Rediscovery and redescription of the unusual subterranean characiform Stygichthys typhlops, with notes on its life history

The rediscovery of the enigmatic subterranean characiform Stygichthys typhlops is reported almost a half-century after the collection of the holotype, the only specimen previously known. Thirty-four specimens were collected in two shallow hand-dug wells at the region of the type locality, c. 13 km south-west of the town of Jaiba, Minas Gerais, Brazil. These specimens provide new information on the morphology of this species, and for the first time on its life history. The conservation status of S. typhlops is discussed. The species is severely threatened by habitat loss caused by exploitation of the aquifer. (C) 2010 The Authors Journal compilation (C) 2010 The Fisheries Society of the British Isles

ANALYSIS OF THE NATURAL VIBRATION FREQUENCY TEST METHOD TO OBTAIN THE MODULUS OF ELASTICITY OF WOOD STRUCTURAL COMPONENTS

There are several techniques to characterize the elastic modulus of wood and those currently using the natural frequencies of vibration stand out as they are non-destructive techniques, producing results that can be repeated and compared over time. This study reports on the effectiveness of the testing methods based on the natural frequencies of vibration versus static bending to obtain the elastic properties of reforested structural wood components usually employed in civil construction. The following components were evaluated: 24 beams of Eucalyptus sp. with nominal dimensions (40 x 60 x 2.000 mm) and 14 beams of Pinus oocarpa with nominal dimensions (45 x 90 x 2.300 mm) both without treatment; 30 boards with nominal dimensions (40 x 240 x 2.010 mm) and 30 boards with nominal dimensions (40 x 240 x 3.050 mm), both of Pinus oocarpa and with chromate copper arsenate (CCA) preservative treatment. The results obtained in thiswork show good correlation when compared to the results obtained by the static bending mechanical method, especially when applying the natural frequency of longitudinal vibration. The use of longitudinal frequency was reliable and practical, therefore recommended for determining the modulus of elasticity of wood structural elements. It was also found that no specific support is needed for the specimens using the longitudinal frequency, as well as no previous calibrations, reducing the execution time and enabling to test many samples.

Tradurre la saggistica: proposta di traduzione di un estratto di "The invisible history of the human race"

The aim of this dissertation is to propose the translation of four chapters from "The invisible history of the human race", an essay by the Australian author and journalist Christine Kenneally. This essay offers a non-systematic overview upon genealogy in connection to the idea of personal identity; above all, the author wants to persuade the reader that genealogy could be the perfect linking point between history and science, family lines and DNA. The translated chapters particularly concentrate on the reasons of the current underestimation of genealogy, which, according to Kenneally, lies in the Nazi’s distorted use of ancestry and in the exploitation of the idea of biological diversity in order to discriminate people. The dissertation is composed of four chapters. The first chapter consists in a concise analysis of the characteristics of the textual genre and in a theoretical introduction and approach to the translation of essays, where the main generic and essay-specific translation strategies are outlined. The second chapter presents a detailed illustration of the topics treated in the essay and particularly in the translated pages. The third chapter contains the translation and the fourth presents a systematic comment to the translation and to the choices made during the translation of the text.

Gas emissions and ROV survey tracks of the Regab pockmark (Northern Congo Fan)

Pockmarks are seafloor depressions commonly associated with fluid escape from the seabed and are believed to contribute noticeably to the transfer of methane into the ocean and ultimately into the atmosphere. They occur in many different areas and geological contexts, and vary greatly in size and shape. Nevertheless, the mechanisms of pockmark growth are still largely unclear. Still, seabed methane emissions contribute to the global carbon budget, and understanding such processes is critical to constrain future quantifications of seabed methane release at local and global scales. The giant Regab pockmark (9°42.6' E, 5°47.8' S), located at 3160 m water depth near the Congo deep-sea channel (offshore southwestern Africa), was investigated with state-of-the-art mapping devices mounted on IFREMER's (French Research Institute for Exploitation of the Sea) remotely operated vehicle (ROV) Victor 6000. ROV-borne micro-bathymetry and backscatter data of the entire structure, a high-resolution photo-mosaic covering 105,000 m2 of the most active area, sidescan mapping of gas emissions, and maps of faunal distribution as well as of carbonate crust occurrence are combined to provide an unprecedented detailed view of a giant pockmark. All data sets suggest that the pockmark is composed of two very distinctive zones in terms of seepage intensity. We postulate that these zones are the surface expression of two fluid flow regimes in the subsurface: focused flow through a fractured medium and diffuse flow through a porous medium. We conclude that the growth of giant pockmarks is controlled by self-sealing processes and lateral spreading of rising fluids. In particular, partial redirection of fluids through fractures in the sediments can drive the pockmark growth in preferential directions.

