Expression and role of BORIS/CTCFL in human cancer stem cells

Le cancer est défini comme la croissance incontrôlée des cellules dans le corps. Il est responsable de 20 % des décès en Europe. Plusieurs expériences montrent que les tumeurs sont issues et se développent grâce à un petit nombre de cellules, que l'on appelle cellules souches cancéreuses (CSC). Ces CSC sont également responsables de l'apparition de métastases et de la résistance aux médicaments anticancéreux. De ce fait, l'identification des gènes qui contribuent aux propriétés de ces CSC (comme la survie des tumeurs, les métastases et la résistance aux médicaments) est nécessaire pour mieux comprendre la biologie des cancers et d'améliorer la qualité des soins des patients avec un cancer. A ce jour, de nombreux marqueurs ont été proposés ainsi que de nouvelles thérapies ciblées contre les CSC. Toutefois, et malgré les énormes efforts de la recherche dans ce domaine, la quasi-totalité des marqueurs de CSC connus à ce jour sont aussi exprimés dans les cellules saines. Ce projet de recherche visait à trouver un nouveau candidat spécifique des CSC. Le gène BORIS (pour Brother of Regulator of Imprinted Sites), nommé aussi CTCFL (CTCF-like), semble avoir certaines caractéristiques de CSC et pourrait donc devenir une cible prometteuse pour le traitement du cancer. BORIS/CTCFL est une protéine nucléaire qui se lie à l'ADN, qui est exprimée dans les tissus normaux uniquement dans les cellules germinales et qui est réactivée dans un grand nombre de tumeurs. BORIS est impliqué dans la reprogrammation épigénétique au cours du développement et dans la tumorigenèse. En outre, des études récentes ont montré une association entre l'expression de BORIS et un mauvais pronostic chez des patients atteints de différents types de cancers. Nous avons développé une nouvelle technologie basée sur les Molecular Beacon pour cibler l'ARNm de BORIS et cela dans les cellules vivantes. Grâce à ce système expérimental, nous avons montré que seule une toute petite sous-population (0,02 à 5%) de cellules tumorales exprimait fortement BORIS. Les cellules exprimant BORIS ont pu être isolées et elles présentaient les caractéristiques de CSC, telles qu'une forte expression de hTERT et des gènes spécifiques des cellules souches (NANOG, SOX2 et OCT4). En outre, une expression élevée de BORIS a été mise en évidence dans des populations enrichies en CSC ('side population' et sphères). Ces résultats suggèrent que BORIS pourrait devenir un nouveau et important marqueur de CSC. Dans des études fonctionnelles sur des cellules de cancer du côlon et du sein, nous avons montré que le blocage de l'expression de BORIS altère largement la capacité de ces cellules à former des sphères, démontrant ainsi un rôle essentiel de BORIS dans l'auto- renouvellement des tumeurs. Nos expériences montrent aussi que BORIS est un facteur important qui régule l'expression de gènes jouant un rôle clé dans le développement et la progression tumorale, tels le gène hTERT et ceux impliqués dans les cellules souches, les CSC et la transition épithélio-mésenchymateuse (EMT). BORIS pourrait affecter la régulation de la transcription de ces gènes par des modifications épigénétiques et de manière différente en fonction du type cellulaire. En résumé, nos résultats fournissent la preuve que BORIS peut être classé comme un gène marqueur de cellules souches cancéreuse et révèlent un nouveau mécanisme dans lequel BORIS jouerait un rôle important dans la carcinogénèse. Cette étude ouvre de nouvelles voies pour mieux comprendre la biologie de la progression tumorale et offre la possibilité de développement de nouvelles thérapies anti-tumorales et anti-CSC avec BORIS comme molécule cible. - Cancer is defined as the uncontrolled growth of cells in the body. It causes 20% of deaths in the European region. Current evidences suggest that tumors originate and are maintained thanks to a small subset of cells, named cancer stems cells (CSCs). These CSCs are also responsible for the appearance of metastasis and therapeutic resistance. Consequently, the identification of genes that contribute to the CSC properties (tumor survival, metastasis and therapeutic resistance) is necessary to better understand the biology of malignant diseases and to improve care management. To date, numerous markers have been proposed to use as new CSC- targeted therapies. Despite the enormous efforts in research, almost all of the known CSCs markers are also expressed in normal cells. This project aimed to find a new CSC-specific candidate. BORIS (Brother of Regulator of Imprinted Sites) or CTCFL (CTCF-like) is a DNA binding protein involves in epigenetic reprogramming in normal development and in tumorigenesis. Recent studies have shown an association of BORIS expression with a poor prognosis in different types of cancer patients. Therefore, BORIS seems to have the same characteristics of CSCs markers and it could be a promising target for cancer therapy. BORIS is normally expressed only in germinal cells and it is re-expressed in a wide variety of tumors. We developed a new molecular beacon-based technology to target BORIS mRNA expressing cells. Using this system, we showed that the BORIS expressing cells are only a small subpopulation (0.02-5%) of tumor cells. The isolated BORIS expressing cells exhibited the characteristics of CSCs, with high expression of hTERT and stem cell genes (NANOG, SOX2 and OCT4). Furthermore, high BORIS expression was observed in the CSC-enriched populations (side population and spheres). These results suggest that BORIS might be a novel and powerful CSCs marker. In functional studies, we observed that BORIS knockdown significantly impairs the capacity to form spheres in colon and breast cancer cells, thus demonstrating a critical role of BORIS in the self-renewal of tumors. The results showed in the functional analysis indicate that BORIS is an important factor that regulates the expression of key-target genes for tumor development and progression, such as hTERT, stem cells, CSCs markers and EMT (epithelial mesenchymal transition)-related marker genes. BORIS could affect the transcriptional regulation of these genes by epigenetic modification and in a cell type dependent manner. In summary, our results support the evidence that BORIS can be classified as a cancer stem cell marker gene and reveal a novel mechanism in which BORIS would play a critical role in tumorigenesis. This study opens new prospective to understand the biology of tumor development and provides opportunities for potential anti-tumor drugs.

