Bataille de Sagonte [Material gráfico]

Inscripción en parte sup.: "France Militaire". En la parte inferior: "T. 4"

Amadis de Gaula. Francés

Impresor tomado de colofón

Vie du cardinal d'Ossat : tome premier.

Contiene: "Discours sur les effets de la Ligue en France / composé en 1590 par le cardinal d'Ossat ; traduit de l'italien", p. 1-148.

Feldzuge des Kaisers Napoleon in Deutschland, Italien und Polen im Jahr 1809, nebst den Expeditionen von Neapel und Walchern ... /

Translation of Mémoires sur la guerre de 1809, en Allemagne avec les opérations particulières des corps d'Italie, de Pologne, de Saxe, de Naples et de Walcheren. Paris, Roret, 1824-1826. 4 v.

Esquisses polonaises ou fragmens et traits détachés, pour servir à l'histoire de la révolution de Pologne actuelle,

Bibliography: "Ouvrages relatifs a la Pologne, publiés en France et en Angleterre, depuis 1826" (6 p.) inserted in back.

Difusión teatral del transformismo: El caso de "Les deux Jockos", 1825

Durante el siglo XIX el transformismo irrumpe en el panorama científico, una irrupción cuyas implicaciones filosóficas y sociales se traducen, entre otros, en obras teatrales en las que la temática refleja la difusión de estas nuevas ideas. Les deux Jockos, de 1825, ejemplifica ese grupo de representaciones que ponen en escena el debate transformista en una sociedad todavía dominada por los preceptos fijistas defendidos desde las instituciones y las élites sociales de la época. Así pues, el análisis de la obra permitirá desvelar aquellos elementos relacionados con el nuevo paradigma de naturaleza propuesto, al tiempo que evidencia la capacidad de influencia de la realidad histórica, social y cultural sobre el género teatral.

Alternaria Spores in the Air Across Europe: Abundance, Seasonality and Relationships with Climate, Meteorology and Local Environment

We explored the temporal and spatial variations in airborne Alternaria spore quantitative and phenological features in Europe using 23 sites with annual time series between 3 and 15 years. The study covers seven countries and four of the main biogeographical regions in Europe. The observations were obtained with Hirst-type spore traps providing time series with daily records. Site locations extend from Spain in the south to Denmark in the north and from England in the West to Poland in the East. The study is therefore the largest assessment ever carried out for Europe concerning Alternaria. Aerobiological data were investigated for temporal and spatial patterns in their start and peak season dates and their spore indices. Moreover, the effects of climate were checked using meteorological data for the same period, using a crop growth model. We found that local climate, vegetation patterns and management of landscape are governing parameters for the overall spore concentration, while the annual variations caused by weather are of secondary importance but should not be neglected. The start of the Alternaria spore season varies by several months in Europe, but the peak of the season is more synchronised in central northern Europe in the middle of the summer, while many southern sites have peak dates either earlier or later than northern Europe. The use of a crop growth model to explain the start and peak of season suggests that such methods could be useful to describe Alternaria seasonality in areas with no available observations.

Italian Ragweed Pollen Inventory

This study provides the first spatially detailed and complete inventory of Ambrosia pollen sources in Italy – the third largest centre of ragweed in Europe. The inventory relies on a well tested top-down approach that combines local knowledge, detailed land cover, pollen observations and a digital elevation model that assumes permanent ragweed populations mainly grow below 745m. The pollen data were obtained from 92 volumetric pollen traps located throughout Italy during 2004-2013. Land cover is derived from Corine Land cover information with 100m resolution. The digital elevation model is based on the NASA shuttle radar mission with 90m resolution. The inventory is produced using a combination of ArcGIS and Python for automation and validated using cross-correlation and has a final resolution of 5km x 5km. The method includes a harmonization of the inventory with other European inventories for the Pannonian Plain, France and Austria in order to provide a coherent picture of all major ragweed sources. The results show that the mean annual pollen index varies from 0 in South Italy to 6779 in the Po Valley. The results also show that very large pollen indexes are observed in the Milan region, but this region has smaller amounts of ragweed habitats compared to other parts of the Po Valley and known ragweed areas in France and the Pannonian Plain. A significant decrease in Ambrosia pollen concentrations was recorded in 2013 by pollen monitoring stations located in the Po Valley, particularly in the Northwest of Milan. This was the same year as the appearance of the Ophraella communa leaf beetle in Northern Italy. These results suggest that ragweed habitats near to the Milan region have very high densities of Ambrosia plants compared to other known ragweed habitats in Europe. The Milan region therefore appears to contain habitats with the largest ragweed infestation in Europe, but a smaller amount of habitats is a likely cause the pollen index to be lower compared to central parts of the Pannonian Plain. A low number of densely packed habitats may have increased the impact of the Ophraella beetle and might account for the documented decrease in airborne Ambrosia pollen levels, an event that cannot be explained by meteorology alone. Further investigations that model atmospheric pollen before and after the appearance of the beetle in this part of Northern Italy are needed to assess the influence of the beetle on airborne Ambrosia pollen concentrations. Future work will focus on short distance transport episodes for stations located in the Po Valley, and long distance transport events for stations in Central Italy that exhibit peaks in daily airborne Ambrosia pollen levels.