Gridded bathymetry from multibeam echosounder EM122 data of the cruise MSM34/2 (2013)

Bathymetry based on data recorded during MSM34-2 between 27.12.2013 and 18.01.2014 in the Black Sea. The main objective of this cruise was the mapping and imaging of the gas hydrate distribution and gas accumulations as well as possible gas migration pathways. Objectives of Cruise: Gas hydrates have been the focus of scientific and economic interest for the past 15-20 years, mainly because the amount of carbon stored in gas hydrates is much greater than in other carbon reservoirs. Several countries including Japan, Korea and India have launched vast reasearch programmes dedicated to the exploration for gas hydrate resources and ultimately the exploitation of the gas hydrates for methane. The German SUGAR project that is financed the the Ministry of Education and Research (BmBF) and the Ministry of Economics (BmWi) aims at developing technology to exploit gas hydrate resources by injecting and storing CO2 instead of methane in the hydrates. This approach includes techniques to locate and quantify hydrate reservoirs, drill into the reservoir, extract methane from the hydrates by replacing it with CO2, and monitor the thus formed CO2-hydrate reservoir. Numerical modeling has shown that any exploitation of the gas hydrates can only be succesful, if sufficient hydrate resources are present within permeable reservoirs such as sandy or gravelly deposits. The ultimate goal of the SUGAR project being a field test of the technology developed within the project, knowledge of a suitable test site becomes crucial. Within European waters only the Norwegian margin and the Danube deep-sea fan show clear geophysical evidence for large gas hydrate accumulations, but only the Danube deep-sea fan most likely contains gas hydrates within sandy deposits. The main objective of cruise MSM34 therefore is locating and characterising suitable gas hydrate deposits on the Danube deep-sea fan.

An overview of the Applications of Natural Language to Information Systems

This introduction provides an overview of the state-of-the-art technology in Applications of Natural Language to Information Systems. Specifically, we analyze the need for such technologies to successfully address the new challenges of modern information systems, in which the exploitation of the Web as a main data source on business systems becomes a key requirement. It will also discuss the reasons why Human Language Technologies themselves have shifted their focus onto new areas of interest very directly linked to the development of technology for the treatment and understanding of Web 2.0. These new technologies are expected to be future interfaces for the new information systems to come. Moreover, we will review current topics of interest to this research community, and will present the selection of manuscripts that have been chosen by the program committee of the NLDB 2011 conference as representative cornerstone research works, especially highlighting their contribution to the advancement of such technologies.

The revision of the Posted Workers Directive: towards a sufficient policy adjustment? EPC Discussion Paper, 20 April 2016

Labour mobility within the European Union continues to be a limited phenomenon. This concerns both long-term intra-EU mobility and more temporary forms of mobility such as posting of workers, i.e. workers posted to another member state in the framework of cross-border service provision. Yet, despite the limited nature of posting, this topic is far from being absent from the public and political debates. Several factors contribute to this. Firstly, a surge in the number of posted workers has been noticed over the recent years and increased attention has therefore been paid to this issue. Quite a few economic sectors, including construction, manufacturing, and social work, are very concerned by this trend. Secondly, several types of abuses have been recorded such as letter-box companies, bogus self-employment and exploitation of the posted workers' vulnerable situation. Thirdly, questions have been raised as to whether the balance struck by the EU legislator in 1996 (when adopting the Posted Workers Directive) between the freedom to provide crossborder services and the workers' social rights is still valid today. These elements highlight the need for a policy adjustment in order to preserve the legitimacy of the citizens' and workers' freedom to move and, to a certain extent, of the social dimension of the European project. In this context, the European Commission published a proposal to revise the 1996 Directive in order to strike a better balance between economic and social rights. But is this proposal sufficient to ensure a level playing field between economic actors and equal treatment between workers? How will this proposal affect the implementation of other EU initiatives aiming to tackle fraud and abuse? What else is needed to address the tensions between the Single Market principles and the EU's social objectives? This discussion paper, published in the context of the Dutch Presidency and the ongoing negotiations of a revised Directive on posted workers, focuses on these questions while proposing some concrete solutions for a fairer policy framework.

