Terminology and French-Spanish business translation: evaluating terminology resources for the translation of accounting documents

This article is the English version of “Terminología y traducción económica francés-español: evaluación de recursos terminológicos en el ámbito contable” by Daniel Gallego Hernández. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism.

Accounting notes related to rent and the Middle Street School, 1798-1802

One leaf containing handwritten financial notes related to the closing of the Middle Street School and subsequent rent payments.

B. Miscellaneous accounting statements, 1781-1819

This subseries contains five one-page account statements consisting of "Col. Marshall's Account" for 1781 to 1790; washing charges in 1800; payments in 1807 and 1808 to "Mrs. C."; credits and debits for 1812-1813; and a statement of money received from the Pemberton Fund between 1812 and 1819.

Descriptions of new Indian lepidopterous insects from the collection of the late Mr. W.S. Atkinson. Rhopalocera, by William C. Hewitson. Heterocera, by Frederic Moore. With an introductory notice by Arthur Grote.

1879