Comparing Near-infrared Conventional Diffuse Reflectance Spectroscopy And Hyperspectral Imaging For Determination Of The Bulk Properties Of Solid Samples By Multivariate Regression: Determination Of Mooney Viscosity And Plasticity Indices Of Natural Rubber.

Conventional reflectance spectroscopy (NIRS) and hyperspectral imaging (HI) in the near-infrared region (1000-2500 nm) are evaluated and compared, using, as the case study, the determination of relevant properties related to the quality of natural rubber. Mooney viscosity (MV) and plasticity indices (PI) (PI0 - original plasticity, PI30 - plasticity after accelerated aging, and PRI - the plasticity retention index after accelerated aging) of rubber were determined using multivariate regression models. Two hundred and eighty six samples of rubber were measured using conventional and hyperspectral near-infrared imaging reflectance instruments in the range of 1000-2500 nm. The sample set was split into regression (n = 191) and external validation (n = 95) sub-sets. Three instruments were employed for data acquisition: a line scanning hyperspectral camera and two conventional FT-NIR spectrometers. Sample heterogeneity was evaluated using hyperspectral images obtained with a resolution of 150 × 150 μm and principal component analysis. The probed sample area (5 cm(2); 24,000 pixels) to achieve representativeness was found to be equivalent to the average of 6 spectra for a 1 cm diameter probing circular window of one FT-NIR instrument. The other spectrophotometer can probe the whole sample in only one measurement. The results show that the rubber properties can be determined with very similar accuracy and precision by Partial Least Square (PLS) regression models regardless of whether HI-NIR or conventional FT-NIR produce the spectral datasets. The best Root Mean Square Errors of Prediction (RMSEPs) of external validation for MV, PI0, PI30, and PRI were 4.3, 1.8, 3.4, and 5.3%, respectively. Though the quantitative results provided by the three instruments can be considered equivalent, the hyperspectral imaging instrument presents a number of advantages, being about 6 times faster than conventional bulk spectrometers, producing robust spectral data by ensuring sample representativeness, and minimizing the effect of the presence of contaminants.

Tradução, adaptação cultural e validação da escala Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) para o português no Brasil = : Translation, cultural adaptation and validation of Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) into Brazilian Portuguese

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Total carbon measurement in whole tropical soil sample

Soils are an important component in the biogeochemical cycle of carbon, storing about four times more carbon than biomass plants and nearly three times more than the atmosphere. Moreover, the carbon content is directly related on the capacity of water retention, fertility. among other properties. Thus, soil carbon quantification in field conditions is an important challenge related to carbon cycle and global climatic changes. Nowadays. Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) can be used for qualitative elemental analyses without previous treatment of samples and the results are obtained quickly. New optical technologies made possible the portable LIBS systems and now, the great expectation is the development of methods that make possible quantitative measurements with LIBS. The goal of this work is to calibrate a portable LIBS system to carry out quantitative measures of carbon in whole tropical soil sample. For this, six samples from the Brazilian Cerrado region (Argisoil) were used. Tropical soils have large amounts of iron in their compositions, so the carbon line at 247.86 nm presents strong interference of this element (iron lines at 247.86 and 247.95). For this reason, in this work the carbon line at 193.03 nm was used. Using methods of statistical analysis as a simple linear regression, multivariate linear regression and cross-validation were possible to obtain correlation coefficients higher than 0.91. These results show the great potential of using portable LIBS systems for quantitative carbon measurements in tropical soils. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Identification and Validation of Brazilian Chronic Pain Descriptors

Appropriate pain assessment is very important for managing chronic pain. Given the cultural differences in verbally expressing pain and in psychosocial problems, specific tools are needed. The goal of this study was to identify and validate Brazilian pain descriptors. A purposive sample of health professionals and chronic pain patients was recruited. Four studies were conducted using direct and indirect psychophysical methods: category estimation, magnitude estimation, and magnitude estimation and tine-length. Results showed the descriptors which best describe chronic pain in Brazilian culture and demonstrated that there is not a significant correlation between patients and health professionals and that the psychophysical scale of judgment of pain descriptors is valid, stable, and consistent. Results reinforced that the translations of word descriptors and research tools into another language may be inappropriate, owing to differences in perception and communication and the inadequacy of exact translations to reflect the intended meaning. Given the complexity of the chronic pain, personal suffering involved, and the need for accurate assessment of chronic pain using descriptors stemming from Brazilian culture and language, it is essential to investigate the most adequate words to describe chronic pain. Although it requires more refinement, the Brazilian chronic pain descriptors can be used further to develop a multidimensional pain assessment tool that is culturally sensitive. (C) 2009 by the American Society for Pain Management Nursing

Development and validation of a method for quantitative determination of econazole nitrate in cream formulation by capillary zone electrophoresis