Population PK-guided simulation study in children exposed to drugs in human milk

Risks of significant infant drug exposure through human milk arepoorly defined due to lack of large-scale PK data. We propose to useBayesian approach based on population PK (popPK)-guided modelingand simulation for risk prediction. As a proof-of-principle study, weexploited fluoxetine milk concentration data from 25 women. popPKparameters including milk-to-plasma ratio (MP ratio) were estimatedfrom the best model. The dose of fluoxetine the breastfed infant wouldreceive through mother's milk, and infant plasma concentrations wereestimated from 1000 simulated mother-infant pairs, using randomassignment of feeding times and milk volume. A conservative estimateof CYP2D6 activity of 20% of the allometrically-adjusted adult valuewas assumed. Derived model parameters, including MP ratio were consistentwith those reported in the literature. Visual predictive check andother model diagnostics showed no signs of model misspecifications.The model simulation predicted that infant exposure levels to fluoxetinevia mother's milk were below 10% of weight-adjusted maternal therapeuticdoses in >99% of simulated infants. Predicted median ratio ofinfant-mother serum levels at steady state was 0.093 (range 0.033-0.31),consistent with literature reported values (mean=0.07; range 0-0.59).Predicted incidence of relatively high infant-mother ratio (>0.2) ofsteady-state serum fluoxetine concentrations was <1.3%. Overall, ourpredictions are consistent with clinical observations. Our approach maybe valid for other drugs, allowing in silico prediction of infant drugexposure risks through human milk. We will discuss application of thisapproach to another drug used in lactating women.

Repeated exposure to Lutzomyia intermedia sand fly saliva induces local expression of interferon-inducible genes both at the site of injection in mice and in human blood.

During a blood meal, Lutzomyia intermedia sand flies transmit Leishmania braziliensis, a parasite causing tegumentary leishmaniasis. In experimental leishmaniasis, pre-exposure to saliva of most blood-feeding sand flies results in parasite establishment in absence of any skin damages in mice challenged with dermotropic Leishmania species together with saliva. In contrast, pre-immunization with Lu. intermedia salivary gland sonicate (SGS) results in enhanced skin inflammatory exacerbation upon co-inoculation of Lu. intermedia SGS and L. braziliensis. These data highlight potential unique features of both L. braziliensis and Lu. intermedia. In this study, we investigated the genes modulated by Lu. intermedia SGS immunization to understand their potential impact on the subsequent cutaneous immune response following inoculation of both SGS and L. braziliensis. The cellular recruitment and global gene expression profile was analyzed in mice repeatedly inoculated or not with Lu. intermedia. Microarray gene analysis revealed the upregulation of a distinct set of IFN-inducible genes, an immune signature not seen to the same extent in control animals. Of note this INF-inducible gene set was not induced in SGS pre-immunized mice subsequently co-inoculated with SGS and L. braziliensis. These data suggest the parasite prevented the upregulation of this Lu. intermedia saliva-related immune signature. The presence of these IFN-inducible genes was further analyzed in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) sampled from uninfected human individuals living in a L. braziliensis-endemic region of Brazil thus regularly exposed to Lu. intermedia bites. PBMCs were cultured in presence or absence of Lu. intermedia SGS. Using qRT-PCR we established that the IFN-inducible genes induced in the skin of SGS pre-immunized mice, were also upregulated by SGS in PBMCs from human individuals regularly exposed to Lu. intermedia bites, but not in PBMCs of control subjects. These data demonstrate that repeated exposure to Lu. intermedia SGS induces the expression of potentially host-protective IFN-inducible genes.

