Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « MAURITIO, card[inal] DE SAVOYE », au duc de Nemours. « Ce 21 janvier 1616 » ; 2 Lettre de « THOMAS FR[ANÇOIS] » DE SAVOIE, prince DE CARIGNAN, au duc de Nemours. « A Thurin, ce 25 de janvier 1616 » ; 3 Lettre de « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à monsieur Dormy, intendant de ma maison... Du XXIIIme mars 1616 » ; 4 Lettre de « don PEDRO DE TOLEDO OSORIO,... al señor duque de Namurs,... De Milan, 15 de mayo 1616 ». En espagnol ; 5 Lettre de « C. FRERE,... à monseigneur le duc de Nemours,... A La Vapilliere, ce 17 may 1616 » ; 6 Lettre du Sr « CARRON,... à monsieur de La Grange,... Ce 14 de juillet 1616 » ; 7 Lettre de « J[EAN] P[IERRE] CAMUS, e[vêque] de Belley,... à monseigneur le duc de Genevois, de Nemour et de Chartres,... 21 juillet 1616 » ; 8 Lettre du Sr « CARRON » au duc de Nemours. « Anecy, ce 25 de julliet 1616 » ; 9 « Letre en forme de manifeste de S. A. [CHARLES EMANUEL, duc DE SAVOIE] à monseigneur d'Alincourt,... De Turin, ce quatriesme aoust 1616 ». Copie ; 10 Lettre de « JUAN DE AYÇAGA,... al duque de Nemurs,... De Biçançon, a 27 de agosto 1616 ». En espagnol ; 11 Lettre de « JUAN DE AYÇAGA » au duc de Nemours. « De Biçançon, 11 de agosto 1616 ». En espagnol ; 12 Lettre de « don PEDRO DE TOLEDO OSORIO,... al illmo señor de Nemurs,... De Milan, 6 de agosto 1616 ». En espagnol ; 13 Lettre de « don PEDRO DE TOLEDO OSORIO,... al illmo señor de Nemurs,... De Pavia, a 15 de agosto 1616 ». En espagnol ; 14 Lettre de « don PEDRO DE TOLEDO OSORIO,... al illmo señor de Nemurs,... De Pavia, a 17 de agosto 1616 ». En espagnol ; 15 Lettre du Sr « BOLOGNE, abbate de Sancto Martino... a madama de Ferrara,... Di Fontanableo, questo XXVIII d'agosto 1616 ». En italien ; 16 Lettre de « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à monsieur Dormy,... De Lagneux, le dernier jour d'aoust 1616 » ; 17 Lettre de « JUAN DE AYÇAGA » au duc de Nemours. « A primo di septembre 1616 ». Copie ; 18 Lettre de « don JUAN VIVAS,... al señor duque de Nemurs,... De Genova, a 6 de julio 1616 ». En espagnol ; 19 Lettre du Sr « VERRUE » au duc de Nemours. « Thurin, ce 13me septembre 1616 » ; 20 « Copie de letre escripte au seignor dom Petro par Mr DE LA GRANGE,... Ce 13e septembre 1616 » ; 21 Lettre de « B. FORAX » au duc de Nemours. « Par???is, ce 19me septembre 1616 » ; 22 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Rome, le 20 septembre 1626 » ; 23 Lettre de « B. FORAX,... à monseigneur le duc de Nemours,... A Paris, ce 24me septembre 1616 » ; 24 Lettre du « marquis DE RYE,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Grey, ce 30 de septembre 1616 » ; 25 Lettre de CHARLES DE NEUFVILLE, marquis « D'ALINCOURT,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Lion, ce 30e de septembre 1616 » ; 26 Lettre de « MARIE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escrit à Paris, le XIXe jour d'octobre 1616 » ; 27 Lettre de « B. FORAX » au duc de Nemours. « A Paris, ce 10me octobre 1616 » ; 28 Lettre de CHARLES DE « CREQUY [DE CANAPLES]... à monsieur le duc de Nemours,... A Grenoble, le 25 de novembre 1616 » ; 29 Lettre de « B. FORAX » au duc de Nemours. « A Paris, ce 2me decembre 1616 » ; 30 Lettre de CHARLES EMMANUEL, duc DE SAVOIE, au maréchal de Lesdiguières. « De Turin, le 3e decembre 1616 ». Copie ; 31 Lettre de FRANÇOIS DE