Intervention éducationnelle visant à favoriser l’adaptation de la fratrie lors de l’hospitalisation de nouveau-nés prématurés à l’unité néonatale

Rapport de stage présenté à la Faculté des sciences infirmières en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M. Sc.) en sciences infirmières option expertise-conseil en soins infirmiers

Acoustic manipulation and alignment of particles for applications in separation, micro-templating and device fabrication

This dissertation studies the manipulation of particles using acoustic stimulation for applications in microfluidics and templating of devices. The term particle is used here to denote any solid, liquid or gaseous material that has properties, which are distinct from the fluid in which it is suspended. Manipulation means to take over the movements of the particles and to position them in specified locations. ^ Using devices, microfabricated out of silicon, the behavior of particles under the acoustic stimulation was studied with the main purpose of aligning the particles at either low-pressure zones, known as the nodes or high-pressure zones, known as anti-nodes. By aligning particles at the nodes in a flow system, these particles can be focused at the center or walls of a microchannel in order to ultimately separate them. These separations are of high scientific importance, especially in the biomedical domain, since acoustopheresis provides a unique approach to separate based on density and compressibility, unparalleled by other techniques. The study of controlling and aligning the particles in various geometries and configurations was successfully achieved by controlling the acoustic waves. ^ Apart from their use in flow systems, a stationary suspended-particle device was developed to provide controllable light transmittance based on acoustic stimuli. Using a glass compartment and a carbon-particle suspension in an organic solvent, the device responded to acoustic stimulation by aligning the particles. The alignment of light-absorbing carbon particles afforded an increase in visible light transmittance as high as 84.5%, and it was controlled by adjusting the frequency and amplitude of the acoustic wave. The device also demonstrated alignment memory rendering it energy-efficient. A similar device for suspended-particles in a monomer enabled the development of electrically conductive films. These films were based on networks of conductive particles. Elastomers doped with conductive metal particles were rendered surface conductive at particle loadings as low as 1% by weight using acoustic focusing. The resulting films were flexible and had transparencies exceeding 80% in the visible spectrum (400-800 nm) These films had electrical bulk conductivities exceeding 50 S/cm. ^

La manipulation idéologique dans l’édition et deux traductions de la Description de l’Afrique de Hassan El Wazzan / Jean-Léon l’Africain

En 1526, Hassan El Wazzan / Jean-Léon l’Africain, achève à Rome la rédaction en italien du manuscrit du Libro della Cosmographia Dell’Africa, œuvre majeure considérée à la Renaissance comme l’une des principales sources de connaissance du continent africain en Europe. En 1550, un savant vénitien du nom de Jean-Baptiste Ramusio publie le texte italien de Jean-Léon dans un recueil de récits de voyages. L’édition, intitulée Descrizione dell’Africa (Description de l’Afrique), diffère significativement du manuscrit original. Elle subit maintes modifications par Ramusio dont l’objectif est de livrer un ouvrage qui répond aux attentes des Européens et qui correspond à l’image que l’Occident chrétien se faisait du monde musulman. Cette version a servi de texte de départ aux nombreuses traductions qui ont suivi. La première traduction française, datant de 1556, est réalisée par Jean Temporal, éditeur et imprimeur lyonnais. La deuxième, parue en 1956 et rééditée en 1980, est l’œuvre d’Alexis Épaulard; elle s’appuie partiellement sur le manuscrit original, mais aussi sur la version imprimée de Ramusio. Notre travail consiste à confronter les deux traductions françaises à l’édition de Ramusio. Nous tenterons de démontrer que les deux traducteurs français sont lourdement intervenus dans le texte traduit, et ce afin de servir des desseins expansionnistes et colonialistes. Notre recherche met en évidence la prise de position des traducteurs et les idéologies qui affectent l’appréciation du livre. Pour ce faire, nous procédons à l’analyse des traductions au niveau textuel et au niveau paratextuel tout en mettant en évidence le contexte historique et politico-idéologique entourant la parution de ces deux traductions françaises. Nous consacrons une attention toute particulière au choix des mots, aux allusions et aux stratégies utilisées par les traducteurs et les éditeurs. Les travaux de Maria Tymoczko sur la traduction et l’engagement politique fournissent le cadre de référence théorique de cette recherche, tout autant que les textes d’Edward Said sur l’orientalisme et le postcolonialisme. Il ressort de cette recherche que ces traductions françaises sont empreintes d’une idéologie eurocentrée visant à conforter les ambitions hégémoniques en terre africaine.