Degradation of ZAP-70 following antigenic stimulation in human T lymphocytes: role of calpain proteolytic pathway.

T cell activation by the specific Ag results in dramatic changes of the T cell phenotype that include a rapid and profound down-regulation and degradation of triggered TCRs. In this work, we investigated the fate of the TCR-associated ZAP-70 kinase in Ag-stimulated T cells. T cells stimulated by peptide-pulsed APCs undergo an Ag dose-dependent decrease of the total cellular content of ZAP-70, as detected by FACS analysis and confocal microscopy on fixed and permeabilized T cell-APC conjugates and by Western blot on total cell lysates. The time course of ZAP-70 consumption overlaps with that of zeta-chain degradation, indicating that ZAP-70 is degraded in parallel with TCR internalization and degradation. Pharmacological activation of protein kinase C (PKC) does not induce ZAP-70 degradation, which, on the contrary, requires activation of protein tyrosine kinases. Two lines of evidence indicate that the Ca2+-dependent cysteine protease calpain plays a major role in initiating ZAP-70 degradation: 1) treatment of T cells with cell-permeating inhibitors of calpain markedly reduces ZAP-70 degradation; 2) ZAP-70 is cleaved in vitro by calpain. Our results show that, in the course of T cell-APC cognate interaction, ZAP-70 is rapidly degraded via a calpain-dependent mechanism.

Expression of Fas (APO-1/CD95) and Fas ligand (FasL) in human neuroblastoma.

BACKGROUND AND PROCEDURE: To determine the possible role of Fas/FasL system in the particularly heterogeneous behaviour of neuroblastoma (NB), we have measured the functional expression of Fas and its ligand, FasL, in primary neuroblastoma samples and cell lines by immunohistochemistry and flow cytometry. RESULTS: Our results reveal that while Fas expression is associated with low stage and more mature tumors, heterogeneous FasL expression was mostly detected in high stage tumors, with our apparent correlation to MYCN amplification. Flow cytometric analysis of cell lines demonstrated a high expression of Fas in epithelial-type, HLA class I positive cell lines, which was lost upon activation with phorbol esters. In contrast, Fas ligand was detected in only a small subset of cell lines. CONCLUSIONS: In some cell lines, cytotoxic assays revealed the ability of NB-associated Fas receptor to transduce an apoptotic signal upon triggering. The pattern of functional Fas/FasL expression in tumours and cell lines suggests that this system may be involved in the evasion of highly malignant neuroblastoma cells to host immune response.

New evidence for a thermogenic defect in human obesity.

A reduced thermogenic response to food ingestion may contribute to the dynamic phase of weight gain in obesity. A defect in diet-induced thermogenesis has been reported in about one third of an unselected group of obese women. After inducing weight loss with a hypocaloric diet, the thermogenic defect does not disappear. Since basal metabolic rate decreases with weight loss, the overall postprandial energy expenditure of 'post-obese' individuals can be lower than that of lean controls. As a consequence, post-obese subjects must reset energy intake to a lower level than the previous maintenance food consumption in order to avoid relapse of body weight gain.

Early intracellular trafficking of Waddlia chondrophila in human macrophages.

