The Kaiser vs. Bismarck; suppressed letters by the Kaiser and new chapters from the autobiography of the Iron Chancellor;

Mode of access: Internet.

Chips from a German workshop.

"Letters from Bunsen to Max Muller in the years 1848-1850": v. 3, p. [407]-520,

Letters from the Kaiser to the Czar,

Mode of access: Internet.

The auto-biography of Goethe : Truth and Poetry: from my own life. The concluding books, also letters from Switzerland and Travels in Italy /

Lettered on cover: Goethe's works. Autobiography. Vol. I-II.

Literary and philosophical essays : French, German and Italian : with introductions and notes.

Series title on spine: Harvard classics : the five foot shelf of books.

Intercultural transfer and artistic innovation:German musicians in Victorian Britain

Throughout the nineteenth century, German classical music production was an aesthetic point of reference for British concert audiences. As a consequence, a sizeable number of German musicians were to be found in Britain as performers, conductors, teachers, musicologists and managers. They acted as agents of intercultural transfer, disseminating performance and organisational practices which had a transformative effect on British musical life. This article moves away from a focus on high-profile visiting artists such as Mendelssohn Bartholdy or Wagner and argues that the extent to which transfer took place can be better assessed by concentrating on the cohort of those artists who remained permanently. Some of these are all but forgotten today, but were household names in Victorian Britain. The case studies have been selected for the range of genres they represent and include Joseph Mainzer (choral singing), Carl Rosa (opera), August Manns, Carl Hallé and Julius Seligmann (orchestral music), and Friedrich Niecks (musicology). On a theoretical level, the concept of ‘intercultural transfer’ is applied in order to determine aspects such as diffusion, adaptation or sustainability of artistic elements within the new cultural context. The approach confirms that ‘national’ cultures do not develop indigenously but always through cross-national interaction. Während des neunzehnten Jahrhunderts war die klassische Musikszene Deutschlands ästhetischer Bezugpunkt für das britische Konzertpublikum. Dies hatte zur Folge, dass vermehrt Deutsche als Musiker, Dirigenten, Lehrer, Musikwissenschaftler und Manager in Großbritannien tätig wurden. Sie fungierten als Vermittler interkulturellen Transfers, indem sie aufführungs- und organisationstechnische Praktiken verbreiteten und damit zu einer Transformation des britischen Musiklebens beitrugen. Vorliegender Artikel konzentriert sich weniger auf bekannte Künstler mit kurzfristigen Engagements (z. B. Mendelssohn Bartholdy, Wagner), und argumentiert vielmehr, dass sich das Ausmaß des Transfers besser über solche Musiker feststellen lässt, die sich längerfristig ansiedelten. Einige davon waren allgemein bekannte Persönlichkeiten im Königreich, sind heute aber vergessen. Die Auswahl der Fallstudien gibt einen Überblick über verschiedene Gattungen und beinhaltet Joseph Mainzer (Chorgesang), Carl Rosa (Oper), August Manns, Carl Hallé und Julius Seligmann (Orchestermusik), sowie Friedrich Niecks (Musikwissenschaft). Auf der Theorieebene wird das Konzept des ‘interkulturellen Transfers’ herangezogen, um Aspekte wie Diffusion, Anpassung oder Nachhaltigkeit künstlerischer Elemente im neuen kulturellen Kontext zu beleuchten. Der Ansatz bestätigt, dass sich ‘nationale’ Kulturen nicht indigen entwickeln sondern immer im Austausch mit anderen Kulturen

Letters licentiate: the teaching formation on the course curriculum and the perspectives of the graduating academics

This research aims to analyze the curriculum of two letters courses in an institution of Santa Catarina state which offers the qualifications in German and Portuguese / English. As the corpus of this research, the summaries and curriculum of the courses, as well as the answers of a questionnaire which was applied to the academics on the sixth stage of German and eighth stage of Portuguese/English of their courses, were analyzed using the textual discursive analysis. So, this article aims to analyze the teaching formation in the curriculum and the perspectives of the academics of the licentiate courses in letters with qualifications in German and Portuguese/English. What can be discussed from this study is that although the institution is trying to combine theory and practice in the course curriculums, the specific knowledge of the area is prioritized. This imbalance stands out as an important factor that must be improved in the teaching formation provided by the courses.

