Arythmies foetales : extrasystoles et tachycardies supraventriculaires [Fetal arrhythmias: premature atrial contractions and supraventricular tachycardia]

Une arythmie foetale complique 1 à 2% des grossesses et présente dans 10% des cas un risque majeur de morbidité et de mortalité pour le foetus. Les arythmies les plus fréquentes sont les extrasystoles supraventriculaires (ESSV). Elles sont bénignes et se résolvent spontanément mais nécessitent un suivi visant à exclure un passage en tachycardie supraventriculaire (TSV). Les TSV sont plus rares mais sont fréquemment compliquées de décompensation cardiaque et d'anasarque. Heureusement, elles sont traitables in utero par pharmacothérapie. Nous rapportons ici notre expérience entre 2003 et 2005 avec de telles pathologies : parmi les 26 foetus adressés au Centre de cardiologie du CHUV, à Lausanne, et présentant des ESSV et/ou une TSV, aucun n'a souffert de complication sérieuse. Six ont bénéficié d'un traitement par sotalol en raison de TSV. Fetal arrhythmias form a complicating factor in 1-2% of all pregnancies and in 10% of those cases morbidity or even mortality is encountered. The most frequent occurring arrhythmias are premature atrial contractions (PAC). These are usually benign phenomena which resolve spontaneously, but require some follow-up to exclude the development of supraventricular tachycardias (SVT). SVTs are rare but are frequently complicated by fetal congestive heart failure or even fetal death. Timely prenatal pharmacotherapeutic intervention is generally advised to return to an adequate heart rate, preferably sinus rhythm. This study reports on the local experience with these forms of pathologies: of the 26 fetuses encountered with PAC or/and SVT between 2003 and 2005, none experienced serious complications, while 6 required pharmacotherapeutic intervention with sotalol.

Role of atrial natriuretic peptides and neuropeptide Y in blood pressure regulation.

Atrial natriuretic peptides (ANP) are released into the circulation in response to enhanced atrial stretching. These peptides not only have diuretic and natriuretic properties, but also exert a relaxing effect on the vasculature. Moreover, they antagonize the contractions induced by norepinephrine and angiotensin II. Neuropeptide Y (NPY) is also a vasoactive peptide. It is widely distributed throughout the central and peripheral nervous systems. NPY is coreleased with norepinephrine by perivascular nerve endings. At high concentrations, this peptide has a direct vasoconstrictor effect. In addition, it enhances the vascular effect of various agonists, including norepinephrine and angiotensin II. Both ANP and NPY have an inhibitory effect on renin secretion. This effect may have important implications for the role of these peptides in cardiovascular regulation.

Termination of Atrial Fibrillation by Catheter Ablation can be Successfully Predicted from Baseline ECG

Purpose Multiple organization indices (OIs) have been used to predict the outcome of stepwise catheter ablation (step-CA) in long-standing persistent AF (pers-AF), however with limited success. Our study aims at developing innovative OIs from baseline (BL, before ablation) ECG in order to predict the outcome of step-CA. Methods Fourteen consecutive patients (pts) (60±5 y, AF duration 21±9 m) underwent a step-CA consisting in pulmonary veins isolation, left atrial (LA) defragmentation and linear ablations, and right atrial (RA) ablations if non terminated. Chest lead V6 was placed in the back (V6b). After QRST cancellation from chest leads V1 to V6b, two OIs were computed to quantify the harmonic components of ECG atrial activity: 1) phase difference variance (PD) between the AF harmonic components as a measure of AF regularity, and 2) adaptive OI (AOI) evaluating the time evolution of the AF harmonic components. Both indices were compared to classical ones: a spectrum-based OI (SOI) and ECG AF cycle length (AFCL). Results Pers-AF was terminated into sinus rhythm or atrial tachycardia in 10/14 pts during step-CA, 8 during LA (LT), 2 during RA (RT) ablation, and 4 were non terminated (NT). The figure shows that LT was best separated from RT/NT before ablation by AOI computed on lead V1 (A) and PD from lead V6b (B) as compared to SOI and AFCL respectively. Conclusion Our results suggest that adaptive OIs computed before ablation perform better than classical OIs for separating LT from RT/NT pts. These findings are indicative of a higher baseline organization in LT pts that could be used to select candidates for the restoration of sinus rhythm by step-CA.