Waddlia chondrophila is an obligate intracellular bacterium considered as a potential agent of abortion in both humans and bovines. This member of the order Chlamydiales multiplies rapidly within human macrophages and induces lysis of the infected cells. To understand how this Chlamydia-like micro-organism invades and proliferates within host cells, we investigated its trafficking within monocyte-derived human macrophages. Vacuoles containing W. chondrophila acquired the early endosomal marker EEA1 during the first 30 min following uptake. However, the live W. chondrophila-containing vacuoles never co-localized with late endosome and lysosome markers. Instead of interacting with the endosomal pathway, W. chondrophila immediately co-localized with mitochondria and, shortly after, with endoplasmic reticulum- (ER-) resident proteins such as calnexin and protein disulfide isomerase. The acquisition of mitochondria and ER markers corresponds to the beginning of bacterial replication. It is noteworthy that mitochondrion recruitment to W. chondrophila inclusions is prevented only by simultaneous treatment with the microtubule and actin cytoskeleton-disrupting agents nocodazole and cytochalasin D. In addition, brefeldin A inhibits the replication of W. chondrophila, supporting a role for COPI-dependent trafficking in the biogenesis of the bacterial replicating vacuole. W. chondrophila probably survives within human macrophages by evading the endocytic pathway and by associating with mitochondria and the ER. The intracellular trafficking of W. chondrophila in human macrophages represents a novel route that differs strongly from that used by other members of the order Chlamydiales.

Assaying the regulatory potential of mammalian conserved non-coding sequences in human cells.

BACKGROUND: Conserved non-coding sequences in the human genome are approximately tenfold more abundant than known genes, and have been hypothesized to mark the locations of cis-regulatory elements. However, the global contribution of conserved non-coding sequences to the transcriptional regulation of human genes is currently unknown. Deeply conserved elements shared between humans and teleost fish predominantly flank genes active during morphogenesis and are enriched for positive transcriptional regulatory elements. However, such deeply conserved elements account for <1% of the conserved non-coding sequences in the human genome, which are predominantly mammalian. RESULTS: We explored the regulatory potential of a large sample of these 'common' conserved non-coding sequences using a variety of classic assays, including chromatin remodeling, and enhancer/repressor and promoter activity. When tested across diverse human model cell types, we find that the fraction of experimentally active conserved non-coding sequences within any given cell type is low (approximately 5%), and that this proportion increases only modestly when considered collectively across cell types. CONCLUSIONS: The results suggest that classic assays of cis-regulatory potential are unlikely to expose the functional potential of the substantial majority of mammalian conserved non-coding sequences in the human genome.

The effect of sodium tetrathionate stabilization on the distribution of three nuclear matrix proteins in human K562 erythroleukemia cells.

Using both conventional fluorescence and confocal laser scanning microscopy we have investigated whether or not stabilization of isolated human erythroleukemic nuclei with sodium tetrathionate can maintain in the nuclear matrix the same spatial distribution of three polypeptides (M(r) 160 kDa and 125 kDa, previously shown to be components of the internal nuclear matrix plus the 180-kDa nucleolar isoform of DNA topoisomerase II) as seen in permeabilized cells. The incubation of isolated nuclei in the presence of 2 mM sodium tetrathionate was performed at 0 degrees C or 37 degrees C. The matrix fraction retained 20-40% of nuclear protein, depending on the temperature at which the chemical stabilization was executed. Western blot analysis revealed that the proteins studied were completely retained in the high-salt resistant matrix. Indirect immunofluorescence experiments showed that the distribution of the three antigens in the final matrix closely resembled that detected in permeabilized cells, particularly when the stabilization was performed at 37 degrees C. This conclusion was also strengthened by analysis of cells, isolated nuclei and the nuclear matrix by means of confocal laser scanning microscopy. We conclude that sodium tetrathionate stabilization of isolated nuclei does not alter the spatial distribution of some nuclear matrix proteins.

Type I signal peptidase from Leishmania is a target of the immune response in human cutaneous and visceral leishmaniasis.

The gene encoding type I signal peptidase (Lmjsp) has been cloned from Leishmania major. Lmjsp encodes a protein of 180 amino residues with a predicted molecular mass of 20.5 kDa. Comparison of the protein sequence with those of known type I signal peptidases indicates homology in five conserved domains A-E which are known to be important, or essential, for catalytic activity. Southern blot hybridisation analysis indicates that there is a single copy of the Lmjsp gene. A recombinant SPase protein and a synthetic peptide of the L. major signal peptidase were used to examine the presence of specific antibodies in sera from either recovered or active individuals of both cutaneous and visceral leishmaniasis. This evaluation demonstrated that sera from cutaneous and visceral forms of leishmaniasis are highly reactive to both the recombinant and synthetic signal peptidase antigens. Therefore, the Leishmania signal peptidase, albeit localised intracellularly, is a significant target of the Leishmania specific immune response and highlights its potential use for serodiagnosis of cutaneous and visceral leishmaniasis.