BONNE, maréchal DE « LESDIGUIERES », au duc de Nemours. « Ce Ve decembre 1616, à Grenoble » ; 32 Lettre de « GIOAN BATTISTA VASSALO » au duc de Nemours. « Di Parigi, li 10 decembre 1616 ». En italien ; 33 Lettre de « MARIE DE BOURBON [SOISSONS, princesse DE CARIGNAN]... à monsieur le duc de Nemours,... A Turin, ce 16 de novembre 1626 » ; 34 Lettre de « MARIE DE BOURBON [SOISSONS, princesse DE CARIGNAN]... à madame la duchesse de Nemours,... De Turin, ce 16 novembre 1626 » ; 35 Lettre des « commissaires generaux au païs de Valley... à messieurs de la chambre des comptes du Genevois... De Sion, ce 17/27 decembre 1616 » ; 36 Lettre de « MARIE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours,... De Paris, le XXe decembre 1626 » ; 37 Lettre de JACQUES DE MONTGOMMERY « DE CORBOUZON,... à monseigneur le duc de Nemours,... Ce 17 janvier 1617 » ; 38 Lettre de « B. FORAX » au duc de Nemours. « A Paris, ce 21me janvier 1617 » ; 39 Lettre de JACQUES DE MONTGOMMERY « DE CORBOUZON,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, le 22 janvier 1617 » ; 40 Lettre de FRANÇOIS DE BONNE, maréchal DE « LESDIGUIERES », au duc de Nemours. « Ce 26 janvier 1617, à Turin » ; 41 Lettre de JACQUES DE MONTGOMMERY « DE CORBOUZON,... à monseigneur le duc de Nemours,... Ce 10 fevrier 1617 » ; 42 Fragment d'une lettre de femme sollicitant une explication. « C'est de Grenoble, ce 25 juin 1617 » ; 43 Lettre de « C[HARLES] EMANUEL [duc DE SAVOIE]... à mon frere, monsieur le duc de Genevois et de Nemours,... De Thurin, ce 27 decembre 1617 » ; 44 « Commission pour la revision des comptes [de tutelle de Henri d'Orléans, duc de Longueville]... Donné à Paris, le septiesme jour de juin, l'an de grace mil six cens dix sept ». Copie ; 45 « Commission pour la revision des comptes de [tutelle de Henri d'Orléans, duc de Longueville]... Donné à Paris, le dernier jour de juin, l'an de grace M.VI.C.XIII ». Copie ; 46 Brevet du roi, par lequel il est ordonné que « l'abbaye de St Estienne de Caen sera unie et annexée à la mense archiepiscopale de l'archevesché de Rouen... XVIIIe de febvrier, l'an mil six cens dix huit ». Copie ; 47 Requête adressée par « HENRY DE SAVOYE », duc DE NEMOURS, à « S. A. » le duc de Savoie, pour le prier « de voulloir faire la nommination des chevalliers » de l'Annonciade. « A Paris, mil six cens dix huict » ; 48 Lettre de « FRANÇOIS [DE SALES], e[vêque] de Geneve », au duc de Nemours. « XI may 1618, Annessi » ; 49 Lettre du « prince de Piemont V[ITTORE] AMEDEO,... à monsieur de Nemours,... A Turin, le 18 julliet 1618 » ; 50 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE,... à madame de Nemours,... De Turin, le 20 juliet 1618 » ; 51 Lettre de « THOMAS » FRANÇOIS DE SAVOIE, prince DE CARIGNAN, au duc de Nemours. « Julliet 1618, à Thurin » ; 52 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE,... à madame de Nemours,... Turin, le 14 aoust 1618 » ; 53 Lettre de l'archiduchesse « ISABEL [CLARA EUGENIA]... a la duquesa de Nemurs,... 