891 resultados para Translation into non mother tongues


Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

In order to reduce the rate of human-induced biodiversity loss of wild species, it has become increasingly important to stem this loss on private and tribal lands and to find effective policies to do this. Some writers believe that granting landholders commercial property rights in wildlife might be effective in dealing with this matter and result in the sustainable use of wildlife. This paper explores this view using economic theory. In doing so, it takes into account the total economic valuation concept. While granting of commercial property rights is found to be effective for conserving some species, it is predicted to be a complete failure as a means of conserving other species. In addition, particular attention is given to the economics of the utilisation and conservation of non-captive fugitive (or mobile) wildlife. The economic theory involved is contrasted and compared with that for the exploitation of open-access resources.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Objective The purpose of this study was to evaluate the retention force of an O-ring attachment system in different inclinations to the ideal path of insertion, using devices to compensate angulations. Material and methods Two implants were inserted into an aluminum base, and ball attachments were screwed to implants. Cylinders with O-rings were placed on ball attachments and connected to the test device using positioners to compensate implant angulations (0 degrees, 7 degrees, and 14 degrees). Plexiglass bases were used to simulate implant angulations. The base and the test device were positioned in a testing apparatus, which simulated insertion/removal of an overdenture. A total of 2900 cycles, simulating 2 years of overdenture use, were performed and 36 O-rings were tested. The force required for each cycle was recorded with computer software. Longitudinal sections of ball attachment-positioner-cylinder with O-rings of each angulation were obtained to analyze the relationship among them, and O-ring sections tested in each angulation were compared with an unused counterpart. A mixed linear model was used to analyze the data, and the comparison was performed by orthogonal contrasts (alpha=0.05). Results At 0 degrees, the retention force decreased significantly over time, and the retention force was significantly different in all comparisons, except from 12 to 18 months. When the implants were positioned at 7 degrees, the retention force was statistically different at 0 and 24 months. At 14 degrees, significant differences were found from 6 and 12 to 24 months. Conclusions Within the limitations of this study, it was concluded that O-rings for implant/attachments perpendicular to the occlusal plane were adequately retentive over the first year and that the retentive capacity of O-ring was affected by implant inclinations despite the proposed positioners. To cite this article:Rodrigues RCS, Faria ACL, Macedo AP, Sartori IAM, de Mattos MGC, Ribeiro RF. An in vitro study of non-axial forces upon the retention of an O-ring attachment.Clin. Oral Impl. Res. 20, 2009; 1314-1319.doi: 10.1111/j.1600-0501.2009.01742.x.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Birthweight affects neonatal mortality and morbidity and has been used as a marker of foetal undernutrition in studies of prenatal effects on adult characteristics. It is potentially influenced by genetic and environmental influences on the mother, and effects of foetal genotype, which is partially derived from the maternal genotype. Interpretations of variation in birthweight and associated characteristics as being due to prenatal environment ignore other possible modes of materno-foetal transmission. Subjects were adult twins recruited through the Australian Twin Registry, aged 17 to 87 years, and the sample comprised 1820 men and 4048 women. Twins reported their own birthweight as part of a health questionnaire. Body Mass Index (BMI) was calculated from self-reports of height and weight. Correlations between co-twins' birthweights were high for both monozygotic (r = 0.77) and dizygotic (r = 0.67) pairs, leading to substantial estimates of shared environmental