Gutachten zu den ökologischen Anforderungen an das Inverkehrbringen von Produkten erstattet dem Bundesamt für Umwelt BAFU

Das schweizerische Verfassungsrecht belässt dem Gesetzgeber einen hinreichenden Spielraum, Massnahmen bezüglich der Inverkehrsetzung von importierten Produkten nach Massgabe von Anforderungen an die Produktionsbedingungen im Exportland (Production and Process Methods, PPMs) im Bereich der untersuchten Produkte (Palmöl, Soya, biogene Treibstoffe, Textilien, Baumwolle) im Rahmen eines Bundesgesetzes zu erlassen. Der Gestaltungsspielaum bemisst sich im einzelnen nach den detaillierten Bestimmungen des WTO Rechts. Dabei steht die Förderung freiwilliger Labels und von internationalen Standards für Best Practices im Vordergrund. Es schliesst indessen auch einseitige Import- restriktionen auf Grund von PPMs nicht aus, soweit vorgängig durchgeführte Verhand- lungen mit den Exportstaaten nicht zielführend sind und freiwillige Massnahmen nicht genügen. Das kann vor allem im Rohstoffhandel und im Konzernhandel (intrafirm trade) zutreffen. Die Regelungen unterliegen einer Verhältnismässigkeitsprüfung und sie dürfen sich nicht zum Schutze der einheimischen Industrie auswirken. Das GATT-recht erlaubt auch zollrechtliche Massnahmen als Mittel und Anreiz zur Förderung von Best Practices im Exportstaat. Das Freihandelsabkommen Schweiz-EU folgt den gleichen Grundsätzen, schliesst indessen zollrechtliche Massnahmen bezüglich der erfassten Produkte aus. Das Bundesgesetz über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse verlangt die Anpassung an EU-rechtliche PPM Standards, soweit diese bestehen. Damit werden auch Spannungen im Rahmen des Freihandelsabkommens vermieden. Das THG erlaubt aber auch die ein- seitige Entwicklung von Best Practices und damit die Schaffung von Anreizen für die Ent- wicklung internationaler Standards. Das Cassis-de-Dijon Prinzip findet vorliegend keine unmittelbare Anwendung. Die hier behandelten Importregelungen beschränken sich auf die Rohstoffe und die unmittelbar daraus gewonnenen Basisprodukte. Sie lassen sich nicht auf verarbeitete Produkte übertragen. Diese können nur im Rahmen einer internationalen Harmonisierung miteinbezogen werden, welche alle Stufen der Verarbeitungsskette zu erfassen vermögen. Dies kann im Alleingang nicht erreicht werden.

Heterotopien. Perspektiven der intermedialen Ästhetik

In den zeitgenössischen Experimenten der Medien, der Literatur und der performativen Künste ist eine Vielfalt von intermedialen und interdiskursiven Reflexionen zu beobachten. Angestammte Darstellungsweisen und Erzählformen der audiovisuellen Medien, der Fotografie, der Literatur, des Theaters und Tanzes stehen zur Disposition: Sie werden zugleich dekonstruiert und re-konfiguriert sowie in ihren unabgegoltenen Möglichkeiten lesbar gemacht. Die Beiträge des Bandes befragen die epistemischen Zäsuren, die in diesen Verkreuzungen und Überlagerungen zur Sprache kommen. Im Fokus steht die Untersuchung der Figuren der Ent-Stellung und Ver-Stellung, der Macht und der Modularität. Anhand von Fallbeispielen werden die Artikulationen der Spiel-Räume der intermedialen Ästhetik thematisch, deren Fragehorizont von der Prä- bis zur Postdramatik genuin interdisziplinär ist.

Antipredator defences of young are independently determined by genetic inheritance, maternal effects and own early experience in mouthbrooding cichlids.

