Étude qualitative sur l'intégration en milieu de garde d'enfants adoptés de l'international : points de vue des parents et des éducatrices

La recherche sur les enfants de l’adoption internationale porte le plus souvent sur le rattrapage développemental, les troubles de l’attachement et la surreprésentation des enfants adoptés dans les services d’éducation spécialisée. Ces études incluent des enfants d’âge scolaire et adoptent une perspective quantitative. Peu d’auteurs se sont penchés sur les enfants d’âge préscolaire et il n’existe à notre connaissance aucune étude qualitative permettant d’explorer l’intégration de l’enfant de l’adoption internationale dans son milieu de garde. S’inscrivant dans une logique exploratoire descriptive, la présente thèse vise à donner la parole aux parents et aux éducatrices, premiers responsables de l’intégration de l’enfant au milieu de garde, afin d’obtenir des données sur leurs perceptions et leurs recommandations. Des entrevues individuelles semi-structurées sont réalisées avec 12 familles adoptantes et les 12 éducatrices des enfants. Les parents sont recrutés par l’intermédiaire des associations québécoises de parents adoptants, du journal Montréal pour enfants, d’un blogue sur l’adoption internationale et auprès de la direction d’une garderie. Une démarche d’analyse qualitative inductive, inspirée de la théorisation ancrée est employée pour analyser l’opinion des parents et de l’éducatrice d’un même enfant dans un premier temps puis dans un deuxième temps, selon leurs groupes d’appartenance respectifs. L’analyse des données relatives à l’expérience subjective d’intégrer un enfant en garderie permet de faire ressortir douze thèmes : contexte antérieur à l’arrivée de l’enfant, appréhensions des parents, premiers contacts, demandes spéciales, moments de vie en garderie, développement et spécificité de l’enfant adopté, comportements particuliers, intervention auprès de l’enfant en crise, nouvelles perspectives pour l’éducatrice et éléments de satisfaction et d’insatisfaction des parents. Une importante proportion d’éducatrices considère que l’enfant adopté de l’international ne présente aucun besoin particulier et que son intégration se vit de la même façon que pour tout autre enfant. Cette opinion n’est pas partagée par un groupe restreint d’éducatrices qui, comme les parents adoptifs, ont une expérience personnelle de l’adoption. La thèse se termine par une discussion sur les façons de contribuer à des meilleures pratiques en milieu de garde afin de favoriser l’intégration des enfants de l’adoption internationale.

Les expériences sociales et universitaires d’étudiants internationaux au Québec, le cas de l’Université de Montréal : comprendre leur persévérance aux études

