The wisdom of Confucius, with critical and biographical sketches by Epiphanius Wilson.

Mode of access: Internet.

The sayings of Confucius,

Mode of access: Internet.

The Confucius institute initiative in reconstruction of China’s national identity

This article examines China’s Confucius Institute program, a significant language policy/planning initiative. I adopt a political perspective in looking into the birth of this language policy initiative, focusing on its role in reconstructing China’s national identity in the context of its rise and its international relations. I explore the background against which the Confucius Institute initiative was formed, and analyse how this initiative was received in the West and how China responded to it. I argue that China is undergoing a reconstruction of its national identity and the Confucius Institute initiative is a major part of this effort. I suggest that such a reconstruction of national identity is an interactive process with an outcome resulting from China’s negotiation with the international community, involving China stating a new position, listening to international responses, clarifying and elaborating upon its position until its new position is accepted by the international community.

Corporate governance for Hong Kong : conceptualizing an 'Asianized' framework

Hong Kong is a thriving cosmopolitan business capital in Asia where much of its values are shaped by both pragmatism and its Chinese heritage. Against this backdrop, Hong Kong's corporate law and governance principles are mostly British, much of which remains quite alien to the local business community. Like may other countries, Hong Kong is obligated by international markets to embrace these requirements. Yet many business operators lack even the understanding of basic company law and governance expectations, partly because the provisions are incompatible with their values and corporate cultures. The paper will argue that Confucian philosophies should be the basis for developing a corporate governance framework for Hong Kong, given that Confucius; doctrines are already entrenched in the island's traditions and identity.

Re-imagining China's future : soft power, cultural presence and the East Asian media market

As various contributors to this volume suggest, the term soft power is multifaceted. In 2002 Joseph Nye, the political scientist who coined the term more than a decade previously, noted that the soft power of a country rests on three resources: a country’s culture, its political values, and its foreign policies (Nye 2002). However, several factors can be drawn together to explain China’s adoption of this concept. First, China’s economic influence has precipitated a groundswell of nationalism, which reached its apex at the Opening Ceremony of the 2008 Beijing Olympics. This global media event provided an international platform to demonstrate China’s new found self-confidence. Second, cultural diplomacy and foreign aid, particularly through Third World channels is seen by the Chinese Communist Party leadership as an appropriate way to extend Chinese influence globally (Kurlantzick 2007). Third, education in Chinese culture through globally dispersed Confucius Institutes is charged with improving international understanding of Chinese culture and values, and in the process renovating negative images of China. Fourth, the influence of Japanese and Korean popular culture on China’s youth cultures in recent years has caused acute discomfit to cultural nationalists. Many contend it is time to stem the tide. Fifth, the past few years have witnessed a series of lively debates about the importance of industries such as design, advertising, animation and fashion, resulting in the construction of hundreds of creative clusters, animation centres, film backlots, cultural precincts, design centres and artist lofts.

Retracing the Roots and Ideals of Confucian Principles of Governance: the Art of Regulating Governance without Legal Rules in Chinese Societies

Confucius was and still is one of the most eminent Chinese philosophers. Such is the importance of Confucius���s teachings; it had influenced all aspects of social life in Chinese societies. In the post-Enron, post-Worldcom, and post-Global Financial Crisis era there are raising doubts in the mantra of the so-called conventional wisdom about law and economic order. Whilst many recent publications offered solutions to those problems like advocating for more laws, rules or reforms in regulatory institutions to enhance the regulation of corporate governance. What Confucius advocated was a non-legal, social mode of regulation based on moral ideals that should be embedded into the minds of every person. Whilst this is an ancient concept from primitive societies, its relevance and merits could be seen in modern Chinese societies like Hong Kong. In essence, Confucian principles of governance build on relational and paternalistic order based on moral ideals.

Spiritual wisdom of Taoism in business : through the lens of interpretation realism in a Cisco end-to-end case study

This paper explores how the amalgamated wisdom of East and West can instigate a wisdombased renaissance of humanistic epistemology (Rooney & McKenna, 2005) to provide a platform of harmony in managing knowledge-worker productivity, one of the biggest management challenges of the 21st century (Drucker, 1999). The paper invites further discussions from the social and business research communities on the significance of "interpretation realism" technique in comprehending philosophies of Lao Tzu Confucius and Sun Tzu (Lao/Confucius/Sun] written in "Classical Chinese." This paper concludes with a call to build prudent, responsible practices in management which affects the daily lives of many (Rooney & McKenna, 2005) in today's knowledgebased economy. Interpretation Realism will be applied to an analysis of three Chinese classics of Lao/Confucius/Sun which have been embodied in the Chinese culture for over 2,500 years. Comprehending Lao/Confucius/Sun's philosophies is the first step towards understanding Classical Chinese culture. However, interpreting Chinese subtlety in language and the yin and yang circular synthesis in their mode of thinking is very different to understanding Western thought with its open communication and its linear, analytical pattern of Aristotelian/Platonic wisdom (Zuo, 2012). Furthermore, Eastern ways of communication are relatively indirect and mediatory in culture. Western ways of communication are relatively direct and litigious in culture (Goh, 2002). Furthermore, Lao/Confucius/Sun's philosophies are difficult to comprehend as there are four written Chinese formats and over 250 dialects: Pre-classical Chinese Classical Chinese Literary Chinese and modern Vernacular Chinese Because Classical Chinese is poetic, comprehension requires a mixed approach of interpretation realism combining logical reasoning behind "word splitting word occurrences", "empathetic metaphor" and "poetic appreciation of word.

