity of a Brazilian version of the Zung Self-rating Depression Scale (SDS) for the diagnosis of depression in patients with PD. Methods: We evaluated 78 consecutive non demented patients over the age of 40 with diagnosis of PD at a Movement Disorders Outpatient Clinic, who could read and understand questionnaires. They completed the SIDS and the Geriatric Depression Scale with 15 items (GDS-15). The diagnosis of depression was made after a structured clinical interview based on DSM-IV criteria for the diagnosis of major depression (SCID-CV). Results: The prevalence of major depression was 23.1%. Cronbach`s alpha was 0.73 and the area under the ROC curve was 0.93 for the SDS. The score index of 55 had a sensitivity of 88.9% and a specificity of 83.3% for the diagnosis of depression. The total scores of the SDS and GDS-15 were highly correlated (0.652, p < 0.0001) and correlated weakly with the scores of a motor scale. Discussion: The SIDS is a valid too] for screening depression in patients with PD since the specific SDS index of 55 is adopted. Two shortened versions could be used with good results. (C) 2009 Published by Elsevier Ltd.

Validation of the National Institutes of Health Stroke Scale, Modified Rankin Scale and Barthel Index in Brazil: The Role of Cultural Adaptation and Structured Interviewing

Background: We aimed to validate three widely used scales in stroke research in a multiethnic Brazilian population. Methods: The National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS), modified Rankin Scale (mRS) and Barthel Index (BI) were translated, culturally adapted and applied by two independent investigators. The mRS was applied with or without a previously validated structured interview. Interobserver agreement (kappa statistics) and intraclass correlation coefficients were calculated. Results: 84 patients underwent mRS (56 with and 28 without a structured interview), 57 BI and 62 NIHSS scoring. Intraclass correlation coefficient was 0.902 for NIHSS and 0.967 for BI. For BI, interobserver agreement was good (kappa = 0.70). For mRS, the structured interview improved interobserver agreement (kappa = 0.34 without a structured interview; 0.75 with a structured interview). Conclusion: The NIHSS, BI and mRS show good validity when translated and culturally adapted. Using a structured interview for the mRS improves interobserver concordance rates. Copyright (C) 2008 S. Karger AG, Basel

Validation of the Brazilian version of the quality of life scale for patients with Alzheimer`s disease and their caregivers (QOL-AD)

Quality of life (QOL) has been extensively studied in clinical trials and in research on chronic degenerative diseases and dementia. The aim of this study was to assess the reliability and construct validity of the Brazilian version of the QOL scale in Alzheimer`s disease (AD; QOL-AD). The QOL-AD was administered to 60 patients with mild or moderate AD and to their caregivers. The construct validation was accomplished through correlations amongst total scores of patients` and caregivers` reports on patients` quality of life (PQOL and C-PQOL, respectively), and data related to cognitive impairment, depressive symptoms, functional performance, behavioral disturbances and a generic instrument of quality of life (WHOQOL-brief), as well as correlation of total score of caregivers` reports on their own quality of life (CQOL) with the measurements cited above, QOL-AD patient reports, and depressive symptoms. The reliability was high for PQOL, C-PQOL, and CQOL versions (Cronbach`s alpha = 0.80, 0.83, and 0.86, respectively). We observed significant correlations in the construct validity of all three versions regarding the variables associated with the disease and also with WHOQOL-brief. The scale took, on average, six min for each version. The results indicate reliability and construct validity of the Brazilian version of the QOL-AD in the studied sample.

Lower uterine segment thickness measurement in pregnant women with previous Cesarean section: reliability analysis using two- and three-dimensional transabdominal and transvaginal ultrasound

Objective To evaluate the reliability of two- and three-dimensional ultrasonographic measurement of the thickness of the lower uterine segment (LUS) in pregnant women by transvaginal and transabdominal approaches. Methods This was a study of 30 pregnant women who bad bad at least one previous Cesarean section and were between 36 and 39 weeks` gestation, with singleton pregnancies in cephalic presentation. Sonographic examinations were performed by two observers using both 4-7-MHz transabdominal and 5-8-MHz transvaginal volumetric probes. LUS measurements were performed using two- and three-dimensional ultrasound, evaluating the entire LUS thickness transabdominally and the LUS muscular thickness transvaginally. Each observer measured the LUS four times by each method. Reliability was analyzed by comparing the mean of the absolute differences, the intraclass correlation coefficients, the 95% limits of agreement and the proportion of differences <1 mm. Results Transvaginal ultrasound provided greater reliability in LUS measurements than did transabdominal ultrasound. The use of three-dimensional ultrasound improved significantly the reliability of the LUS muscular thickness measurement obtained transvaginally. Conclusions Ultrasonographic measurement of the LUS muscular thickness transvaginally appears more reliable than does that of the entire LUS thickness transabdominally. The use of three-dimensional ultrasound should be considered to improve measurement reliability. Copyright (c) 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

