Le romanesque africain sous le signe de la ruse : L'étrange destin de Wangrin d'Hampaté Bâ et Monnè, outrages et défis d'Ahmadou Kourouma in Ecrire en francophonie: une prise de pouvoir?, (ed. Ch. Le Quellec Cottier et D. Maggetti), Etudes de Lettres no... , 2008

Le motif de la ruse est une constante de l'imaginaire africain et ses figures, souvent animales dans les contes, attestent de la valeur symbolique de cet art du stratagème. Avec la complicité du roman d'H. Bâ, L'étrange destin de Wangrin, et celui d'A. Kourouma, Monnè, outrages et défis, nous allons montrer que la ruse et le rusé ont subi une métamorphose en devenant des pratiques textuelles. La ruse littéraire donne voix à « l'autre » et la langue construite sous ce signe-là est le lieu d'une prise de pouvoir, celle de sa propre énonciation.

Single-dose oral amoxicillin or linezolid for prophylaxis of experimental endocarditis due to vancomycin-susceptible and vancomycin-resistant Enterococcus faecalis.

Endocarditis prophylaxis following genitourinary or gastrointestinal procedures targets Enterococcus faecalis. Prophylaxis recommendations advocate oral amoxicillin (2 g in the United States and 3 g in the United Kingdom) in moderate-risk patients and intravenous amoxicillin (2 g) or vancomycin (1 g) plus gentamicin in high-risk patients. While ampicillin-resistant (or amoxicillin-resistant) E. faecalis is still rare, there is a concern that these regimens might fail against vancomycin-resistant and/or aminoglycoside-resistant isolates. The present study tested oral linezolid as an alternative. Rats with catheter-induced aortic vegetations were given prophylaxis simulating human pharmacokinetics of oral amoxicillin (2- to 3-g single dose), oral linezolid (600 mg, single or multiple oral doses every 12 h), or intravenous vancomycin (1-g single dose). Rats were then inoculated with the minimum inoculum infecting 90% of the animals (90% infective dose [ID(90)]) or with 10 times the ID(90) of the vancomycin-susceptible E. faecalis strain JH2-2 or the vancomycin-resistant (VanA phenotype) E. faecalis strain UCN41. Amoxicillin was also tested with two additional vancomycin-susceptible E. faecalis strains, 309 and 1209. Animals were sacrificed 3 days later. All the tested bacteria were susceptible to amoxicillin and gentamicin. Single-dose amoxicillin provided 100% protection against all four isolates at both the ID(90) and 10 times the ID(90). In contrast, linezolid required up to four consecutive doses to provide full protection against the vancomycin-resistant isolate. Vancomycin protected only against the vancomycin-susceptible strain. The high efficacy of single-dose oral amoxicillin suggests that this regimen could be used for prophylaxis in both moderate-risk and high-risk patients without additional aminoglycosides. Linezolid appears to be less reliable, at least against the vancomycin-resistant strain.

