Interpretation and typology Spanish indefinite pronoun uno in three discoursive genres

This study investigates the Spanish indefinite pronoun uno (“one”). After a detailed analysis of its occurrences in authentic language, we find that its interpretation varies depending on the linguistic context. Therefore, we examine which elements of the context - we focus on the broader context, beyond the sentence – have an impact on its interpretation and develop a typology of the indefinite pronoun as to its interpretation. The pronoun may be interpreted as completely generic or specific (referring to the speaker, the listener or a third person). Its interpretation can also be located in an intermediate position between these interpretive extremes.In addition, we compare its use in various discursive genres - spontaneous conversations, academic essays and web forum - which are distinguished by the presence or absence of interactivity and of more or less subjectivity / intersubjectivity. The comparison shows that pronoun use depends on these characteristics.

Receptive Vocabulary of CLIL and Non-CLIL Primary and Secondary School Learners

CLIL instruction has been reported to be beneficial for foreign language vocabulary learning since CLIL students show higher vocabulary profiles than students of their same age in traditional EFL contexts. However, to our knowledge, the receptive vocabulary knowledge of CLIL and non-CLIL learners at the end of primary and secondary education has not been examined yet. Hence, this study aims at comparing the receptive vocabulary size 79 CLIL primary learners with the receptive vocabulary knowledge of 331 non-CLIL learners at the end of primary and secondary school. Sex-based differences were also analysed. The 2k Vocabulary Levels Test (VLT) was used for the purposes of the study. Results revealed that learners’ receptive vocabulary sizes lie within the most frequent 1000 words, non-CLIL secondary school students throw better results than primary students but the differences between the secondary group and the CLIL group are not statistically significant. As for sex-based differences, we found no significant differences among the groups. These findings led us to believe that the CLIL approach offers a benefit for vocabulary acquisition since CLIL learners have been exposed to the foreign language for a shorter period of time and the results are quite similar to their non-CLIL secondary school partners.

A cross-sectional evaluation of community pharmacists’ perceptions of intermediate care and medicines management across the healthcare interface

Background Despite the importance placed on the concept of the multidisciplinary team in relation to intermediate care (IC), little is known about community pharmacists’ (CPs) involvement. 
Objective To determine CPs’ awareness of and involvement with IC services, perceptions of the transfer of patients’ medication information between healthcare settings and views of the development of a CP–IC service. 
Setting Community pharmacies in Northern Ireland. 
Methods A postal questionnaire, informed by previous qualitative work was developed and piloted. 
Main outcome measure CPs’ awareness of and involvement with IC. Results The response rate was 35.3 % (190/539). Under half (47.4 %) of CPs ‘agreed/strongly agreed’ that they understood the term ‘intermediate care’. Three quarters of respondents were either not involved or unsure if they were involved with providing services to IC. A small minority (1.2 %) of CPs reported that they received communication regarding medication changes made in hospital or IC settings ‘all of the time’. Only 9.5 and 0.5 % of respondents ‘strongly agreed’ that communication from hospital and IC, respectively, was sufficiently detailed. In total, 155 (81.6 %) CPs indicated that they would like to have greater involvement with IC services. ‘Current workload’ was ranked as the most important barrier to service development.
Conclusion It was revealed that CPs had little awareness of, or involvement with, IC. Communication of information relating to patients’ medicines between settings was perceived as insufficient, especially between IC and community pharmacy settings. CPs demonstrated willingness to be involved with IC and services aimed at bridging the communication gap between healthcare settings.

Teaching Communications, Cultures, Connections, Comparisons, and Communities with Multimedia: A University-Middle School Service-Learning Project

Se describe el uso de tecnología en forma de presentaciones de multimedia para facilitar la enseñanza de las Normas para el Aprendizaje de una Lengua Extranjera del Concilio Americano para la Enseñanza de Lenguas extranjeras. Las normas abarcan las comunicaciones, las culturas, las conexiones, las comparaciones y las comunidades. El estudiantado universitario aprende a crear, con multimedia, presentaciones sobre un tema cultural en la lengua meta. El componente de aprendizaje por servicio comunitario se fundamenta en las presentaciones creadas para estudiantes de colegio, quienes tienen acceso a las presentaciones en un sitio web de la universidad.A description is provided of how the use of technology in the form of multimedia presentations enhances the teaching of the Five C Standards for Foreign Language Learning of the American Council on the Teaching of Foreign Languages: communications, cultures, connections, comparisons, and communities. University students learn to create multimedia presentations on a cultural topic in the target language. The service-learning component provides the multimedia presentations for middle-school students who access them from the university website.

Organized Crime and Terrorism: From the Cells Towards Political Communication, A Case Study

During the first half of 2006 the city of Sao Paulo suffered three series of violent attacks against the security forces, civilians, and the government. The violent campaign also included a massive rebellion in prisons and culminated in the kidnapping of a journalist and the broadcast of a manifesto from the criminal organization PCC threatening the police and the government. Right after, the main device used to contain organized crime in the prisons was declared unconstitutional. This episode represents a prototypical example of the use of media-focused terrorism by organized crime for projection into the political communication arena.