Some biological and ecological considerations for research in the management of the fisheries of Lakes Victoria and Kyoga

There is little doubt that the exploitation of the current fisheries of Lakes Victoria and Kyoga requires close monitoring with a view to enforce adherence to prudent management practices. Many indigenous fishes have gradually disappeared from the commercial fishery of both lakes. In the Uganda portion of Lake Victoria for instance Okaronon and Wadanya (in press) have shown that:- 1. The once preponderant haplochromiine taxon ceased to feature in the commercial catches in 1979. 2. The lung-fish (Protopterus aethiopicus) which formerly contributed significantly to the commercial landings had declined to minor species status by the mid 1980s. 3. The catfishes Clarias mossambicus and Bagrus docmac, formerly major fish species, contributed insignificant quantities to the commercial fishery since the early and mid 1980s, respectively. Similar trend have been "reported in the Kenya and Tanzania portions of Lake Victoria (Bwathondi, 1985; Mainga, 1985, Witte and Goudswaard, 1985). On the other hand since their establishment all round the lake in the early to mid 1980s some introduced fishes namely Nile perch (Lates niloticus) and Nile tilapia (Oreochromis niloticus) built up impressive stocks in Lake Victoria (Ssentongo and Welcomme, 1985, Okaronon et al. 1985; Okaronon and Wadanya, in press). Togetther with the native pelagic cyprinid Rastrineobola argentea or Dagaa/Mukene the introduced fishes have contributed unprecidented catches, stimulating vibrant commercial fisheries which have yielded significant social economic benefits to the peoples of the three states riparian to the Lake (Reynolds and Greboval, 1988; Kudhongania et al in press). The impressive landings particularly of the Nile perch and Nile tilapia have also led to rapid industrialisation of fish processing in East Africa mainly for the export market. Fish export has now the potential of a major foreign exchange enterprise in the region.

Report of the Working Group on Introductions and Transfers of Marine Organisms (WGITMO). 16-18 March 2016 Olbia, Italy

The 42th meeting of the ICES Working Group on Introductions and Transfers of Marine Organisms (WGITMO) was held in Olbia, Italy, 16–18 March 2016, with Anna Occhipinti-Ambrogi as host and Henn Ojaveer as chairperson. Representatives from 19 countries participated in the meeting. Attendants were from Belgium, Canada, Dennark, Estonia, Finland, France, Germany, Ireland, Israel, Italy, Lithuania, Norway, Poland, Portugal, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom and United States. Sweden contributed by cor-respondence. The objectives of the meeting were to update information and discuss several aspects related to the introductions and transfers of non-indigenous aquatic species. Data and information management were two of the discussion topics of the meeting, with special focus on the better exploitation of the ‘Information system on aquatic non-indigenous and cryptogenic species’ (AquaNIS). The WGITMO also dedicated time for addressing the MSFD D2 issues: indicator on new non-indigenous species introduced by human activities, and opportunities and problems related to cross-regional comparison of non-indigenous species indicators. Preparation of the manuscript of the alert report on sea squirt Didemnum vexillum, which is to be published in ICES CRR series, was discussed and the steps to be taken to finalise the report were agreed. As usual, adequate time was devoted to discuss national reports, to exchange of information on the management of NIS and to review ongoing and planned research activities. The approach taken during the meeting facilitated presentations and discussions on the issues of relevance related to the Terms of References as well as on a few generic and strategically-important issues of general relevance to bioinvasions. The meeting began with a full-day joint meeting with the Working Group on Ballast and Other Ship Vectors (WGBOSV), which provided an opportunity to discuss and address issues of common interest, such as shipping and biofouling as introduction vectors. The proposed ICES demonstration advice on ‘Risk management of non-indigenous species associated with shipping in the Arctic’ was discussed, and edits were suggested for both the orientation of the demonstration advice as well as for the exact questions to be asked. Both working groups agreed that the practice of conducting back-to-back meetings with one joint day is useful and will continue in 2017. All Terms of References to be addressed for 2016 were discussed. For some Terms of Ref-erence, more detailed presentations were given, and a short overview of the information and subsequent discussion is provided herein at the end of each section. This report is structured so that each Term of Reference is dealt with in sequential order. The main body of the report contains summaries of the presentations and discussions with the more detailed documents being contained in the Annexes. WGITMO progressed each of the Terms of Reference by either completing the task or clearly identifying and agreeing on the inter-sessional activities required to still finalise the work in 2016. From 2017, WGITMO will be shifted to multi-annual management.

