Chinese Internet language: A sociolinguistic analysis of adaptations of the Chinese writing system

This paper examines the adaptations of the writing system in Internet language in mainland China from a sociolinguistic perspective. A comparison is also made of the adaptations in mainland China with those that Su (2003) found in Taiwan. In Computer-Mediated Communication (CMC), writing systems are often adapted to compensate for their inherent inadequacies (such as difficulty in input). Su (2003) investigates the creative uses of the writing system on the electronic bulletin boards (BBS) of two college student organizations in Taipei, Taiwan, and identifies four popular and creative uses of the Chinese writing system: stylized English, stylized Taiwanese-accented Mandarin, stylized Taiwanese, and the recycling of a transliteration alphabet used in elementary education. According to Coupland (2001; cited in Su 2003), stylization is “the knowing deployment of culturally familiar styles and identities that are marked as deviating from those predictably associated with the current speaking context”. Within this framework and drawing on the data in previous publications on Internet language and online sources, this study identifies five types of adaptations in mainland China’s Internet language: stylized Mandarin (e.g., 漂漂 piāopiāo for 漂亮 ‘beautiful’), stylized dialect-accented Mandarin (e.g., 灰常 huīcháng for 非常 ‘very much’), stylized English (e.g., 伊妹儿 yīmèier for ‘email’), stylized initials (e.g., bt 变态 biàntài for ‘abnormal’; pk, short form for ‘player kill’), and stylized numbers (e.g., 9494 jiùshi jiùshi 就是就是 ‘that is it’). The Internet community is composed of highly mobile individuals and thus forms a weak-tie social network. According to Milroy and Milroy (1992), a social network with weak ties is often where language innovation takes place. Adaptations of the Chinese writing system in Internet language provide interesting evidence for the innovations within a weak-tie social network. Our comparison of adaptations in mainland China and Taiwan shows that, in maximizing the effectiveness and functionality of their communication, participants of Internet communication are confronted with different language resources and situations, including differences in Romanization systems, English proficiency level, and attitudes towards English usage. As argued by Milroy and Milroy (1992), a weak-tie social network model can bridge the social class and social network. In the Internet community, the degree of diversity of the stylized linguistic varieties indexes the virtual and/or social status of its participants: the more diversified one’s Internet language is, the higher is his/her virtual and/or social status.

Sleep respiratory disturbances and arousals at moderate altitude have overlapping electroencephalogram spectral signatures

An ascent to altitude has been shown to result in more central apneas and a shift towards lighter sleep in healthy individuals. This study employs spectral analysis to investigate the impact of respiratory disturbances (central/obstructive apnea and hypopnea or periodic breathing) at moderate altitude on the sleep electroencephalogram (EEG) and to compare EEG changes resulting from respiratory disturbances and arousals. Data were collected from 51 healthy male subjects who spent 1 night at moderate altitude (2590 m). Power density spectra of Stage 2 sleep were calculated in a subset (20) of these participants with sufficient artefact-free data for (a) epochs with respiratory events without an accompanying arousal, (b) epochs containing an arousal and (c) epochs of undisturbed Stage 2 sleep containing neither arousal nor respiratory events. Both arousals and respiratory disturbances resulted in reduced power in the delta, theta and spindle frequency range and increased beta power compared to undisturbed sleep. The similarity of the EEG changes resulting from altitude-induced respiratory disturbances and arousals indicates that central apneas are associated with micro-arousals, not apparent by visual inspection of the EEG. Our findings may have implications for sleep in patients and mountain tourists with central apneas and suggest that respiratory disturbances not accompanied by an arousal may, none the less, impact sleep quality and impair recuperative processes associated with sleep more than previously believed.

Acute muscular sarcocystosis: an international investigation among ill travelers returning from tioman island, malaysia, 2011-2012.