Sans Faute

Sans Faute (without fail) considers how technology has influenced Chinese society, culture and practice. The exhibition seeks to reveal a shared language between Western and Chinese contexts that exists through employing technology as a universal creative meeting point. The pervasive impact of the current digital landscape has been widely recognised, embraced and continues to influence many aspects of Chinese lives. The significance of these shifting contexts on contemporary art is explored in Sans Faute. Through the presentation of a range of video installations, the exhibition aims to initiate rigorous and critical engagement with these provocative works that challenge traditional ideologies to discover emergent ideas. Featuring works by eight artists from mainland China, Sans Faute is an exploration of different attitudes collected together to provide a complete picture of how these artists build a new iconic imagery. "The works of these artists present a younger generation's thinking of the reality of contemporary China through their own emotional and individual life experience," says Stephen Danzig, IDAprojects director. "We are currently witnessing an amazing re-identification in so many elements that make up China's social fabric - none more so than what's happening in the arts currently. You only need to see what's happening in Beijing to realise the pace of change." Sans Faute has been supported by QUT Confucius Institute.

Mélanges sur la Chine.

Contient : « Remarques sur le chameau à deux bosses, » et autres extraits « de l'Histoire naturelle ou herbier de la Chine » ; Lettres autogr. de Le Poivre au P. Coeurdoux (Pondichéry, 1747) ; Lettre autogr. du P. J. Bouvet à l'abbé Bignon (Pékin, 15 sept. 1704) sur la religion et l'histoire des Chinois ; Observations météorologiques faites à Pékin en 1690-1691 ; Lettre autogr. du P. J. Bouvet au P. de La Chaize (s. d.) ; Copie d'une « lettre du P. Parennin... à M. de Mairan, de l'Accadémie royale, Péking, 30 sept. 1735 » ; Copie d'une « lettre du R. P. Bouvet, de la Compagnie de Jésus, à Monsieur Leibniz, Pékin, 4 nov. 1701 » ; Lettre du P. Chalier sur les pendules de la Chine (16 oct. 1736) ; « Version littérale du commencement de l'histoire chinoise, depuis Fou-hy jusques à Yao, » par le P. « Dominique Parennin, Pékim, 12 aoust 1730 » ; Copie d'une « lettre du frère Attiret, peintre, missionnaire de la Compagnie de Jésus, au sr Dassaut, de Dole, à Pékin, le 1er nov. 1743. » — Lettre autogr. du P. Symon Wynants, au P. Jean Braze, provincial des Jésuites de la province de Flandres-Belgique (Santa-Fé de Bogota, 18 sept. 1715) ; Lettre autogr. du P. Charles Poncet au P. de La Chaise (Zulpha, Éthiopie, 6 juin 1707) ; Copie d'une « lettre du P. Parennin à M. de Mairan, de l'Académie, à Péking, le 19 nov. 1739 » ; « Reflexions sur le Thé et sur les Pastilles de la Chine (Acta phisico medica de l'Académie des Curiosa naturæ, ... janvier 1729, p. 157) » ; « Dissertationes et notæ criticæ in primam partem commentarii Y-King, » « par J.-B. Regis, 1720 » ; « Extraits d'une compilation faite sous la dynastie Ming ;... l'autheur est... Tang King Tchuen » ; Note sur le projet de Cassini, agréé par Colbert, pour l'envoi de Jésuites mathématiciens en Chine ; Lettres autogr. des P. de Brévedent (Le Kaire,19 févr. 1698), — Bouvet (Péking, 27 oct. 1704), etc ; « De numeratione Sinica » ; « Plan du Ti-vang-miao, ou sale de cérémonie, où l'on rend des honneurs solennels aux roys et empereurs... » ; « Plan du temple dédié au souverain seigneur du ciel, ou à Chang-ti » ; « Plan du Ge-tan, ou temple dédié à l'Intelligence qui conduit le Soleil » ; « Plan du Ti-tan, ou temple où l'Empereur sacrifie à Changti sous le titre de souverain seigneur de la terre » ; « Plan du Sien-num-tan, ou du temple dédié au génie de l'Agriculture... » ; « Plan du Koue-tse-kien-ven-miao, ou de la sale de cérémonie où l'on rend à Confucius... des honneurs solennels... »

新增補李卓吾註釋素翁雜字併刊延賓帖式Xin zeng bu li zhuo wu zhu shi su weng za zi bing kan yan bin tie shi ; alias : 增補素翁指掌雜著全集Zeng bu su weng zhi zhang za zhu quan ji.

