Four nations feminism: Una Troy and Menna Gallie

The emergence of four nations framework in literary and historical scholarship has helped us to arrive at a fuller understanding of the complex and overlapping histories of the islands of Britain and Ireland, while recent research into Wales and Ireland in particular has helped to make the map of our relations more fully comprehensible. But what is the relevance and meaning of the four nations context for womenâ s writing in Ireland and Wales? What part does gender play in the interconnected histories of Wales and Ireland, and how are questions of sexual and artistic identity addressed within texts that imagine British-Irish history in gendered terms? This lecture identifies finds evidence of a feminist reimagining of archipelagic relationships by two writers: Munster novelist and playwright Una Troy, and Welsh writer Menna Gallie, born into a mining community on the western edge of the South Wales coalfields. Both Troy and Gallie wrote novels that deploy plots of female friendship to interrogate the relationship between gender and national affiliation in a four nations context.

Hermeneutics, accreting receptions, hypermedia: A tool for reference versus a tool for instruction

We provide a select overview of tools supporting traditional Jewish learning. Then we go on to discuss our own HyperJoseph/HyperIsaac project in instructional hypermedia. Its application is to teaching, teacher training, and self-instruction in given Bible passages. The treatment of two narratives has been developed thus far. The tool enables an analysis of the text in several respects: linguistic, narratological, etc. Moreover, the Scriptures' focality throughout the cultural history makes this domain of application particularly challenging, in that there is a requirement for the tool to encompass the accretion of receptions in the cultural repertoire, i.e., several layers of textual traditions—either hermeneutic (i.e., interpretive), or appropriations—related to the given core passage, thus including "secondary" texts (i.e., such that are responding or derivative) from as disparate realms as Roman-age and later homiletics, Medieval and later commentaries or supercommentaries, literary appropriations, references to the arts and modern scholarship, etc. in particular, the Midrash (homiletic expansions) is adept at narrative gap filling, so the narratives mushroom at the interstices where the primary text is silent. The genealogy of the project is rooted in Weiss' index of novelist Agnon's writings, which was eventually upgraded into a hypertextual tool, including Agnon's full-text and ancillary materials. Those early tools being intended primarily for reference and research-support in literary studies, the Agnon hypertext system was initially emulated in the conception of HyperJoseph, which is applied to the Joseph story from Genesis. Then, the transition from a tool for reference to an instructional tool required a thorough reconception in an educational perspective, which led to HyperIsaac, on the sacrifice of Isaac, and to a redesign and upgrade of HyperJoseph as patterned after HyperIsaac.

The Jama legal narrative. Part II: A foray into concepts of improbability

In judicial decision making, the doctrine of chances takes explicitly into account the odds. There is more to forensic statistics, as well as various probabilistic approaches which taken together form the object of an enduring controversy in the scholarship of legal evidence. In this paper, we reconsider the circumstances of the Jama murder and inquiry (dealt with in Part I of this paper: "The Jama Model. On Legal Narratives and Interpretation Patterns"), to illustrate yet another kind of probability or improbability. What is improbable about the Jama story, is actually a given, which contributes in terms of dramatic underlining. In literary theory, concepts of narratives being probable or improbable date back from the eighteenth century, when both prescientific and scientific probability was infiltrating several domains, including law. An understanding of such a backdrop throughout the history of ideas is, I claim, necessary for AI researchers who may be tempted to apply statistical methods to legal evidence. The debate for or against probability (and especially bayesian probability) in accounts of evidence has been flouishing among legal scholars. Nowadays both the the Bayesians (e.g. Peter Tillers) and Bayesioskeptics (e.g. Ron Allen) among those legal scholars whoare involved in the controversy are willing to give AI researchers a chance to prove itself and strive towards models of plausibility that would go beyond probability as narrowly meant. This debate within law, in turn, has illustrious precedents: take Voltaire, he was critical of the application or probability even to litigation in civil cases; take Boole, he was a starry-eyed believer in probability applications to judicial decision making (Rosoni 1995). Not unlike Boole, the founding father of computing, nowadays computer scientists approaching the field may happen to do so without full awareness of the pitfalls. Hence, the usefulness of the conceptual landscape I sketch here.

The Jama legal narrative part II: A foray into concepts of improbability

In judicial decision making, the doctrine of chances takes explicitly into account the odds. There is more to forensic statistics, as well as various probabilistic approaches, which taken together form the object of an enduring controversy in the scholarship of legal evidence. In this paper, I reconsider the circumstances of the Jama murder and inquiry (dealt with in Part I of this paper: 'The JAMA Model and Narrative Interpretation Patterns'), to illustrate yet another kind of probability or improbability. What is improbable about the Jama story is actually a given, which contributes in terms of dramatic underlining. In literary theory, concepts of narratives being probable or improbable date back from the eighteenth century, when both prescientific and scientific probability were infiltrating several domains, including law. An understanding of such a backdrop throughout the history of ideas is, I claim, necessary for Artificial Intelligence (AI) researchers who may be tempted to apply statistical methods to legal evidence. The debate for or against probability (and especially Bayesian probability) in accounts of evidence has been flourishing among legal scholars; nowadays both the Bayesians (e.g. Peter Tillers) and the Bayesio-skeptics (e.g. Ron Allen), among those legal scholars who are involved in the controversy, are willing to give AI research a chance to prove itself and strive towards models of plausibility that would go beyond probability as narrowly meant. This debate within law, in turn, has illustrious precedents: take Voltaire, he was critical of the application of probability even to litigation in civil cases; take Boole, he was a starry-eyed believer in probability applications to judicial decision making. Not unlike Boole, the founding father of computing, nowadays computer scientists approaching the field may happen to do so without full awareness of the pitfalls. Hence, the usefulness of the conceptual landscape I sketch here.