Notre recherche a pour objet la persévérance aux études supérieures d’étudiants internationaux à l’Université de Montréal (UdeM) inscrits en programme de recherche (maîtrise et doctorat). L’objectif général de cette étude est d’explorer leurs conditions de vie et d’études afin de tendre vers une compréhension approfondie leur persévérance à l’UdeM. Constatant l’augmentation des migrations étudiantes, nous avons choisi de nous intéresser aux expériences sociales et universitaires d’étudiants internationaux. Des étudiants en mobilité internationale arrivent dans un pays et une université qu’ils ne connaissent pas ou peu et dans une nouvelle ville et une nouvelle culture qui leur sont souvent étrangères. Toutefois, nous ignorons beaucoup des conditions de vie et d’études des étudiants internationaux aux cycles supérieurs alors qu’ils jouent un rôle clé au chapitre des performances économique et scientifique des pays et institutions qui les accueillent. Dès lors, nous voulons comprendre comment des étudiants internationaux inscrits en programmes de recherche (maîtrise et doctorat) persévèrent à l’Université de Montréal. Cette thèse expose donc les points relatifs aux conditions d’accueil, d’intégration et de formation d’étudiants internationaux inscrits en programme de recherche à l’Université de Montréal. Nous partons des contextes canadiens et québécois de l’internationalisation de l’enseignement supérieur pour analyser la trame de l’expérience desdits étudiants, depuis les conditions scolaires, sociales et personnelles de leurs milieux d’accueil. Ainsi, la thèse nous plonge dans l’univers de ces étudiants et présente de nombreux points d’intérêt et une contribution à la sociologie de l’enseignement supérieur. Nous avons analysé les aspects relatifs aux caractéristiques des étudiants susceptibles de favoriser ou compromettre leur persévérance (Tinto, 1993) et les expériences scolaires et sociales de ces étudiants et le sens qu’ils donnent à ces expériences (Dubet, 1994; Rochex, 1995) et, enfin, nous avons exploré les trois temps de l’affiliation (Coulon, 1997). La question de recherche est la suivante : quels sont les aspects associés aux caractéristiques des étudiants (Tinto), à leurs expériences sociales (Dubet) et à l’apprentissage du métier d’étudiant (Coulon) susceptibles d’influencer la persévérance aux études chez les étudiants internationaux ? En ce qui concerne la méthodologie, cette recherche est de type exploratoire et repose sur une démarche d’investigation qualitative. Notre étude s’est attachée à décrire le cheminement scolaire des étudiants internationaux, nous avons tenté de tirer du sens de données institutionnelles mises à disposition. Des entretiens auprès de huit étudiants internationaux ont été réalisés. Nous proposons un survol des facteurs freinant ou favorisant la poursuite des études. Finalement, l’analyse compréhensive des entretiens suggère une forte capacité de résilience et l’importance d’une solidarité entre étudiants internationaux, en dépit de l’absence de bourses d’études ou d’autres soutiens financiers. Concernant leur intégration sociale et académique, si le Canada est décrit comme une société accueillante, les étudiants internationaux ont encore à surmonter des barrières culturelles et linguistiques, ils souffrent également d’un manque d’amitiés interculturelles faisant en sorte qu’ils ressentent un malaise général. Les échos de leurs récits suggèrent également l’importance des interactions de qualité avec leurs directions de recherche. Les étudiants internationaux ont besoin du soutien intellectuel, moral et financier de leur direction de recherche. Ces dernières sont souvent et systématiquement décrites comme première, voire unique, source d’informations. Elles sont aussi reconnues comme favorisant la persévérance aux études. Dans un tout autre ordre de déterminant, les étudiants internationaux mentionnent également que leur bien-être (physique et psychologique) dépend également de leur alimentation et la pratique de leur religion. Par exemple, certains sont véritablement en lutte pour accepter une alimentation totalement différente de celle de chez eux. De toute évidence, l’alimentation, la langue et la religion sont décrites comme véhicule de maintien de leur identité culturelle, au Canada et ce maintien est important pour leur bien-être et leur confort général dans le pays d’accueil. La recherche a permis de rendre plus audible la vie universitaire et sociale de ces étudiants jusque-là méconnue au Québec et à Montréal. L’approche exploratoire et compréhensive a montré que les migrations pour études répondent avant tout à des choix individuels liés à des aspirations sociales et professionnelles élevées. Mais, la décision de persévérer dépend de l’interrelation entre les stratégies individuelles et les contraintes migratoires, économiques et sociales. La thèse contribue à une meilleure compréhension de l’expérience des étudiants internationaux, notamment en montrant comment leur persévérance s’accompagne d’une fragilité et ces connaissances sont importantes pour les universités qui cherchent à accroître leur place sur le marché international de l’enseignement supérieur.

Effects of Different Feeding Regimes on the Digestibility and Faecal Excretion of Nitrogen, Soluble Carbohydrates and Fibre Fractions in Water Buffaloes kept under Subtropical Conditions