effects (56% of variance) with significant additive genetic (23%) and non-shared environmental (21%) components. Adult BMI was mainly influenced by genetic factors, both additive (36% of variance) and nonadditive (35%). The correlation between birthweight and BMI was positive, in that heavier babies became on average more obese adults. A bivariate model of birthweight and adult BMI showed significant positive genetic (rg = 0.16, p = 0.005) and environmental (re = 0.08, p = 0.000011) correlations. Intra-uterine environmental or perinatal influences shared by cotwins exercise a strong influence on birthweight, but the factors which affect both birthweight and adult BMI are partly genetic and partly non-shared environmental.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Many non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) which form acyl glucuronide conjugates as major metabolites have shown an antiproliferative effect on colorectal tumors. This study assesses the extent to which rearrangement of an acyl glucuronide metabolite of a model NSAID into beta -glucuronidase-resistant isomers facilitates its passage through the small intestine to reach the colon. Rats were dosed orally with diflunisal (DF), its acyl glucuronide (DAG) and a mixture of rearrangement isomers (iso-DAG) at 10 mg DF equivalents/kg. The parent drug DF appeared in plasma after all doses, with maximum concentrations of 20.5 +/- 2.5, 28.8 +/- 8.3 and 11.0 +/- 1.6 mug DF/ml respectively, obtained at 3.8 +/- 0.3, 3.6 +/- 1.8 and 7.5 +/- 0.9 hr after the DF, DAG and iso-DAG doses respectively. At 48 hr, 16.2 +/- 3.3, 19.8 +/- 0.8 and 42.9 +/- 10.1% of the doses respectively were recovered in feces, with less than or equal to 1% remaining in the intestine. About half of each dose was recovered as DF and metabolites in 48 hr urine: for DF and DAG doses, the majority was in the first 24 hr urine. whereas for iso-DAG doses, recoveries in the first and second 24 hr periods were similar. The results show that hydrolysis of both DAG and iso-DAG, and absorption of liberated DF, occur during passage through the gut, but that these processes occur more slowly and to a lesser degree for iso-DAG. The intrinsic hydrolytic capacities of various intestinal segments (including contents) towards DAG and iso-DAG were obtained by incubating homogenates under saturating concentrations of DAG/iso-DAG at 37 degreesC. Upper small intestine, lower small intestine, caecum and colon released 2400, 3200, 9200 and 22800 mug DF/hr/g tissue plus contents respectively from DAG substrate, and 18, 10, 140 and 120 mug DF/hr/g tissue plus contents respectively from iso-DAG substrate. The much greater resistance of iso-DAG to hydrolysis appears attributable to its resistance to beta -glucuronidases. The data suggest that in rats dosed with DF, DAG excreted in bile would be substantially hydrolysed in the small intestine and liberated DF reabsorbed, but that portion which rearranges to iso-DAG would likely reach the colon. (C) 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Quantum feedback can stabilize a two-level atom against decoherence (spontaneous emission), putting it into an arbitrary (specified) pure state. This requires perfect homodyne detection of the atomic emission, and instantaneous feedback. Inefficient detection was considered previously by two of us. Here we allow for a non-zero delay time tau in the feedback circuit. Because a two-level atom is a non-linear optical system, an analytical solution is not possible. However, quantum trajectories allow a simple numerical simulation of the resulting non-Markovian process. We find the effect of the time delay to be qualitatively similar to chat of inefficient detection. The solution of the non-Markovian quantum trajectory will not remain fixed, so that the time-averaged state will be mixed, not pure. In the case where one tries to stabilize the atom in the excited state, an approximate analytical solution to the quantum trajectory is possible. The result, that the purity (P = 2Tr[rho (2)] - 1) of the average state is given by P = 1 - 4y tau (where gamma is the spontaneous emission rate) is found to agree very well with the numerical results. (C) 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