BACKGROUND Through 2 international traveler-focused surveillance networks (GeoSentinel and TropNet), we identified and investigated a large outbreak of acute muscular sarcocystosis (AMS), a rarely reported zoonosis caused by a protozoan parasite of the genus Sarcocystis, associated with travel to Tioman Island, Malaysia, during 2011-2012. METHODS Clinicians reporting patients with suspected AMS to GeoSentinel submitted demographic, clinical, itinerary, and exposure data. We defined a probable case as travel to Tioman Island after 1 March 2011, eosinophilia (>5%), clinical or laboratory-supported myositis, and negative trichinellosis serology. Case confirmation required histologic observation of sarcocysts or isolation of Sarcocystis species DNA from muscle biopsy. RESULTS Sixty-eight patients met the case definition (62 probable and 6 confirmed). All but 2 resided in Europe; all were tourists and traveled mostly during the summer months. The most frequent symptoms reported were myalgia (100%), fatigue (91%), fever (82%), headache (59%), and arthralgia (29%); onset clustered during 2 distinct periods: "early" during the second and "late" during the sixth week after departure from the island. Blood eosinophilia and elevated serum creatinine phosphokinase (CPK) levels were observed beginning during the fifth week after departure. Sarcocystis nesbitti DNA was recovered from 1 muscle biopsy. CONCLUSIONS Clinicians evaluating travelers returning ill from Malaysia with myalgia, with or without fever, should consider AMS, noting the apparent biphasic aspect of the disease, the later onset of elevated CPK and eosinophilia, and the possibility for relapses. The exact source of infection among travelers to Tioman Island remains unclear but needs to be determined to prevent future illnesses.

"Two hundred ninety-four": Remediation and multimodal performance in tourist placemaking

We offer here a multimodal discourse analysis of a range of verbal (writing and speech), nonverbal (movement and gesture) and technological (photography and video) resources used by tourists at the Leaning Tower of Pisa. In doing so, we pin-point the recycling and layering of mediatized representations (e.g. guidebooks and official brochures), mediated actions (e.g. climbing the Tower or posing in front of it), and remediated practices (e.g. posting a YouTube video of oneself climbing the 294 steps to the top of the Tower). Through this kind of empirically-based examination of tourists’ discursive and embodied performances – their ways of talking about and behaving in spaces – we witness how people never simply visit places but are always actively shaping and making these places. The Leaning Tower of Pisa is, therefore, as much an emergent production of the tourist imagination as it is a pre-existing, lop-sided construction of stone.

Suicide tourism: a pilot study on the swiss phenomenon

While assisted suicide (AS) is strictly restricted in many countries, it is not clearly regulated by law in Switzerland. This imbalance leads to an influx of people —‘suicide tourists’—coming to Switzerland, mainly to the Canton of Zurich, for the sole purpose of committing suicide. Political debate regarding ‘suicide tourism’ is taking place in many countries. Swiss medicolegal experts are confronted with these cases almost daily, which prompted our scientific investigation of the phenomenon. The present study has three aims: (1) to determine selected details about AS in the study group (age, gender and country of residence of the suicide tourists, the organisation involved, the ingested substance leading to death and any diseases that were the main reason for AS); (2) to find out the countries from which suicide tourists come and to review existing laws in the top three in order to test the hypothesis that suicide tourism leads to the amendment of existing regulations in foreign countries; and (3) to compare our results with those of earlier studies in Zurich. We did a retrospective data analysis of the Zurich Institute of Legal Medicine database on AS of on-Swiss residents in the last 5 years (2008–2012), and internet research for current legislation and political debate in the three foreign countries most concerned. We analysed 611 cases from 31 countries all over the world. Non-terminal conditions such as neurological and rheumatic diseases are increasing among suicide tourists. The unique phenomenon of suicide tourism in Switzerland may indeed result in the amendment or supplementary guidelines to existing regulations in foreign countries.

