Ajan sisäkkäiset tilat. Arkkitehtuuri, valokuva ja menneisyyden esittäminen W. G. Sebaldin romaanissa Austerlitz

In her thesis, Kaisa Kaakinen analyzes how the German emigrant author W. G. Sebald (1944-2001) uses architecture and photography in his last novel "Austerlitz" to represent time, history and remembering. Sebald describes time in spatial terms: it is like a building, the rooms and chambers of which are connected to each other. The poetics of spatial time manifests itself on multiple levels of the text. Kaakinen traces it in architectural representations, photographic images, intertextuality, as well as in the form of the text, using the concept of spatial form by Joseph Frank. Architectural and photographic representations serve as meeting points for different aspects and angles of the novel and illustrate the idea of a layered present that has multiple connections to the past. The novel tells a story of Jacques Austerlitz, who as a small child was sent from Prague to Britain in one of the so-called Kindertransports that saved children from Central Europe occupied by the National Socialists. Only gradually he remembers his Jewish parents, who have most likely perished in Nazi concentration camps. The novel brings the problematic of writing about another person's past to the fore by the fact that Austerlitz's story is told by an anonymous narrator, Austerlitz's interlocutor, who listens to and writes down Austerlitz's story. Kaakinen devotes the final part of her thesis to study the demands of representing a historical trauma, drawing on authors such as Dominick LaCapra and Michael Rothberg. Through the analysis of architectural and photographic representations in the novel, she demonstrates how Austerlitz highlights the sense of singularity and inaccessibility of memories of an individual, while also stressing the necessity - and therefore a certain kind of possibility - of passing these memories to another person. The coexistence of traumatic narrowness and of the infinity of history is reflected in ambivalent buildings. Some buildings in the novel resemble reversible figures: they can be perceived simultaneously as ruins and as construction sites. Buildings are also shown to be able to both cover and preserve memories - an idea that also is repeated in the use of photography, which tends to both replace memories and cause an experience of the presence of an absent thing. Commenting and critisizing some recent studies on Sebald, the author develops a reading which stresses the ambivalence inherent in Sebald's view on history and historiography. Austerlitz shows the need to recognize the inevitable absence of the past as well as the distance from the experiences of others. Equally important, however, is the refusal to give up narrating the past: Sebald's novel stresses the necessity to preserve the sites of the past, which carry silent traces of vanished life. The poetics of Austerlitz reflects the paradox of the simultaneous impossibility and indispensability of writing history.

Sequence-dependent conformation of an A-DNA double helix: The crystal structure of the octamer d(G-G-T-A-T-A-C-C)

The crystal structures of the synthetic self-complementary octamer d(G-G-T-A-T-A-C-C) and its 5-bromouracil-containing analogue have been refined to R values of 20% and 14% at resolutions of 1·8 and 2·25 Å, respectively. The molecules adopt an A-DNA type double-helical conformation, which is minimally affected by crystal forces. A detailed analysis of the structure shows a considerable influence of the nucleotide sequence on the base-pair stacking patterns. In particular, the electrostatic stacking interactions between adjacent guanine and thymine bases produce symmetric bending of the double helix and a major-groove widening. The sugar-phosphate backbone appears to be only slightly affected by the base sequence. The local variations in the base-pair orientation are brought about by correlated adjustments in the backbone torsion angles and the glycosidic orientation. Sequence-dependent conformational variations of the type observed here may contribute to the specificity of certain protein-DNA interactions.

An Optimal g-Guidance Scheme for Satellite Launch Vehicles

A closed-loop steering logic based on an optimal (2-guidance is developed here. The guidance system drives the satellite launch vehicle along a two- or three- dimensional trajectory for placing the payload into a specified circular orbit. The modified g-guidance algorithm makes use of the optimal required velocity vector, which minimizes the total impulse needed for an equivalent two-impluse transfer from the present state to the final orbit. The required velocity vector is defined as velocity of the vehicle on the hypothetical transfer orbit immediately after the application of the first impulse. For this optimal transfer orbit, a simple and elegant expression for the Q-matrix is derived. A working principle for the guidance algorithm in terms of the major and minor cycles, and also for the generation of the steering command, is outlined.