Differential responses of newborn pulmonary arteries and veins to atrial and C-type natriuretic peptides.

Atrial natriuretic peptide (ANP) and C-type natriuretic peptide (CNP) are important dilators of the pulmonary circulation during the perinatal period. We compared the responses of pulmonary arteries (PA) and veins (PV) of newborn lambs to these peptides. ANP caused a greater relaxation of PA than of PV, and CNP caused a greater relaxation of PV than of PA. RIA showed that ANP induced a greater increase in cGMP content of PA than CNP. In PV, ANP and CNP caused a similar moderate increase in cGMP content. Receptor binding study showed more specific binding sites for ANP than for CNP in PA and more for CNP than for ANP in PV. Relative quantitative RT-PCR for natriuretic peptide receptor A (NPR-A) and B (NPR-B) mRNAs show that, in PA, NPR-A mRNA is more prevalent than NPR-B mRNA, whereas, in PV, NPR-B mRNA is more prevalent than NPR-A mRNA. In conclusion, in the pulmonary circulation, arteries are the major site of action for ANP, and veins are the major site for CNP. Furthermore, the differences in receptor abundance and the involvement of a cGMP-independent mechanism may contribute to the heterogeneous effects of the natriuretic peptides in PA and PV of newborn lambs.

Reduced atrial emptying after orthotopic heart transplantation masquerading as restrictive transmitral Doppler flow pattern?

BACKGROUND: An elevated early (E) to late (A) diastolic filling velocities ratio, typically seen in advanced diastolic dysfunction, has also been observed after cardioversion of atrial fibrillation as a consequence of the depressed left atrial (LA) contractility. We hypothesized that the impaired LA contractile function demonstrated after orthotopic cardiac transplantation (OCT) could also lead to this "pseudorestrictive" pattern. METHOD: E/A ratio related to the tissue Doppler early mitral annular velocity (Ea) as preload-independent index of LV relaxation was evaluated in all consecutive OCT patients between 2005 and 2007. RESULTS: The study population comprised 48 patients 97 ± 77 months after OCT. Thirty-two patients (67%) had an E/A ratio > 2. LV systolic function and myocardial relaxation assessed by the Ea velocity were similar compared to patients with normal ratio (61 ± 6% vs. 60 ± 12%, P = 0.854 and 15 ± 4 cm/s vs. 14 ± 3 cm/s, r = 0.15, P = 0.323, respectively). On the other hand, the proportion of the recipient and donor LA cuffs as estimated by the recipient/global LA area ratio and the LA emptying fraction significantly correlated with the E/A ratio (r = 0.40, P = 0.005 and r =-0.33, P = 0.022, respectively). CONCLUSION: Our study shows that there is a high prevalence of elevated E/A ratio after standard OCT which seems mainly related to reduced LA contractility. Recognition of this "pseudorestrictive" pattern may avoid misdiagnosis of diastolic dysfunction.

Avaliação em laboratório do uso de sistemas de coberturas alcalinas para prevenção da drenagem ácida de mina

A drenagem ácida de mina (DAM) é um problema ambiental em escala mundial. Ela é proveniente do processo de oxidação química de materiais da mineração que contenham minerais sulfetados expostos a condições atmosféricas com a mediação de bactérias. As águas ácidas geradas nesses ambientes podem comprometer a qualidade dos recursos hídricos. Para tentar conter essa DAM, métodos de prevenção e remediação têm sido aplicados. As coberturas secas têm sido estudadas como alternativa de prevenção, visto que a remediação tem mostrado-se de custo elevado. O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de coberturas alcalinas para controlar a geração de ácido proveniente do estéril da mineração de urânio, U, por meio de sistemas colunas de lixiviação. Para isso, foram estudados sistemas de coberturas que têm como agentes de neutralização a lama vermelha, o calcário e a cal. Amostras de estéril e de água foram coletadas na mina Osamu Utsumi, em Caldas, MG. Foram realizadas análises químicas e mineralógicas do estéril, da cal, do calcário e da lama vermelha. Para os testes cinéticos, foram montadas sete colunas de lixiviação: C1(estéril); C2 (estéril + cobertura de lama vermelha); C3 (estéril + cobertura de calcário); C4 (estéril + cobertura de cal); COB2 (cobertura de lama vermelha); COB3 (cobertura de calcário); e COB4 (cobertura de cal). As amostras lixiviadas foram monitoradas por 100 dias. Os resultados mostraram que a cal e a lama vermelha têm maior potencial neutralizador. No entanto, esses agentes neutralizantes oferecem o inconveniente de introduzir material solúvel no lixiviado. Dessa forma, considerando os parâmetros avaliados, foi demonstrado que o uso de mistura de lama vermelha com estéril do Bota-fora 4 (BF4) pode ser uma alternativa viável para o controle de geração de DAM associada à reciclagem de resíduos industriais alcalinos.

