Bach-Busoni Chaconne: A Piano Transcription Analysis

In 1893 Ferruccio Busoni transcribed, for the piano, the famous Bach Chaconne for violin solo from the Partita No.2 in D minor. Numerous transcriptions of this piece for different various instruments exist; however Busoni's transcription stands above all others. The purpose of this study was to analyze what the famous, twentieth-century pianist did when he transcribed Bach's Chaconne. What information exists on the topic comes primarily from pianists who dared to learn this exceptionally difficult, beautiful composition. Busoni's accomplishments lie in the new concept, a conceptual transcription, which has two roots: understanding how, historically, we are connected to the music, and how once genres have a special meaning in the twentieth-century. Every generation of musicians brings their own specific point of view and interpretation. Busoni lived on the border of the two centuries and, in his transcription, reveled in several issues overlooked by the previous generation. With his keen understanding of the piece, Busoni highlighted many different genres present in the music, thus allowing recognition of the last movement of the Partita No. 2 in D minor as a Requiem for Bach's wife. By underscoring the genres, Busoni used them as strata. The idea of strata comes from the aesthetics of “play,” and from a different approach to the quality of sound on piano originally intended for a high string instrument. Busoni's arrangement of the texture added both orchestral quality and stereophonic perception. The strata add to a certain reading of Bach's original. Busoni promoted a dramatic approach opening the possibility of reading the chaconne as a multi-layered form. Through Busoni', we see the possibility not only of a tripartite, variation form, but also a composition, with the elements of a concerto, and a sonata. Who could imagine, that a composition written by a young composer at the fin de siecle, intended for practical use by pianists, would subtly influence so many contemporaries and generations, that they will find his findings and music inspiring. Adviser: Dr. Mark K. Clinton

A idéia de corpo e a configuração do ambiente da improvisação musical

O objetivo deste texto é evidenciar a importância da ideia de corpo para a reflexão sobre o ambiente da improvisação musical. Este tipo de prática em tempo real que parte de uma relação direta dos músicos com os seus instrumentos sem a mediação de uma partitura tem como ponto de partida inevitável o corpo dos improvisadores envolvidos. O corpo funciona tanto como um fator de reprodução de possíveis – refletindo os limites do próprio corpo (repetição) - quanto como um potencializador de produção de virtualidades – fundamentados numa expansão destes limites (diferença). Trata-se então de examinar, no agenciamento da improvisação, como o corpo pode ser entendido como detentor deste duplo dinamismo e, neste contexto, que tipo de relacionamento pode estabelecer com a matéria sonora. Procuraremos também estabelecer o papel das ideias de desejo e prazer na configuração deste dinamismo e relacionar esta reflexão com as propostas de improvisação livre e idiomática. Para esta discussão serão utilizados alguns conceitos formulados por Gilles Deleuze como território e linha de fuga, as reflexões de Paul Zumthor sobre corpo, oralidade e performance e as discussões epistemológicas de Edgar Morin sobre o conhecimento e a cultura

Emoções de uma escuta musical afetam a percepção subjetiva de tempo

Este estudo verificou se emoções percebidas durante uma escuta musical influenciam a percepção temporal. Músicos e não músicos foram submetidos a tarefas de escuta de trechos musicais do repertório erudito ocidental com 20 segundos de duração cada um e tarefas de associação temporal de cada trecho ouvido a durações padrões, que variavam de 16 a 24 segundos. Os trechos musicais empregados eram representativos de uma dentre as categorias emocionais Alegria, Tristeza, Serenidade ou Medo / Raiva. Uma análise de variância mostrou que, enquanto os não músicos apresentaram subestimações temporais associadas a pelo menos um trecho musical de cada uma das categorias emocionais, os músicos subestimaram todos os trechos musicais tristes, relacionados às características de baixo arousal e valência afetiva negativa.