Use of Carnobacterium maltaromaticum cultures and hydroalcoholic extract of Lippia sidoides Cham. against Listeria monocytogenes in fish model systems

Minimally processed refrigerated ready-to-eat fishes may offer health risk of severe infection to susceptible individuals due to contamination by the psychrotolerant bacterium L monocytogenes. In this work, inhibition of L monocytogenes by a plant extract and lactic acid bacteria (IAB) was studied in model fish systems kept at 5 degrees C for 35 days. For that, fillets of tropical fish ""surubim"" (Pseudoplatystoma sp.) and hydroalcoholic extract of the plant Lippia sidoides Cham. (""alecrim pimenta"") were used. Fish peptone broth (FPB), ""surubim"" broth and ""surubim"" homogenate were inoculated with combinations of L monocytogenes and bacteriocin-producing Carnobacterium maltaromaticum (C2 and A9b(+)) and non bacteriocin-producing C. maltaromaticum (A9b(-)), in the presence or absence of extract of ""alecrim pimenta"" (EAP). In all model systems, monocultures of L monocytogenes and carnobacteria reached final populations >= 10(8) CFU/ml after 35 days, except for L monocytogenes in ""surubim"" homogenate (10(4) CFU/ml). In FPB, EAP alone and combined with cultures of LAB inhibited L monocytogenes but carnobacteria without EAP were only weakly antilisterial. In ""surubim"" broth, EAP alone did not prevent L monocytogenes growth but cultures of carnobacteria combined or not with EAP inhibited L monocytogenes, with more pronounced effect being observed for C maltaromaticum C2, which produced bacteriocin. In ""surubim"" homogenate, EAP alone and combined with cultures of C. maltaromaticum A9b(-) and A9b(+) were strongly inhibitory to L monocytogenes, while C maltaromaticum C2 with EAP caused transient inhibition of L monocytogenes. No significant inhibition of L monocytogenes was observed for carnobacteria in ""surubim"" homogenate without EAP. In conclusion, it was observed that the use of EAP and cultures of carnobacteria have potential to inhibit L monocytogenes in fish systems and the applications should be carefully studied, considering the influence of food matrix. (c) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

Interactive health communication in preventive medicine - Internet-based strategies in teaching and research

Interactive health communication using Internet technologies is expanding the range and flexibility of intervention and teaching options available in preventive medicine and the health sciences. Advantages of interactive health communication include the enhanced convenience, novelty, and appeal of computer-mediated communication; its flexibility and interactivity; and automated processing. We outline some of these fundamental aspects of computer-mediated communication as it applies to preventive medicine. Further, a number of key pathways of information technology evolution are creating new opportunities for the delivery of professional education in preventive medicine and other health domains, as well as for delivering automated, self-instructional health behavior-change programs through the Internet. We briefly describe several of these key evolutionary pathways, We describe some examples from work we have done in Australia. These demonstrate how we have creatively responded to the challenges of these new information environments, and how they may be pursued in the education of preventive medicine and other health care practitioners and in the development and delivery of health behavior change programs through the Internet. Innovative and thoughtful applications of this new technology can increase the consistency, reliability, and quality of information delivered.

Language, discourse and politics

After discussing the meaning of the word politics, this paper shows that there are four possible approaches to the issue of the relationships between language, discourse and politics: a) the intrinsic political nature of language; b) the relations of power between discourses and their political dimension; c) the relations of power between languages and the political dimension of their usage and; d) linguistic policies. This paper addresses only the first two of these items. Languages have an intrinsically political nature because they subject their speakers to their order. The acts of silencing operationalized in discourse manifest a relation of power. The spread of discourses in the social space is also subject to the order of power. The use of language may be the space of pertinence, but is also that of exclusion, separation and even the elimination of the other. Therefore, language is not a neutral communication tool, but it is permeated by politics, by power. Because of the dislocations that it produces, literature is a form of swindling language, unveiling the powers that are imprinted on it.

Assessing deaf and hearing children`s communication in Brazil

In Brazil there are no specific tests for either signed or spoken language for deaf children. A protocol evaluating communicative abilities independent of modality of communication (sign language or spoken language), and comprising assessments of (a) pragmatic profile; (b) modality of communication and linguistic level; (c) complexity of communication; and (d) style and efficacy of communication between parent and child was administered to 127 deaf and hearing children. The children, aged 3-6 years old, were distributed in three groups: 20 with severe hearing loss, 40 with profound hearing loss and 67 normally hearing. Deaf children were found to be delayed, independent of their linguistic level and preferred modality of communication. The protocol in this study proved to be an useful instrument for gathering relevant information about the three groups of preschool children`s communicative abilities, and particularly suitable for use in countries where standardized assessments are not available. Learning outcomes: The reader will be introduced to the use of an assessment protocol comprising its development, application and data analysis. The reader will be informed about assessment of deaf children`s preferred modality of communication, by the participation of a bilingual (sign language user) professional. Communication abilities can be assessed independently of the linguistic modality. In developing countries in general, where simple and easy to administer assessments tools are scarce, such a protocol is of specific value. (c) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