Manuel encyclopédique pour l'éducation.Composé par Chen Bin gong et annoté par Wang Bai gu ; explications de Li Zhuo wu († 1610). Ouvrage gravé par Wu Qi xiang (1628) ; comprenant : vie de Confucius, — en haut des pages, abrégé historique, en bas, vocabulaire méthodique, — renseignements divers, modèles de lettres, etc.2 + 32 + 6 feuillets.

百備全書Bai bei quan shu.

Manuel encyclopédique.Édité par l'historiographe Zhang ; comprenant : carte céleste, carte de la Chine, résumé historique avec portraits, caractères anciens, vie de Confucius, arithmétique, Bai jia xing, vocabulaire, modèles de lettres, etc. ; tantôt le texte se suit du haut en bas de la page, tantôt la page est divisée horizontalement entre deux textes ; pagination multiple.

Recueil de pièces sur la Chine.

Contient : « Chronique Tartare (984 av.-1697 ap. J.-C.) ; » traduction française ; « Thchun-thsieou, c'est-à-dire le Printems et l'Automne, ou Annales de la principauté de Lou, depuis l'an 722 jusqu'à l'an 480 av. J.-C., ouvrage du célèbre philosophe Confucius,... traduit de chinois en françois par M. Le Roux Deshauterayes » ; « Extrait des Lettres édifiantes » des missionnaires jésuites en Chine

L'universalité des droits humains dans le contexte du pluralisme axiologique inhérent aux relations internationales : le cas du confucianisme

Résumé La démonstration qui est ici à l’œuvre s’apparente, dans une certaine mesure, à celle qu’élabore Amartya Kumar Sen dans 'The Argumentative Indian'. Dans cet ouvrage, Sen discute de l’héritage intellectuel et politique de l’Inde et de la manière dont cette tradition est essentielle pour le succès de la démocratie et des politiques séculières de l’État indien. Pour notre part, nous ne nous intéressons point à l’Inde, mais à la Chine, notamment à l’héritage intellectuel, politique et moral des lettrés confucéens de l’Antiquité chinoise et à la pertinence de revisiter, aujourd’hui, la réflexion confucéenne classique pour mieux penser et fonder les droits humains en Chine. Plus précisément, notre réflexion s’inscrit au sein du débat contemporain, qui a lieu à l’échelle internationale, entourant les soi-disant valeurs asiatiques et les droits humains. Pour les partisans de la thèse des valeurs asiatiques, les valeurs asiatiques seraient associées au modèle de développement dit asiatique, lequel se distinguerait du modèle « occidental » en étant en outre réfractaire aux droits humains. Ces droits ayant une origine occidentale et étant, à maints égards, en rupture avec les valeurs asiatiques, ils ne seraient ni souhaitables en Asie (notamment en Chine) ni compatibles avec les valeurs asiatiques (spécialement avec les valeurs confucéennes). Dans notre thèse, nous réfutons ce point de vue. Par l’entremise d’une analyse de la 'Déclaration universelle des droits de l’homme' de 1948 et d’un examen des quatre textes fondateurs du confucianisme classique que sont : les 'Entretiens' (Lunyu), le 'Mencius' (Mengzi), la 'Grande Étude' (Daxue) et la 'Pratique du Milieu' (Zhongyong), nous démontrons que cette compréhension des choses s’avère injustifiée. Les droits humains ne sont pas incompatibles avec les valeurs confucéennes et leur adoption est souhaitable en Asie (notamment en Chine), tout comme elle l’est en Occident. De fait, la philosophie des droits humains et la pensée confucéenne classique ont de nombreuses affinités conceptuelles, axiologiques et normatives. Loin d’être en rupture, ces univers théoriques convergent, car ils ont tous deux à cœur l’être humain, ses besoins vitaux et son épanouissement au sein de la communauté. Notre démonstration s’appuie, pour une large part, sur l’analyse d’un concept phare de la pensée éthique et politique confucéenne, soit la notion d’humanité ou du sens de l’humain (ren) ainsi que d’une autre notion qui lui est étroitement liée, soit celle de l’homme de bien ou de la personne moralement noble (junzi).

Role of the cultural values as a key part in the implementing of healthy practices : exploratory research

El concepto de organización saludable cada vez toma más fuerza en el ámbito empresarial y académico, a razón de su enfoque integral y al impacto generado en distintos grupos de interés. Debido a su reciente consolidación como concepto, existe un limitado cuerpo de investigación en torno al tema. Para contribuir a la generación de conocimiento en este sentido, se desarrolló un estudio exploratorio el cual tenía como objetivo identificar la relación existente entre la implementación de prácticas saludables en las organizaciones y los valores culturales. En el estudio participaron 66 sujetos a quienes se les administró un cuestionario compuesto por nueve variables, cinco provenientes del modelo de Hofstede (1980) y cuatro más que evaluaban la implementación de prácticas organizacionales saludables. Los resultados obtenidos muestran que los valores culturales predicen la implementación de prácticas saludables.