Robert Schumann e a tradução: criação poética, simultaneidade e movimento

Este trabalho examina os Escritos sobre a Música e os Músicos, do compositor alemão Robert Schumann, em especial as resenhas escritas entre 1834 e 1836, com vistas a identificar ecos das principais ideias sobre linguagem e tradução desenvolvidas na Alemanha entre o final do séc. XVIII e o início do séc. XIX. Os eixos escolhidos para construir essa ideia são os eixos do sujeito e do tempo perpassados pela noção de movimento. Do primeiro, destaca-se a ancoragem vertical, personalíssima, operada no interior do sujeito que transita de um sistema sígnico para outro, que traduz seus pensamentos, ou ainda que empreende a passagem de uma língua para outra. Do segundo, tem-se em conta a configuração desse mergulho num produto que desmantela as barreiras do tempo e, de um só golpe, contemporiza o passado e inclui o futuro.

Drammatizzazioni devozionali del Venerdì santo a Milano in età post-tridentina: la processione con Misteri dei Barnabiti

La tesi si occupa della «processione con Misteri» organizzata da Carlo Bascapè, preposito generale dei Barnabiti, a Milano, la notte del venerdì santo, a partire dal 1587. Di questo importante rito processionale sono giunte fino a noi diverse testimonianze documentarie, conservate presso l’Archivio Storico dei Barnabiti a Milano, che sono state il cuore di questa ricerca. La processione è una grande meditazione pubblica dove la musica svolge un ruolo molto importante. Il percorso che ho seguito è stato teso a rendere ragione delle motivazioni drammatiche e devozionali della processione, per poi approdare al significativo ruolo che la componente musicale svolgeva nel rito stesso. Nel primo capitolo ho rievocato la figura di Carlo Bascapè (1550-1615), inserendo la sua figura all’interno delle esperienze storiche nelle quali si è formato (la Milano di san Carlo Borromeo e l’Ordine dei Chierici regolari di San Paolo). Nel secondo capitolo ho scandagliato le radici devozionali alla base della processione (i concetti di devozione e orazione) e messo a fuoco il ruolo della musica nell’esperienza religiosa dei Barnabiti e, in particolar modo, di Carlo Bascapè. Il terzo capitolo si concentra sulle principali modalità di rappresentazione e meditazione della passione di Cristo. Nel quarto capitolo ho ricostruito, attraverso una lettura dei documenti, e con approfondimenti tratti dalla letteratura devozionale tardocinquecentesca sulla passione, i vari aspetti della processione e i suoi protagonisti (religiosi, nobili della città di Milano, musicisti), e, infine, ho messo in luce gli aspetti devozionali e drammaturgici. Nel quinto capitolo ho analizzato le musiche superstiti, pervenendo alla conclusione che ogni aspetto musicale era concepito tenendo ben presenti i due aspetti su cui era imperniata la processione: la rappresentazione della passione e l’immedesimazione dei fedeli. L’ultima parte della tesi consiste, infine, nella trascrizione dei documenti archivistici, nella loro parte testuale e musicale.

Musical Training Induces Functional Plasticity in Human Hippocampus

Training can change the functional and structural organization of the brain, and animal models demonstrate that the hippocampus formation is particularly susceptible to training-related neuroplasticity. In humans, however, direct evidence for functional plasticity of the adult hippocampus induced by training is still missing. Here, we used musicians' brains as a model to test for plastic capabilities of the adult human hippocampus. By using functional magnetic resonance imaging optimized for the investigation of auditory processing, we examined brain responses induced by temporal novelty in otherwise isochronous sound patterns in musicians and musical laypersons, since the hippocampus has been suggested previously to be crucially involved in various forms of novelty detection. In the first cross-sectional experiment, we identified enhanced neural responses to temporal novelty in the anterior left hippocampus of professional musicians, pointing to expertise-related differences in hippocampal processing. In the second experiment, we evaluated neural responses to acoustic temporal novelty in a longitudinal approach to disentangle training-related changes from predispositional factors. For this purpose, we examined an independent sample of music academy students before and after two semesters of intensive aural skills training. After this training period, hippocampal responses to temporal novelty in sounds were enhanced in musical students, and statistical interaction analysis of brain activity changes over time suggests training rather than predisposition effects. Thus, our results provide direct evidence for functional changes of the adult hippocampus in humans related to musical training.