1618 ». En espagnol ; 54 Lettre de « FRANÇOIS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur le duc de Nemours,... A Toul, le XXIII de mars 1619 » ; 55 Lettre de « CLAUDIO MARINI,... al duca de Nemours,... A Torino, 5 di aprile 1619 ». En italien ; 56 Lettre de « FRANCESCO AURELIO BRAIDA,... al duca di Nemours,... Di Torino, alli 8 di aprile 1619 ». En italien ; 57 Lettre de « GERARDO BASSO » au duc de Nemours. « Di Genova, a di 25 giugno 1619 ». En italien ; 58 Lettre de « CHRESTIENNE [DE FRANCE, princesse de Piémont]... à monsieur de Nemours, mon cousin » ; 59 « Lettre de « CHRESTIENNE [DE FRANCE, princesse de Piémont]... à madame de Nemours,... De Turin, ce XIIIIe mars 1620 » ; 60 Lettre de « THOMAS [FRANÇOIS DE SAVOIE, prince DE CARIGNAN]... à monsieur le duc de Nemours,... A Thurin, ce 19 de mars 1620 » ; 61 Lettre de « V[ITTORE] AMEDEO [prince de Piémont]... à monsieur le duc de Nemours,... A Thurin, ce 19 de mars 1620 » ; 62 Lettre de « V[ITTORE] AMEDEO,... à madame de Nemours,... A Thurin, ce 19 de mars 1620 » ; 63 Lettre du Sr « LE POYVRE » au duc de Nemours. « De Grenoble, le VIe apvril 1620 » ; 64 Lettre de HENRI DE LORRAINE, duc DE « MAYENNE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Bourdeaux, ce XVIII apvril 1620 » ; 65 Lettre du Sr DE « GOUMERVILLE,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce XII juillet 1620 » ; 66 Lettre de « C[LAUDE] FAVRE DE VAUGELAS » au duc de Nemours. « A Paris, ce 14 de septembre 1620 » ; 67 Lettre de « CHRESTIENNE » DE FRANCE, princesse de Piémont, à la duchesse de Nemours. « De Millefleurs, ce 8 octobre » ; 68 Lettre de « RANUCCIO FARNESE [duc DE PARME]... al Sor duca di Nemurs,... Di Parma, 20 ottobre 1620 ». En italien ; 69 « Procuration délivrée par HENRY DE SAVOYE, duc de Genevois, de Nemours et de Chartres », à « Jacques de Montgommery, seigneur de Courbouzon », pour « procedder à l'examen des comptes de Me Claude de Laistre » et « Me Pierre Duclos, intendans » de sa maison, 12 juin 1617. Copie ; 70 Lettre du Sr « CARRON, secretaire de l'ordre » de l'Annonciade, « à monseigneur le duc de Genevois et de Nemors,... De Thurin, ce 20 mars 1621 » ; 71 Lettre d'ALEXANDRE, « cardinale D'ESTE,... al Sor duca di Nemours,... Di Modena, li XXX di marzo 1621 ». En italien ; 72 Lettre du Sr « CARRON, secretaire de l'ordre » de l'Annonciade, « à monseigneur le duc de Genevois et de Nemors,... De Thurin, ce 13 d'avril 1621 » ; 73 Lettre du Sr « CARRON, secretaire de l'ordre » de l'Annonciade, « à monseigneur le duc de Genevois et de Nemors,... De Thurin, ce 10 de juin 1621 » ; 74 Lettre de « GIO[VANNI] RUCHELBRENO » au duc de Nemours. « Di Torino, li 12 di settembre 1621 ». En italien ; 75 Lettre d'«ANNE DE LORRAINE [duchesse DE NEMOURS]... au reverend Pere Comes,... Ce XXVIIIe janvier 1622, à Paris » ; 76 Lettre de « FRANÇOIS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur le duc de Nemours,... A Nancy, le XVIme de febvrier 1622 » ; 77 Lettre au duc de Nemours pour l'engager à faire valoir ses droits à la nomination de l'« archevesché d'Auch ». Copie ; 78 Lettre des « president et maistres de la chambre des comptes de Genevoys » à la duchesse de Nemours. « D'Annessy, ce 13 may 1622 » ; 79 Lettre du « prince THOMAS DE SAVOYE » aux « scindicques de la ville d'Annessy », prescrivant « de repartir esgalement les logements des trouppes », avec « ordre d'exemption pour le conseil, la chambre et aultres officiers de monseigneur de Nemours,... A Chambery », 2 juin 1622. Copie ; 80 Lettre de « FRANÇOIS D'ORLEANS [comte DE SAINT-POL]... à monsieur le duc de Nemours,... A Orleans, ce XVe aoust 1622 » ; 81 Lettre de CHARLES DE NEUFVILLE, marquis D'«HALINCOURT,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Lion, ce 30e d'aoust 1622 »