Replication of the association of common rs9939609 variant of FTO with increased BMI in an Australian adult twin population but no evidence for gene by environment (G x E) interaction

OBJECTIVE: To further investigate a common variant (rs9939609) in the fat mass- and obesity-associated gene (FTO), which recent genome-wide association studies have shown to be associated with body mass index (BMI) and obesity. DESIGN: We examined the effect of this FTO variant on BMI in 3353 Australian adult male and female twins. RESULTS: The minor A allele of rs9939609 was associated with an increased BMI (P=0.0007). Each additional copy of the A allele was associated with a mean BMI increase of approximately 1.04 kg/m(2) (approximately 3.71 kg). Using variance components decomposition, we estimate that this single-nucleotide polymorphism accounts for approximately 3% of the genetic variance in BMI in our sample (approximately 2% of the total variance). By comparing intrapair variances of monozygotic twins of different genotypes we were able to perform a direct test of gene by environment (G x E) interaction in both sexes and gene by parity (G x P) interaction in women, but no evidence was found for either. CONCLUSIONS: In addition to supporting earlier findings that the rs9939609 variant in the FTO gene is associated with an increased BMI, our results indicate that the associated genetic effect does not interact with environment or parity.

Molecular and clinical characteristics of tricarboxylic acid cycle-associated tumors

Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer (HLRCC) is a rare, dominantly inherited tumor predisposition syndrome characterized by benign cutaneous and uterine (ULM) leiomyomas, and sometimes renal cell cancer (RCC). A few cases of uterine leiomyosarcoma (ULMS) have also been reported. Mutations in a nuclear gene encoding fumarate hydratase (FH), an enzyme of the mitochondrial tricarboxylic acid cycle (TCA cycle), underlie HLRCC. As a recessive condition, germline mutations in FH predispose to a neurological defect, FH deficiency (FHD). Hereditary paragangliomatosis (HPGL) is a dominant disorder associated with paragangliomas and pheochromocytomas. Inherited mutations in three genes encoding subunits of succinate dehydrogenase (SDH), also a TCA cycle enzyme, predispose to HPGL. Both FH and SDH seem to act as tumor suppressors. One of the consequences of the TCA cycle defect is abnormal activation of HIF1 pathway ( pseudohypoxia ) in the HLRCC and HPGL tumors. HIF1 drives transcription of genes encoding e.g. angiogenetic factors which can facilitate tumor growth. Recently hypoxia/HIF1 has been suggested to be one of the causes of genetic instability as well. One of the aims of this study was to broaden the clinical definers of HLRCC. To determine the cancer risk and to identify possible novel tumor types associated with FH mutations eight Finnish HLRCC/FHD families were extensively evaluated. The extension of the pedigrees and the Finnish Cancer Registry based tumor search yielded genealogical and cancer data of altogether 868 individuals. The standardized incidence ratio-based comparison of HLRCC/FHD family members with general Finnish population revealed 6.5-fold risk for RCC. Moreover, risk for ULMS was highly increased. However, according to the recent and more stringent diagnosis criteria of ULMS many of the HLRCC uterine tumors previously considered malignant are at present diagnosed as atypical or proliferative ULMs (with a low risk of recurrence). Thus, the formation of ULMS (as presently defined) in HLRCC appears to be uncommon. Though increased incidence was not observed, interestingly the genetic analyses suggested possible association of breast and bladder cancer with loss of FH. Moreover, cancer cases were exceptionally detected in an FHD family. Another clinical finding was the conventional (clear cell) type RCC of a young Spanish HLRCC patient. Conventional RCC is distinct from the types previously observed in this syndrome but according to these results, FH mutation may underlie some of young conventional cancer cases. Secondly, the molecular pathway from defective TCA cycle to tumor formation was intended to clarify. Since HLRCC and HPGL tumors display abnormally activated HIF1, the hypothesis on the link between HIF1/hypoxia and genetic instability was of interest to study in HLRCC and HPGL tumor material. HIF1α (a subunit of HIF1) stabilization was confirmed in the majority of the specimens. However, no repression of MSH2, a protein of DNA mismatch repair system, or microsatellite instability (MSI), an indicator of genetic instability, was observed. Accordingly, increased instability seems not to play a role in the tumorigenesis of pseudohypoxic TCA cycle-deficient tumors. Additionally, to study the putative alternative functions of FH, a recently identified alternative FH transcript (FHv) was characterized. FHv was found to contain instead of exon 1, an alternative exon 1b. Differential subcellular distribution, lack of FH enzyme activity, low mRNA expression compared to FH, and induction by cellular stress suggest FHv to have a role distinct from FH, for example in apoptosis or survival. However, the physiological significance of FHv requires further elucidation.

