Le "neurally adjusted ventilatory assist": vers une révolution de la ventilation mécanique [Neurally adjusted ventilatory assist: a revolution of mechanical ventilation?].

Neurally adjusted ventilatory assist or NAVA is a new assisted ventilatory mode which, in comparison with pressure support, leads to improved patient-ventilator synchrony and a more variable ventilatory pattern. It also improves arterial oxygenation. With NAVA, the electrical activity of the diaphragm is recorded through a nasogastric tube equipped with electrodes. This electrical activity is then used to pilot the ventilator. With NAVA, the patient's respiratory pattern controls the ventilator's timing of triggering and cycling as well as the magnitude of pressurization, which is proportional to inspiratory demand. The effect of NAVA on patient outcome remains to be determined through well-designed prospective studies.

Evaluation of the user-friendliness of seven new generation intensive care ventilators.

OBJECTIVE: To explore the user-friendliness and ergonomics of seven new generation intensive care ventilators. DESIGN: Prospective task-performing study. SETTING: Intensive care research laboratory, university hospital. METHODS: Ten physicians experienced in mechanical ventilation, but without prior knowledge of the ventilators, were asked to perform eight specific tasks [turning the ventilator on; recognizing mode and parameters; recognizing and setting alarms; mode change; finding and activating the pre-oxygenation function; pressure support setting; stand-by; finding and activating non-invasive ventilation (NIV) mode]. The time needed for each task was compared to a reference time (by trained physiotherapist familiar with the devices). A time >180 s was considered a task failure. RESULTS: For each of the tests on the ventilators, all physicians' times were significantly higher than the reference time (P < 0.001). A mean of 13 +/- 8 task failures (16%) was observed by the ventilator. The most frequently failed tasks were mode and parameter recognition, starting pressure support and finding the NIV mode. Least often failed tasks were turning on the pre-oxygenation function and alarm recognition and management. Overall, there was substantial heterogeneity between machines, some exhibiting better user-friendliness than others for certain tasks, but no ventilator was clearly better that the others on all points tested. CONCLUSIONS: The present study adds to the available literature outlining the ergonomic shortcomings of mechanical ventilators. These results suggest that closer ties between end-users and manufacturers should be promoted, at an early development phase of these machines, based on the scientific evaluation of the cognitive processes involved by users in the clinical setting.

Caracterización de los pacientes críticos ventilados en la Fundación Santa Fe de Bogotá 2009 a 2013

Objetivo: Caracterizar a los pacientes que recibieron ventilación mecánica en las unidades de cuidado intensivo (UCI) de la Fundación Santa Fe de Bogotá entre los años 2009 y 2013. Metodología: Se analizó una cohorte retrospectiva de los pacientes en UCI que requirieron soporte ventilatorio mecánico al ingreso a la unidad independientemente de la causa. Resultados: La media de edad de los pacientes fue 63,83 años; el diagnóstico más frecuente de ingreso fue revascularización miocárdica, seguido por neumonía y recambio valvular aórtico; en el 43% de los casos la causa de la falla fue el estado postoperatorio. Los modos ventilatorios más frecuentemente utilizados fueron SIMV (27,5%) y ventilación asistida controlada (26,12%). El 50% de los pacientes fueron ventilados con PEEP < 6 cmH2O. La mortalidad bruta fue del 15%. 22% de los pacientes tuvieron estancia prolongada en UCI. Se aplicó protocolo de retiro de ventilación mecánica en el 77% de los pacientes. La duración de la ventilación mecánica es mayor a medida que aumenta la edad del paciente entre los 60 y los 80 años. La mortalidad es cercana al 50% alrededor de los 50 años y mayor a 80% después de los 80 años. El soporte ventilatorio por cinco o más días aumentó la mortalidad a 80% o más. Discusión y Conclusiones: Estos resultados son comparables a los encontrados en estudios previos. Este estudio puede ser considerado como el primer paso para generar un registro adecuado de la ventilación de la mecánica de las unidades de cuidado intensivo del país.