1. Predation is a prime force of natural selection. Vulnerability to predation is typically highest early in life, hence effective antipredator defences should work already shortly after birth. Such early defences may be innate, transmitted through non-genetic parental effects or acquired by own early experience. 2. To understand potential joint effects of these sources of antipredator defences on pheno- typic expression, they should be manipulated within the same experiment. We investigated innate, parental and individual experience effects within a single experiment. Females of the African cichlid Simochromis pleurospilus were exposed to the offspring predator Ctenochromis horei or a benign species until spawning. Eggs and larvae were hand-reared, and larvae were then exposed to odour cues signalling the presence or absence of predators in a split-brood design. 3. Shortly after independence of maternal care, S. pleurospilus undergo a habitat shift from a deeper, adult habitat to a shallow juvenile habitat, a phase where young are thought to be par- ticularly exposed to predation risk. Thus, maternal effects induced by offspring predators pres- ent in the adult habitat should take effect mainly shortly after independence, whereas own experience and innate antipredator responses should shape behaviour and life history of S. pleurospilus during the later juvenile period. 4. We found that the manipulated environmental components independently affected different offspring traits. (i) Offspring of predator-exposed mothers grew faster during the first month of life and were thus larger at termination of maternal care, when the young migrate from the adult to the juvenile habitat. (ii) The offspring’s own experience shortly after hatching exerted lasting effects on predator avoidance behaviour. (iii) Finally, our results suggest that S. pleuro- spilus possess a genetically inherited ability to distinguish dangerous from benign species. 5. In S. pleurospilus, maternal effects were limited to a short but critical time window, when young undergo a niche shift. Instead, own environmental sampling of predation risk combined with an innate predisposition to correctly identify predators appears to prepare the young best for the environment, in which they grow up as juveniles.

Das Proletariat und die russische Revolution

von A. Tscherewanin. Mit einer Vorrede von H. Roland-Holst und einem Anhang vom Übersetzer S. Lewitin

Intrapulmonale Ruptur eines Aortenaneurysmas

Aneurysmen der thorakalen Aorta führen in der Regel über eine intraperikardiale (Herzbeuteltamponade) oder intrapleurale Ruptur (inneres Verbluten) zum Tod. Außerordentlich selten sind intrapulmonale Rupturen von thorakalen Aortenaneurysmen, die über eine Hämoptyse symptomatisch werden und über eine Blutaspiration letal verlaufen können. Berichtet wird über den Fall eines 40-jährigen Mannes, bei dem nach thorakalen Schmerzen an den Vortagen plötzlich eine Hämoptyse auftrat. Während der diagnostischen Abklärung der Blutungsquelle verstarb er unvorhergesehen. Todesursache war die primäre intrapulmonale, final intrapleurale Ruptur eines thorakalen Aortenaneurysmas an der Stelle einer operativ korrigierten Aortenisthmusstenose.

Early growth characteristics and the risk of reduced lung function and asthma: A meta-analysis of 25,000 children

BACKGROUND Children born preterm or with a small size for gestational age are at increased risk for childhood asthma. OBJECTIVE We sought to assess the hypothesis that these associations are explained by reduced airway patency. METHODS We used individual participant data of 24,938 children from 24 birth cohorts to examine and meta-analyze the associations of gestational age, size for gestational age, and infant weight gain with childhood lung function and asthma (age range, 3.9-19.1 years). Second, we explored whether these lung function outcomes mediated the associations of early growth characteristics with childhood asthma. RESULTS Children born with a younger gestational age had a lower FEV1, FEV1/forced vital capacity (FVC) ratio, and forced expiratory volume after exhaling 75% of vital capacity (FEF75), whereas those born with a smaller size for gestational age at birth had a lower FEV1 but higher FEV1/FVC ratio (P < .05). Greater infant weight gain was associated with higher FEV1 but lower FEV1/FVC ratio and FEF75 in childhood (P < .05). All associations were present across the full range and independent of other early-life growth characteristics. Preterm birth, low birth weight, and greater infant weight gain were associated with an increased risk of childhood asthma (pooled odds ratio, 1.34 [95% CI, 1.15-1.57], 1.32 [95% CI, 1.07-1.62], and 1.27 [95% CI, 1.21-1.34], respectively). Mediation analyses suggested that FEV1, FEV1/FVC ratio, and FEF75 might explain 7% (95% CI, 2% to 10%) to 45% (95% CI, 15% to 81%) of the associations between early growth characteristics and asthma. CONCLUSIONS Younger gestational age, smaller size for gestational age, and greater infant weight gain were across the full ranges associated with childhood lung function. These associations explain the risk of childhood asthma to a substantial extent.