Efficiency of recombinant human TNF in human cancer therapy.

Recombinant human tumour necrosis factor (TNF) has a selective effect on angiogenic vessels in tumours. Given that it induces vasoplegia, its clinical use has been limited to administration through isolated limb perfusion (ILP) for regionally advanced melanomas and soft tissue sarcomas of the limbs. When combined with the alkylating agent melphalan, a single ILP produces a very high objective response rate. In melanoma, the complete response (CR) rate is around 80% and the overall objective response rate greater than 90%. In soft tissue sarcomas that are inextirpable, ILP is a neoadjuvant treatment resulting in limb salvage in 80% of the cases. The CR rate averages 20% and the objective response rate is around 80%. The mode of action of TNF-based ILP involves two distinct and successive effects on the tumour-associated vasculature: first, an increase in endothelium permeability leading to improved chemotherapy penetration within the tumour tissue, and second, a selective killing of angiogenic endothelial cells resulting in tumour vessel destruction. The mechanism whereby these events occur involves rapid (of the order of minutes) perturbation of cell-cell adhesive junctions and inhibition of alphavbeta3 integrin signalling in tumour-associated vessels, followed by massive death of endothelial cells and tumour vascular collapse 24 hours later. New, promising approaches for the systemic use of TNF in cancer therapy include TNF targeting by means of single chain antibodies or endothelial cell ligands, or combined administration with drugs perturbing integrin-dependent signalling and sensitizing angiogenic endothelial cells to TNF-induced death.

Cytochrome P-450 activities in human and rat brain microsomes.

The role of cytochrome P450 in the metabolism of dextromethorphan, amitriptyline, midazolam, S-mephenytoin, citalopram, fluoxetine and sertraline was investigated in rat and human brain microsomes. Depending on the parameters, the limit of quantification using gas chromatography-mass spectrometry methods was between 1.6 and 20 pmol per incubation, which generally contained 1500 microg protein. Amitriptyline was shown to be demethylated to nortriptyline by both rat and human microsomes. Inhibition studies using ketoconazole, furafylline, sulfaphenazole, omeprazole and quinidine suggested that CYP3A4 is the isoform responsible for this reaction whereas CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19 and CYP2D6 do not seem to be involved. This result was confirmed by using a monoclonal antibody against CYP3A4. Dextromethorphan was metabolized to dextrorphan in rat brain microsomes and was inhibited by quinidine and by a polyclonal antibody against CYP2D6. Only the addition of exogenous reductase allowed the measurement of this activity in human brain microsomes. Metabolites of the other substrates could not be detected, possibly due to an insufficiently sensitive method. It is concluded that cytochrome P450 activity in the brain is very low, but that psychotropic drugs could undergo a local cerebral metabolism which could have pharmacological and/or toxicological consequences.

Alu expression in human cell lines and their retrotranspositional potential.

BACKGROUND: The vast majority of the 1.1 million Alu elements are retrotranspositionally inactive, where only a few loci referred to as 'source elements' can generate new Alu insertions. The first step in identifying the active Alu sources is to determine the loci transcribed by RNA polymerase III (pol III). Previous genome-wide analyses from normal and transformed cell lines identified multiple Alu loci occupied by pol III factors, making them candidate source elements. FINDINGS: Analysis of the data from these genome-wide studies determined that the majority of pol III-bound Alus belonged to the older subfamilies Alu S and Alu J, which varied between cell lines from 62.5% to 98.7% of the identified loci. The pol III-bound Alus were further scored for estimated retrotransposition potential (ERP) based on the absence or presence of selected sequence features associated with Alu retrotransposition capability. Our analyses indicate that most of the pol III-bound Alu loci candidates identified lack the sequence characteristics important for retrotransposition. CONCLUSIONS: These data suggest that Alu expression likely varies by cell type, growth conditions and transformation state. This variation could extend to where the same cell lines in different laboratories present different Alu expression patterns. The vast majority of Alu loci potentially transcribed by RNA pol III lack important sequence features for retrotransposition and the majority of potentially active Alu loci in the genome (scored high ERP) belong to young Alu subfamilies. Our observations suggest that in an in vivo scenario, the contribution of Alu activity on somatic genetic damage may significantly vary between individuals and tissues.