Evolución de pacientes adultos en ventilación mecánica en modo ASV. UCI Hospital San Rafael Tunja agosto-diciembre 2014

Este es un estudio observacional descriptivo, longitudinal y prospectivo realizado con el fin de describir la evolución de de la mecánica ventilatoria, la gasometría y los tiempos de ventilación en los pacientes en ventilación mecánica en modo ASV en la UCI del Hospital San Rafael de Tunja durante los meses de Agosto a Diciembre de 2014 y encontrando que es un método seguro y eficiente para el manejo de la ventilación en pacientes sin mayores comorbilidades ni compromiso orgánico múltiple que bien podría ser utilizado desde el inicio de la ventilación hasta el destete de la misma con el beneficio adicional de menores requerimientos de sedación durante la ventilación pero teniendo en cuenta que factores como hipotensión sostenida, hiperlactatemia, falla renal e hipoxia severa pueden indicar la necesidad de cambio de modo ventilatorio.

Variación en la resistencia al flujo de los tubos endotraqueales pediátricos modificando su longitud

Introducción: Se conocen los beneficios del uso de los tubos endotraqueales con neumotaponador, aunque dicha práctica tiene un impacto sobre el trabajo respiratorio durante el acto anestésico sin embargo se propone estudiar las consecuencias físicas de la variación en la longitud de los tubos para compensar dicha perdida de flujo, con base en la ley de Hagen-Poiseuille. Metodología: Se realizó un estudio experimental in vitro, en el cual se realizaron mediciones repetidas de flujo, variando la longitud y diámetro de diferentes tubos endotraqueales pediátricos (desde calibre 3.5mm hasta 6.5mm), con longitudes de 20cm, 15 cm, 10 cm y manteniendo su longitud original. Se analizaron los datos con el fin de medir el impacto sobre el flujo. Resultados: A pesar que los resultados muestran diferencias estadísticamente significativas (p0,000), la variación en la longitud de los tubos endotraqueales pediátricos tiene mucho menor impacto sobre la variación en el flujo, que la modificación del diámetro. Discusión: Si bien la práctica de acortar la longitud de un tubo endotraqueal pediátrico puede ayudar a reducir el espacio muerto y la retención de CO2, el impacto que tiene sobre el flujo es poco. Cuando se trata de disminuir el trabajo respiratorio de un niño en ventilación espontánea durante el acto anestésico, se debe escoger de forma apropiada el calibre de tubo correspondiente para la edad.

O uso da pressão expiratória positiva durante o desmame da ventilação mecânica : uma comparação com os métodos de pressão suporte e tubo T.