Capability of E-Bike Tourism in Switzerland

AIM OF PAPER AND RESEARCH QUESTIONS The primary aim of this investigation was to examine, if tourism in Switzerland can be stimulated by focusing on e-bike offers. Switzerland is an attractive and manifold country for bike tourism. However, there are plenty of hilly and steep areas, where the topography is quite demanding and cycling is predestined to ambitious sportsperson. Less performance-oriented bike tourists are possibly discouraged by the challenges of the landscape. E-bikes seem to be a reasonable alterna-tive to enable less trained person to attend bike tours in steeper regions as well as to keep heterogeneous groups together. E-bikes are already popular in Switzerland for daily routes as the journey to work, but they are not very common in the tour-istic context. The presented investigation evaluates the current standing of supply and demand for e-bike tourism and asks for opportunities and threats in the future development. LITERTURE REVIEW The existing frameworks to analyse capability in the field of sport tourism are limited, because of the broad variation of sports and tourism types. Still several conceptions are valuable to evaluate the opportunities of e-bike tourism in Switzer-land. According to Higham and Hinch (2009) the potential of touristic products and destinations always depends on the interaction among the factors place, people and activity. Standeven and de Knop (1999) support this position by identify-ing the experience of place as a key component of the sport tourism experience. Bull (2005) assumes that place not only affects experience. In his opinion, the specific spatially located resources are even crucial for the existence of nature sports. He identifies four factors determining the attraction of touristic products or destination, as physical characteristics, accessibility and infrastructural arrangements, political and economic resources as well as cultural and perceptual aspects. Concerning the demand side (people) the contemporary research is guided by an individual psychological focus delivering mainly results about motives and the decision making process (e.g. Görtz & Hürten, 2011). RESEARCH DESIGN AND DATA ANALYSIS The presented study is based on a between method triangulation, consisting of qualitative interviews with important stake-holders on the supply side and a cross sectional survey on the demand side. Qualitative interviews were conducted with the first provider of touristic e-bike routes and with the manager of the leading e-bike rental company in Switzerland. The interviews were evaluated by qualitative content analysis according to Mayring (2008). The survey covered a randomized sample of 748 adult persons and focused on interests and needs of potential consumers. The concluding potentials analy-sis combined the results of the interviews and the survey with the findings of literature research. As central outcome the strengths, weaknesses, opportunities and threats were evaluated and presented by SWOT-analysis. RESULTS Results showed that the development of e-bike tourism in Switzerland was not initiated by tourism promoter, but by an innovative e-bike producer. However, also for the manufacturer the fit between landscape (place), product (activity) and visitors (people) was the crucial criterion. The first e-bike tours were offered in a demanding and rural region, in order that the experience of place was able to promote a positive overall experience. Due to the success of the first touristic e-bike products, several tourism regions started to extend their portfolio with e-bike offers. To date a nationwide network for signalised e-bike tours, rental stations and changing stations for rechargeable batteries is established. Despite the attractive offer, the demand is only moderate. The obtained results of the consumer survey pointed at a certain barrier to use e-bikes for tourism activities. The most substantial barrier is the missing affinity for bike tourism in general. Another notable group considering themselves as “fit enough for normal bike tourism”. Nevertheless 55% of the respondent are interested in tour-istic e-bike products. Looking only at people with e-bike tourism experience, even 92% are interested in further activities. DISCUSSION AN CONCLUSION The current study findings are encouraging because they suggest a superior suitability and an attractive level of e-bike tourism products in Switzerland. The results of the consumer survey indicate an increasing demand for e-bike tourism. The investigation also points at some risks, as the rivalry for bike tourism or the raised safety hazard because of the increased driving speed. Summing up, the results support the conclusion, that e-bike tourism will become more important in the com-ing years. However, to reach the goal relevant trends as the requirement for customised offers must be considered and marketing activities are supposed to be extended. REFERENCES Bull, C. (2005). Sport tourism resource analysis. In J. Higham (Ed.), Sport tourism destination: Issues, opportunities and analysis (pp. 25-38). Amsterdam: Elsevier Butterworth-Heinemann. Görtz, M., & D. Hürten (2011). Motive der Radurlauber, psychografische Merkmale und Reiseverhalten. In A. Dreyer, E. Miglbauer & R. Mühlnickel (Hrsg.), Radtourismus. Entwicklungen, Potenziale, Perspektiven (S. 36-43). München: Olden-bourg. Higham, J., & Hinch, T. (2009). Sport and Tourism. Globalization, Mobility and Identity. Amsterdam: Butterworth-Heinemann. Mayring, P. (2008). Qualitative Inhaltsanalyse. Grundlagen und Techniken (10. Aufl.). Weinheim: Beltz Verlag. Standeven, J., & De Knop, P. (1999). Sport Tourism. Campaign: Human Kinetics.

Does autogamy contribute to invasion in Lilium formosanum?

The Taiwanese geophyte Lilium formosanum is invasive in the eastern parts of South Africa. Although it is capable of autogamy, a pollinator, the hawkmoth Agrius convolvuli, is present. Reproduction may therefore take place both by self- and cross-fertilisation. The relative importance of these modes of pollination for seed production is evaluated using emasculation experiments. The potential contributions of outcrossed and selfed progeny to invasion are assessed in progeny performance trials.