Abstimmen oder Schwimmen? Plebiszitarer Sport und synchronisierte Wahlen. [Sink or swim: Plebiscitary sport and synchronised voting.][In German]

This chapter starts from the observation that new sporting attributes are growing up unnoticed in popular entertainment and ‘reality’ TV. They celebrate not individual heroics but spectator-oriented teamwork which must look effortless and stylish. Instead of objective measurements – ‘faster, higher, stronger’ – winners are picked by voting and consumer choice. Sport and media are converging and integrating. As they do so, what counts as sport, why it is valued, and what it symbolises for contemporary culture, are all changing. I take these changes to be emblematic of something emergent in the culture at large as the modernist paradigm shifts towards a new consumerist paradigm. This is symbolised in new sports, of which the paradigm example is synchronised swimming. The chapter traces these changes via the career and legacy of the Australian swimming and fashion pioneer Annette Kellerman.

Comparing international television news : the case of violence presentation in Germany, Great Britain and Russia -- [in German : Gewalt in internationalen Fernsehnachrichten - eine komparative Analyse medialer Gewaltpräsentation in Deutschland, Großbritannien und Russland]

This is an important book that ought to launch a debate about how we research our understanding of the world, it is an innovative intervention in a vital public issue, and it is an elegant and scholarly hard look at what is actually happening. Jean Seaton, Prof of Media History, U of Westminster, UK & Official Historian of the BBC -- Summary: This book investigates the question of how comparative studies of international TV news (here: on violence presentation) can best be conceptualized in a way that allows for crossnational, comparative conclusions on an empirically validated basis. This book shows that such a conceptualization is necessary in order to overcome existing restrictions in the comparability of international analysis on violence presentation. Investigated examples include the most watched news bulletins in Great Britain (10o'clock news on the BBC), Germany (Tagesschau on ARD) and Russia (Vremja on Channel 1). This book highlights a substantial cross-national violence news flow as well as a cross-national visual violence flow (key visuals) as distinct transnational components. In addition, event-related textual analysis reveals how the historical rootedness of nations and its symbols of power are still manifested in televisual mediations of violence. In conclusion, this study lobbies for a conscientious use of comparative data/analysis both in journalism research and practice in order to understand what it may convey in the different arenas of today’s newsmaking.

The causal effect of income on health: Evidence from German reunification

We investigate whether therewas a causal effect of income changes on the health satisfaction of East and West Germans in the years following reunification. Our data source is the German Socio-Economic Panel (GSOEP) between 1984 and 2002, and we fit a recently proposed fixed-effects ordinal estimator to our health measures and use a causal decomposition technique to account for panel attrition.We find evidence of a significant positive effect of income changes on health satisfaction, but the quantitative size of this effect is small. This is the case with respect to current income and a measure of ‘permanent’ income.

The old face of 'new' social networks : the republic of letters as a virtual community

This paper explores the idea of virtual participation through the historical example of the republic of letters in early modern Europe (circa 1500-1800). By reflecting on the construction of virtuality in a historical context, and more specifically in a pre-digital environment, this paper calls attention to accusations of technological determinism in ongoing research concerning the affordances of the Internet and related media of communication. It argues that ‘the virtual’ is not synonymous with ‘the digital’ and suggests that, in order to articulate what is novel about modern technologies, we must first understand the social interactions underpinning the relationships which are facilitated through those technologies. By analysing the construction of virtuality in a pre-digital environment, this paper thus offers a baseline from which scholars might consider what is different about the modes of interaction and communication being engaged in via modern media.

Pre-digital Virtuality: Early Modern Scholars and the Republic of Letters

This chapter explores the idea of virtual participation through the historical example of the republic of letters in early modern Europe (circa 1500-1800). By reflecting on the construction of virtuality in a historical context, and more specifically in a pre-digital environment, it calls attention to accusations of technological determinism in ongoing research concerning the affordances of the Internet and related media of communication. It argues that ‘the virtual’ is not synonymous with ‘the digital’ and suggests that, in order to articulate what is novel about modern technologies, we must first understand the social interactions underpinning the relationships which are facilitated through those technologies. By analysing the construction of virtuality in a pre-digital environment, this chapter thus offers a baseline from which scholars might consider what is different about the modes of interaction and communication being engaged in via modern media.

Review of Collaboration and Interdisciplinarity in the Republic of Letters : Essays in Honour of Richard G. Maber, edited by Paul Scott.

This volume brings together a number of essays that seek to explore the nature of early modern scholarship, ostensibly with special regard to the themes of interdisciplinarity and collaboration. As one might expect, the essays thus cover a gamut of topics – political manoeuvring, philosophical debates, gift-giving and dramatic performance – and each study is important and useful in its own right. As a whole, however, this collection serves more as a starting point for an exploration of its themes, than as an authoritative overview of the subject at hand.