Modélisation de l'évolution hydroclimatique des flux et stocks d'eau verte et d'eau bleue du bassin versant de la Garonne

La gestion intégrée de la ressource en eau implique de distinguer les parcours de l’eau qui sont accessibles aux sociétés de ceux qui ne le sont pas. Les cheminements de l’eau sont nombreux et fortement variables d’un lieu à l’autre. Il est possible de simplifier cette question en s’attardant plutôt aux deux destinations de l’eau. L’eau bleue forme les réserves et les flux dans l’hydrosystème : cours d’eau, nappes et écoulements souterrains. L’eau verte est le flux invisible de vapeur d’eau qui rejoint l’atmosphère. Elle inclut l’eau consommée par les plantes et l’eau dans les sols. Or, un grand nombre d’études ne portent que sur un seul type d’eau bleue, en ne s’intéressant généralement qu’au devenir des débits ou, plus rarement, à la recharge des nappes. Le portrait global est alors manquant. Dans un même temps, les changements climatiques viennent impacter ce cheminement de l’eau en faisant varier de manière distincte les différents composants de cycle hydrologique. L’étude réalisée ici utilise l’outil de modélisation SWAT afin de réaliser le suivi de toutes les composantes du cycle hydrologique et de quantifier l’impact des changements climatiques sur l’hydrosystème du bassin versant de la Garonne. Une première partie du travail a permis d’affiner la mise en place du modèle pour répondre au mieux à la problématique posée. Un soin particulier a été apporté à l’utilisation de données météorologiques sur grille (SAFRAN) ainsi qu’à la prise en compte de la neige sur les reliefs. Le calage des paramètres du modèle a été testé dans un contexte differential split sampling, en calant puis validant sur des années contrastées en terme climatique afin d’appréhender la robustesse de la simulation dans un contexte de changements climatiques. Cette étape a permis une amélioration substantielle des performances sur la période de calage (2000-2010) ainsi que la mise en évidence de la stabilité du modèle face aux changements climatiques. Par suite, des simulations sur une période d’un siècle (1960-2050) ont été produites puis analysées en deux phases : i) La période passée (1960-2000), basée sur les observations climatiques, a servi de période de validation à long terme du modèle sur la simulation des débits, avec de très bonnes performances. L’analyse des différents composants hydrologiques met en évidence un impact fort sur les flux et stocks d’eau verte, avec une diminution de la teneur en eau des sols et une augmentation importante de l’évapotranspiration. Les composantes de l’eau bleue sont principalement perturbées au niveau du stock de neige et des débits qui présentent tous les deux une baisse substantielle. ii) Des projections hydrologiques ont été réalisées (2010-2050) en sélectionnant une gamme de scénarios et de modèles climatiques issus d’une mise à l’échelle dynamique. L’analyse de simulation vient en bonne part confirmer les conclusions tirées de la période passée : un impact important sur l’eau verte, avec toujours une baisse de la teneur en eau des sols et une augmentation de l’évapotranspiration potentielle. Les simulations montrent que la teneur en eau des sols pendant la période estivale est telle qu’elle en vient à réduire les flux d’évapotranspiration réelle, mettant en évidence le possible déficit futur des stocks d’eau verte. En outre, si l’analyse des composantes de l’eau bleue montre toujours une diminution significative du stock de neige, les débits semblent cette fois en hausse pendant l’automne et l’hiver. Ces résultats sont un signe de l’«accélération» des composantes d’eau bleue de surface, probablement en relation avec l’augmentation des évènements extrêmes de précipitation. Ce travail a permis de réaliser une analyse des variations de la plupart des composantes du cycle hydrologique à l’échelle d’un bassin versant, confirmant l’importance de prendre en compte toutes ces composantes pour évaluer l’impact des changements climatiques et plus largement des changements environnementaux sur la ressource en eau.