If nonprofit organisations are moving towards more market oriented ways of operating, is this changing the traditional meanings and value of commitments associated with their activities? This article discusses the findings of a research project conducted by the University of Queensland into the impact that changes in government policies are having on the community services sector, in particular disability services. The values and belief systems traditionally associated with the sector were found to be fundamentally unaltered.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

The male hypermethylated (MHM) region, located near the middle of the short arm of the Z chromosome of chickens, consists of approximately 210 tandem repeats of a BamHI 2.2-kb sequence unit. Cytosines of the CpG dinucleotides of this region are extensively methylated on the two Z chromosomes in the male but much less methylated on the single Z chromosome in the female. The state of methylation of the MHM region is established after fertilization by about the 1-day embryonic stage. The MHM region is transcribed only in the female from the particular strand into heterogeneous, high molecular-mass, non-coding RNA, which is accumulated at the site of transcription, adjacent to the DMRT1 locus, in the nucleus. The transcriptional silence of the MHM region in the male is most likely caused by the CpG methylation, since treatment of the male embryonic fibroblasts with 5-azacytidine results in hypo-methylation and active transcription of this region. In ZZW triploid chickens, MHM regions are hypomethylated and transcribed on the two Z chromosomes, whereas MHM regions are hypermethylated and transcriptionally inactive on the three Z chromosomes in ZZZ triploid chickens, suggesting a possible role of the W chromosome on the state of the MHM region.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

In previous studies, taxing income or consumption hinders long-run growth. Incorporating saving and leisure into the non-scale Schumpeterian model of [Journal of Political Economy 107 (1999) 715-730], we show that the usual growth effects of taxing consumption and labor income do not exist. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Forests, and particularly those where native and mixed species are gown, provide a variety of non-wood values, important among which are recreation and environmental services. Substantial progress has been made in recent years in estimating economic values on these services. A considerable amount of research on forest values has been carried out recently in tropical and sub-tropical eastern Australia, some of which is reported in the following papers. The need for estimates of non-wood forest benefits is apparent, and it is clear that further development of techniques and a greater understanding of the way these values can be integrated into public-sector decision making is required.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Community has taken on a new significance in Australian social policy discourse. Seemingly sound and morally justifiable, in the context Of neo-liberalism the language of community positions non-profit delivery of services as superior to state-provided services. As a consequence, non-profit community services are being centrally positioned to mediate the relationship between the state and citizen subjects. In the first part of this paper we trace some of the key historical developments in Australia's welfare state and patterns of governance that are propelling the non-profit sector firm the margins to the centre. The second section examines the relationship between Australia's shifting political landscape and the emerging welfare regime. One key feature of this new regime is the attempt to relocate citizenship away from the domain of the state and into that of civil society. The article concludes by sketching out some research themes, focusing, for example, on the impact of devolution of governance in terms of client rights and public accountability.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

The first chordates appear in the fossil record at the time of the Cambrian explosion, nearly 550 million years ago. The modern ascidian tadpole represents a plausible approximation to these ancestral chordates. To illuminate the origins of chordate and vertebrates, we generated a draft of the protein-coding portion of the genome of the most studied ascidian, Ciona intestinalis. The Ciona genome contains similar to16,000 protein-coding genes, similar to the number in other invertebrates, but only half that found in vertebrates. Vertebrate gene families are typically found in simplified form in Ciona, suggesting that ascidians contain the basic ancestral complement of genes involved in cell signaling and development. The ascidian genome has also acquired a number of lineage-specific innovations, including a group of genes engaged in cellulose metabolism that are related to those in bacteria and fungi.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

To establish a noncontagious control for the Ray thioglycollate test for the detection of Perkinsus in mollusks we evaluated nonviable stages of P. olseni for enlargement of hypnospores and blue/black iodine stain. Trophozoites made nonviable with formalin, irradiation or colchicine failed to swell in thioglycollate. They remained small and did not differentially stain in iodine. Trophozoites that had already developed into hypnospores in thioglycollate were rendered inactive by freezing, ethanol or formalin immersion. They retained their iodinophilic properties and thus could provide a partial control for the Ray Test.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

IN contrast to previous international experience, sheep played a critical role in the source and spread of foot-andnmouth disease (FNID) in the 2001 outbreak in the UK. At many stages during the outbreak, sheep wvere associated with the emergence of disease in new, that is, previously non-infected, areas, and in areas which had been apparently cleared of disease some weeks or months earlier. Although some information about this disease in sheep is available (Donaldson and Sellers 2000), an understanding of the natural history of FNIF in sheep will be improved based on lessons learned from the 2001 outbreak. This short communication describes an outbreak of FNID in a sheep flock in north-east England, where there was strong epidemiological and laboratory evidence of very limited transmission of disease following introduction.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