Dose reconstruction in the context of tomotherapy

In vivo dosimetry is a way to verify the radiation dose delivered to the patient in measuring the dose generally during the first fraction of the treatment. It is the only dose delivery control based on a measurement performed during the treatment. In today's radiotherapy practice, the dose delivered to the patient is planned using 3D dose calculation algorithms and volumetric images representing the patient. Due to the high accuracy and precision necessary in radiation treatments, national and international organisations like ICRU and AAPM recommend the use of in vivo dosimetry. It is also mandatory in some countries like France. Various in vivo dosimetry methods have been developed during the past years. These methods are point-, line-, plane- or 3D dose controls. A 3D in vivo dosimetry provides the most information about the dose delivered to the patient, with respect to ID and 2D methods. However, to our knowledge, it is generally not routinely applied to patient treatments yet. The aim of this PhD thesis was to determine whether it is possible to reconstruct the 3D delivered dose using transmitted beam measurements in the context of narrow beams. An iterative dose reconstruction method has been described and implemented. The iterative algorithm includes a simple 3D dose calculation algorithm based on the convolution/superposition principle. The methodology was applied to narrow beams produced by a conventional 6 MV linac. The transmitted dose was measured using an array of ion chambers, as to simulate the linear nature of a tomotherapy detector. We showed that the iterative algorithm converges quickly and reconstructs the dose within a good agreement (at least 3% / 3 mm locally), which is inside the 5% recommended by the ICRU. Moreover it was demonstrated on phantom measurements that the proposed method allows us detecting some set-up errors and interfraction geometry modifications. We also have discussed the limitations of the 3D dose reconstruction for dose delivery error detection. Afterwards, stability tests of the tomotherapy MVCT built-in onboard detector was performed in order to evaluate if such a detector is suitable for 3D in-vivo dosimetry. The detector showed stability on short and long terms comparable to other imaging devices as the EPIDs, also used for in vivo dosimetry. Subsequently, a methodology for the dose reconstruction using the tomotherapy MVCT detector is proposed in the context of static irradiations. This manuscript is composed of two articles and a script providing further information related to this work. In the latter, the first chapter introduces the state-of-the-art of in vivo dosimetry and adaptive radiotherapy, and explains why we are interested in performing 3D dose reconstructions. In chapter 2 a dose calculation algorithm implemented for this work is reviewed with a detailed description of the physical parameters needed for calculating 3D absorbed dose distributions. The tomotherapy MVCT detector used for transit measurements and its characteristics are described in chapter 3. Chapter 4 contains a first article entitled '3D dose reconstruction for narrow beams using ion chamber array measurements', which describes the dose reconstruction method and presents tests of the methodology on phantoms irradiated with 6 MV narrow photon beams. Chapter 5 contains a second article 'Stability of the Helical TomoTherapy HiArt II detector for treatment beam irradiations. A dose reconstruction process specific to the use of the tomotherapy MVCT detector is presented in chapter 6. A discussion and perspectives of the PhD thesis are presented in chapter 7, followed by a conclusion in chapter 8. The tomotherapy treatment device is described in appendix 1 and an overview of 3D conformai- and intensity modulated radiotherapy is presented in appendix 2. - La dosimétrie in vivo est une technique utilisée pour vérifier la dose délivrée au patient en faisant une mesure, généralement pendant la première séance du traitement. Il s'agit de la seule technique de contrôle de la dose délivrée basée sur une mesure réalisée durant l'irradiation du patient. La dose au patient est calculée au moyen d'algorithmes 3D utilisant des images volumétriques du patient. En raison de la haute précision nécessaire lors des traitements de radiothérapie, des organismes nationaux et internationaux tels que l'ICRU et l'AAPM recommandent l'utilisation de la dosimétrie in vivo, qui est devenue obligatoire dans certains pays dont la France. Diverses méthodes de dosimétrie in vivo existent. Elles peuvent être classées en dosimétrie ponctuelle, planaire ou tridimensionnelle. La dosimétrie 3D est celle qui fournit le plus d'information sur la dose délivrée. Cependant, à notre connaissance, elle n'est généralement pas appliquée dans la routine clinique. Le but de cette recherche était de déterminer s'il est possible de reconstruire la dose 3D délivrée en se basant sur des mesures de la dose transmise, dans le contexte des faisceaux étroits. Une méthode itérative de reconstruction de la dose a été décrite et implémentée. L'algorithme itératif contient un algorithme simple basé sur le principe de convolution/superposition pour le calcul de la dose. La dose transmise a été mesurée à l'aide d'une série de chambres à ionisations alignées afin de simuler la nature linéaire du détecteur de la tomothérapie. Nous avons montré que l'algorithme itératif converge rapidement et qu'il permet de reconstruire la dose délivrée avec une bonne précision (au moins 3 % localement / 3 mm). De plus, nous avons démontré que cette méthode permet de détecter certaines erreurs de positionnement du patient, ainsi que des modifications géométriques qui peuvent subvenir entre les séances de traitement. Nous avons discuté les limites de cette méthode pour la détection de certaines erreurs d'irradiation. Par la suite, des tests de stabilité du détecteur MVCT intégré à la tomothérapie ont été effectués, dans le but de déterminer si ce dernier peut être utilisé pour la dosimétrie in vivo. Ce détecteur a démontré une stabilité à court et à long terme comparable à d'autres détecteurs tels que les EPIDs également utilisés pour l'imagerie et la dosimétrie in vivo. Pour finir, une adaptation de la méthode de reconstruction de la dose a été proposée afin de pouvoir l'implémenter sur une installation de tomothérapie. Ce manuscrit est composé de deux articles et d'un script contenant des informations supplémentaires sur ce travail. Dans ce dernier, le premier chapitre introduit l'état de l'art de la dosimétrie in vivo et de la radiothérapie adaptative, et explique pourquoi nous nous intéressons à la reconstruction 3D de la dose délivrée. Dans le chapitre 2, l'algorithme 3D de calcul de dose implémenté pour ce travail est décrit, ainsi que les paramètres physiques principaux nécessaires pour le calcul de dose. Les caractéristiques du détecteur MVCT de la tomothérapie utilisé pour les mesures de transit sont décrites dans le chapitre 3. Le chapitre 4 contient un premier article intitulé '3D dose reconstruction for narrow beams using ion chamber array measurements', qui décrit la méthode de reconstruction et présente des tests de la méthodologie sur des fantômes irradiés avec des faisceaux étroits. Le chapitre 5 contient un second article intitulé 'Stability of the Helical TomoTherapy HiArt II detector for treatment beam irradiations'. Un procédé de reconstruction de la dose spécifique pour l'utilisation du détecteur MVCT de la tomothérapie est présenté au chapitre 6. Une discussion et les perspectives de la thèse de doctorat sont présentées au chapitre 7, suivies par une conclusion au chapitre 8. Le concept de la tomothérapie est exposé dans l'annexe 1. Pour finir, la radiothérapie «informationnelle 3D et la radiothérapie par modulation d'intensité sont présentées dans l'annexe 2.