Intervention éducationnelle visant à favoriser l’adaptation de la fratrie lors de l’hospitalisation de nouveau-nés prématurés à l’unité néonatale

Rapport de stage présenté à la Faculté des sciences infirmières en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M. Sc.) en sciences infirmières option expertise-conseil en soins infirmiers

Object grasping and safe manipulation using friction-based sensing.

This project provides a solution for slippage prevention in industrial robotic grippers for the purpose of safe object manipulation. Slippage sensing is performed using novel friction-based sensors, with customisable slippage sensitivity and complemented by an effective slippage prediction strategy. The outcome is a reliable and affordable slippage prevention technology.

Host manipulation by cancer cells: Expectations, facts, and therapeutic implications.

Similar to parasites, cancer cells depend on their hosts for sustenance, proliferation and reproduction, exploiting the hosts for energy and resources, and thereby impairing their health and fitness. Because of this lifestyle similarity, it is predicted that cancer cells could, like numerous parasitic organisms, evolve the capacity to manipulate the phenotype of their hosts to increase their own fitness. We claim that the extent of this phenomenon and its therapeutic implications are, however, underappreciated. Here, we review and discuss what can be regarded as cases of host manipulation in the context of cancer development and progression. We elaborate on how acknowledging the applicability of these principles can offer novel therapeutic and preventive strategies. The manipulation of host phenotype by cancer cells is one more reason to adopt a Darwinian approach in cancer research.

Integrating concrete and virtual materials in an elementary mathematics classroom : a case study of success with fractions

This paper describes an approach to introducing fraction concepts using generic software tools such as Microsoft Office's PowerPoint to create "virtual" materials for mathematics teaching and learning. This approach replicates existing concrete materials and integrates virtual materials with current non-computer methods of teaching primary students about fractions. The paper reports a case study of a 12-year-old student, Frank, who had an extremely limited understanding of fractions. Frank also lacked motivation for learning mathematics in general and interacted with his peers in a negative way during mathematics lessons. In just one classroom session involving the seamless integration of off-computer and on-computer activities, Frank acquired a basic understanding of simple common equivalent fractions. Further, he was observed as the session progressed to be an enthusiastic learner who offered to share his learning with his peers. The study's "virtual replication" approach for fractions involves the manipulation of concrete materials (folding paper regions) alongside the manipulation of their virtual equivalent (shading screen regions). As researchers have pointed out, the emergence of new technologies does not mean old technologies become redundant. Learning technologies have not replaced print and oral language or basic mathematical understanding. Instead, they are modifying, reshaping, and blending the ways in which humankind speaks, reads, writes, and works mathematically. Constructivist theories of learning and teaching argue that mathematics understanding is developed from concrete to pictorial to abstract and that, ultimately, mathematics learning and teaching is about refinement and expression of ideas and concepts. Therefore, by seamlessly integrating the use of concrete materials and virtual materials generated by computer software applications, an opportunity arises to enhance the teaching and learning value of both materials.