Design of an innovative electric vehicle simulator for Charging Systems' End-of-Line Testing

The trend related to the turnover of internal combustion engine vehicles with EVs goes by the name of electrification. The push electrification experienced in the last decade is linked to the still ongoing evolution in power electronics technology for charging systems. This is the reason why an evolution in testing strategies and testing equipment is crucial too. The project this dissertation is based on concerns the investigation of a new EV simulator design. that optimizes the structure of the testing equipment used by the company who commissioned this work. Project requirements can be summarized in the following two points: space occupation reduction and parallel charging implementation. Some components were completely redesigned, and others were substituted with equivalent ones that could perform the same tasks. In this way it was possible to reduce the space occupation of the simulator, as well as to increase the efficiency of the testing device. Moreover, the possibility of conjugating different charging simulations could be investigated by parallelly launching two testing procedures on a unique machine, properly predisposed for supporting the two charging protocols used. On the back of the results achieved in the body of this dissertation, a new design for the EV simulator was proposed. In this way, space reduction was obtained, and space occupation efficiency was improved with the proposed new design. The testing device thus resulted to be way more compact, enabling to gain in safety and productivity, along with a 25% cost reduction. Furthermore, parallel charging was implemented in the proposed new design since the conducted tests clearly showed the feasibility of parallel charging sessions. The results presented in this work can thus be implemented to build the first prototype of the new EV simulator.

Teknisten tuoteominaisuuksien todentaminen suomalaisessa huonekaluteollisuudessa

Työn tavoitteena oli saada kokonaiskuva, missä määrinja kuinka suomalainen huonekaluala hyödyntää huonekalutestaustoiminnan tuloksiatämän hetkisessä liiketoiminnassa sekä kuinka testaustuloksia tullaan hyödyntämään tulevaisuuden liiketoiminnassa. Lisäksi kartoitettiin, tarvitaanko Suomessa akkreditoitua huonekalutestauslaboratoriota. Työn teoriaosassa käsitellään suomalaisen huonekaluteollisuuden tämän hetkistä tilannetta, huonekalutestauksen syitä sekä tuotelaadun ja laatukustannusten vaikutuksia yrityksen toimintaan. Teoriaosassa pohditaan myös testauksen ja laadun välisiä vuorovaikutuksia sekä niiden vaikutuksia tuotteen välittömiin ja välillisiin kustannuksiin. Käytännön osassa päädyttiin mm. seuraaviin johtopäätöksiin. Tällä hetkellä huonekalutestauksia teettävät lähinnä liikevaihdoltaan isoimmat yritykset. Vientikauppa mahdollistaa suuret liikevaihdot ja yhtenä edellytyksenä vientikaupalle on testatut tuotteet. Vientikauppaa tekevistä yrityksistä lähes 80 % testasi tuotteitaan. Testauksia tekevät yritykset hyödyntävät testaustuloksia koko tuotantoprosessin läpi aina tuotekehityksestä markkinointiin. Tulevaisuuden testaustarpeet eivät juuri eroa tämän hetken tarpeista, joskin testausten määrän odotetaan lisääntyvän. Yritykset kokevat tärkeänä akkreditoidun huonekalutestauslaboratorion olemassa olon Suomessa.

Cyclic variability of the circumstellar disk of the Be star zeta Tauri II. Testing the 2D global disk oscillation model