Introdução: O uso da pressão expiratória positiva na via aérea (EPAP) não é sugerido como técnica de desmame. O EPAP pode previnir o colapso das vias aéreas durante a expiração. Objetivo: O objetivo deste trabalho é verificar se a utilização da pressão expiratória positiva na via aérea (EPAP) apresenta benefícios na redução da hiperinsuflação dinâmica com redução do trabalho respiratório e melhora da oxigenação em pacientes submetidos ao processo de desmame da ventilação mecânica. Material e Métodos: Quarenta pacientes submetidos à ventilação mecânica por um período maior que 48 horas em 2 unidades de terapia intensiva foram avaliados prospectivamente em um estudo randomizado controlado cruzado. Todos os pacientes foram submetidos métodos de ventilação de pressão de suporte (PSV), tubo-t e EPAP, durante 30 minutos, com um período de descanso de 30 minutos entre cada método. Os pacientes foram monitorizados pelo VenTrack (Novametrix, EUA). As variáveis estudadas, mensuradas no minuto 1, 15 e 30, foram: PEEP intínseca (PEEPi), trabalho respiratório (WOBtotal), frequência respiratória (f), volume de ar corrente (Vt) e saturação periférica de oxigênio (SaO2). A amostra geral foi analisada e dividida em subgrupos DPOC (n= 14) e não-DPOC (n=26), traqueostomizados (n=15) e não-traqueostomizados (n=25). As comparações foram feitas pela Análise de Variância (ANOVA) e teste-t. O nível de significância foi de 95%. Resultados: PEEPi DPOC e não-DPOC minuto 1 (0,014 + 0,03 versus 0,17 + 0,38 cmH2O) e minuto 15 (0,042 + 0,13 versus 0,41 + 0,78 cmH2O) (p<0,05). No subgrupo não-traqueo, nos métodos de PSV15 (0,26 + 0,5 cm H2O) e EPAP15 (0,02 + 0,07 cm H2O), assim como PSV 30 (0,21 + 0,4 cm H2O) e EPAP 30 (0,02 + 0,1 cm H2O) (p<0,05). Para traqueo vs não-traqueo, no método EPAP minuto 1 (PEEPi traqueo 0,58 + 0,94 cm H2O; PEEPi não-traqueo 0,08 + 0,28 cmH2O) e minuto 15 (PEEPi traqueo 0,91 + 2,06 cm H2O; PEEPi não-traqueo 0,02 + 0,07 cmH2O) (p<0,05). Em relação ao WOBtotal houve um aumento significativo no método EPAP em relação ao tubo-t na análise geral da amostra (p<0,05). A f mostrou-se maior no método EPAP para o subgrupo não-DPOC e não-traqueo (minutos 1, 15 e 30). A SaO2 foi maior no subgrupo PSV quando comparada com tubo-t na análise geral da amostra, (p<0,05) Conclusões: A EPAP não demonstrou redução na PEEPi na análise geral da amostra, subgrupo DPOC, não-DPOC e traqueostomizados. Houve redução na PEEPi no grupo não-traqueostomizados. Houve aumento do WOBtotal com o uso da EPAP. Neste estudo a EPAP não demonstrou vantagens em relação aos outros métodos.

Ventilação mandatória intermitente sincronizada versus ventilação com suporte pressórico e volume garantido em coelhos induzidos à hemorragia aguda

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Efeitos da ventilação espontânea e ventilação mandatória intermitente sincronizada em cães anestesiados com infusão contínua de propofol

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Comparação entre ventilação mandatória intermitente e ventilação mandatória intermitente sincronizada compressão de suporte em crianças

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Estudo comparativo entre as ventilações espontânea, mandatória intermitente sincronizada, pressão de suporte e volume garantido e suporte pressórico, em coelhos anestesiados com propofol e induzidos à hipovolemia aguda

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Comparison of 3 modes of automated weaning from mechanical ventilation: A bench study

Purpose: Automated weaning modes are available in some mechanical ventilators, but no studies compared them hitherto. We compared the performance of 3 automated modes under standard and challenging situations. Methods: We used a lung simulator to compare 3 automated modes, adaptive support ventilation (ASV), mandatory rate ventilation (MRV), and Smartcare, in 6 situations, weaning success, weaning failure, weaning success with extreme anxiety, weaning success with Cheyne-Stokes, weaning success with irregular breathing, and weaning failure with ineffective efforts. Results: The 3 modes correctly recognized the situations of weaning success and failure, even when anxiety or irregular breathing were present but incorrectly recognized weaning success with Cheyne-Stokes. MRV incorrectly recognized weaning failure with ineffective efforts. Time to pressure support (PS) stabilization was shorter for ASV (1-2 minutes for all situations) and MRV (1-7 minutes) than for Smartcare (8-78 minutes). ASV had higher rates of PS oscillations per 5 minutes (4-15), compared with Smartcare (0-1) and MRV (0-12), except when extreme anxiety was present. Conclusions: Smartcare, ASV, and MRV were equally able to recognize weaning success and failure, despite the presence of anxiety or irregular breathing but performed incorrectly in the presence of Cheyne-Stokes. PS behavior over the time differs among modes, with ASV showing larger and more frequent PS oscillations over the time. Clinical studies are needed to confirm our results. (C) 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Noninvasive ventilation immediately after extubation improves weaning outcome after acute respiratory failure: a randomized controlled trial