Arginase as a marker of disease severity in human leishmaniasis

The leishmaniases are a group of diseases transmitted by the bite of Leishmania infected female phlebotomine sand flies. The diseases occur in different forms: localized, diffuse and muco-cutaneous leishmaniasis, and visceral leishmaniasis (VL). Inside macrophages, the main host cells of the obligate intracellular Leishmania parasites, nitric oxide synthase and arginase can regulate parasite killing or growth. In experimental leishmaniasis, we previously reported that non-healing disease is associated with higher arginase activity at site of pathology, correlating with local suppression of T cell function. To test whether these data translate to human leishmaniasis, the following study was initiated: I first tested the hypothesis that local suppression of T cell responses observed in persistent CL is associated with arginase induced L-arginine depletion. The results showed that arginase activity is increased at site of pathology compared to peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of LCL patients and intact skin of healthy controls. The phenotype of arginase expressing cells was identified in both compartments as CD15+ CD14|0W low-density granulocytes (LDGs). Finally, high arginase activity at site of pathology observed in cutaneous lesions of patients coincides with downregulation of CD3Ç, CD4 and CD8 molecules in CD4+ and CD8+ T cells at site of pathology. We concluded that increased arginase levels in lesions of LCL patients might contribute to CL pathogenesis by impairing T cell effector function at site of pathology. Next, it was tested whether arginase, an enzyme associated with immunosuppression, is higher in patients with VL and contributes to impaired T cell function through depletion of L- arginine. The results showed that higher level of arginase activity in the PBMC coincides with active phase of VL. Cells expressing arginase in PBMCs were also found to be LDGs. Importantly, increased arginase activity and frequency of degranulated neutrophils coincided with lower plasma L-arginine levels. Furthermore, downregulation of CD3Ç, in T cells correlated with low plasma arginine levels. VL/HIV co-infection is a frequently reported leishmaniasis complication in Ethiopia associated with poor prognosis, with up to 40% mortality rate and high relapse rate. Arginase activity was significantly increased in PBMCs and plasma of VL patients co-infected with HIV than in those having VL alone. Similarly, cells expressing arginase in PBMCs were found to be LDGs. In summary, the results presented here show that increased arginase activity is a marker of disease severity in human leishmaniasis with and without HIV; further, these results suggest that arginase mediated L-arginine depletion may inhibit T cell function and contribute to impaired control of infection. - Les leishmanioses sont un groupe de maladies transmises par la piqûre de mouches des sables femelles, appelées phlébotomes, ayant été infectées par Leishmania. Les maladies se manifestent sous différentes formes: la leishmaniose cutanée localisée, la leishmaniose diffuse et mucocutanée et la leishmaniose viscérale (LV). A l'intérieur des macrophages, les principales cellules hôtes des parasites, l'oxyde nitrique synthase et l'arginase, peuvent contrôler, soit la mort du parasite, soit sa croissance. Pour la leishmaniose expérimentale, nous avons déjà rapporté que le développement de lesions qui ne guérissent pas est associé à une activité plus grande d'arginase au site d'infection, en corrélation avec la suppression locale de la fonction des cellules T. Pour vérifier si ces données pouvaient s'appliquer à la leishmaniose humaine, j'ai d'abord vérifié l'hypothèse selon laquelle la suppression locale des réponses des cellules T observée dans la CL persistante, est associée à la la diminution de L- arginine induite par l'arginase. Les résultats ont montré que l'activité arginase est augmentée au site d'infection, par rapport aux cellules mononucléées du sang périphérique (CMSP) de patients LCL et à la peau intacte des contrôles sains. Le phénotype de cellules exprimant l'arginase a été identifié dans les deux compartiments comme des granulocytes CD15+ et CD 14" de basse densité (LDG). Enfin, l'activité arginase élevée au site de la pathologie, observée dans les lésions cutanées de patients, coïncide avec la reduction dde l'expression des molécules CD3Ç, CD4 et CD8 dans les cellules T CD4+ et CD8+ au site de pathologie . Nous avons conclu que l'augmentation des niveaux d'arginase dans les lésions de patients LCL pourrait contribuer