A simple, fast, inexpensive and reliable capillary zone electrophoresis (CZE) method for the determination of econazole nitrate in cream formulations has been developed and validated. Optimum conditions comprised a pH 2.5 phosphate buffer at 20 mmol L(-1) concentration, +30 kV applied voltage in a 31.5 cm x 50 mu m I.D. capillary. Direct UV detection at 200 nm led to an adequate sensitivity without interference from sample excipients. A single extraction step of the cream sample in hydrochloric acid was performed prior to injection. Imidazole (100 mu g mL(-1)) was used as internal standard. Econazole nitrate migrates in approximately 1.2 min. The analytical curve presented a coefficient of correlation of 0.9995. Detection and quantitation limits were 1.85 and 5.62 mu g mL(-1), respectively. Excellent accuracy and precision were obtained. Recoveries varied from 98.1 to 102.5% and intra- and inter-day precisions, calculated as relative standard deviation (RSD), were better than 2.0%. The proposed CZE method presented advantageous performance characteristics and it can be considered suitable for the quality control of econazole nitrate cream formulations. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Ultra-Fast Gradient LC Method for Omeprazole Analysis Using a Monolithic Column: Assay Development, Validation, and Application to the Quality Control of Omeprazole Enteric-Coated Pellets

A method was optimized for the analysis of omeprazole (OMZ) by ultra-high speed LC with diode array detection using a monolithic Chromolith Fast Gradient RP 18 endcapped column (50 x 2.0 mm id). The analyses were performed at 30 degrees C using a mobile phase consisting of 0.15% (v/v) trifluoroacetic acid (TFA) in water (solvent A) and 0.15% (v/v) TFA in acetonitrile (solvent B) under a linear gradient of 5 to 90% B in 1 min at a flow rate of 1.0 mL/min and detection at 220 nm. Under these conditions, OMZ retention time was approximately 0.74 min. Validation parameters, such as selectivity, linearity, precision, accuracy, and robustness, showed results within the acceptable criteria. The method developed was successfully applied to OMZ enteric-coated pellets, showing that this assay can be used in the pharmaceutical industry for routine QC analysis. Moreover, the analytical conditions established allow for the simultaneous analysis of OMZ metabolites, 5-hydroxyomeprazole and omeprazole sulfone, in the same run, showing that this method can be extended to other matrixes with adequate procedures for sample preparation.

Determination of total and inorganic mercury in whole blood by cold vapor inductively coupled plasma mass spectrometry (CV ICP-MS) with alkaline sample preparation

A simple method with a fast sample preparation procedure for total and inorganic mercury determinations in blood samples is proposed based on flow injection cold vapor inductively coupled plasma mass spectrometry (FI-CVICP-MS). Aliquots of whole blood (500 mL) are diluted 1 + 1 v/v with 10.0% v/v tetramethylammonium hydroxide (TMAH) solution, incubated for 3 h at room temperature and then further diluted 1 + 4 v/v with 2.0% v/v HCl. The inorganic Hg was released by online addition of L-cysteine and then reduced to elemental Hg by SnCl(2). On the other hand, total mercury was determined by on-line addition of KMnO(4) and then reduced to elemental Hg by NaBH(4). Samples were calibrated against matrix-matching. The method detection limit was found to be 0.80 mu g L(-1) and 0.08 mu g L(-1) for inorganic and total mercury, respectively. Sample throughput is 20 samples h(-1). The method accuracy is traceable to Standard Reference Material (SRM) 966 Toxic Metals in Bovine Blood from the National Institute of Standards and Technology (NIST). For additional validation purposes, human whole blood samples were analyzed by the proposed method and by an established CV AAS method, with no statistical difference between the two techniques at 95% confidence level on applying the t-test.

Mercury speciation in whole blood by gas chromatography coupled to ICP-MS with a fast microwave-assisted sample preparation procedure

A simple and fast method is described for simultaneous determination of methylmercury (MeHg), ethylmercury (Et-Hg) and inorganic mercury (Ino-Hg) in blood samples by using capillary gas chromatography-inductively coupled plasma mass spectrometry (GC-ICP-MS) after derivatization and alkaline digestion. Closed-vessel microwave assisted digestion conditions with tetramethylammonium hydroxide (TMAH) have been optimized. Derivatization by using ethylation and propylation procedures have also been evaluated and compared. The absolute detection limits (using a 1 mu L injection) obtained by GC-ICP-MS with ethylation were 40 fg for MeHg and Ino-Hg, respectively, and with propylation were 50, 20 and 50 fg for MeHg, Et-Hg and Ino-Hg, respectively. Method accuracy is traceable to Standard Reference Material (SRM) 966 Toxic Metals in Bovine Blood from the National Institute of Standards and Technology (NIST). Additional validation is provided based on the comparison of results obtained for mercury speciation in blood samples with the proposed procedure and with a previously reported LC-ICP-MS method. With the new proposed procedure no tedious clean-up steps are required and a considerable improvement of the time of analysis was achieved compared to other methods using GC separation.