Abstract Introduction Noninvasive ventilation (NIV), as a weaning-facilitating strategy in predominantly chronic obstructive pulmonary disease (COPD) mechanically ventilated patients, is associated with reduced ventilator-associated pneumonia, total duration of mechanical ventilation, length of intensive care unit (ICU) and hospital stay, and mortality. However, this benefit after planned extubation in patients with acute respiratory failure of various etiologies remains to be elucidated. The aim of this study was to determine the efficacy of NIV applied immediately after planned extubation in contrast to oxygen mask (OM) in patients with acute respiratory failure (ARF). Methods A randomized, prospective, controlled, unblinded clinical study in a single center of a 24-bed adult general ICU in a university hospital was carried out in a 12-month period. Included patients met extubation criteria with at least 72 hours of mechanical ventilation due to acute respiratory failure, after following the ICU weaning protocol. Patients were randomized immediately before elective extubation, being randomly allocated to one of the study groups: NIV or OM. We compared both groups regarding gas exchange 15 minutes, 2 hours, and 24 hours after extubation, reintubation rate after 48 hours, duration of mechanical ventilation, ICU length of stay, and hospital mortality. Results Forty patients were randomized to receive NIV (20 patients) or OM (20 patients) after the following extubation criteria were met: pressure support (PSV) of 7 cm H2O, positive end-expiratory pressure (PEEP) of 5 cm H2O, oxygen inspiratory fraction (FiO2) ≤ 40%, arterial oxygen saturation (SaO2) ≥ 90%, and ratio of respiratory rate and tidal volume in liters (f/TV) < 105. Comparing the 20 patients (NIV) with the 18 patients (OM) that finished the study 48 hours after extubation, the rate of reintubation in NIV group was 5% and 39% in OM group (P = 0.016). Relative risk for reintubation was 0.13 (CI = 0.017 to 0.946). Absolute risk reduction for reintubation showed a decrease of 33.9%, and analysis of the number needed to treat was three. No difference was found in the length of ICU stay (P = 0.681). Hospital mortality was zero in NIV group and 22.2% in OM group (P = 0.041). Conclusions In this study population, NIV prevented 48 hours reintubation if applied immediately after elective extubation in patients with more than 3 days of ARF when compared with the OM group. Trial Registration number ISRCTN: 41524441.

Effectiveness of nitric oxide during spontaneous breathing in experimental lung injury

Inhaled nitric oxide (iNO) improves gas exchange in about 60% of patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS). Recruitment of atelectatic lung areas may improve responsiveness and preservation of spontaneous breathing (SB) may cause recruitment. Accordingly, preservation of SB may improve effectiveness of iNO. To test this hypothesis, iNO was evaluated in experimental acute lung injury (ALI) during SB. In 24 pigs with ALI, effects of 10 ppm iNO were evaluated during controlled mechanical ventilation (CMV) and SB in random order. Preservation of SB was provided by 4 different modes: Unassisted SB was enabled by biphasic positive airway pressure (BIPAP), moderate inspiratory assist was provided by pressure support (PS) and volume-assured pressure support (VAPS), maximum assist was ensured by assist control (A/C). Statistical analysis did not reveal gas exchange improvements due to SB alone. Significant gas exchange improvements due to iNO were only achieved during unassisted SB with BIPAP (P <.05) but not during CMV or assisted SB. The authors conclude that effectiveness of iNO may be improved by unassisted SB during BIPAP but not by assisted SB. Thus combined iNO and unassisted SB is possibly most effective to improve gas exchange in severe hypoxemic ARDS.