In the course of the ‘Livestock Revolution’, extension and intensification of, among others, ruminant livestock production systems are current phenomena, with all their positive and negative side effects. Manure, one of the inevitable secondary products of livestock rearing, is a valuable source of plant nutrients and its skillful recycling to the soil-plant interface is essential for soil fertility, nutrient - and especially phosphorus - uses efficiency and the preservation or re-establishment of environmentally sustainable farming systems, for which organic farming systems are exemplarily. Against this background, the PhD research project presented here, which was embedded in the DFG-funded Research Training Group 1397 ‘Regulation of soil organic matter and nutrient turnover in organic agriculture ’ investigated possibilities to manipulate the diets of water buffalo (Bubalus bubalis L.) so as to produce manure of desired quality for organic vegetable production, without affecting the productivity of the animals used. Consisting of two major parts, the first study (chapter 2) tested the effects of diets differing in their ratios of carbon (C) to nitrogen (N) and of structural to non-structural carbohydrates on the quality of buffalo manure under subtropical conditions in Sohar, Sultanate of Oman. To this end, two trials were conducted with twelve water buffalo heifers each, using a full Latin Square design. One control and four tests diets were examined during three subsequent 7 day experimental periods preceded each by 21 days adaptation. Diets consisted of varying proportions of Rhodes grass hay, soybean meal, wheat bran, maize, dates, and a commercial concentrate to achieve a (1) high C/N and high NDF (neutral detergent fibre)/SC (soluble carbohydrate) ratio (HH), (2) low C/N and low NDF/SC ratio (LL); (3) high C/N and low NDF/SC ratio (HL) and (4) low C/N and high NDF/SC (LH) ratio. Effects of these diets, which were offered at 1.45 times maintenance requirements of metabolizable energy, and of individual diet characteristics, respectively, on the amount and quality of faeces excreted were determined and statistically analysed. The faeces produced from diets HH and LL were further tested in a companion PhD study (Mr. K. Siegfried) concerning their nutrient release in field experiments with radish and cabbage. The second study (chapter 3) focused on the effects of the above-described experimental diets on the rate of passage of feed particles through the gastrointestinal tract of four randomly chosen animals per treatment. To this end, an oral pulse dose of 683 mg fibre particles per kg live weight marked with Ytterbium (Yb; 14.5 mg Yb g-1 organic matter) was dosed at the start of the 7 day experimental period which followed 21 days of adaptation. During the first two days a sample for Yb determination was kept from each faecal excretion, during days 3 – 7 faecal samples were kept from the first morning and the first evening defecation only. Particle passage was modelled using a one-compartment age-dependent Gamma-2 model. In both studies individual feed intake and faecal excretion were quantified throughout the experimental periods and representative samples of feeds and faeces were subjected to proximate analysis following standard protocols. In the first study the organic matter (OM) intake and excretion of LL and LH buffaloes were significantly lower than of HH and HL animals, respectively. Digestibility of N was highest in LH (88%) and lowest in HH (74%). While NDF digestibility was also highest in LH (85%) it was lowest in LL (78%). Faecal N concentration was positively correlated (P≤0.001) with N intake, and was significantly higher in faeces excreted by LL than by HH animals. Concentrations of fibre and starch in faecal OM were positively affected by the respective dietary concentrations, with NDF being highest in HH (77%) and lowest in LL (63%). The faecal C/N ratio was positively related (P≤0.001) to NDF intake; C/N ratios were 12 and 7 for HH and LL (P≤0.001), while values for HL and LH were 11.5 and 10.6 (P>0.05). The results from the second study showed that dietary N concentration was positively affecting faecal N concentration (P≤0.001), while there was a negative correlation with the faecal concentration of NDF (P≤0.05) and the faecal ratios of NDF/N and C/N (P≤0.001). Particle passage through the mixing compartment was lower (P≤0.05) for HL (0.033 h-1) than for LL (0.043 h-1) animals, while values of 0.034 h-1 and 0.038 h-1 were obtained for groups LH and HH. At 55.4 h, total tract mean retention time was significantly (P≤0.05) lower in group LL that in all other groups where these values varied between 71 h (HH) and 79 h (HL); this was probably due to the high dietary N concentration of diet LL which was negatively correlated with time of first marker appearance in faeces (r= 0.84, P≤0.001), while the dietary C concentration was negatively correlated with particle passage through the mixing compartment (r= 0.57, P≤0.05). The results suggest that manure quality of river buffalo heifers can be considerably influenced by diet composition. Despite the reportedly high fibre digestion capacity of buffalo, digestive processes did not suppress the expression of diet characteristics in the faeces. This is important when aiming at producing a specific manure quality for fertilization purposes in (organic) crop cultivation. Although there was a strong correlation between the ingestion and the faecal excretion of nitrogen, the correlation between diet and faecal C/N ratio was weak. To impact on manure mineralization, the dietary NDF and N concentrations seem to be the key control points, but modulating effects are achieved by the inclusion of starch into the diet. Within the boundaries defined by the animals’ metabolic and (re)productive requirements for energy and nutrients, diet formulation may thus take into account the abiotically and biotically determined manure turnover processes in the soil and the nutrient requirements of the crops to which the manure is applied, so as to increase nutrient use efficiency along the continuum of the feed, the animal, the soil and the crop in (organic) farming systems.