Goals and reputations amongst young children - The validation of the importance of goals and reputation enhancement scales

The aim of the present research was to provide school psychologists with valid instruments with which to assess the goals and reputations of young children. This was achieved by ascertaining whether the factor structures and the second-order factor models of the high school versions of the Importance of Goals (Carroll, et al., 1997) and Reputation Enhancement Scales (Carroll, et al., 1999) could be replicated with a primary school sample. Eight hundred and eighty-six 10 to 12 year old children were administered modified versions of the two scales, which were combined and renamed the Children's Activity Questionnaire. For the two scales, the factor structure proved replicable and reliable with the primary school sample. A comparison between the factor loadings of the primary school and the high school samples using the coefficient of congruence procedure demonstrated similarity indicating that the scales are replicable and able to be used with a younger primary school sample. Structural equation modelling indicated that the second-order factor structure of the Importance of Goals Scale was acceptable but this was not the case for the second-order factor structure of the Reputation Enhancement Scale.

Construction and validation of a Bovine Innate Immune Microarray

Background: Microarray transcript profiling has the potential to illuminate the molecular processes that are involved in the responses of cattle to disease challenges. This knowledge may allow the development of strategies that exploit these genes to enhance resistance to disease in an individual or animal population. Results: The Bovine Innate Immune Microarray developed in this study consists of 1480 characterised genes identified by literature searches, 31 positive and negative control elements and 5376 cDNAs derived from subtracted and normalised libraries. The cDNA libraries were produced from 'challenged' bovine epithelial and leukocyte cells. The microarray was found to have a limit of detection of 1 pg/mu g of total RNA and a mean slide-to-slide correlation co-efficient of 0.88. The profiles of differentially expressed genes from Concanavalin A ( ConA) stimulated bovine peripheral blood lymphocytes were determined. Three distinct profiles highlighted 19 genes that were rapidly up-regulated within 30 minutes and returned to basal levels by 24 h; 76 genes that were upregulated between 2 - 8 hours and sustained high levels of expression until 24 h and 10 genes that were down-regulated. Quantitative real-time RT-PCR on selected genes was used to confirm the results from the microarray analysis. The results indicate that there is a dynamic process involving gene activation and regulatory mechanisms re-establishing homeostasis in the ConA activated lymphocytes. The Bovine Innate Immune Microarray was also used to determine the cross-species hybridisation capabilities of an ovine PBL sample. Conclusion: The Bovine Innate Immune Microarray has been developed which contains a set of well-characterised genes and anonymous cDNAs from a number of different bovine cell types. The microarray can be used to determine the gene expression profiles underlying innate immune responses in cattle and sheep.

Derivation and external validation of a simple prediction model for the diagnosis of type 2 Diabetes Mellitus in the Brazilian urban population

A risk score model was developed based in a population of 1,224 individuals from the general population without known diabetes aging 35 years or more from an urban Brazilian population sample in order to select individuals who should be screened in subsequent testing and improve the efficacy of public health assurance. External validation was performed in a second, independent, population from a different city ascertained through a similar epidemiological protocol. The risk score was developed by multiple logistic regression and model performance and cutoff values were derived from a receiver operating characteristic curve. Model`s capacity of predicting fasting blood glucose levels was tested analyzing data from a 5-year follow-up protocol conducted in the general population. Items independently and significantly associated with diabetes were age, BMI and known hypertension. Sensitivity, specificity and proportion of further testing necessary for the best cutoff value were 75.9, 66.9 and 37.2%, respectively. External validation confirmed the model`s adequacy (AUC equal to 0.72). Finally, model score was also capable of predicting fasting blood glucose progression in non-diabetic individuals in a 5-year follow-up period. In conclusion, this simple diabetes risk score was able to identify individuals with an increased likelihood of having diabetes and it can be used to stratify subpopulations in which performing of subsequent tests is necessary and probably cost-effective.