The transcription factor nuclear factor kappa B (NFkappaB) maintains TRAIL resistance in human pancreatic cancer cells

Tumor necrosis factor (TNF)-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL/Apo2L) is a member of the TNF family of cytokines that induces apoptosis in a variety of tumor cells while sparing normal cells. However, many human cancer cell lines display resistance to TRAIL-induced apoptosis and the mechanisms contributing to resistance remain controversial. Previous studies have demonstrated that the dimeric transcription factor Nuclear Factor kappa B (NFκB) is constitutively active in a majority of human pancreatic cancer cell lines and primary tumors, and although its role in tumor progression remains unclear it has been suggested that NFκB contributes to TRAIL resistance. Based on this, I examined the effects of NFκB inhibitors on TRAIL sensitivity in a panel of nine pancreatic cancer cell lines. I show here that inhibitors of NFκB, including two inhibitors of the proteasome (bortezomib (Velcade™, PS-341) and NPI-0052), a small molecule inhibitor of IKK (PS1145), and a novel synthetic diterpene NIK inhibitor (NPI-1342) reverse TRAIL resistance in pancreatic cancer cell lines. Further analysis revealed that the expression of the anti-apoptosic proteins BclXL and XIAP was significantly decreased following exposure to these inhibitors alone and in combination with TRAIL. Additionally, treatment with NPI0052 and TRAIL significantly reduced tumor burden relative to the control tumors in an L3.6pl orthotopic pancreatic xenograft model. This was associated with a significant decrease in proliferation and an increase in caspase 3 and 8 cleavage. Combination therapy employing PS1145 or NPI-1342 in combination with TRAIL also resulted in a significant reduction in tumor burden compared to either agent alone in a Panc1 orthotopic xenograft model. My studies show that combination therapy with inhibitors of NFκB alone and TRAIL is effective in pre-clinical models of pancreatic cancer and suggests that the approach should be evaluated in patients. ^

Inconfidencia (el Aleijadinho) de Abelardo Arias y correspondencia arte-religiosidad

En el año 1979, Abelardo Arias publica su segunda novela de base histórica titulada Inconfidencia (El Aleijadinho), la cual recrea el Brasil imperial de fines del siglo XVIII, ámbito que dio a luz a ese extraño genio de la plástica que fue el mestizo Antonio Francisco de Lisboa, "el Aleijadihno ". Arias elude la facilidad de la biografia novelada y logra acercarse al escultor leproso desde su propia tensión de artista. Comprende, por ello, su tortuosa vida de marginado y hombre desengañado del amor, que vuelca su existencia a la creación estética. La relación que el Aleijadihno tiene con su obra, oscilante entre la exaltación religiosa y la pasión amorosa, nos lleva a estudiar en profundidad las líneas de tensión en torno de la correspondencia entre arte mayor y religiosidad. Como señala Abel Posse al respecto: "El gran artista (el Aleijadihno) tiende a fundar su obra alrededor de un weltanschaung o cosmovisión total y esta ambición lo acerca al mundo religioso y a la especulación metafisica ". La obra, por lo tanto, desarrolla una silenciosa agonia existencial y religiosa, el combate callado de un "alejado ", de un condenado a muerte.

Siphoninus finitimus Silvestri (Hemiptera: Aleyrodidae), "mosquita blanca del olivo" en Arica-Chile

Se ent regan antecedentes sobr e las diferencias morfométricas en distintas estructuras de adultos y del pupoide de las poblaciones de aleyródidos asociados a olivo, peral y granado en la región de Arica- Parinacota, Chile. Las significativas diferencias (p < 0,01) encontradas en las dimensiones y en la morfología de las estructuras estudiadas entre las distintas poblaciones de mosquitas blancas que atacan a olivos respecto del peral y del granado, permiten establecer que en Arica la mosquita blanca del olivo es Siphoninus finitimus Silvestri y que S. phillyreae, está asociada a peral y granado.