Alternative ways to estimate change points in multinomial sequences. An application to an authorship attribution problem

The statistical analysis of literary style is the part of stylometry that compares measurable characteristics in a text that are rarely controlled by the author, with those in other texts. When the goal is to settle authorship questions, these characteristics should relate to the author’s style and not to the genre, epoch or editor, and they should be such that their variation between authors is larger than the variation within comparable texts from the same author. For an overview of the literature on stylometry and some of the techniques involved, see for example Mosteller and Wallace (1964, 82), Herdan (1964), Morton (1978), Holmes (1985), Oakes (1998) or Lebart, Salem and Berry (1998). Tirant lo Blanc, a chivalry book, is the main work in catalan literature and it was hailed to be “the best book of its kind in the world” by Cervantes in Don Quixote. Considered by writters like Vargas Llosa or Damaso Alonso to be the first modern novel in Europe, it has been translated several times into Spanish, Italian and French, with modern English translations by Rosenthal (1996) and La Fontaine (1993). The main body of this book was written between 1460 and 1465, but it was not printed until 1490. There is an intense and long lasting debate around its authorship sprouting from its first edition, where its introduction states that the whole book is the work of Martorell (1413?-1468), while at the end it is stated that the last one fourth of the book is by Galba (?-1490), after the death of Martorell. Some of the authors that support the theory of single authorship are Riquer (1990), Chiner (1993) and Badia (1993), while some of those supporting the double authorship are Riquer (1947), Coromines (1956) and Ferrando (1995). For an overview of this debate, see Riquer (1990). Neither of the two candidate authors left any text comparable to the one under study, and therefore discriminant analysis can not be used to help classify chapters by author. By using sample texts encompassing about ten percent of the book, and looking at word length and at the use of 44 conjunctions, prepositions and articles, Ginebra and Cabos (1998) detect heterogeneities that might indicate the existence of two authors. By analyzing the diversity of the vocabulary, Riba and Ginebra (2000) estimates that stylistic boundary to be near chapter 383. Following the lead of the extensive literature, this paper looks into word length, the use of the most frequent words and into the use of vowels in each chapter of the book. Given that the features selected are categorical, that leads to three contingency tables of ordered rows and therefore to three sequences of multinomial observations. Section 2 explores these sequences graphically, observing a clear shift in their distribution. Section 3 describes the problem of the estimation of a suden change-point in those sequences, in the following sections we propose various ways to estimate change-points in multinomial sequences; the method in section 4 involves fitting models for polytomous data, the one in Section 5 fits gamma models onto the sequence of Chi-square distances between each row profiles and the average profile, the one in Section 6 fits models onto the sequence of values taken by the first component of the correspondence analysis as well as onto sequences of other summary measures like the average word length. In Section 7 we fit models onto the marginal binomial sequences to identify the features that distinguish the chapters before and after that boundary. Most methods rely heavily on the use of generalized linear models

The hardness profile as a tool to detect spurious stationary points in the potential energy surface

The energy and hardness profile for a series of inter and intramolecular conformational changes at several levels of calculation were computed. The hardness profiles were found to be calculated as the difference between the vertical ionization potential and electron affinity. The hardness profile shows the correct number of stationary points independently of the basis set and methodology used. It was found that the hardness profiles can be used to check the reliability of the energy profiles for those chemical system

Visual strategies used during the performance of an obstacle course

Vision is the sense that provides precise information about one’s position in the environment in relation to objects. The visual system is essential to guide people safely when moving around in the environment. The perception that an individual gets from a particular scene of her/his surroundings is accomplished by eye movements. The current study aims to identify differences in visual strategies between 15 women and 15 men within the age range of 18-24 years, who have been given a task to walk through an obstacle course drawn on the laboratory´s floor. They should start and finish at a predefined location. Twelve pylons were used as obstacles to be avoided during the walking.The participants' eye movements were recorded using the Mobile Eye model 1.35. The Wilcoxon-Mann-Whitney Test was used for the statistical analysis. Significant differences occurred between men and women, in the duration of fixations: the men spend more time observing the finishing area than women (z=-1.929, p=.054); and in the number of fixations: before starting the task, the men fixate more often the middle phase of the obstacle course (z=-2.085, p=.037). Once they commence, the women fixate more the points outside the obstacle course than the men (z=-2.093, p=.036).