à la pathogenèse de la CL, en altérant la fonction effectrice des celllules T au site de la pathologie. Ensuite, nous avons vérifié si l'arginase, une enzyme associée à l'immunosuppression, était plus élevée chez les patients atteints de VL et si elle contribuait à la mauvaise fonction des cellules T par la depletion en L-arginine. Les résultats ont montré qu'un niveau plus élevé de l'activité arginase dans les PBMC correspond à la phase active de la VL. Les cellules exprimant l'arginase dans les CMSP se sont révélées à être de type LDG . Il est important de souligner que l'augmentation de l'activité arginase et la fréquence des neutrophiles dégranulés a coïncidé avec des niveaux inférieurs de L-arginine plasmatique. En outre, la suppression de CD3Ç dans les cellules T correlle avec de faibles niveaux d'arginine plasmatique . Il a été fréquement rapporté que la co-infection VL/VIH est une complication de la leishmaniose en Ethiopie, associée à un mauvais prognostic, un taux de mortalité pouvant atteindre 40% et un pourcentage élevé de rechutes. L'activité de l'arginase a beaucoup plus augmentée dans les CMSP et le plasma de patients atteints de VL et co-infectés par le VIH, que chez ceux seulement attaints de VL. De même, les cellules exprimant l'arginase dans les CMSP sont aussi des LDG. En résumé, les résultats présentés ici montrent que l'augmentation de l'activité de l'arginase est un marqueur de gravité de la la leishmaniose humaine, avec ou sans VIH ; en outre, ces résultats suggèrent que la déplétion de L-arginine par l'arginase pourrait inhiber la fonction des cellules T et contribuer à un contrôle réduit de l'infection. - Les Leishmanioses sont des maladies parasitaires transmises par la piqûre d'une mouche des sables femelle (phlébotome) infectée par Leishmania. La maladie se manifeste sous différentes formes cliniques : la leishmaniose viscérale, une maladie progressive mortelle en l'absence de traitement, la leishmaniose muco-cutanée (MCL), la leishmaniose cutanée diffuse (LCD ) maladie mutilante, qui peut être de longue durée et la leishmaniose cutanée localisée maladie dont on guérit mais laissant une cicatrice inesthétique à vie. La maladie est largement répandue, elle affecte les populations les plus pauvres dans 98 pays et 350 millions de personnes à risque. Globalement on estime à 500.000 les nouveaux cas de la forme viscérale et 1-1.5 million ceux de la leishmaniose cutanée. La leishmaniose est fortement endémique en Ethiopie et se manifeste dans les formes viscérale et cutanée. Le parasite Leishmania infecte et se multiplie dans les cellules du système immunitaire, principalement les macrophages. Les macrophages sont capables de tuer le parasite Leishmania s'ils reçoivent des instructions correctes de la part d'autres cellules du système immunitaire, les lymphocytes. Les macrophages expriment deux enzymes importants, appelés oxide nitrique synthase inductible (iNOS ) et l'arginase, qui sont respectivement associés à la promotion de la mort du parasite et la multiplication. L'enzyme iNOS présent dans les macrophages métabolise l'arginine afin de générer de l'oxyde d'azote (NO) , une molécule effectrice nécessaire pour tuer le parasite . Au contraire, lorsque les macrophages sont activés d'une certaine manière conduisant à l'augmention de la régulation de l'arginase, ils métabolisent l'arginine en polyamines qui favorisent la croissance du parasite. Au cours du développement de la leishmaniose, les lymphocytes ne parviennent pas à transmettre aux macrophages les signaux nécessaires pour tuer le parasite. Les mécanismes cellulaires qui sont la cause de ce défaut, ne sont pas bien compris. En utilisant des modèles animaux, nous avons montré la régulation à la hausse de l'arginase au site de la pathologie, qui s'est traduit par l'altération de la fonction effectrice des lymphoctes. Nous avons initié des études de leishmaniose humaine en Ethiopie afin d'identifier le rôle de l'arginase dans la sévérité de la maladie. Nos résultats montrent, que l'arginase est fortement augmentée dans la lésion des patients CL, et dans le sang des patients VL et ceux co-infectés par VL / VIH. Le niveau d' arginase régulée à la hausse coincide avec l'expression inférieure d'une molécule de signalisation dans les lymphocytes, qui est essentielle à leur bon fonctionnement. En VL actif, l'augmentation d'arginase se traduit par la diminution de l'arginine qui est indispensable à la synthèse de NO et au bon fonctionnement des lymphocytes. Ainsi, l'incapacité des lymphocytes à envoyer des signaux adéquats aux macrophages pourrait être due à la suppression de l'arginine.