Implementation of an integrated, technology-based, discovery mode assessment item involving an incubation period to enhance learning outcomes for engineering maths students

In this paper we discuss our current efforts to develop and implement an exploratory, discovery mode assessment item into the total learning and assessment profile for a target group of about 100 second level engineering mathematics students. The assessment item under development is composed of 2 parts, namely, a set of "pre-lab" homework problems (which focus on relevant prior mathematical knowledge, concepts and skills), and complementary computing laboratory exercises which are undertaken within a fixed (1 hour) time frame. In particular, the computing exercises exploit the algebraic manipulation and visualisation capabilities of the symbolic algebra package MAPLE, with the aim of promoting understanding of certain mathematical concepts and skills via visual and intuitive reasoning, rather than a formal or rigorous approach. The assessment task we are developing is aimed at providing students with a significant learning experience, in addition to providing feedback on their individual knowledge and skills. To this end, a noteworthy feature of the scheme is that marks awarded for the laboratory work are primarily based on the extent to which reflective, critical thinking is demonstrated, rather than the amount of CBE-style tasks completed by the student within the allowed time. With regard to student learning outcomes, a novel and potentially critical feature of our scheme is that the assessment task is designed to be intimately linked to the overall course content, in that it aims to introduce important concepts and skills (via individual student exploration) which will be revisited somewhat later in the pedagogically more restrictive formal lecture component of the course (typically a large group plenary format). Furthermore, the time delay involved, or "incubation period", is also a deliberate design feature: it is intended to allow students the opportunity to undergo potentially important internal re-adjustments in their understanding, before being exposed to lectures on related course content which are invariably delivered in a more condensed, formal and mathematically rigorous manner. In our presentation, we will discuss in more detail our motivation and rationale for trailing such a scheme for the targeted student group. Some of the advantages and disadvantages of our approach (as we perceived them at the initial stages) will also be enumerated. In a companion paper, the theoretical framework for our approach will be more fully elaborated, and measures of student learning outcomes (as obtained from eg. student provided feedback) will be discussed.

Infrastructure project planning decision making : challenges for decision support system applications

Most infrastructure projects share the same characteristics in term of management aspects and shortcomings. Human factor is believed to be the major drawbacks due to the nature of unstructured problems which can further contribute to management conflicts. This growing complexity in infrastructure projects has shift the paradigm of policy makers to adopt Information Communication Technology (ICT) as a driving force. For this reason, it is vital to fully maximise and utilise the recent technologies to accelerate management process particularly in planning phase. Therefore, a lot of tools have been developed to assist decision making in construction project management. The variety of uncertainties and alternatives in decision making can be entertained by using useful tool such as Decision Support System (DSS). However, the recent trend shows that most DSS in this area only concentrated in model development and left few fundamentals of computing. Thus, most of them were found complicated and less efficient to support decision making within project team members. Due to the current incapability of many software aspects, it is desirable for DSS to provide more simplicity, better collaborative platform, efficient data manipulation and reflection to user needs. By considering these factors, the paper illustrates four challenges for future DSS development i.e. requirement engineering, communication framework, data management and interoperability, and software usability

Difference-based meta-analytic procedures for between-participant and/or within-participant designs : a tutorial review for sports and exercise scientists

The aim of this paper is to provide a contemporary summary of statistical and non-statistical meta-analytic procedures that have relevance to the type of experimental designs often used by sport scientists when examining differences/change in dependent measure(s) as a result of one or more independent manipulation(s). Using worked examples from studies on observational learning in the motor behaviour literature, we adopt a random effects model and give a detailed explanation of the statistical procedures for the three types of raw score difference-based analyses applicable to between-participant, within-participant, and mixed-participant designs. Major merits and concerns associated with these quantitative procedures are identified and agreed methods are reported for minimizing biased outcomes, such as those for dealing with multiple dependent measures from single studies, design variation across studies, different metrics (i.e. raw scores and difference scores), and variations in sample size. To complement the worked examples, we summarize the general considerations required when conducting and reporting a meta-analysis, including how to deal with publication bias, what information to present regarding the primary studies, and approaches for dealing with outliers. By bringing together these statistical and non-statistical meta-analytic procedures, we provide the tools required to clarify understanding of key concepts and principles.