The impact of staff empowerment and communication style on customer evaluations: The special case of service failure

Empowering front-line staff to deal with service failures has been proposed as a method of recovering from service breakdown and ensuring greater customer satisfaction. However, no empirical study has investigated consumer responses to empowerment strategies. This research investigates the effect on customer satisfaction and service quality of two employee characteristics: the degree to which the employee is empowered (full, limited, and none), and the employee's communication style (accommodative - informal and personal, and underaccommodative-formal and impersonal). These employee characteristics are studied within the context of service failures. Subjects were shown videotaped service scenarios, and asked to complete satisfaction and service quality ratings. Results revealed that the fully empowered employee produced more customer satisfaction than the other conditions, but only when the service provider used an accommodating style of communication. Fully empowered and nonempowered employees were not judged differently when an underaccommodating style of communication was adopted. (C) 1997 John Wiley & Sons, Inc.

Risk factors across the life course and dementia in a Brazilian population: results from the Sao Paulo Ageing & Health Study (SPAH)

Background Several mechanisms have been suggested to explain the association between adversities across life and dementia. This study aimed to investigate the association between indicators of socioeconomic disadvantages throughout the life-course and dementia among older adults in Sao Paulo, Brazil and to explore possible causal pathways. Methods We used baseline data from the SPAH study which involved participants aged 65 years and older (n = 2005). The outcome of interest was prevalent dementia. Exposures included in the analyses were socioeconomic position (SEP) indicators in childhood (place of birth and literacy) and adulthood (occupation and income), anthropometric measurements as markers of intrauterine and childhood environment (head circumference and leg length), smoking, diabetes and hypertension. Logistic regression models were used to test the hypothesized pathways and to assess whether there was an association between cumulative adversities across the life course and prevalent dementia. Results Indicators of socioeconomic disadvantage in early life were associated with increased prevalence of dementia. This association was partially mediated through adulthood SEP. Head circumference and leg length were also clearly associated with dementia but there was no evidence that this association was mediated by early life socioeconomic disadvantage. There was an association between cumulative unfavourable conditions across the life course and dementia. Conclusions Early life disadvantages seem to operate through biological mechanisms associated with passive brain reserve and opportunities in life representing active cognitive reserve. Prevention of dementia should start early in life and continue through life span as seen with many other chronic diseases.

Communication between organ donor families and recipients: A definitely controversial subject

In transplant centers, few topics are more controversial than communication between organ donor families (ODF) and recipients (RE). The Organ Procurement Organizations and transplant centers have felt obliged to protect the confidentiality and interests of ODF and RE. However, some authors have reported favorable effects of contact between ODF and RE. This study sought to investigate the current situation of the communication between ODF and RE from the viewpoint of transplanted patients (n = 50) and waiting transplant patients (n 50) at a Brazilian University Hospital, ODF (n = 10), physicians from transplant centers (n 50), as well as the opinion of the general population of a Brazilian city (n = 100). This work was developed as a survey whose questions related to the issue of communication between ODF and RE. The results showed that the majority of transplanted patients (82%) and patients awaiting transplant (60%) wanted to meet ODF to express their gratitude for receiving the organ. Likewise, ODF (67%) wanted to have a meeting with recipients, which allowed them to confirm the benefit of their donation. The general population was also favorable (66%) to ODF and RE communication. In contrast, the physicians (74%) were opposed to the ODF and RE contact. They affirmed that direct contact could lead to serious emotional conflicts or attempts of material involvement. One believes that decisions concerning the contact between ODF and RE would have to be determined by the involved parties. The transplant team could analyze the requests case by case, but ODF and RE must have the right to make the final decision.

Predictors of word-level literacy amongst Grade 3 children in five diverse languages

Groups of Grade 3 children were tested on measures of word-level literacy and undertook tasks that required the ability to associate sounds with letter sequences and that involved visual, auditory and phonological-processing skills. These groups came from different language backgrounds in which the language of instruction was Arabic, Chinese, English, Hungarian or Portuguese. Similar measures were used across the groups, with tests being adapted to be appropriate for the language of the children. Findings indicated that measures of decoding and phonological-processing skills were good predictors of word reading and spelling among Arabic- and English-speaking children, but were less able to predict variability in these same early literacy skills among Chinese- and Hungarian-speaking children, and were better at predicting variability in Portuguese word reading than spelling. Results were discussed with reference to the relative transparency of the script and issues of dyslexia assessment across languages. Overall, the findings argue for the need to take account of features of the orthography used to represent a language when developing assessment procedures for a particular language and that assessment of word-level literacy skills and a phonological perspective of dyslexia may not be universally applicable across all language contexts. Copyright (C) 2008 John Wiley & Sons, Ltd.