NONINVASIVE MONITORING OF ANDROGENS IN MALE AMAZONIAN MANATEE (TRICHECHUS INUNGUIS): BIOLOGIC VALIDATION

The Amazonian manatee (Trichechus inunguis) is endemic in the Amazonian basin and is the only exclusively fresh water sirenian. Historically hunted on a large scale, this species is now considered endangered, and Studies on the reproductive physiology are critical for the improvement of reproductive management of captive and wild Populations of manatees. The aim of this Study was to verify the viability of androgen measurement in saliva, lacrimal, urine, and fecal samples of the Amazonian manatee by conducting a hormone challenge. Two adult male manatees (A-1 and A-2) were Submitted to an experimentation protocol of 12 day (D1 to D10). On D0, the animals received an intramuscular injection of gonadotropin-releasing hormone (GnRH)-analogue. Salivary, lacrimal, urinary, and fecal samples were collected daily (between 0800 hours and 0900 hours) and frozen at -20 degrees C until assayed. Fecal samples were lyophilized, extracted with 80% methanol, and diluted in buffer before the radioimmunoassay (RIA). Urine samples underwent acid hydrolysis and were diluted in depleted bovine serum. Salivary and lacrimal samples were assayed without the extraction step. Hormonal assays were conducted with a commercial testosterone RIA kit. An androgen peak (>median + 2 interquartile range [IQR]) was observed in all matrices of both animals, although it was less prominent in the lacrimal samples of A-2. However, the fecal androgen peak (A-1 peak = 293.78 ng/g dry feces, median [IQR] = 143.58 [32.38] ng/g dry feces; A-2 peak = 686.72 ng/g dry feces, median [IQR] = 243.82 [193.16] ng/g dry feces) occurred later than urinary (A-1 peak = 648.16 ng/mg creatinine [Cr], median [IQR] = 23.88 [30.44] ng/mg Cr; A-2 peak = 370.44 ng/mg Cr, median [IQR] = 113.87 [117.73] ng/mg Cr) and salivary (A-1 peak = 678.89 pg/ml, median [IQR] = 103.69 [119.86] pg/ml; A-2 peak = 733.71 pg/ml, median [IQR] = 262.92 [211.44] pg/ml) androgen peaks. These intervals appear to be correlated with the long digesta passage time in this species. The salivary and urinary peaks were closely associated. These results demonstrate that androgen concentrations in saliva, urine, or feces samples reflect reliably physiologic events and are a powerful tool for noninvasive reproductive monitoring of Amazonian manatees.

Validation of body condition score as a predictor of subcutaneous fat in Nelore (Bos indicus) cows

The aim of the present study was to determine the relationship among body weight (BW), body condition score (BCS) and rump fat thickness (RFAT) measured by ultrasonography, and validate the relationship between BCS and RFAT over the time. Two hundred sixty and six Nelore cows had their BW, BCS and RFAT evaluated at five different moments during the production cycle: M1) weaning: M2) parturition, M3) 42 days post-partum; M4) 82 days postpartum and M5) 112 days post-partum. A BCS value was attributed for each cow following a I to 5 points scale. Ultrasonographic images for RFAT measurement were obtained using a 3.5 MHz linear transducer. Images were immediately analyzed as soon as they were formed and frozen. Body condition scores and ultrasound measurements were collected on the same day by a single trained technician. The relationship between BCS and RFAT values was investigated by regression models. The analysis of similarity among the five obtained models was performed using the proc MIXED from SAS and the correlations among variables were analyzed with proc CORR from SAS. The BCS was able to predict RFAT in Nelore cows in all different moments evaluated. Also, it was shown that BCS presented high correlation (r=0.82 to 0.93) and relationship (R(2) = 0.73 to 0.92) with RFAT. However, both BCS and RFAT showed low correlation (r=0.37 to 0.50) and relationship (R(2) = 0.13 to 0.25) with BW. The BCS classification by visual method using a 1 to 5 point scale, was able to predict the RFAT in Nelore cows over the time. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

GLOBAL POSTURAL REEDUCATION AND STATIC STRETCHING EXERCISES IN THE TREATMENT OF MYOGENIC TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS: A RANDOMIZED STUDY

Objective: The purpose of this study was to compare 2 different interventions, global postural reeducation (GPR) and static stretching exercises (SS), in the treatment of women with temporomandibular disorders (TMDs). Methods: A total of 28 subjects with TMDs were randomized into 2 treatment groups: GPR, where therapy involved muscle global chain stretching, or SS, with conventional static stretching; but only 24 completed the study. Eight treatment sessions lasting 40 minutes each (weekly) were performed. Assessments were conducted at baseline, immediately after treatment end, and 2 months later. Measurements included pain intensity at the temporomandibular joint, headache, cervicalgia, teeth clenching, ear symptoms, restricted sleep, and difficulties for mastication, using a visual analogue scale. In addition, electromyographic activity and pain thresholds were measured at the masseter, anterior temporalis, stemocleidomastoid, and upper trapezius muscles. Two-way analysis of variance with Tukey post hoc test was used for between-group comparisons. Significance level was .05. Results: Comparing the pain assessments using the visual analogue scale, no significant differences were seen with the exception of severity of headaches at treatment end (GPR, 3.92 +/- 2.98 cm; SS, 1.64 +/- 1.66 cm; P < .024). In addition, no significant differences were seen for pain thresholds and for electromyographic activity (P > .05). Conclusions: For the subjects in this study, both GPR and SS were similarly effective for the treatment of TMDs with muscular component. They equally reduced pain intensity, increased pain thresholds, and decreased electromyographic activity. (J Manipulative Physiol Ther 2010;33:500-507)