Persisting abdominal symptoms after travelers' diarrhea: Is there a genetic predisposition?

Functional gastrointestinal disorders (FGIDs) are defined as ailments of the mid or lower gastrointestinal tract which are not attributable to any discernable anatomic or biochemical defects.1 FGIDs include functional bowel disorders, also known as persisting abdominal symptoms (PAS). Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most common illnesses classified under PAS.2,3 This is the first prospective study that looks at the etiology and pathogenesis of post-infectious PAS in the context of environmental exposure and genetic susceptibility in a cohort of US travelers to Mexico. Our objective was to identify infectious, genetic and environmental factors that predispose to post infectious PAS. ^ Methods. This is a secondary data analysis of a prospective study on a cohort of 704 healthy North American tourists to Cuernavaca, Morelos and Guadalajara, Jalisco in Mexico. The subjects at risk for Travelers' diarrhea were assessed for chronic abdominal symptoms on enrollment and six months after the return to the US. ^ Outcomes. PAS was defined as disturbances of mid and lower gastrointestinal system without any known pathological or radiological abnormalities, or infectious, or metabolic causes. It refers to functional bowel disease, category C of functional gastrointestinal diseases as defined by the Rome II criterion. PAS was sub classified into Irritable bowel syndrome (IBS) and functional abdominal disease (FAD). ^ IBS is defined as recurrent abdominal pain or discomfort present at least 25% and associated with improvement with defecation, change in frequency and form of stool. FAD encompasses other abdominal symptoms of chronic nature that do not meet the criteria for IBS. It includes functional diarrhea, functional constipation, functional bloating: and unspecified bowel symptoms. ^ Results. Among the 704 travelers studied, there were 202 cases of PAS. The PAS cases included 175 cases of FAD and 27 cases of IBS. PAS was more frequent among subjects who developed traveler's diarrhea in Mexico compared to travelers who remained healthy during the short term visit to Mexico (52 vs. 38; OR = 1.8; CI, 1.3–2.5, P < 0.001). A statistically significant difference was noted in the mean age of subjects with PAS compared to healthy controls (28 vs. 34 yrs; OR = 0.97, CI, 0.95–0.98; P < 0.001). Travelers who experienced multiple episodes, a later onset of diarrhea in Mexico and passed greater numbers of unformed stools were more likely to be identified in PAS group at six months. Participants who developed TD caused by enterotoxigenic E.coli in Mexico showed a 2.6 times higher risk of developing FAD (P = 0.003). Infection with Providencia ssp. also demonstrated a greater risk to developing PAS. Subjects who sought treatment for diarrhea while in Mexico also displayed a significantly lower frequency of IBS at six months follow up (OR = 0.30; CI, 0.10–0.80; P = 0.02). ^ Forty six SNPs belonging to 14 genes were studied. Seven SNPs were associated with PAS at 6 months. These included four SNPs from the Caspase Recruitment Domain-Containing Protein 15 gene (CARD15), two SNPs from Surfactant Pulmonary-Associated Protein D gene (SFTPD) and one from Decay-Accelerating Factor For Complement gene (CD55). A genetic risk score (GRS) was composed based on the 7 SNPs that showed significant association with PAS. A 20% greater risk for PAS was noted for every unit increase in GRS. The risk increased by 30% for IBS. The mean GRS was high for IBS (2.2) and PAS (1.1) compared to healthy controls (0.51). These data suggests a role for these genetic polymorphisms in defining the susceptibility to PAS. ^ Conclusions. The study allows us to identify individuals at risk for developing post infectious IBS (PI-IBS) and persisting abdominal symptoms after an episode of TD. The observations in this study will be of use in developing measures to prevent and treat post-infectious irritable bowel syndrome among travelers including pre-travel counseling, the use of vaccines, antibiotic prophylaxis or the initiation of early antimicrobial therapy. This study also provides insights into the pathogenesis of post infectious PAS and IBS. (Abstract shortened by UMI.)^