Mental reversal of imagined melodies: A role for the posterior parietal cortex

Two fMRI experiments explored the neural substrates of a musical imagery task that required manipulation of the imagined sounds: temporal reversal of a melody. Musicians were presented with the first few notes of a familiar tune (Experiment 1) or its title (Experiment 2), followed by a string of notes that was either an exact or an inexact reversal. The task was to judge whether the second string was correct or not by mentally reversing all its notes, thus requiring both maintenance and manipulation of the represented string. Both experiments showed considerable activation of the superior parietal lobe (intraparietal sulcus) during the reversal process. Ventrolateral and dorsolateral frontal cortices were also activated, consistent with the memory load required during the task. We also found weaker evidence for some activation of right auditory cortex in both studies, congruent with results from previous simpler music imagery tasks. We interpret these results in the context of other mental transformation tasks, such as mental rotation in the visual domain, which are known to recruit the intraparietal sulcus region, and we propose that this region subserves general computations that require transformations of a sensory input. Mental imagery tasks may thus have both task or modality-specific components as well as components that supersede any specific codes and instead represent amodal mental manipulation.

Perception of emotion in sounded and imagined music

WE STUDIED THE EMOTIONAL RESPONSES BY MUSICIANS to familiar classical music excerpts both when the music was sounded, and when it was imagined.We used continuous response methodology to record response profiles for the dimensions of valence and arousal simultaneously and then on the single dimension of emotionality. The response profiles were compared using cross-correlation analysis, and an analysis of responses to musical feature turning points, which isolate instances of change in musical features thought to influence valence and arousal responses. We found strong similarity between the use of an emotionality arousal scale across the stimuli, regardless of condition (imagined or sounded). A majority of participants were able to create emotional response profiles while imagining the music, which were similar in timing to the response profiles created while listening to the sounded music.We conclude that similar mechanisms may be involved in the processing of emotion in music when the music is sounded and when imagined.

An ERP study of major-minor classification in melodies

COMPOSERS COMMONLY USE MAJOR OR MINOR SCALES to create different moods in music.Nonmusicians show poor discrimination and classification of this musical dimension; however, they can perform these tasks if the decision is phrased as happy vs. sad.We created pairs of melodies identical except for mode; the first major or minor third or sixth was the critical note that distinguished major from minor mode. Musicians and nonmusicians judged each melody as major vs. minor or happy vs. sad.We collected ERP waveforms, triggered to the onset of the critical note. Musicians showed a late positive component (P3) to the critical note only for the minor melodies, and in both tasks.Nonmusicians could adequately classify the melodies as happy or sad but showed little evidence of processing the critical information. Major appears to be the default mode in music, and musicians and nonmusicians apparently process mode differently.

Effects of training and melodic features on mode perception

The two modes most widely used in Western music today convey opposite moods—a distinction that nonmusicians and even young children are able to make. However, the current studies provide evidence that, despite a strong link between mode and affect, mode perception is problematic. Nonmusicians found mode discrimination to be harder than discrimination of other melodic features, and they were not able to accurately classify major and minor melodies with these labels. Although nonmusicians were able to classify major and minor melodies using affective labels, they performed at chance in mode discrimination. Training, in the form of short lessons given to nonmusicians and the natural musical experience of musicians, improved performance, but not to ceiling levels. Tunes with high note density were classified as major, and tunes with low note density as minor, even though these features were actually unrelated in the experimental material. Although these findings provide support for the importance of mode in the perception of emotion, they clearly indicate that these mode perceptions are inaccurate, even in trained individuals, without the assistance of affective labeling.