‘Paysage sacré, Livre de la Nature, Exégèse’ : pour une ‘reconception’ du paysage dans l’Europe de la première modernité

Introduction de l’ouvrage « Le paysage sacré : le paysage comme exégèse dans l'Europe de la première modernité = Sacred landscape : landscape as exegesis in early modern Europe »

Le ville dipinte del cardinale Ippolito d’Este a Tivoli : l’architettura di fronte all’antico, la tradizione ferrarese, e un nuovo documento su Belriguardo

Actes du colloque international (Ferrare, Castello Sforzesco, 2006).

Tratamiento de Artritis reumatoide con antagonistas del factor de necrosis tumoral alfa y su asociación con el desarrollo de melanoma cutáneo: revisión sistemática de la literatura y meta-análisis.

Introducción: El tratamiento con antagonistas del factor de necrosis tumoral alfa (anti TNF) ha impactado el pronóstico y la calidad de vida de los pacientes con artritis reumatoide (AR) positivamente, sin embargo, se interroga un incremento en el riesgo de desarrollar melanoma. Objetivo: Conocer la asociación entre el uso de anti TNF y el desarrollo de melanoma maligno en pacientes con AR. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática en MEDLINE, EMBASE, COCHRANE LIBRARY y LILACS para ensayos clínicos, estudios observacionales, revisiones y meta-análisis en pacientes adultos con diagnóstico de AR y manejo con anti TNF (Certolizumab pegol, Adalimumab, Etanercept, Infliximab y Golimumab). Resultados: 37 estudios clínicos cumplieron los criterios de inclusión para el meta-análisis, con una población de 16567 pacientes. El análisis de heterogeneidad no fue significativo (p=1), no se encontró diferencia en el riesgo entre los grupos comparados DR -0.00 (IC 95% -0.001; -0.001). Un análisis adicional de los estudios en los que se reportó al menos 1 caso de melanoma (4222 pacientes) tampoco mostró diferencia en el riesgo DR -0.00 (IC 95% -0.004 ; -0.003). Conclusión: En la evidencia disponible a la fecha no encontramos asociación significativa entre el tratamiento con anti TNF en pacientes con diagnóstico de AR y el desarrollo de melanoma cutáneo.