Perceptions of work engagement of nurses in Taiwan

Purpose. The purpose of this study was to determine the perceptions of work engagement of Taiwanese nurses with 3 specific aims: (1) understand Taiwanese nurses' perceptions of work engagement; (2) explore the factors influencing work engagement, and (3) examine how work engagement impacts nursing care for patients. ^ Design. The study used an ethnographic approach with participant observation and semi-structured interviews with RNs. ^ Setting. The study was conducted in the highest and lowest nurse turnover medical surgical units at a regional teaching hospital in southwestern Taiwan. ^ Sample. Purposive sampling resulted in 28 formal interviews with RNs who provided direct patient care, had at least 3 months experience in nursing, and were full-time employees. ^ Methods. Descriptive data were collected through participant observation in each unit. Observations were made while attending meetings, continuing education sessions, and informal conversations with RNs. Field notes and audio recorded semi-structured interviews were analyzed using qualitative thematic analytic techniques. ^ Findings. Findings revealed perceptions of work engagement spanned four domains: patients ("wholehearted care"), work (positive attitude), self (fulfillment and happiness), and others (relationships with colleagues). Providing "wholehearted care" toward patients was the foundation of work engagement for nurses in Taiwan. Engaged nurses felt fulfilled, happy, and found "meaning" through the process of patient care. The study revealed five factors that influenced work engagement: personal, organizational, social, patient, and professional. The impact of work engagement on nurse and patient outcomes are confirmed. ^ Conclusions. Taiwanese nurses connect work engagement with patients, the job, oneself, and colleagues. "Wholehearted patient care" is the core manifestation of work engagement among these nurses. In contrast, studies in western business only focused on work attitudes. Losing interest and "heart" lead to work routines which can lead to individual unhappiness. Findings from this study validate the multiple factors contributing to work engagement of nurses. Job demands and resources can only partially explain what hinders work engagement. Work disengagement and burnout share some commonality but should be measured differently. An understanding of RNs' perceptions of work engagement may provide direction for strategies that improve work engagement leading to decreased RN turnover. ^

LONGITUDINAL GROWTH PARAMETERS AND THEIR ECOLOGICAL DETERMINANTS (SEASONALITY)

The growth patterns of weight from birth through the first twelve months of life among rural Taiwanese infants were investigated with the following objectives: (i) compare each of the parameters of the Count model estimated for infants who were nutritionally at risk with those for a reference population from the United States; and (ii) within the Taiwanese infants, account for the variance in the growth patterns in the first and second six months of life on the basis of selected ecological factors.^ The significance between group differences were observed in the patterns of the weight growth in both linear growth and in the timing and the direction of velocity changes. A significant decline in growth velocity was observed among Taiwanese infants at about the fourth month of life. The decline is in keeping with a recent proposal made by J. C. Waterlow regarding the timing of change in growth velocity among nutritionally at risk populations in developing countries. The growth course of a nutritionally at risk infant during the first three months is apparently protected by the nurturance of the mother and innate biological properties of the infant.^ A highly significant portion of the growth variance in the second six months of life was accounted for by exogenous factors and biological factors related to the infant. Conversely, none of the growth variance in the first six months of life was accounted for by predictor variables. The most potent determinant of growth in the second six months of life was seasonality which represents a multiple environmental event.^ The model parameters estimated from the Count model represent different aspect of physical growth; yet the correlation coefficients between parameters b and c are high (r > .80). Clearly, the biological interpretation of the model parameters requires analysis of the whole function in the specific context of a given age period. ^

Centro de recuperación y valorización de vida silvestre

El Proyecto “Centro de Recuperación y Valorización de Vida Silvestre " integra el grupo de proyectos bajo la denominación de Experiencias Innovadoras pertenecientes al Programa de Ordenamiento y Protección de Los Recursos Naturales de la Costa Atlántica de Río Negro. Tiene como objetivos la rehabilitación de ejemplares de la fauna silvestre con problemas de adaptación al medio o dañados por la acción del hombre, y su valorización mediante la implementación en el lugar de un programa de educación ambiental. Integra a su vez el grupo de Proyectos que componen el Proyecto 5: Monitoreo, Control y Recuperación del Ecosistema Litoral. El Centro de Recuperación y Valorización de Vida Silvestre junto al Proyecto 6: Centro de Sensibilización Ambiental, tienen como sede la Ciudad de Viedma, e implantados en un predio previamente refuncionalizado y cedido en uso para ese fin, propiedad de la Sociedad Rural de Viedma, conformarán un complejo con objetivos recreativo ambientales cuya función será recepcionar los visitantes y turistas que ingresan al Corredor de la Costa Atlántica.

