Do non-native invasive fish support elevated lamprey populations?

Summary
1: Managing populations of predators and their prey to achieve conservation or resource management goals is usually technically challenging and frequently socially controversial. This is true even in the simplest ecosystems but can be made much worse when predator–prey relationships are in?uenced by complex interactions, such as biological invasions, population trends or animal movements.
2: Lough Neagh in Northern Ireland is a European stronghold for pollan Coregonus autumnalis, a coregonine ?sh and for river lampreyLampetra ?uviatilis, which feeds parasitically as an adult. Both species are of high conservation importance. Lampreys are known to consume pollan but detailed knowledge of their interactions is scant. While pollan is well known to be a landlocked species in Ireland, the life cycle of normally anadromous river lamprey in Lough Neagh has been unclear. The Lough is also a highly perturbed ecosystem, supporting several invasive, non-native ?sh species that have the potential to in?uence lamprey–pollan interactions.
3: We applied stable isotope techniques to resolve both the movement patterns of lamprey and trophic interactions in this complex community. Recognizing that stable isotope studies are often hampered by high-levels of variability and uncertainty in the systems of interest, we employed novel Bayesian mixing models, which incorporate variability and uncertainty.
4: Stable isotope analyses identi?ed troutSalmo trutta and non-native breamAbramis brama as the main items in lamprey diet. Pollan only represented a major food source for lamprey between May and July.
5: Stable isotope ratios of carbon in tissues from 71 adult lamprey showed no evidence of marine carbon sources, strongly suggesting that Lough Neagh is host to a highly unusual, nonanadromous freshwater population. This ?nding marks out the Lough’s lamprey population as of particular scienti?c interest and enhances the conservation signi?cance of this feature of the Lough.
6: Synthesis and applications.Our Bayesian isotopic mixing models illustrate an unusual pattern of animal movement, enhancing conservation interest in an already threatened population. We have also revealed a complex relationship between lamprey and their food species that is suggestive of hyperpredation, whereby non-native species may sustain high lamprey populations that may in turn be detrimental to native pollan.Long-term conservation of lamprey and pollan in this system is likely to require management intervention, but in light of this exceptional complexity, no simple management options are currently supported. Conservation plans will require better characterization ofpopulation-level interactions and simulation modelling of interventions. More generally, our study demonstrates the importance of considering a full range of possible trophic interactions, particularly in complex ecosystems, and highlights Bayesian isotopic mixing models as powerful tools in resolving trophic relationships.
Key-words: Bayesian, conservation dilemma, Coregonus autumnalis, hyperpredation, Lampetra ?uviatilis, pollan, potamodromous, River lamprey, stable isotope analysis in R, stable isotope

The Professional Legitimacy of the Taiwan-educated versus US-educated Taiwanese English Teachers

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2015

La perception naïve non native des voyelles nasales du portugais

Les adultes peuvent éprouver des difficultés à discriminer des phonèmes d’une langue seconde (L2) qui ne servent pas à distinguer des items lexicaux dans leur langue maternelle (L1). Le Feature Model (FM) de Brown (1998) propose que les adultes peuvent réussir à créer des nouvelles catégories de sons seulement si celles-ci peuvent être construites à partir de traits distinctifs existant dans la L1 des auditeurs. Cette hypothèse a été testée sur plusieurs contrastes consonantiques dans différentes langues; cependant, il semble que les traits qui s’appliquent sur les voyelles n’aient jamais été examinés dans cette perspective et encore moins les traits qui opèrent à la fois dans les systèmes vocalique et consonantique et qui peuvent avoir un statut distinctif ou non-distinctif. Le principal objectif de la présente étude était de tester la validité du FM concernant le contraste vocalique oral-nasal du portugais brésilien (PB). La perception naïve du contraste /i/-/ĩ/ par des locuteurs du français, de l’anglais, de l’espagnol caribéen et de l’espagnol conservateur a été examinée, étant donné que ces quatre langues diffèrent en ce qui a trait au statut de la nasalité. De plus, la perception du contraste non-naïf /e/-/ẽ/ a été inclus afin de comparer les performances dans la perception naïve et non-naïve. Les résultats obtenus pour la discrimination naïve de /i/-/ĩ/ a permis de tirer les conclusions suivantes pour la première exposition à un contraste non natif : (1) le trait [nasal] qui opère de façon distinctive dans la grammaire d’une certaine L1 peut être redéployé au sein du système vocalique, (2) le trait [nasal] qui opère de façon distinctive dans la grammaire d’une certaine L1 ne peut pas être redéployé à travers les systèmes (consonne à voyelle) et (3) le trait [nasal] qui opère de façon non-distinctive dans la grammaire d’une certaine L1 peut être ou ne pas être redéployé au statut distinctif. En dernier lieu, la discrimination non-naïve de /e/-/ẽ/ a été réussie par tous les groupes, suggérant que les trois types de redéploiement s’avèrent possibles avec plus d’expérience dans la L2.