La historia del Vaupés: desde esta orilla

El Vaupés es un territorio mítico. Durante siglos esta región y su gente han sido motivo de múltiples leyendas que van desde las más insólitas historias, hasta las ya acostumbradas notas de curiosos, viajeros y etnógrafos. Vaupés es territorio, es río, es gente, es raudales y selva inhóspita. Ha sido también epicentro de una de las más dramáticas tragedias de intervención, asolamiento y destrucción protagonizada por el europeo y sus descendentes.El grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la facultad de medicina de la Universidad del Rosario trabaja por la protección de los sistemas tradicionales de salud y el mejoramiento de la salud humana. Desde el año 1999, tuvo la oportunidad de encontrarse con médicos indígenas especialistas, kumús o payés del Vaupés. Un extraño encuentro que finalmente condujo a que el grupo acompañara a los indígenas de la zona del río Yapú en su proceso de unión, organización y protección cultural. En ese contexto empieza la descripción de la presente historia. Se ha querido recorrer, a través de fuentes secundarias, lo que se sabe de la llegada de los hombres occidentales a las tierras del Vaupés

''L'intervallo perduto'' nella Metropoli Modern

The city is not only a visual environment, but it is also sonorous and therefore the “unintentional hearing which is much more influencing” is involved in an urban space experience just as sight is. Beginning with Assunto’s consideration in Il paesaggio e l’estetica, the analysis we provide cannot avoid outlining the peculiarities of aestetic fruition of the city seen as a space we cross, in which we live and in which we, as a matter of fact, are agent actors. And it is as a consequence of this peculiarity that silence has a leading role in our urban experience. Seen as a presence of itself, it is a positive value especially if we consider that nowadays modernity is expressed through its absence. It is an absence that reaches its climax in the experience of the metropolis. Besides Assunto, there is another witness of this in Simmel’s The Metropolis and Mental Life from which our analysis cannot leave out of consideration. Given that this analysis is a sort of analytic excursus it develops around a well defined barycentre represented by the acoustic experience of the city that focuses on the presence/absence of silence as a result of modernity. Taking the first steps from Assunto and Simmel’s assumptions, this work takes into account the theme of silence in the metropolis and introduces it as a loss of interval and thus uses the analysis carried out by Dorfles in L’intervallo perduto and in Horror Pleni. The metropolitan experience is highly characterized by a sensory disorientation for which we can detect a “strong” starting, the Great War, which shows a caesura that outlines the edges of a new mental world. It shows the systematic use of modern technique, of its sonorous universe and urbanization which appears as a corollary of this picture.

Entre gente “aspra e dura” : advertências de um missionário no Congo e Angola (1713-1723)

A singularidade do relacionamento entre, por um lado, o reino do Kongo e as regiões mbundu vizinhas e, por outro, a acção evangelizadora levada a cabo pelos missionários europeus desde o final do século XV é, hoje, largamente reconhecida. Com pontos de partida diversos e enquadramentos conceptuais por vezes distintos, a generalidade dos autores converge na ideia que, ao longo dos séculos, as cosmologias africanas seleccionaram e reinterpretaram símbolos e rituais cristãos sem que a sua solidez e coerência tenham sido abaladas. Contudo, se existe acordo em relação a essa realidade, o mesmo não pode dizer-se relativamente à identificação da natureza e importância dos factores que intervieram nesse processo. Um desses aspectos remete, segundo alguns autores, para a feição tolerante que a acção missionária teria assumido naquelas paragens, permitindo a compatibilização dos preceitos doutrinais cristãos com as práticas culturais daqueles povos. O texto que se segue procura reflectir sobre esta problemática, sugerindo uma outra abordagem aos relatos e demais registos documentais produzidos pelos missionários. Centra-se, em particular, no exame de um conjunto de regras metodológicas para a acção dos missionários no Kongo e em Angola compiladas por Giuseppe Monari, um missionário capuchinho de Modena que chegou a Luanda no início de 1713. A partir desta análise, procura-se sustentar a tese de que a acção missionária em África não pode ser desligada das representação sobre África e os africanos correntes na Europa e do modo como essas imagens evoluem no contexto da experiência vivencial do missionário na realidade africana. Nessa perspectiva, a evangelização dos africanos é pensada, não sobre uma visão tolerante da realidade cultural africana mas, ao invés, a partir de uma imagem que inferioriza os africanos e reduz a sua existência espiritual a um território de ilusão e aparência, dominado pelas forças volúveis do interesse e da paixão.