G-protein beta3 subunit gene (GNB3) variant in causation of essential hypertension

-Essential hypertensives display enhanced signal transduction through pertussis toxin-sensitive G proteins. The T allele of a C825T variant in exon 10 of the G protein beta3 subunit gene (GNB3) induces formation of a splice variant (Gbeta3-s) with enhanced activity. The T allele of GNB3 was shown recently to be associated with hypertension in unselected German patients (frequency=0.31 versus 0.25 in control). To confirm and extend this finding in a different setting, we performed an association study in Australian white hypertensives. This involved an extensively examined cohort of 110 hypertensives, each of whom were the offspring of 2 hypertensive parents, and 189 normotensives whose parents were both normotensive beyond age 50 years. Genotyping was performed by polymerase chain reaction and digestion with BseDI, which either cut (C allele) or did not cut (T allele) the 268-bp polymerase chain reaction product. T allele frequency in the hypertensive group was 0.43 compared with 0.25 in the normotensive group (chi2=22; P=0.00002; odds ratio=2.3; 95% CI=1.7 to 3.3). The T allele tracked with higher pretreatment blood pressure: diastolic=105+/-7, 109+/-16, and 128+/-28 mm Hg (mean+/-SD) for CC, CT, and TT, respectively (P=0.001 by 1-way ANOVA). Blood pressures were higher in female hypertensives with a T allele (P=0.006 for systolic and 0.0003 for diastolic by ANOVA) than they were in male hypertensives. In conclusion, the present study of a group with strong family history supports a role for a genetically determined, physiologically active splice variant of the G protein beta3 subunit gene in the causation of essential hypertension.

Vykopirovka s plana Seĭtlerskoĭ dachi razverstani︠ia︡ Kr.A.S.SD.R., na uchastok zemli otvedennyĭ KOMZET'u (Beǐs-Lekhem), pri provedenii rabot po zemreforme v 1930 g.

Digital image

Vykopirovka s plana Seĭtlerskoĭ dachi razverstani︠ia︡, Kr.A.S.SD.R., na uchastok zemli otvedennyĭ KOMZET'u (s -Kh. ART. "Rabotnik" - Aranda), pri provedenii rabot po zemreforme v 1930 g.

Digital image

Chertezh zemlepol'zovahi︠ia︡ Komzet'a pri der. Kheǐrus, Seǐtlerskogo raǐona, Kr.A.S.SD.R., po proektu zemleustroǐstva 1930 g. po Ichkinskoǐ dache razverstani︠ia︡, v sos.tave Belokoshskogo sevooborotnogo uchastka

Digital image

Vykopirovka s plana Seĭtlerskoǐ dachi razverstani︠ia︡ Kr.A.S.SD.R., na uchastok zemli otvedennyĭ KOMZET'u (s.-kh. art. "Vozrazhdenie" - Krasn. Burlak), pri provedenii rabot po zemreforme v 1930 g.

Digital image

Vykopirovka s plana Seĭtlerskoǐ dachi razverstani︠ia︡ Kr.A.S.SD.R., na uchastok zemli otvedennyĭ KOMZET'u, pri provedenii rabot po zemreforme v 1930 g.

Digital image

Letter of David G. Seixas to K.K.S.I.

Digital image

Memorandum regarding a loan made by G.W. Ludlow to the congregation

Digital image