Context. About 2/3 of the Be stars present the so-called V/R variations, a phenomenon characterized by the quasi-cyclic variation in the ratio between the violet and red emission peaks of the HI emission lines. These variations are generally explained by global oscillations in the circumstellar disk forming a one-armed spiral density pattern that precesses around the star with a period of a few years. Aims. This paper presents self-consistent models of polarimetric, photometric, spectrophotometric, and interferometric observations of the classical Be star zeta Tauri. The primary goal is to conduct a critical quantitative test of the global oscillation scenario. Methods. Detailed three-dimensional, NLTE radiative transfer calculations were carried out using the radiative transfer code HDUST. The most up-to-date research on Be stars was used as input for the code in order to include a physically realistic description for the central star and the circumstellar disk. The model adopts a rotationally deformed, gravity darkened central star, surrounded by a disk whose unperturbed state is given by a steady-state viscous decretion disk model. It is further assumed that this disk is in vertical hydrostatic equilibrium. Results. By adopting a viscous decretion disk model for zeta Tauri and a rigorous solution of the radiative transfer, a very good fit of the time-average properties of the disk was obtained. This provides strong theoretical evidence that the viscous decretion disk model is the mechanism responsible for disk formation. The global oscillation model successfully fitted spatially resolved VLTI/AMBER observations and the temporal V/R variations in the H alpha and Br gamma lines. This result convincingly demonstrates that the oscillation pattern in the disk is a one-armed spiral. Possible model shortcomings, as well as suggestions for future improvements, are also discussed.

Testing Evolutionary and Dispersion Scenarios for the Settlement of the New World

Background: Discussion surrounding the settlement of the New World has recently gained momentum with advances in molecular biology, archaeology and bioanthropology. Recent evidence from these diverse fields is found to support different colonization scenarios. The currently available genetic evidence suggests a ""single migration'' model, in which both early and later Native American groups derive from one expansion event into the continent. In contrast, the pronounced anatomical differences between early and late Native American populations have led others to propose more complex scenarios, involving separate colonization events of the New World and a distinct origin for these groups. Methodology/Principal Findings: Using large samples of Early American crania, we: 1) calculated the rate of morphological differentiation between Early and Late American samples under three different time divergence assumptions, and compared our findings to the predicted morphological differentiation under neutral conditions in each case; and 2) further tested three dispersal scenarios for the colonization of the New World by comparing the morphological distances among early and late Amerindians, East Asians, Australo-Melanesians and early modern humans from Asia to geographical distances associated with each dispersion model. Results indicate that the assumption of a last shared common ancestor outside the continent better explains the observed morphological differences between early and late American groups. This result is corroborated by our finding that a model comprising two Asian waves of migration coming through Bering into the Americas fits the cranial anatomical evidence best, especially when the effects of diversifying selection to climate are taken into account. Conclusions: We conclude that the morphological diversity documented through time in the New World is best accounted for by a model postulating two waves of human expansion into the continent originating in East Asia and entering through Beringia.

HIV testing and care of the patient co-infected with tuberculosis and HIV

Human immunodeficiency virus (HIV) infection poses one of the greatest challenges to tuberculosis (TB) control, with TB killing more people with HIV infection than any other condition. The standards in this chapter cover provider-initiated HIV counselling and testing and the care of HIV-infected patients with TB. All TB patients who have not previously been diagnosed with HIV infection should be encouraged to have an HIV test. Failing to do so is to deny people access to the care and treatment they might need, especially in the context of the wider availability of treatments that prevent infections associated with HIV A clearly defined plan of care for those found to be co-infected with TB and HIV should be in place., with procedures to ensure that the patient has access to this care before offering routine testing for HIV in persons with TB. It is acknowledged that people caring for TB patients should ensure that those who are HIV positive are transferred for the appropriate ongoing care once their TB treatment has been completed. In some cases, referral for specialised HIV-related treatment and care may be necessary during treatment for TB. The aim of these standards is to enable patients to remain as healthy as possible, whatever their HIV status.

Investigation on the intergranular corrosion resistance of the AISI 316L(N) stainless steel after long time creep testing at 600 degrees C

The effect of precipitation on the corrosion resistance of AISI 316L(N) stainless steel previously exposed to creep tests at 600 degrees C for periods of up to 10 years, has been studied. The corrosion resistance was investigated in 2 M H(2)SO(4)+0.5 M NaCl+0.01 M KSCN solution at 30 degrees C by electrochemical methods. The results showed that the susceptibility to intergranular corrosion was highly affected by aging at 600 degrees C and creep testing time. The intergranular corrosion resistance decreased by more than twenty times when the creep testing time increased from 7500 h to 85,000 h. The tendency to passivation decreased and less protective films were formed on the creep tested samples. All tested samples also showed susceptibility to pitting. Grain boundary M(23)C(6) carbides were not found after long-term exposure at 600 degrees C and the corrosion behavior of the creep tested samples was attributed to intermetallic phases (mainly sigma phase) precipitation. (C) 2007 Elsevier Inc. All rights reserved.