Patient dose management in fluoroscopy : the use of DRL : P123

Purpose: To set local dose reference levels (DRL) that allow radiologists to control stochastic and deterministic effects. Methods and materials: Dose indicators for cerebral angiographies and hepatic embolizations were collected during 4 months and analyzed in our hospital. The data were compared when an image amplifier was used instead of a flat panel detector. The Mann and Whitney test was used. Results: For the 40 cerebral angiographies performed the DRL for DAP, fluoroscopy time and number of images were respectively: 166 Gy.cm2, 19 min, 600. The maximum DAP was 490 Gy.cm2 (fluoroscopy time: 84 min). No significant difference for fluoroscopy time and DAP for image amplifier and flat panel detector (p = 0.88) was observed. The number of images was larger for flat panel detector (p = 0.004). The values obtained were slightly over the present proposed DRL: 150 Gy.cm2, 15 min, 400. Concerning the 13 hepatic embolizations the DRL for DAP fluoroscopy time and number of images were: 315 Gy.cm2, 25 min, 370. The maximum DAP delivered was 845 Gy.cm2 (fluoroscopy time of 48 min). No significant difference between image amplifier and flat panel detector was observed (p = 0.005). The values obtained were also slightly over the present proposed DRL: 300 Gy.cm2, 20 min, 200. Conclusion: These results show that the introduction of flat panel detector did not lead to an increase in patient dose. A DRL concerning the cumulative dose (that allow to control the deterministic effect) should be introduced to allow radiologists to have full control on the risks associated with ionizing radiations. Results of this on going study will be presented.

Low dose endoluminal photodynamic therapy improves murine T cell-mediated colitis.