I wanna be a protocol: online media and electronic structures of kinship

Heidegger famously identified Modernity with a technological leveling of being to a single order of a “standing reserve.” In a radically different tone, Gilles Deleuze articulated a single “plane of immanence” within which ontological distinctions between mind and body, God and world, interiority and exteriority become indiscernible. Taking such philosophical declarations as points of departure, this panel will consider how a collapse of ontological distinction emerged as a thematic and structural trope in literary and cinematic modernisms. We hope to consider how writers and film-makers of the 20th c. utilize the resources of their media to ask “the question of being” that troubled their philosophical contemporaries and heirs. In this vein, we will examine how these modernist ontologies of immanence describe the crisis of a subject saturated and eclipsed by a world which comprises her while also remaining strange or opaque. Papers will ask what is lost with the departure of a distinctly human sense of “being” and how the historical arrival of an alternative ontological order may be evident in the lived experience of modernity. In this sense, the relationship to departures and arrivals becomes the modern subject’s suspicion that he is unable to do either vis á vis the world.

Writing about war: Jung, Much Ado About Nothing, and the Troy novels of Lindsay Clarke

Arguably, in a time of war literature, and indeed all writing, is saturated with deep psychic responses to conflict. So that not only in literary genres such as epic and tragedy, but also in the novel and comedy, can writing about war be discerned. C.G. Jung, Shakespeare and Lindsay Clarke are fundamentally writers of war who share allied literary strategies. Moreover, they diagnose similar origins to the malaise of a culture tending to war in the neglect of aspects of the feminine that patriarchy prefers to ignore. In repressing or evading the dark feminine, cultures as dissimilar as ancient Greece, the 21st century, Shakespeare's England and Jung's Europe prevent the healing energies of the conjunctio of masculine and feminine from stabilising an increasingly fragile consciousness. In the Troy novels of Clarke, Answer to Job by Jung and Much Ado About Nothing by Shakespeare, some attempt at spiritual nourishment is made through the writing. [From the Publisher]

Form Follows Media::What is The Matrix as Film, Animation, Game and Comics?

In the digital age, the hyperspace of virtual reality systems stands out as a new spatial notion creating a parallel world to the space we live in. In this alternative realm, the body transforms into a hyperbody, and begins to follow the white rabbit. Not only in real world but also in the Matrix world. The Matrix project of Andy and Larry Wachowski started with a feature film released in 1999. However, The Matrix is not only a film (trilogy). It is a concept, a universe that brings real space and hyperspace together. It is a world represented not only in science fiction films but also in The Animatrix that includes nine animated Matrix films directed by Peter Chung, Andy Jones, Yoshiaki Kawajiri and others, four of which are written by the Wachowskis. The same universe is used in Enter the Matrix, a digital game whose script was written and directed by the brothers and a comic book, The Matrix Comics, which includes twelve different stories by artists like Neil Gaiman and Goef Darrow. The Wachowskis played an active role in the creation and realization of all these “products” of different media. The comic book came last (November 2003), however it is possible to argue that everything came out of comics – the storyboards of the original film. After all the Wachowskis have a background in comics.

In this study, I will focus on the formal analysis of the science fiction world of The Matrix - as a representation of hyperspace - in different media, feature film, animated film, digital game and comic book, focusing on diverse forms of space that come into being as a result of medium differences. To unfold the different formal characters of film, animation, game and comics, concepts and features including framing, flattening, continuity, movement, montage, sound/text, light and color will be discussed. An analysis of these products will help to open up a discussion on the relation of form, media and representation.

Fatih Akin Filmlerinde Gercekligin Temsili

This article explores Turkish German film director Fatih Akin's search for his roots and identity via the representation of urban space in his fiction and documentary films. Through the analyses of In July (2000), Head-on (2004), Crossing the Bridge (2005) and The Edge of Heaven (2007), the study focuses on Istanbul, and its portrayal by the Hamburg-based filmmaker. The fact that Akin uses the city as a vehicle to open up a discussion on belonging and identity is in the heart of the research, which is written from an architectural point of view..

O lugar da memória na obra de jovens autores de expressão alemã

O presente trabalho propõe-se reflectir sobre o efeito transgeracional do Holocausto, responsável pela formação de traumas e sentimentos de culpa, como se testemunham tanto em estudos psicológicos como em textos literários. Trata-se de um factor nuclear da problemática identitária verificada junto da geração de indivíduos, nascidos após o final da ditadura nacionalsocialista. Embora esta geração não tenha vivido durante os anos da ditadura hitleriana, recai sobre ela uma herança histórica que, inevitavelmente, deixa marcas profundas no processo de construção e consolidação da identidade de cada um: se os filhos dos sobreviventes se debatem com o sentimento de "culpa pela sobrevivência" sentido pelos pais, aos filhos dos criminosos é imputada uma culpa moral pela barbárie perpetrada pelos progenitores. Esta reflexão assenta no estudo da obra dos escritores Jan Koneffke e Doron Rabinovici, jovens autores de expressão alemã, que representam os conceitos de trauma, identidade e memória no contexto histórico, político e social da actualidade.

Ao oriente do oriente transformações do orientalismo em poesia portuguesa do início do século XX . Camilo Pessanha, Alberto Osório de Castro e Álvaro de Campos

Tese de doutoramento, Estudos de Literatura e de Cultura (Estudos Comparatistas), Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2014

Intersubjectivity and poetic translation

O artigo está disponível em livre acesso no link da versão do editor

Tratamento de cor em pós-produção televisiva: o caso da produtora de conteúdos SP Televisão

Dissertação apresentada à Escola Superior de Comunicação Social como parte dos requisitos para obtenção de grau de mestre em Audiovisual e Multimédia.