A newly described non-long terminal repeat (non-LTR) retrotransposon element was isolated from the genome of the Oriental schistosome, Schistosoma japonicum. At least 1000 partial copies of the element, which was named pido, were dispersed throughout the genome of S. japonicum. As is usual with non-LTR retrotransposons, it is expected that many pido elements will be 5'-truncated. A consensus sequence of 3564 bp of the truncated pido element was assembled from several genomic fragments that contained pido-hybridizing sequences. The sequence encoded part of the first open reading frame (ORF), the entire second ORF and, at its 3'-terminus, a tandemly repetitive, A-rich (TA(6)TA(5)TA(8)) tail, The ORF1 of pido encoded a nucleic acid binding protein and ORF2 encoded a retroviral-like polyprotein that included apurinic/apyrimidinic endonuclease (EN) and reverse transcriptase (RT) domains, in that order. Based on its sequence and structure, and phylogenetic analyses of both the RT and EN domains, pido belongs to the chicken repeat 1 (CR1)-like lineage of elements known from the chicken, turtle, puffer fish, mosquitoes and other taxa. pido shared equal similarity with CRI from chicken, an uncharacterized retrotransposon from Caenorhabditis elegans and SR1 (a non-LTR retrotransposon) from the related blood fluke Schistosoma mansoni; the level of similarity between pido and SR1 indicated that these two schistosome retrotransposons were related but not orthologous. The findings indicate that schistosomes have been colonized by at least two discrete CRI-like elements. Whereas pido did not appear to have a tight target site specificity, at least one copy of pido has inserted into the 3'-untranslated region of a protein-encoding gene (GeriBank AW736757) of as yet unknown identity. mRNA encoding the RT of pido was detected by reverse transcription-polymerase chain reaction in the egg, miracidium. and adult developmental stages of S. japonicum, indicating that the RT domain was transcribed and suggesting that pido was replicating actively and mobile within the S. japonicum genome. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

A new RTE-like, non-long terminal repeat retrotransposon, termed SjR2, from the human blood fluke, Schistosoma japonicum, is described. SjR2 is similar to3.9 kb in length and is constituted of a single open reading frame encoding a polyprotein with apurinic/apyrimidinic endonuclease and reverse transcriptase domains. The open reading frame is bounded by 5'- and 3'-terininal untranslated regions and, at its 3-terminus, SjR2 bears a short (TGAC)(3) repeat. Phylogenetic analyses based on conserved domains of reverse transcriptase or endonuclease revealed that SjR2 belonged to the RTE clade of non-long terminal repeat retrotransposons. Further, SjR2 was homologous, but probably not orthologous, to SR2 front the African blood fluke, Schistosoma mansoni; this RTE-like family of non-long terminal repeat retrotransposons appears to have arisen before the divergence of the extant schistosome species. Hybridisation analyses indicated that similar to 10,000 copies of SjR2 were dispersed throughout the S. japonicum chromosomes, accounting for up to 14% of the nuclear genome. Messenger RNAs encoding the reverse transcriptase and endonuclease domains of SjR2 were detected in several developmental stages of the schistosome, indicating that the retrotransposon was actively replicating within the genome of the parasite. Exploration of the coding and non-coding regions of SjR2 revealed two notable characteristics. First, the recombinant reverse transcriptase domain of SjR2 expressed in insect cells primed reverse transcription of SjR2 mRNA in vitro. By contrast, recombinant SjR2-endonuclease did not appear to cleave schistosome or plasmid DNA. Second, the 5'-untranslated region of SjR2 was >80% identical to the 3-untranslated region of a schistosome heat shock protein-70 gene (hsp-70) in the antisense orientation, indicating that SjR2-like elements were probably inserted into the non-coding regions of ancestral S. japonicum HSP-70, probably after the species diverged from S. mansoni. (C) 2002 Australian Society for Parasitology Inc. Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved.