A proposal for teaching with authentic texts in order to develop social awareness in a language subject in tertiary education

The University of the 21st century has to establish links with society and prepare students for the demands of the working world. Therefore, this article is a contribution to the integral preparation of university students by proposing the use of authentic texts with social content in English lessons so that students acquire emotional and social competencies while still learning content. This article will explain how the choice of texts on global issues such as racism and gender helps students to develop skills such as social awareness and critical thinking to deepen their understanding of discrimination, injustice or gender differences in both oral and written activities. A proposal will be presented which involves using the inauguration speech from Mandela's presidency and texts with photographs of women so that students analyse them whilst utilising linguistic tools that allow them to explore a text's social dimension.

The relationship between non-orthographic language abilities and reading performance: An exploration of the primary systems hypothesis in chronic aphasia

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-06

Investigation of dyslexia and SLI risk variants in reading- and language-impaired subjects

Dyslexia (or reading disability) and specific language impairment (or SLI) are common childhood disorders that show considerable co-morbidity and diagnostic overlaps and have been suggested to share some genetic aetiology. Recently, genetic risk variants have been identified for SLI and dyslexia enabling the direct evaluation of possible shared genetic influences between these disorders. In this study we investigate the role of variants in these genes (namely MRPL19/C20RF3, ROBO1, DCDC2, KIAA0319, DYX1C1, CNTNAP2, ATP2C2 and CMIP) in the aetiology of SLI and dyslexia. We perform case–control and quantitative association analyses using measures of oral and written language skills in samples of SLI and dyslexic families and cases. We replicate association between KIAA0319 and DCDC2 and dyslexia and provide evidence to support a role for KIAA0319 in oral language ability. In addition, we find association between reading-related measures and variants in CNTNAP2 and CMIP in the SLI families.

Teaching and learning German language and culture in higher education in Britain:problems, challenges and didactical implications. A case study

The aim of this thesis is to explore key aspects and problems of the institutionalised teaching and learning of German language and culture in the context of German Studies in British Higher Education (HE). This investigation focuses on teaching and learning experiences in one department of German Studies in the UK, which is the micro-context of the present study, in order to provide an in-depth insight into real-life problems, strengths and weaknesses as they occur in the practice of teaching and learning German. Following Lamb (2004) and Holliday (1994), the present study acts on the assumption that each micro-context does not exist in vacuo but is always embedded in a wider socio-political and education environment, namely the macro-context, which largely determines how and what is taught. The macro-analysis of the present study surveys the socio-political developments that have recently affected the sector of modern languages and specifically the discipline of German Studies in the UK. It demonstrates the impact they have had on teaching and learning German at the undergraduate level in Britain. This context is interesting inasmuch as the situation in Britain is to a large extent a paradigmatic example of the developments in German Studies in English-speaking countries. Subsequently, the present study explores learning experiences of a group of thirty-five first year students. It focuses on their previous experiences in learning German, exposure to the target language, motivation, learning strategies and difficulties encountered, when learning German at the tertiary level. Then, on the basis of interviews with five lecturers of German, teaching experience in the context under study is explored, problems and successful teaching strategies discussed.

Fear of Falling and Balance Confidence in Older Adults with Diabetes Mellitus

Several determinants of fear of falling (FoF) and low balance confidence overlap with the consequences/complications of diabetes mellitus (DM). FoF is strongly associated with low balance confidence, and balance confidence mediates the relationship between FoF and balance and physical function. The purpose of this thesis was two-fold: (1) to examine the prevalence, severity and determinants of FoF in older adults (aged≥65) with DM, and (2) to evaluate the validity of the short version of the Activities-specific Balance Confidence scale (ABC-6) and its association with balance and postural control in older adults with DM. Three separate studies were conducted of older adults with DM (DM-group) and without DM (noDM-group). Study I revealed that although FoF prevalence adjusted for age and sex was not different between-groups, the DM-group had 8.8% fewer participants in the low and 8.4% more in the high Falls-Efficacy Scale International categories when compared to the noDM-group. Higher FoF severity in the DM-group was associated with poor physical performance, being female, fall history and clinical depressive symptoms. Study II provided evidence of convergent, discriminant and concurrent validity of the ABC-6 for use in older adults with DM with and without diabetic peripheral neuropathy (DPN). Notably, the ABC-6 was more sensitive in detecting subtle differences in balance confidence between the DM-group and noDM-group when compared to the original ABC scale (ABC-16), and can be administered in less time. Study III explored balance confidence (ABC-6) and its association with balance and postural control in older adults with DM. Subtle differences in axial segmental control (i.e., lower trunk roll velocity and higher head-trunk correlations) while walking and lower balance confidence were apparent in the DM-group, even in the absence of DPN, when compared to the noDM-group. Balance confidence partially explained the variance in head-trunk stiffening between-groups, and consequently low balance confidence in older adults with DM may contribute to the dependence on postural control strategies that are normally only utilized in high-risk situations. Findings from this thesis will help to guide the development of protocols for screening and intervention recommendations of patient education and targeted rehabilitation programs for older adults with DM.

Correlation between anxiety and academic self-concept in interpreter trainees

This paper focuses on two basic issues: the anxiety-generating nature of the interpreting task and the relevance of interpreter trainees’ academic self-concept. The first has already been acknowledged, although not extensively researched, in several papers, and the second has only been mentioned briefly in interpreting literature. This study seeks to examine the relationship between the anxiety and academic self-concept constructs among interpreter trainees. An adapted version of the Foreign Language Anxiety Scale (Horwitz et al., 1986), the Academic Autoconcept Scale (Schmidt, Messoulam & Molina, 2008) and a background information questionnaire were used to collect data. Students’ t-Test analysis results indicated that female students reported experiencing significantly higher levels of anxiety than male students. No significant gender difference in self-concept levels was found. Correlation analysis results suggested, on the one hand, that younger would-be interpreters suffered from higher anxiety levels and students with higher marks tended to have lower anxiety levels; and, on the other hand, that younger students had lower self-concept levels and higher-ability students held higher self-concept levels. In addition, the results revealed that students with higher anxiety levels tended to have lower self-concept levels. Based on these findings, recommendations for interpreting pedagogy are discussed.

Who is in charge? An L2 Discourse Intonation Study on Four Prosodic Parameters to Exert the Pragmatic Function of Dominance and Control in the Context of L2 Non-specialist Public Speaking

This paper reports the findings from a study of the learning of English intonation by Spanish speakers within the discourse mode of L2 oral presentation. The purpose of this experiment is, firstly, to compare four prosodic parameters before and after an L2 discourse intonation training programme and, secondly, to confirm whether subjects, after the aforementioned L2 discourse intonation training, are able to match the form of these four prosodic parameters to the discourse-pragmatic function of dominance and control. The study designed the instructions and tasks to create the oral and written corpora and Brazil’s Pronunciation for Advanced Learners of English was adapted for the pedagogical aims of the present study. The learners’ pre- and post-tasks were acoustically analysed and a pre / post- questionnaire design was applied to interpret the acoustic analysis. Results indicate most of the subjects acquired a wider choice of the four prosodic parameters partly due to the prosodically-annotated transcripts that were developed throughout the L2 discourse intonation course. Conversely, qualitative and quantitative data reveal most subjects failed to match the forms to their appropriate pragmatic functions to express dominance and control in an L2 oral presentation.

Learning to construct our identities over the life course: a study with lesbian, gay, bisexual and transgender adults in Scotland

To date, adult educational research has had a limited focus on lesbian, gay, bisexual and transgendered (LGBT) adults and the learning processes in which they engage across the life course. Adopting a biographical and life history methodology, this study aimed to critically explore the potentially distinctive nature and impact of how, when and where LGBT adults learn to construct their identities over their lives. In-depth, semi-structured interviews, dialogue and discussion with LGBT individuals and groups provided rich narratives that reflect shifting, diverse and multiple ways of identifying and living as LGBT. Participants engage in learning in unique ways that play a significant role in the construction and expression of such identities, that in turn influence how, when and where learning happens. Framed largely by complex heteronormative forces, learning can have a negative, distortive impact that deeply troubles any balanced, positive sense of being LGBT, leading to self- censoring, alienation and in some cases, hopelessness. However, learning is also more positively experiential, critically reflective, inventive and queer in nature. This can transform how participants understand their sexual identities and the lifewide spaces in which they learn, engendering agency and resilience. Intersectional perspectives reveal learning that participants struggle with, but can reconcile the disjuncture between evolving LGBT and other myriad identities as parents, Christians, teachers, nurses, academics, activists and retirees. The study’s main contributions lie in three areas. A focus on LGBT experience can contribute to the creation of new opportunities to develop intergenerational learning processes. The study also extends the possibilities for greater criticality in older adult education theory, research and practice, based on the continued, rich learning in which participants engage post-work and in later life. Combined with this, there is scope to further explore the nature of ‘life-deep learning’ for other societal groups, brought by combined religious, moral, ideological and social learning that guides action, beliefs, values, and expression of identity. The LGBT adults in this study demonstrate engagement in distinct forms of life-deep learning to navigate social and moral opprobrium. From this they gain hope, self-respect, empathy with others, and deeper self-knowledge.

Perceived benefits, motivations and preferences for foreign language learning by older adults. Insights from an initiative in Cuenca, Ecuador

El presente estudio analiza las percepciones y actitudes que tienen los adultos mayores de la ciudad de Cuenca, Ecuador hacia el aprendizaje del inglés. Un total de 151 adultos mayores (con edad promedio de 70.3 años) respondió a un cuestionario con 50 ítems. Se llevó a cabo análisis factoriales, de regresión múltiple y cluster con el propósito de definir las dimensiones subyacentes en las percepciones, motivaciones y ambiciones de los adultos mayores para aprender un idioma extranjero, y su relación con las características sociodemográficas de los participantes. Los resultados señalan que el interés por estudiar un idioma extranjero está basado en la percepción de que aquello mejora la interacción social de las personas, su desarrollo personal, el funcionamiento y mantenimiento de la mente y memoria, y que activa y vuelve su vida más dinámica. Los resultados además revelaron que la principal motivación de los participantes para tomar un curso de inglés está relacionada con el potencial de usar este idioma en la vida diaria y el de leer profusamente en esa lengua extranjera. La duración del curso y la obtención de un certificado fueron factores determinantes que permitieron agrupar a los participantes en función de sus preferencias en lo que respecta al diseño práctico de un curso de inglés. Adicionalmente, la edad y el nivel de instrucción fueron variables determinantes de motivación que influyeron en la mayor parte de las respuestas dadas por los participantes.

Information Society, Teaching, and Learning: Education Reforms in Brazil

This article examines the subject matter of learning within the context of information society, through an inquiry concerning both the reforms in education adopted in Brazil in the last thirty years and their results. It provides a revision on the explanations of school failure based on assumptions of learning problems due to cognitive and linguistic deficits. From the guidelines related with written school forms as well as the constant cultural oppression accomplished inside the school, the article claims the necessity of changing the psychological and pedagogic views that, under the label of democratic practices, determine school institutions and its daily life, by means of instrumental relations with knowledge that disregard the reading practices which are congenial to popular culture.

Language Planning and Policy: Recent Trends, Future Directions

A framework for and overview of the key elements of language planning is presented covering status planning, corpus planning, language-in-education planning, prestige planning and critical approaches to language planning. Within each of these areas, key articles outlining important recent directions are discussed indicating the field’s new found sense of vitality.

How can and do Australian doctors promote physical activity?

Background. Physical inactivity is recognized as an important public health issue. Yet little is known about doctors' knowledge, attitude, skills, and resources specifically relating to the promotion of physical activity. Our survey assessed the current practice, perceived desirable practice, confidence, and barriers related to the promotion of physical activity in family practice, Methods. A questionnaire was developed and distributed to all 1,228 family practitioners in Perth, Western Australia. Results. We received a 71% response (n = 789). Family practitioners are most likely to recommend walking to sedentary adults to improve fitness and they are aware of the major barriers to patients participating in physical activity. Doctors are less confident at providing specific advice on exercise and may require further skills, knowledge, and experience, Although they promote exercise to patients through verbal advice in the consultation, few use written materials or referral systems, Conclusions. There are significant differences between self-reports of current practice and perceived desirable practice in the promotion of physical activity by doctors, Future strategies need to address the self-efficacy of family physicians and involve resources of proven effectiveness. The potential of referral systems for supporting efforts to increase physical activity by Australians should be explored. (C) 1997 Academic Press.

Educating Clients with speech and language impairments

Speech and language impairments can result in communication disabilities that can affect clients' capacity to read, write and participate in conversations and social situations.

Engaging with theories of dialogue and voice: Using Bakhtin as a framework to understand teaching and learning Indigenous Australian women's performance

In this paper I explore the Indigenous Australian women's performance classroom (hereafter ANTH2120) as a dialectic and discursive space where the location of possibility is opened for female Indigenous performers to enter into a dialogue from and between both non-Indigenous and Indigenous voices. The work of Bakhtin on dialogue serves as a useful standpoint for understanding the multiple speaking positions and texts in the ANTH2120 context. Bakhtin emphasizes performance, history, actuality and the openness of dialogue to provide an important framework for analysing multiple speaking positions and ways of making meaning through dialogue between shifting and differing subjectivities. I begin by briefly critiquing Bakhtin's "dialogic imagination" and consider the application and usefulness of concepts such as dialogism, heteroglossia and the utterance to understanding the ANTH2120 classroom as a polyphonic and discursive space. I then turn to an analysis of dialogue in the ANTH2120 classroom and primarily situate my gaze on an examination of the interactions that took place between the voices of myself as family/teacher/student and senior Yanyuwa women from the r e m o t e N o r t h e r n T e r r i t o r y A b o r i g i n a l c o m m u n i t y o f B o r r o l o o l a as family/performers/teachers. The 2000 and 2001 Yanyuwa women's performance workshops will be used as examples of the way power is constantly shifting in this dialogue to allow particular voices to speak with authority, and for others to remain silent as roles and relationships between myself and the Yanyuwa women change. Conclusions will be drawn regarding how my subject positions and white race privilege affect who speaks, who listens and on whose terms, and further, the efficacy of this pedagogical platform for opening up the location of possibility for Indigenous Australian women to play a powerful part in the construction of knowledges about women's performance traditions.