Apport d'un programme de génétique à une filière de production aquacole : l'exemple de l'ostréiculture

Two oyster species are currently present along the French coasts : the indigenous European flat oyster (Ostrea edulis), and the Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), that has been introduced from Japan since the beginning of the 70ies. The flat oyster successively suffered from two protozoan diseases during the 60ies and its production decreased from 20 000 tons/year by that time to 1 500 tons/year nowadays. Consequently, the oyster production is principally (99%) based upon the Pacific oyster species with approximately 150 000 tons/year among which 90% are grown from the natural spat. However, the hatchery production of this species is developing and was estimated to 400 to 800 millions spat in 2002. Moreover, strengthened relationships between IFREMER and the 5 commercial hatcheries, that all joined the SYSAAF (Union of the French poultry, shellfish and fish farming selectors), allow to plan for new genetic breeding programs. At the end of the 80ies, IFREMER initiated a genetic breeding program for the resistance of the European flat oyster to the bonamiosis, and obtained strains more tolerant to this disease. After two generations of massal selection, molecular markers had identified a reduced genetic basis in this program. It was then reoriented to an intra-familial selection. However, we were confronted to a zootechnic problem to manage such a scheme and we compromised by an intra-cohorts of families selection scheme managed using molecular markers. The program has now reached the transfer level with experimentation at a professional scale. Concerning the Pacific cupped oyster, and in parallel with the obtaining and the study of polyploids, performance of different Asian cupped oyster strains were compared to the one introduced in France thirty years ago and currently suffering from summer mortalities. The local strain exhibited better performance, certainly based upon a good local adaptation. In other respects, although early growth is a relevant criteria for selection for growth to commercial stage, it is not to be privileged in the context of an oyster producing region with a limited food availability. Contrary, the spat summer mortality became a priority for numerous teams (genetic, physiology, pathology, ecology,...) joined in the MOREST program. The first results showed important survival differences between fullsib and halsib families. They indicate a genetic determinism to this character "survival" and promote for its selection.

Nicolò dell'Abate in Francia: disegni e progetti decorativi. Proposta per un catalogo

La tesi prende in esame l’attività artistica di Nicolò dell’Abate (Modena, 1509 – Parigi, 1571), con particolare riferimento alla sua grafica. L’artista lavorò circa sessanta anni suddivisi fra l’Emilia, in alcune delle sue piccole entità politiche autonome come Modena, Scandiano, Soragna, Busseto, Bologna, e la Francia, potente stato nazionale che, all’epoca qui presa in considerazione, era guidato dalla casata dei Valois: la carriera italiana di Nicolò dell’Abate si sviluppa in un arco temporale che si estende dal 1529 alla primavera del 1552, quando si trasferisce definitivamente oltralpe, morendo a Parigi alla fine di marzo del 1571. L’elaborato è diviso in quattro capitoli, dei quali il primo, introduttivo, ripercorre per sommi capi le principali tappe della sfaccettata attività italiana; il secondo e il terzo sono invece incentrati sull’esame dell’attività artistica francese del maestro, con particolare riferimento alla grafica, indagata sulla base della ricostruzione del contesto storico, culturale e artistico della Francia dell’epoca, con specifico riguardo alla corte reale della famiglia Valois nei periodi compresi fra l’arrivo di Nicolò, nel 1552, e la morte prematura del re Enrico II, nel 1559, e fra il 1560 e il 1571, durante il quale deteneva il potere de facto la regina madre Caterina de’ Medici, moglie di Enrico. Il quarto e ultimo capitolo costituisce il catalogo dei disegni italiani e francesi: è preceduto da un saggio introduttivo che esamina lo stile disegnativo di Nicolò dell’Abate in Italia e in Francia, le sue caratteristiche fondamentali e il suo mutamento, oltre alle tecniche grafiche impiegate dall’artista, la loro evoluzione e variazione e il loro ruolo nella sua poetica. Infine, in appendice, è presente il regesto delle fonti francesi sull’attività dell’artista e di alcuni dei maggiori esponenti della cosiddetta scuola di Fontainebleau.