Territorial quality and sustainable development : Indicators of performance in the context of a model for participatory rural tourism certification

El turismo rural ha sido incorporado por pequeños establecimientos agropecuarios del partido de Cnel. Suárez, provincia de Buenos Aires, Argentina, como actividad alternativa para mejorar la calidad de vida de sus miembros y superar situaciones de crisis agravadas por la marginalidad productiva del SO bonaerense, región a la que pertenecen. Bajo el programa Cambio Rural del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) conforman el Grupo 'Cortaderas II', junto a otros emprendedores interesados en valorar el medio rural. Han avanzado en el proceso de reconocimiento de su identidad y puesta en valor de recursos específicos con anclaje en el territorio. Esta identidad comienza a apreciarse internamente, a raíz de la dinámica grupal lograda y la incipiente articulación con otros actores para la construcción de un partenariado público y privado que genere sinergias y contribuya al desarrollo sustentable del territorio. Sin embargo, aún no es claramente percibida por el turista, cada vez más exigente. Por lo tanto, el presente trabajo persigue proponer indicadores para evaluar el desempeño de un Sistema de Gestión de Calidad con enfoque territorial que, adaptando el modelo europeo 'Marca de Calidad Territorial', sustente una estrategia comercial de diferenciación del servicio y simultáneamente, mida el progreso hacia una mejor calidad de vida y fortalecimiento de vínculos con la cultura local y el entorno físico-natural en el marco del desarrollo sustentable. La investigación se plantea para la micro escala, ya que se trata de un estudio de caso, relevándose información primaria mediante observación directa y entrevistas semi-estructuradas, complementada con información secundaria diagnóstica utilizada por INTA. Las características del grupo y su dinámica de funcionamiento bajo el programa Cambio Rural revelan que es posible adoptar un proceso de certificación participativa propuesto para cuatro pilares de la calidad: de Bienes y Servicios, Institucional, Social y Ambiental. El modelo se integra con indicadores de evaluación de desempeño, agrupados en áreas clave para cada una de las dimensiones de la sustentabilidad, que contemplan el paisaje y la gestión de los recursos naturales; el impacto económico de la actividad, la calidad de la oferta y satisfacción del turista; así como las relaciones sociales internas y los vínculos con otros actores del territorio. Principalmente se encontraron fortalezas en la búsqueda de partenariados y debilidades en aspectos de comunicación y promoción. Se considera que este sistema de herramientas de gestión sustentable permitiría superar las dificultades de una certificación individual, pudiendo aplicarse a emprendimientos con otra ubicación geográfica

Perspectivas sobre el turismo en la Comunidad Andina de Naciones : Análisis comparativo con el Mercosur

El proyecto de integración al que aspiran los países miembros de la Comunidad Andina de Naciones (can) tiene un carácter exhaustivo, que excede el ámbito de los acuerdos comerciales. En este contexto, la integración en materia de turismo ha despertado un interés creciente entre los gobiernos de América Latina y el Caribe, por su capacidad de generar divisas y favorecer la inversión privada, la creación de empleo, la inclusión y el encadenamiento de empresas pequeñas y comunidades locales. Asimismo, la actividad turística puede contribuir a reforzar la identidad regional y subregional de los esquemas de integración. El turismo es uno de los rubros económicos más importantes para los países en desarrollo y, a su vez, se lo reconoce como un factor que contribuye a la reducción de la pobreza y al crecimiento económico. Por ello, se lo debe considerar como una oportunidad para el desarrollo de los países de la can, sobre todo porque los miembros del bloque andino cuentan con una oferta turística diversificada compuesta por recursos naturales y culturales de gran atractivo. En el presente trabajo se analiza la evolución del flujo de turistas en los países de la Comunidad Andina de Naciones y se esboza un estudio comparativo con el bloque del mercosur. Luego, se elabora una matriz que permite observar, a primera vista, la magnitud del turismo emisivo intrarregional en ambos casos, así como determinar ciertas conclusiones a partir de los datos observados y comparados. Finalmente, se presentan algunas propuestas que los cuatro países de la CAN podrían desarrollar en el ámbito de la cooperación horizontal, en relación con la promoción conjunta y con la participación de las ciudades de la región en la red de Mercociudades