Dynamic Lock Synchronisation for collaborative 3D applications

In a typical collaborative application, users contends for common resources by mutual exclusion. The introduction of multi-modal environment, however, introduced problems such as frequent dropping of connection or limited connectivity speed of mobile users. This paper target 3D resources which require additional considerations such as dependency of users' manipulation command. This paper introduces Dynamic Locking Synchronisation technique to enable seamless and collaborative environment for large number of user, by combining the contention-free concepts of locking mechanism and the seamless nature of lockless design.

Multi-edge decimation in multi-modal 3D collaborative applications

Multi-resolution modelling has become essential as modern 3D applications demand 3D objects with higher LODs (LOD). Multi-modal devices such as PDAs and UMPCs do not have sufficient resources to handle the original 3D objects. The increased usage of collaborative applications has created many challenges for remote manipulation working with 3D objects of different quality. This paper studies how we can improve multi-resolution techniques by performing multiedge decimation and using annotative commands. It also investigates how devices with poorer quality 3D object can participate in collaborative actions.

Simulation and development of a mock circulation loop with variable compliance

Heart disease is attributed as the highest cause of death in the world. Although this could be alleviated by heart transplantation, there is a chronic shortage of donor hearts and so mechanical solutions are being considered. Currently, many Ventricular Assist Devices (VADs) are being developed worldwide in an effort to increase life expectancy and quality of life for end stage heart failure patients. Current pre-clinical testing methods for VADs involve laboratory testing using Mock Circulation Loops (MCLs), and in vivo testing in animal models. The research and development of highly accurate MCLs is vital to the continuous improvement of VAD performance. The first objective of this study was to develop and validate a mathematical model of a MCL. This model could then be used in the design and construction of a variable compliance chamber to improve the performance of an existing MCL as well as form the basis for a new miniaturised MCL. An extensive review of literature was carried out on MCLs and mathematical modelling of their function. A mathematical model of a MCL was then created in the MATLAB/SIMULINK environment. This model included variable features such as resistance, fluid inertia and volumes (resulting from the pipe lengths and diameters); compliance of Windkessel chambers, atria and ventricles; density of both fluid and compressed air applied to the system; gravitational effects on vertical columns of fluid; and accurately modelled actuators controlling the ventricle contraction. This model was then validated using the physical properties and pressure and flow traces produced from a previously developed MCL. A variable compliance chamber was designed to reproduce parameters determined by the mathematical model. The function of the variability was achieved by controlling the transmural pressure across a diaphragm to alter the compliance of the system. An initial prototype was tested in a previously developed MCL, and a variable level of arterial compliance was successfully produced; however, the complete range of compliance values required for accurate physiological representation was not able to be produced with this initial design. The mathematical model was then used to design a smaller physical mock circulation loop, with the tubing sizes adjusted to produce accurate pressure and flow traces whilst having an appropriate frequency response characteristic. The development of the mathematical model greatly assisted the general design of an in vitro cardiovascular device test rig, while the variable compliance chamber allowed simple and real-time manipulation of MCL compliance to allow accurate transition between a variety of physiological conditions. The newly developed MCL produced an accurate design of a mechanical representation of the human circulatory system for in vitro cardiovascular device testing and education purposes. The continued improvement of VAD test rigs is essential if VAD design is to improve, and hence improve quality of life and life expectancy for heart failure patients.

Theoretical and numerical investigation of plasmon nanofocusing in metallic tapered rods and grooves