Effets extra-rénaux du facteur natriurétique auriculaire [Extrarenal effects of the atrial natriuretic factor]

The synthesis of peptides which have the natriuretic and vasodilator properties of the atrial natriuretic factor has made it possible to study the physiological role of this recently discovered hormonal system. In addition to renal effects, atrial natriuretic peptides exert vascular, hemodynamic and endocrine actions which may participate in the regulation of plasma and interstitial volume as well as arterial blood pressure. Its acute hypotensive effect, which was observed in normal volunteers and in patients with cardiac failure or hypertension, is not entirely explained by its direct vasodilator effect. The complexity of its role is demonstrated by its inhibiting action on the synthesis and/or the activity of other vasoactive hormones. The observed increase in hematocrit suggests that vascular permeability may be enhanced; the resulting consequences, e.g. on blood viscosity, still need to be elucidated. When infusing atrial natriuretic peptides, there exists a clear delay between the moment steady-state plasma levels are achieved and peak effect occurs. This renders the interpretation of the results very difficult. At this moment, the physiological role of atrial natriuretic peptides as well as their potential future use as therapeutic agents cannot yet be fully appreciated.

Adolescentes, drogas e AIDS: avaliação de um programa de prevenção escolar

O objetivo deste estudo foi o de analisar um projeto de prevenção de drogas e Aids desenvolvido nas escolas públicas estaduais de São Paulo. A análise foi desenvolvida considerando-se a diversidade e a complexidade do uso contemporâneo de drogas e o papel da escola, como uma agência de socialização, ambos historicamente determinados. As concepções analisadas são concepções sobre drogas; a relação entre drogas e Aids - como um dos eventos vinculados ao processo saúde-doença; e concepções e objetivos da prevenção. A análise é baseada em documentos e nos depoimentos dos supervisores do projeto, professores treinados pelo projeto e estudantes que participaram das atividades. O estudo encaminha conclusões que implicam o ordenamento das políticas públicas de prevenção relacionadas a droga e Aids.

Expériences cliniques avec le facteur natriurétique auriculaire [Clinical experiences with atrial natriuretic factor]

Myocardial cells of mammals release a peptide with diuretic, natriuretic and vasodilating properties into the circulation. This peptide, called atrial natriuretic factor, is also involved in the regulation of plasma volume and, in addition, is instrumental in suppressing the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system. The renal effects of the atrial natriuretic factor become less pronounced when systemic blood pressure is lowered. The auricular natriuretic factor seems to play an important role in cardiovascular regulation due to both its renal and extrarenal actions.

Dose-dependent effect of atrial natriuretic peptide on blood pressure, heart rate, and skin blood flow of normal volunteers.

Synthetic atrial natriuretic peptide, containing 26 amino acids in the rat sequence, L-364, 343 (Ileu-ANP), was infused intravenously at increasing rates (1-40 micrograms/min) into four normal volunteers. Mean intraarterial blood pressure decreased and heart rate increased in cumulative-dose-dependent fashion. Skin blood flow as measured with a laser Doppler device rose already with a cumulative dose of 55 micrograms Ileu-ANP and further rises were directly related to dose. The only side effects observed were those accompanying symptomatic hypotension at higher doses. These findings provide strong evidence that Ileu-ANP acts as a vasodilator in normal volunteers.