Some general comparative points on Chao’s and Zelterman’s estimators of population size

Two simple and frequently used capture–recapture estimates of the population size are compared: Chao's lower-bound estimate and Zelterman's estimate allowing for contaminated distributions. In the Poisson case it is shown that if there are only counts of ones and twos, the estimator of Zelterman is always bounded above by Chao's estimator. If counts larger than two exist, the estimator of Zelterman is becoming larger than that of Chao's, if only the ratio of the frequencies of counts of twos and ones is small enough. A similar analysis is provided for the binomial case. For a two-component mixture of Poisson distributions the asymptotic bias of both estimators is derived and it is shown that the Zelterman estimator can experience large overestimation bias. A modified Zelterman estimator is suggested and also the bias-corrected version of Chao's estimator is considered. All four estimators are compared in a simulation study.

Automated pre-processing strategies for species occurrence data used in biodiversity modelling

To construct Biodiversity richness maps from Environmental Niche Models (ENMs) of thousands of species is time consuming. A separate species occurrence data pre-processing phase enables the experimenter to control test AUC score variance due to species dataset size. Besides, removing duplicate occurrences and points with missing environmental data, we discuss the need for coordinate precision, wide dispersion, temporal and synonymity filters. After species data filtering, the final task of a pre-processing phase should be the automatic generation of species occurrence datasets which can then be directly ’plugged-in’ to the ENM. A software application capable of carrying out all these tasks will be a valuable time-saver particularly for large scale biodiversity studies.

The sequential analysis of repeated binary responses: a score test for the case of three time points

In this paper a robust method is developed for the analysis of data consisting of repeated binary observations taken at up to three fixed time points on each subject. The primary objective is to compare outcomes at the last time point, using earlier observations to predict this for subjects with incomplete records. A score test is derived. The method is developed for application to sequential clinical trials, as at interim analyses there will be many incomplete records occurring in non-informative patterns. Motivation for the methodology comes from experience with clinical trials in stroke and head injury, and data from one such trial is used to illustrate the approach. Extensions to more than three time points and to allow for stratification are discussed. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.

Some general comparative points on Chao's and Zelterman's estimators of the population size

Two simple and frequently used capture–recapture estimates of the population size are compared: Chao's lower-bound estimate and Zelterman's estimate allowing for contaminated distributions. In the Poisson case it is shown that if there are only counts of ones and twos, the estimator of Zelterman is always bounded above by Chao's estimator. If counts larger than two exist, the estimator of Zelterman is becoming larger than that of Chao's, if only the ratio of the frequencies of counts of twos and ones is small enough. A similar analysis is provided for the binomial case. For a two-component mixture of Poisson distributions the asymptotic bias of both estimators is derived and it is shown that the Zelterman estimator can experience large overestimation bias. A modified Zelterman estimator is suggested and also the bias-corrected version of Chao's estimator is considered. All four estimators are compared in a simulation study.

Seasonality and interannual variability of the westerly jet in the Tibetan Plateau region

In this study, 40-yr ECMWF Re-Analysis (ERA-40) data are used for the description of the seasonal cycle and the interannual variability of the westerly jet in the Tibetan Plateau region. To complement results based on the analysis of monthly mean horizontal wind speeds, an occurrence-based jet climatology is constructed by identifying the locations of the jet axes at 6-hourly intervals throughout 1958–2001. Thus, a dataset describing the highly transient and localized features of jet variability is obtained. During winter and summer the westerly jet is located, respectively, to the south and north of the Tibetan Plateau. During the spring and autumn seasons there are jet transitions from south to north and vice versa. The median dates for these transitions are 28 April and 12 October. The spring transition is associated with large interannual variations, while the fall transition occurs more reliably within a 3-week period. The strength of the jet exhibits a peculiar seasonal cycle. During northward migration in April/May, the jet intensity weakens and its latitudinal position varies largely. In some springs, there are several transitions and split configurations occur before the jet settles in its northern summer position. In June, a well-defined and unusually strong jet reappears at the northern flanks of the Tibetan Plateau. In autumn, the jet gradually but reliably recedes to the south and is typically more intense than in spring. The jet transitions between the two preferred locations follow the seasonal latitudinal migration of the jet in the Northern Hemisphere. An analysis of interannual variations shows the statistical relationship between the strength of the summer jet, the tropospheric meridional temperature gradient, and the all-India rainfall series. Both this analysis and results from previous studies point to the particular dynamical relevance of the onsetting Indian summer monsoon precipitation and the associated diabatic heating for the formation of the strong summer jet. Finally, an example is provided that illustrates the climatological significance of the jet in terms of the covariation between the jet location and the spatial precipitation distribution in central Asia.