Absolute pitch and planum temporale

An increased leftward asymmetry of the planum temporale (PT) in absolute-pitch (AP) musicians has been previously reported, with speculation that early exposure to music influences the degree of PT asymmetry. To test this hypothesis and to determine whether a larger left PT or a smaller right PT actually accounts for the increased overall PT asymmetry in AP musicians, anatomical magnetic resonance images were taken from a right-handed group of 27 AP musicians, 27 nonmusicians, and 22 non-AP musicians. A significantly greater leftward PT asymmetry and a significantly smaller right absolute PT size for the AP musicians compared to the two control groups was found, while the left PT was only marginally larger in the AP group. The absolute size of the right PT and not the left PT was a better predictor of music group membership, possibly indicating “pruning” of the right PT rather than expansion of the left underlying the increased PT asymmetry in AP musicians. Although early exposure to music may be a prerequisite for acquiring AP, the increased PT asymmetry in AP musicians may be determined in utero, implicating possible genetic influences on PT asymmetry. This may explain why the increased PT asymmetry of AP musicians was not seen in the group of early beginning non-AP musicians.

Perception of mode, rhythm, and contour in unfamiliar melodies: Effects of age and experience

We explored the ability of older (60-80 years old) and younger (18-23 years old) musicians and nonmusicians to judge the similarity of transposed melodies varying on rhythm, mode, and/or contour (Experiment 1) and to discriminate among melodies differing only in rhythm, mode, or contour (Experiment 2). Similarity ratings did not vary greatly among groups, with tunes differing only by mode being rated as most similar. In the same/different discrimination task, musicians performed better than nonmusicians, but we found no age differences. We also found that discrimination of major from minor tunes was difficult for everyone, even for musicians. Mode is apparently a subtle dimension in music, despite its deliberate use in composition and despite people's ability to label minor as "sad" and major as "happy."

The effects of aging and musical experience on the representation of tonal hierarchies

Two experiments explored the representation of the tonal hierarchy in Western music among older (aged 60 to 80) and younger (aged 15 to 22) musicians and nonmusicians. A probe tone technique was used: 4 notes from the major triad were presented, followed by 1 note chosen from the 12 notes of the chromatic scale. Whereas musicians had a better sense of the tonal hierarchy than nonmusicians, older adults were no worse than younger adults in differentiating the notes according to musical principles. However, older adults were more prone than younger adults to classify the notes by frequency proximity (pitch height) when proximity was made more salient, as were nonmusicians compared with musicians. With notes having ambiguous pitch height, pitch height effects disappeared among older adults but not nonmusicians. Older adults seem to have internalized tonal structure, but they sometimes fail to inhibit less musically relevant information.

Aging and experience in the recognition of musical transpositions

The authors examined the effects of age, musical experience, and characteristics of musical stimuli on a melodic short-term memory task in which participants had to recognize whether a tune was an exact transposition of another tune recently presented. Participants were musicians and nonmusicians between ages 18 and 30 or 60 and 80. In 4 experiments, the authors found that age and experience affected different aspects of the task, with experience becoming more influential when interference was provided during the task. Age and experience interacted only weakly, and neither age nor experience influenced the superiority of tonal over atonal materials. Recognition memory for the sequences did not reflect the same pattern of results as the transposition task. The implications of these results for theories of aging, experience, and music cognition are discussed.

Identification, discrimination, and selective adaptation of simultaneous musical intervals

Four experiments investigated perception of major and minor thirds whose component tones were sounded simultaneously. Effects akin to categorical perception of speech sounds were found. In the first experiment, musicians demonstrated relatively sharp category boundaries in identification and peaks near the boundary in discrimination tasks of an interval continuum where the bottom note was always an F and the top note varied from A to A flat in seven equal logarithmic steps. Nonmusicians showed these effects only to a small extent. The musicians showed higher than predicted discrimination performance overall, and reaction time increases at category boundaries. In the second experiment, musicians failed to consistently identify or discriminate thirds which varied in absolute pitch, but retained the proper interval ratio. In the last two experiments, using selective adaptation, consistent shifts were found in both identification and discrimination, similar to those found in speech experiments. Manipulations of adapting and test showed that the mechanism underlying the effect appears to be centrally mediated and confined to a frequency-specific level. A multistage model of interval perception, where the first stages deal only with specific pitches may account for the results.