BACKGROUND AND STUDY AIMS: Low dose photodynamic therapy (LDPDT) may modify the mucosal immune response and may thus provide a therapy for Crohn's disease. We evaluated the efficacy and safety of this technique in a murine T cell-mediated colitis model. METHODS: The safety of LDPDT was first tested in BALB/c mice. Naïve T cells were used to induce colitis in mice with severe combined immunodeficiency, which were followed up endoscopically, and a murine endoscopic index of colitis (MEIC) was developed. The efficacy of LDPDT (10 J/cm (2); delta-aminolevulinic acid, 15 mg/kg bodyweight) was then tested on mice with moderate colitis, while a disease control group received no treatment. The MEIC, weight, length, and histology of the colon, cytokine expression indices, number of mucosal CD4 (+) T cells, percentage of apoptotic CD4 (+) T cells, body weight, and systemic side effects were evaluated. RESULTS: LDPDT improved the MEIC ( P = 0.011) and the histological score ( P = 0.025), diminished the expression indices of the proinflammatory cytokines, interleukin-6 ( P = 0.042), interleukin-17 ( P = 0.029), and interferon-gamma ( P = 0.014), decreased the number of mucosal CD4 (+) T cells, and increased the percentage of apoptotic CD4 (+) T cells compared with the disease control group. No local or systemic side effects occurred. CONCLUSION: LDPDT improves murine T cell-mediated colitis, decreases the proinflammatory cytokines interleukin-6, interleukin-17, and interferon-gamma, and decreases the number of CD4 (+) T cells. No adverse events were observed. Therefore, this technique is now being evaluated in patients with inflammatory bowel disease.

A threefold dose intensity treatment with ifosfamide, carboplatin, and etoposide for patients with small cell lung cancer: a randomized trial.

BACKGROUND: The dose intensity of chemotherapy can be increased to the highest possible level by early administration of multiple and sequential high-dose cycles supported by transfusion with peripheral blood progenitor cells (PBPCs). A randomized trial was performed to test the impact of such dose intensification on the long-term survival of patients with small cell lung cancer (SCLC). METHODS: Patients who had limited or extensive SCLC with no more than two metastatic sites were randomly assigned to high-dose (High, n = 69) or standard-dose (Std, n = 71) chemotherapy with ifosfamide, carboplatin, and etoposide (ICE). High-ICE cycles were supported by transfusion with PBPCs that were collected after two cycles of treatment with epidoxorubicin at 150 mg/m(2), paclitaxel at 175 mg/m(2), and filgrastim. The primary outcome was 3-year survival. Comparisons between response rates and toxic effects within subgroups (limited or extensive disease, liver metastases or no liver metastases, Eastern Cooperative Oncology Group performance status of 0 or 1, normal or abnormal lactate dehydrogenase levels) were also performed. RESULTS: Median relative dose intensity in the High-ICE arm was 293% (range = 174%-392%) of that in the Std-ICE arm. The 3-year survival rates were 18% (95% confidence interval [CI] = 10% to 29%) and 19% (95% CI = 11% to 30%) in the High-ICE and Std-ICE arms, respectively. No differences were observed between the High-ICE and Std-ICE arms in overall response (n = 54 [78%, 95% CI = 67% to 87%] and n = 48 [68%, 95% CI = 55% to 78%], respectively) or complete response (n = 27 [39%, 95% CI = 28% to 52%] and n = 24 [34%, 95% CI = 23% to 46%], respectively). Subgroup analyses showed no benefit for any outcome from High-ICE treatment. Hematologic toxicity was substantial in the Std-ICE arm (grade > or = 3 neutropenia, n = 49 [70%]; anemia, n = 17 [25%]; thrombopenia, n = 17 [25%]), and three patients (4%) died from toxicity. High-ICE treatment was predictably associated with severe myelosuppression, and five patients (8%) died from toxicity. CONCLUSIONS: The long-term outcome of SCLC was not improved by raising the dose intensity of ICE chemotherapy by threefold.

Lectures classiques, spécialement destinées aux écoles primaires et supérieures... par Émile de La Cour, et précédées d'un enseignement raisonné sur la lecture à haute voix, par Ed. Mennechet,...