A contrastive analysis of non-native interlanguage english intonation systems and their implication in the organisation of information from a functional perspectiva : a study based on a computerized corpus of spanish learners of english

El contexto teórico y empírico de esta investigación sobre entonación, se enmarca dentro de la filosofía lingüística de la teoría sistémico-funcional. El modelo metodológico empleado se basa en la Lingüística de Corpus. La descripción de la adquisición y aprendizaje de la lengua extranjera está justificada dentro del marco teórico de la teoría de interlengua y la adquisición de segundas lenguas y lenguas extranjeras.. El presente estudio del corpus comparativo y longitudinal de aprendices y hablantes nativos de lengua inglesa, tiene como objetivo principal investigar los modelos de entonación producidos por ambos grupos de hablantes. Se pretende demostrar que la diferencia a nivel entonativo entre estos dos grupos no sólo tiene como resultado que los no nativos tengan acento extranjero; sino que puede afectar al mensaje transmitido, en cuanto a la estructura y organización de la información dentro del discurso oral en las metafunciones textual e interpersonal.. Se asume la existencia de un sistema entonativo de interlengua, de esta forma este análisis tiene como objeto no sólo reflejar los errores sino también los posibles sistemas aproximativos de los aprendices mencionados..

Quality of learning support for mathematics in transition to University

Resumen basado en el de la publicaci??n

(PDF, 406 KB) On L3 acquisition and phonological permeability: a new test case for debates on the mental representation of non-native phonological systems

The goal of this article is to make an epistemological and theoretical contribution to the nascent field of third language (L3) acquisition and show how examining L3 development can offer a unique view into longstanding debates within L2 acquisition theory. We offer the Phonological Permeability Hypothesis (PPH), which maintains that examining the development of an L3/Ln phonological system and its effects on a previously acquired L2 phonological system can inform contemporary debates regarding the mental constitution of postcritical period adult phonological acquisition. We discuss the predictions and functional significance of the PPH for adult SLA and multilingualism studies, detailing a methodology that examines the effects of acquiring Brazilian Portuguese on the Spanish phonological systems learned before and after the so-called critical period (i.e., comparing simultaneous versus successive adult English-Spanish bilinguals learning Brazilian Portuguese as an L3).

Formulaic sequences in native and non-native argumentative writing in German

Whereas there is substantial scholarship on formulaic language in L1 and L2 English, there is less research on formulaicity in other languages. The aim of this paper is to contribute to learner corpus research into formulaic language in native and non-native German. To this effect, a corpus of argumentative essays written by advanced British students of German (WHiG) was compared with a corpus of argumentative essays written by German native speakers (Falko-L1). A corpus-driven analysis reveals a larger number of 3-grams in WHiG than in Falko-L1, which suggests that British advanced learners of German are more likely to use formulaic language in argumentative writing than their native-speaker counterparts. Secondly, by classifying the formulaic sequences according to their functions, this study finds that native speakers of German prefer discourse-structuring devices to stance expressions, whilst British advanced learners display the opposite preferences. Thirdly, the results show that learners of German make greater use of macro-discourse-structuring devices and cautious language, whereas native speakers favour micro-discourse structuring devices and tend to use more direct language. This study increases our understanding of formulaic language typical of British advanced learners of German and reveals how diverging cultural paradigms can shape written native speaker and learner output.

A Story of English Language Learning – How Can Children’s Literature be Used in Teaching Vocabulary to Young English Language Learners? : - A Literature Review

This study aims to find research relating to the use of children’s literature to promote vocabulary development in young children, particularly English language learners in Sweden. The main questions address how (methods) children’s literature can be used and why (reasons) children’s literature is often recommended for the teaching of vocabulary to young learners. The study also aims to explore reasons against the use of children’s literature in vocabulary teaching found in previous research. A systematic literature review was carried out, including results from five empirical studies. The studies involved native speakers, second language learners and foreign language learners from various backgrounds. The results suggest that while research has shown children’s literature to be a good tool to use with young learners, careful lesson planning needs to be carried out. Direct instruction and scaffolding using pictures, technology and gestures is recommended. Hence, the teacher plays an important part for the vocabulary development using children’s literature in the classroom.