Perspectivas sobre el turismo en la Comunidad Andina de Naciones : Análisis comparativo con el Mercosur

El proyecto de integración al que aspiran los países miembros de la Comunidad Andina de Naciones (can) tiene un carácter exhaustivo, que excede el ámbito de los acuerdos comerciales. En este contexto, la integración en materia de turismo ha despertado un interés creciente entre los gobiernos de América Latina y el Caribe, por su capacidad de generar divisas y favorecer la inversión privada, la creación de empleo, la inclusión y el encadenamiento de empresas pequeñas y comunidades locales. Asimismo, la actividad turística puede contribuir a reforzar la identidad regional y subregional de los esquemas de integración. El turismo es uno de los rubros económicos más importantes para los países en desarrollo y, a su vez, se lo reconoce como un factor que contribuye a la reducción de la pobreza y al crecimiento económico. Por ello, se lo debe considerar como una oportunidad para el desarrollo de los países de la can, sobre todo porque los miembros del bloque andino cuentan con una oferta turística diversificada compuesta por recursos naturales y culturales de gran atractivo. En el presente trabajo se analiza la evolución del flujo de turistas en los países de la Comunidad Andina de Naciones y se esboza un estudio comparativo con el bloque del mercosur. Luego, se elabora una matriz que permite observar, a primera vista, la magnitud del turismo emisivo intrarregional en ambos casos, así como determinar ciertas conclusiones a partir de los datos observados y comparados. Finalmente, se presentan algunas propuestas que los cuatro países de la CAN podrían desarrollar en el ámbito de la cooperación horizontal, en relación con la promoción conjunta y con la participación de las ciudades de la región en la red de Mercociudades

Territorial quality and sustainable development : Indicators of performance in the context of a model for participatory rural tourism certification

El turismo rural ha sido incorporado por pequeños establecimientos agropecuarios del partido de Cnel. Suárez, provincia de Buenos Aires, Argentina, como actividad alternativa para mejorar la calidad de vida de sus miembros y superar situaciones de crisis agravadas por la marginalidad productiva del SO bonaerense, región a la que pertenecen. Bajo el programa Cambio Rural del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) conforman el Grupo 'Cortaderas II', junto a otros emprendedores interesados en valorar el medio rural. Han avanzado en el proceso de reconocimiento de su identidad y puesta en valor de recursos específicos con anclaje en el territorio. Esta identidad comienza a apreciarse internamente, a raíz de la dinámica grupal lograda y la incipiente articulación con otros actores para la construcción de un partenariado público y privado que genere sinergias y contribuya al desarrollo sustentable del territorio. Sin embargo, aún no es claramente percibida por el turista, cada vez más exigente. Por lo tanto, el presente trabajo persigue proponer indicadores para evaluar el desempeño de un Sistema de Gestión de Calidad con enfoque territorial que, adaptando el modelo europeo 'Marca de Calidad Territorial', sustente una estrategia comercial de diferenciación del servicio y simultáneamente, mida el progreso hacia una mejor calidad de vida y fortalecimiento de vínculos con la cultura local y el entorno físico-natural en el marco del desarrollo sustentable. La investigación se plantea para la micro escala, ya que se trata de un estudio de caso, relevándose información primaria mediante observación directa y entrevistas semi-estructuradas, complementada con información secundaria diagnóstica utilizada por INTA. Las características del grupo y su dinámica de funcionamiento bajo el programa Cambio Rural revelan que es posible adoptar un proceso de certificación participativa propuesto para cuatro pilares de la calidad: de Bienes y Servicios, Institucional, Social y Ambiental. El modelo se integra con indicadores de evaluación de desempeño, agrupados en áreas clave para cada una de las dimensiones de la sustentabilidad, que contemplan el paisaje y la gestión de los recursos naturales; el impacto económico de la actividad, la calidad de la oferta y satisfacción del turista; así como las relaciones sociales internas y los vínculos con otros actores del territorio. Principalmente se encontraron fortalezas en la búsqueda de partenariados y debilidades en aspectos de comunicación y promoción. Se considera que este sistema de herramientas de gestión sustentable permitiría superar las dificultades de una certificación individual, pudiendo aplicarse a emprendimientos con otra ubicación geográfica