Validation of plasma clearance of (51)Cr-EDTA in adult renal transplant recipients: comparison with inulin renal clearance

Plasma clearance of (51)Cr-EDTA ((51)Cr-EDTA-Cl) is an alternative method to evaluate glomerular filtration rate (GFR). This study aimed to investigate the concordance between (51)Cr-EDTA-Cl and renal inulin clearance (In-Cl) in renal transplant recipients as well to determine the repeatability of (51)Cr-EDTA-Cl in kidney donors. Forty four kidney recipients and 22 kidney donors were enrolled. Simultaneous measurements of (51)Cr-EDTA-Cl and In-Cl were performed. A single dose of 3.7MBq of (51)Cr-EDTA was injected and the plasma disappearance curve was created by taking blood samples at 2, 4, 6 and 8 h after injection. Bland and Altman statistical approach was used to quantify the agreement between In-Cl and (51)Cr-EDTA-Cl and to determine the better concordance between all possibilities of measure for the (51)Cr-EDTA-Cl. The mean of In-Cl was 44.5 +/- 17.9 ml/min/1.73 m(2). There was a positive correlation between In-Cl and all possible measurements of (51)Cr-EDTA-Cl. (51)Cr-EDTA-Cl with two samples taken at 4 and 8 h or at 4 and 6 h presenting the narrow limits of agreement and a difference (bias) of 2.8 and 2.7 ml/min, respectively. Two plasma sampling for (51)Cr-EDTA-Cl was a reliable method to measure GFR compared with In-Cl and comprises a suitable method to be used in kidney transplanted patients.

Translation to Portuguese and Validation of the Douleur Neuropathique 4 Questionnaire

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire was developed by the French Neuropathic Pain Group and is a simple and objective tool, with the ability to distinguish nociceptive from neuropathic pain. The purpose of this work was to validate the DN4 questionnaire in the Portuguese language in order to allow its use in clinical and research settings. A double-blind, accuracy study was conducted, consisting of translation, back-translation, literal evaluation, semantic equivalence, and communication with the target population. The Portuguese version of the questionnaire was applied in a sample of 101 patients with neuropathic (N = 42) or nociceptive pain (N = 59), ranked according to medical diagnosis. The reproducibility, reliability and validity of the instrument were analyzed, and showed a high diagnostic power for this version of the DN4 questionnaire. The Portuguese version of the DN4 questionnaire presented good validity and reliability, allowing it to identify neuropathic pain and neuropathic characteristics of mixed pain syndromes. Perspective: This article presents the first validated neuropathic pain questionnaire in the Portuguese language and represents a useful tool in the assessment of neuropathic pain both in the clinical setting and in population-based studies. The sensible and quick format of this instrument are key factors that will contribute to its widespread use, permitting a true recognition of patients with neuropathic pain. (C) 2010 by the American Pain Society

Cross-cultural adaptation and validation of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade

To verify the reliability and validity of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade (CPG-Br). Cultural adaptation was made in accordance with established guidelines, with modifications aiming at improving this process. Adaptations were made based on interviews with 45 chronic pain patients from So Paulo city. Validation was studied by concurrent application of the short-form-36 health survey (SF-36) and other questionnaires to 283 participants with chronic pain from the general population. Temporal stability was verified by a second application to 131 individuals. Factor analysis resulted in a two-factor solution with factors named characteristic pain intensity and activity limitation due to pain. Alpha coefficients of 0.78 and 0.70 and intraclass correlation coefficients of 0.76 and 0.72 for each factor indicated good internal consistency and temporal stability. Significant correlations between CPG-Br and SF-36, Roland-Morris disability questionnaire and neck disability index scores were noted. A consistent linear trend was also observed between pain grades and SF-36 scores. Frequency of use of pain medications and of pain-related medical visits increased with pain grade. This Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade, tested on a sample of the Brazilian population, demonstrated good reliability and validity.

Validation of the University of Sao Paolo Sensory Phenomena Scale: Initial Psychometric Properties

Introduction: Although obsessions and compulsions comprise the main features of obsessive-compulsive disorder (OCD), many patients report that their compulsions are preceded by a sense of ""incompleteness"" or other unpleasant feelings such as premonitory urges or a need perform action`s until feeling ""just right."" These manifestations have been characterized as Sensory Phenomena (SP). The current study presents initial psychometric data for a new scale designed to measure SP. Methods: Seventy-six adult OCD subjects were probed twice. Patients were assessed with an open clinical interview (considered as the ""gold standard"") and with the following standardized instruments: Structured Clinical Interview for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition Axis I Disorders, Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Dimensional Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Yale Global Tic Severity Scale, Beck Anxiety Inventory, and Beck Depression Inventory. Results: SP were present in 51 OCD patients (67.1%). Tics were present in 16 (21.1%) of the overall sample. The presence of SP was significantly higher in early-onset OCD patients. There were no significant differences in the presence of SP according to comorbidity with tics or gender. The comparison between the results from the open clinical interviews and the University of Sao Paulo Sensory Phenomena Scale (USP-SPS) showed an excellent concordance between them, with no significant differences between interviewers. The inter-rater reliability between the expert raters for the USP-SPS was high, with K=.92. The Pearson correlation coefficient between the SP severity scores given by the two raters was .89. Conclusion: Preliminary results suggest that the USP-SPS is a valid and reliable instrument for assessing the presence and severity of SP in OCD subjects. CNS Spectr. 2009;14(6):315-323