Effets de la perfusion de facteurs natriurétiques auriculaires synthétiques sur quelques flux régionaux chez le volontaire sain [Effect of synthetic atrial natriuretic factors on various regional blood flows in the healthy subject]

The effects of continuous infusions of 2 synthetic atrial natriuretic peptides Ile12-(3-28) (rANP) and Meth12-(3-28) (hANP) eicosahexapeptides on blood pressure, heart rate, skin blood flow, glomerular filtration rate, renal plasma flow, apparent hepatic blood flow, and carotid blood flow were evaluated in normal volunteers. A rANP infusion at increasing rates (1-40 micrograms/min) induced a decrease in blood pressure, an increase in heart rate and in skin blood flow linearly related to the dose administered. In contrast, hANP infusion at 1 microgram/min for 4 hours induced an initial increase followed by a secondary fall in skin blood flow without blood pressure changes. A 4-hour rANP infusion at 0.5 and 5 mcg/min did not alter glomerular filtration rate but induced a delayed and dose-related fall in renal plasma flow from 531 to 461 (p less than 0.05), and from 554 to 342 ml/min (p less than 0.001) respectively, with a consequential rise in the filtration fraction. The 5 mcg/min dose furthermore significantly reduced blood pressure following a latency period of 2.5 hours. A 2-hours rANP infusion at 0.5 micrograms/min induced a fall in apparent hepatic blood flow from 1,087 to 863 ml/min (p less than 0.01), without simultaneously altering blood pressure. Similarly, a 2-hour hANP infusion at 2 micrograms/min altered neither blood pressure nor carotid blood flow. In conclusion, ANP infusion induced changes in systemic and regional hemodynamics varying in direction, intensity and duration.

Educação sexual em uma escola: da reprodução à prevenção

Este artigo é baseado em dados de pesquisa etnográfica desenvolvida entre agosto de 2002 e julho de 2003 em uma escola municipal da cidade do Rio de Janeiro, onde foram feitas observações e entrevistas. A educação sexual era realizada na disciplina de Ciências e dentro do Núcleo de Adolescentes Multiplicadores. Contraditoriamente, ao desenvolver a educação sexual a partir do tema reprodução, esta acabava sendo enfatizada, quando é justamente a ocorrência dela entre adolescentes que diversas políticas públicas querem evitar. Além do processo reprodutivo em si e dos modos de preveni-lo, a escola ensinava sobre a precocidade da gravidez na adolescência, apresentando ideais de maternidade e paternidade. As intervenções escolares buscavam desenvolver nos(as) adolescentes um sentido de "responsabilidade" em torno das relações sexuais, buscando mudar ou adequar os dispositivos que estruturam os comportamentos preventivos. No entanto, as informações sobre métodos anticoncepcionais, não raro, estavam ligadas ao mundo adulto, permanecendo distante dos adolescentes e sugerindo não reconhecimento da sexualidade adolescente.

Clinical pharmacology of atrial natriuretic (3-28) eicosahexapeptide.

The clinical pharmacology of a synthetic rat atrial natriuretic peptide (rANP) was evaluated in normal volunteers. During a dose-ranging study at 1-40 micrograms/min we observed a dose-dependent decrease in mean intra-arterial blood pressure, an acceleration of the heart rate and a transient increase in blood flow to the skin. During a 4-h constant-dose infusion at 0.5 and 5.0 micrograms/min, inulin clearance remained unchanged but there was a dose-related fall in paraaminohippurate (PAH) clearance and an increase in the filtration fraction. Urinary excretion of sodium, chloride and calcium increased in a dose-related fashion, but with the high dose the excretion curve had a bell-shape. No change in plasma renin activity, angiotensin II and aldosterone was observed during the rANP infusion despite the excretion of large amounts of sodium and a blood pressure reduction with the high dose. Indocyanine green clearance, a measure of hepatic blood flow, was significantly decreased by a 2-h rANP infusion at 1.0 microgram/min. In normal volunteers, therefore, rANP induced vasodilation and blood pressure reduction, a decrease in renal and hepatic blood flow and a natriuretic and transient diuretic effect without activation of the renin-angiotensin-aldosterone system.