Effective focusing of electromagnetic (EM) energy to nanoscale regions is one of the major challenges in nano-photonics and plasmonics. The strong localization of the optical energy into regions much smaller than allowed by the diffraction limit, also called nanofocusing, offers promising applications in nano-sensor technology, nanofabrication, near-field optics or spectroscopy. One of the most promising solutions to the problem of efficient nanofocusing is related to surface plasmon propagation in metallic structures. Metallic tapered rods, commonly used as probes in near field microscopy and spectroscopy, are of a particular interest. They can provide very strong EM field enhancement at the tip due to surface plasmons (SP’s) propagating towards the tip of the tapered metal rod. A large number of studies have been devoted to the manufacturing process of tapered rods or tapered fibers coated by a metal film. On the other hand, structures such as metallic V-grooves or metal wedges can also provide strong electric field enhancements but manufacturing of these structures is still a challenge. It has been shown, however, that the attainable electric field enhancement at the apex in the V-groove is higher than at the tip of a metal tapered rod when the dissipation level in the metal is strong. Metallic V-grooves also have very promising characteristics as plasmonic waveguides. This thesis will present a thorough theoretical and numerical investigation of nanofocusing during plasmon propagation along a metal tapered rod and into a metallic V-groove. Optimal structural parameters including optimal taper angle, taper length and shape of the taper are determined in order to achieve maximum field enhancement factors at the tip of the nanofocusing structure. An analytical investigation of plasmon nanofocusing by metal tapered rods is carried out by means of the geometric optics approximation (GOA), which is also called adiabatic nanofocusing. However, GOA is applicable only for analysing tapered structures with small taper angles and without considering a terminating tip structure in order to neglect reflections. Rigorous numerical methods are employed for analysing non-adiabatic nanofocusing, by tapered rod and V-grooves with larger taper angles and with a rounded tip. These structures cannot be studied by analytical methods due to the presence of reflected waves from the taper section, the tip and also from (artificial) computational boundaries. A new method is introduced to combine the advantages of GOA and rigorous numerical methods in order to reduce significantly the use of computational resources and yet achieve accurate results for the analysis of large tapered structures, within reasonable calculation time. Detailed comparison between GOA and rigorous numerical methods will be carried out in order to find the critical taper angle of the tapered structures at which GOA is still applicable. It will be demonstrated that optimal taper angles, at which maximum field enhancements occur, coincide with the critical angles, at which GOA is still applicable. It will be shown that the applicability of GOA can be substantially expanded to include structures which could be analysed previously by numerical methods only. The influence of the rounded tip, the taper angle and the role of dissipation onto the plasmon field distribution along the tapered rod and near the tip will be analysed analytically and numerically in detail. It will be demonstrated that electric field enhancement factors of up to ~ 2500 within nanoscale regions are predicted. These are sufficient, for instance, to detect single molecules using surface enhanced Raman spectroscopy (SERS) with the tip of a tapered rod, an approach also known as tip enhanced Raman spectroscopy or TERS. The results obtained in this project will be important for applications for which strong local field enhancement factors are crucial for the performance of devices such as near field microscopes or spectroscopy. The optimal design of nanofocusing structures, at which the delivery of electromagnetic energy to the nanometer region is most efficient, will lead to new applications in near field sensors, near field measuring technology, or generation of nanometer sized energy sources. This includes: applications in tip enhanced Raman spectroscopy (TERS); manipulation of nanoparticles and molecules; efficient coupling of optical energy into and out of plasmonic circuits; second harmonic generation in non-linear optics; or delivery of energy to quantum dots, for instance, for quantum computations.

Hell-vetica

Helvetica (connotes Swiss typeface) has been used the most widely from street signs to government campaign posters since 1957. Helvetica represents a great leap forward for modernity: clean, sans-serif, optimistic. However in history, there was a movement against Helvetica among American artists and designers since David Carson and Paula Scher indicted Helvetica as the cause of Vietnam war. Paradoxically, we celebrated its 50th birthday in 2007. Helvetica’s message it this: “you are going to get to your destination on time; your plan will not crash; your money is safe in our vault; we will not break the package; the paperwork has been filled in; everything is going to be OK” (Finlo Rohrer, Helvetica At 50, BBC News Magazine 9 May 2007). The artwork, Hell-vetica describes its characteristic of double agent for modernism and postmodernism in this contemporary era by combination of a stylised graphical form of a heart shape in red and a typographical manipulation - Hell-vetica.