Portals to the world: technological extensions to the boundaries of the home

This article examines the ways that technological objects inside the home are viewed and productively used by a group of older people to extend their access to environments beyond the home. Beginning with a discussion of types of domestic object, we highlight appliances and gadgets, and focus our attentions on the latter. The changes in life brought on by ageing, in particular a reduction in mobility, provide the context for our study, in which access to the outside world becomes increasingly difficult. Recognising their changing circumstances led our participants to actively and selectively engage with these objects, mitigating the shrinking of their accessible environment by using them as a gateway to the many virtual worlds now available. We coin the term ‘portal objects’ to describe the potential that this type of technological object provides, and suggest that the investigation of interiors can be enriched by recognising and including the worlds outside that become integral to occupation inside.

Pushing the boundaries of the social: private agri-food standards and the governance of Fair Trade in European public procurement

The article explores how fair trade and associated private agri-food standards are incorporated into public procurement in Europe. Procurement law is underpinned by principles of equity, non-discrimination and transparency; one consequence is that legal obstacles exist to fair trade being privileged within procurement practice. These obstacles have pragmatic dimensions, concerning whether and how procurement can be used to fulfil wider social policy objectives or to incorporate private standards; they also bring to the fore underlying issues of value. Taking an agency-based approach and incorporating the concept of governability, empirical evidence demonstrates the role played by different actors in negotiating fair trade’s passage into procurement through pre-empting and managing legal risk. This process exposes contestations that arise when contrasting values come together within sustainable procurement. This examination of fair trade in public procurement helps reveal how practices and knowledge on ethical consumption enter into a new governance arena within the global agri-food system.

Glacial-interglacial changes in dust deposition on the Chinese Loess Plateau

The Chinese Loess Plateau (CLP) contains an extensive record of aeolian deposition through multiple glacial–interglacial cycles. Independent chronologies based on pedostratigraphy, magnetic susceptibility, radiocarbon and luminescence dating were developed for 79 sites and used to estimate aeolian mass accumulation rates (MARs) for marine isotope stages 1–5. The regional median value of MAR for Stage 2 is 310 g/m2/yr compared to an estimate of 65 g/m2/yr for Stage 5. Estimated MARs from individual sites for Stage 2 are approximately 4.3 times greater than MARs for Stage 5 and 2.1 times greater than for Stage 1. MAR values at individual sites are consistently highest in the northwest and lowest in the southwest of the CLP during all marine isotope stages. MARs estimated on sections through loess terraces are consistently higher than MAR estimates at other sites, indicating that local recycling of loess material from exposed river valley deposits has been significant throughout the last 130 kyr. Although the spatial and temporal patterns in MAR are robust, there are uncertainties about the magnitude of these changes due to (a) lack of bulk density measurements and uncertainties in the chronologies for individual sites, (b) site and chronological biases in the sampling used to derive regional estimates, and (c) the unquantified nature of human impact on accumulation rates during the late Holocene. Nevertheless, the records from the CLP pose a number of challenges which could be addressed by numerical models of the palaeo-dust cycle.

Two-way communication costs and the boundaries of the firm

Casson and Wadeson (International Journal of the Economics of Business, 1998, 5, pp. 5-27) have modelled the dialogue, or conversation, which customers have with their suppliers in order to convey their requirements, while taking production implications into account. They showed that this has important implications for the positioning of the boundaries of the firm. Unfortunately, their model has the restriction that communication is only costly in the direction of customer to supplier. This paper extends their model by introducing two-way communication costs. It shows that the level of communication cost in the direction of supplier to customer is a key additional factor in determining the nature of the dialogue that takes place. It also shows that this has important additional implications for the positioning of the boundaries of the firm. Custom computer software development is used as an example of an application of the theory.