Comprend : Enseignement raisonné sur la lecture à haute voix

Renal failure after high-dose methotrexate in a child homozygous for MTHFR C677T polymorphism

We report the case of an 11-year-old female treated for mediastinal T-cell lymphoma who presented renal failure following the second cycle of high-dose methotrexate (HDMTX). Because of life threatening plasma methotrexate (MTX) levels, carboxypeptidase G2 (CPDG2) was administered resulting in a dramatic decrease within 1 hr. The patient recovered from renal failure and no other side effects were observed. Homozygosity for the methylentetrahydrofolate reductase (MTHFR) C677T polymorphism diagnosed by molecular genetic analysis was the only explanation for this toxicity.

Dose optimization approach to fast X-ray microtomography of the lung alveoli.

A basic prerequisite for in vivo X-ray imaging of the lung is the exact determination of radiation dose. Achieving resolutions of the order of micrometres may become particularly challenging owing to increased dose, which in the worst case can be lethal for the imaged animal model. A framework for linking image quality to radiation dose in order to optimize experimental parameters with respect to dose reduction is presented. The approach may find application for current and future in vivo studies to facilitate proper experiment planning and radiation risk assessment on the one hand and exploit imaging capabilities on the other.

Status of eye lens radiation dose monitoring in European hospitals.

A questionnaire was developed by the members of WG12 of EURADOS in order to establish an overview of the current status of eye lens radiation dose monitoring in hospitals. The questionnaire was sent to medical physicists and radiation protection officers in hospitals across Europe. Specific topics were addressed in the questionnaire such as: knowledge of the proposed eye lens dose limit; monitoring and dosimetry issues; training and radiation protection measures. The results of the survey highlighted that the new eye lens dose limit can be exceeded in interventional radiology procedures and that eye lens protection is crucial. Personnel should be properly trained in how to use protective equipment in order to keep eye lens doses as low as reasonably achievable. Finally, the results also highlighted the need to improve the design of eye dosemeters in order to ensure satisfactory use by workers.

Randomized controlled trial of olanzapine or chlorpromazine as addition to lithium in the treatment of a first manic episode with psychotic features: an 8-week, flexible dose, single-blind trial

Background: Association of mood stabiliser and antipsychotic medication is indicated in psychotic mania, but specific guidelines for the treatment of a first episode of psychotic mania are needed. Aims: To compare safety and efficacy profiles of chlorpromazine and olanzapine augmentation of lithium treatment in a first episode of psychotic mania. Methods: A total of 83 patients were randomised to either lithium + chlorpromazine or lithium + olanzapine in an 8-week trial. Data was collected on side effects, vital signs and weight modifications, as well as on clinical variables. Results: There were no differences in the safety profiles of both medications, but patients in the olanzapine group were significantly more likely to have reached mania remission criteria after 8 weeks. Mixed effects models repeated measures analysis of variance showed that patients in the olanzapine group reached mania remission significantly earlier than those in the chlorpromazine group. Conclusions: These results suggest that while olanzapine and chlorpromazine have a similar safety profile in a cohort of patients with first episode of psychotic mania, the former has a greater efficacy on manic symptoms. On this basis, it may be a better choice for such conditions.

Efficacy of clarithromycin versus that of clindamycin for single-dose prophylaxis of experimental streptococcal endocarditis.

Clarithromycin is compared with clindamycin for single-dose prophylaxis of streptococcal endocarditis in rats. Human-like kinetics of the two antibiotics prevented endocarditis in animals challenged with both small and large amounts of bacterial inocula. Clarithromycin was marginally superior to clindamycin against small amounts of inocula. Clarithromycin may be considered for endocarditis chemoprophylaxis in human.

Geological explorations in Central Borneo (1893-94) : Borneo expedition. english rev. ed. with an appendix on fossil radiolaria of Central-Borneo ([Reprod.]) / by Dr. G. A. F. Molengraaff,... ; by Dr. G. J. Hinde

Comprend : Description of fossil radiolaria from the rocks of Central Borneo, obtained by prof. Dr. G. A. F. Molengraaff in the dutch exploring expedition of 1893-94