La genèse de The Souls of Black Folk : le chapitre initial de la vie intellectuelle de W. E. B. Du Bois, 1885-1903

En 1903, paraît le magnum opus de William Edward Burghardt Du Bois, The Souls of Black Folk. Ce dernier écrit cet ouvrage en poursuivant trois objectifs. Primo, il souhaite démontrer que Booker T. Washington et ses supporters font fausse route en défendant l’idée selon laquelle les Afro-américains pourront accéder à un avenir meilleur en échangeant leurs droits politiques contre des opportunités économiques. Secundo, Du Bois cherche à faire la lumière sur les talents distinctifs et les grandes réalisations de son peuple afin de convaincre les Blancs que les Noirs ne leur sont pas biologiquement ou moralement inférieurs et, par conséquent, que l’égalité raciale doit être totale et immédiate. Tertio, il veut persuader les Américains de devenir de meilleurs citoyens, en renouant avec les idéaux de leur République et en vivant en fonction de principes moraux élevés. L’écriture de Souls marque un tournant majeur dans la vie intellectuelle de son auteur, car il renonce à cette époque au discours conciliatoire qu’il avait tenu dans sa jeunesse. Les idées qu’il défend dans son livre ont germé quelques années plus tôt, au contact de certains de ses professeurs de l’Université de Berlin, d’Alexander Crummell et surtout, en effectuant une étude de terrain sur la communauté noire de Philadelphie. Du Bois réalise alors l’ampleur des injustices dont sont victimes les Noirs et contre lesquelles la bonne volonté et le travail acharné ne peuvent rien.

Language plurality as power struggle, or: Translating politics in Canada

For this paper, heterolingualism or language plurality will be considered as the presence in a single text or in a social environment of both French and English, Canada’s official languages. Language plurality will here be studied from an institutional viewpoint: the influence of the Canadian government on the translation of political speeches. The first part of this article will establish that political speeches are written in a bilingual environment where the two official languages are often in contact. This bilingualism, however, is often homogenised when it comes to speech delivery and publication. Therefore, the second part focuses on the speeches’ paratextual

Dynamics of Deforestation and Socio-Economic profile of Tribal Women Folk in Kerala- A study of Attappady is

This thesis Entitled Dynamics of deforestation and Socio-Economic profile of tribal women flok in kerala -A study of Attappady. The study was based on both primary and secondary data. Primary data were collected through a sample survey conducted in three panchayaths .The thesis is organized in eight chapters. The first chapter provides the background to the study. Second chapter reviews the literature. Third chapter provides the profile of the study area and general conditions. Fourth chapter consists of the life cycle structure of the tribal woman. Fifth chapter covers the socio-economic conditions of the tribal women in the study area. Sixth chapter consists of relationship between tribal women and forest and the degradation of the forest. Seventh chapter provides the documentation of the development programmes implemented in Attappady and their importance to the tribals. Last chapter consists of summary and conclusions of the study, suggestions and recommendations of the study.

SUBKAVYA: KATHYA KE VIBHINNA AYAM (POETRY OF SURDAS-DIFFERENT DIMENSIONS OF POETIC CONTENT)

HINDI

Maithilisharan Gupta Aur Vallathol Kc Kavyom Mein Sanskritik Chetana Ka Swaroop (culture! Conecloueneee Ae Reflected In The Poetry Of Meithilieharan Gupta and Vellethol)

hindi

THE THEORY OF FUNCTION OF POETRY PROPOUNDED BY T. S. ELIOT AND S. H. VATSYAYAN

Hindi

A CRITICAL STUDY OF THE I/W-'ll/EA/6'1.-' OF GANDHIJI AND HIS TEACHING ON MODERN HINDI POETRY

Hindi

BUDDHA AND BUDDHIST THOUGHT IN MODERN HINDI POETRY

Hindi

ELEMENTS OF ROMANTICISM IN THE NEW POETRY OF HINDI AND MALAYALAM

HINDI