Subject-ventilator synchrony during neural versus pneumatically triggered non-invasive helmet ventilation

OBJECTIVE: Patient-ventilator synchrony during non-invasive pressure support ventilation with the helmet device is often compromised when conventional pneumatic triggering and cycling-off were used. A possible solution to this shortcoming is to replace the pneumatic triggering with neural triggering and cycling-off-using the diaphragm electrical activity (EA(di)). This signal is insensitive to leaks and to the compliance of the ventilator circuit. DESIGN: Randomized, single-blinded, experimental study. SETTING: University Hospital. PARTICIPANTS AND SUBJECTS: Seven healthy human volunteers. INTERVENTIONS: Pneumatic triggering and cycling-off were compared to neural triggering and cycling-off during NIV delivered with the helmet. MEASUREMENTS AND RESULTS: Triggering and cycling-off delays, wasted efforts, and breathing comfort were determined during restricted breathing efforts (<20% of voluntary maximum EA(di)) with various combinations of pressure support (PSV) (5, 10, 20 cm H(2)O) and respiratory rates (10, 20, 30 breath/min). During pneumatic triggering and cycling-off, the subject-ventilator synchrony was progressively more impaired with increasing respiratory rate and levels of PSV (p < 0.001). During neural triggering and cycling-off, effect of increasing respiratory rate and levels of PSV on subject-ventilator synchrony was minimal. Breathing comfort was higher during neural triggering than during pneumatic triggering (p < 0.001). CONCLUSIONS: The present study demonstrates in healthy subjects that subject-ventilator synchrony, trigger effort, and breathing comfort with a helmet interface are considerably less impaired during increasing levels of PSV and respiratory rates with neural triggering and cycling-off, compared to conventional pneumatic triggering and cycling-off.

Heart-lung interactions during neurally adjusted ventilatory assist

Introduction Assist in unison to the patient’s inspiratory neural effort and feedback-controlled limitation of lung distension with neurally adjusted ventilatory assist (NAVA) may reduce the negative effects of mechanical ventilation on right ventricular function. Methods Heart–lung interaction was evaluated in 10 intubated patients with impaired cardiac function using esophageal balloons, pulmonary artery catheters and echocardiography. Adequate NAVA level identified by a titration procedure to breathing pattern (NAVAal), 50% NAVAal, and 200% NAVAal and adequate pressure support (PSVal, defined clinically), 50% PSVal, and 150% PSVal were implemented at constant positive end-expiratory pressure for 20 minutes each. Results NAVAal was 3.1 ± 1.1cmH2O/μV and PSVal was 17 ± 2 cmH20. For all NAVA levels negative esophageal pressure deflections were observed during inspiration whereas this pattern was reversed during PSVal and PSVhigh. As compared to expiration, inspiratory right ventricular outflow tract velocity time integral (surrogating stroke volume) was 103 ± 4%, 109 ± 5%, and 100 ± 4% for NAVAlow, NAVAal, and NAVAhigh and 101 ± 3%, 89 ± 6%, and 83 ± 9% for PSVlow, PSVal, and PSVhigh, respectively (p < 0.001 level-mode interaction, ANOVA). Right ventricular systolic isovolumetric pressure increased from 11.0 ± 4.6 mmHg at PSVlow to 14.0 ± 4.6 mmHg at PSVhigh but remained unchanged (11.5 ± 4.7 mmHg (NAVAlow) and 10.8 ± 4.2 mmHg (NAVAhigh), level-mode interaction p = 0.005). Both indicate progressive right ventricular outflow impedance with increasing pressure support ventilation (PSV), but no change with increasing NAVA level. Conclusions Right ventricular performance is less impaired during NAVA compared to PSV as used in this study. Proposed mechanisms are preservation of cyclic intrathoracic pressure changes characteristic of spontaneous breathing and limitation of right-ventricular outflow impedance during inspiration, regardless of the NAVA level.