Special Issue: Intuitive Interaction [Edited]

Towards Intuitive Interaction Theory Intuitive interaction, or intuitive use, or even ‘intuitivity’, have long been buzzwords used by designers and marketers but until recently there was no research about what this might entail and how designers could encourage it. This century, work on intuitive interaction has been gaining pace and this special issue showcases the state of the art in intuitive interaction research worldwide. This editorial is intended to introduce readers to the concept and definitions of intuitive interaction, briefly discuss the short history of work in this field and highlight and discuss some of the main issues raised by the papers in the issue.

Journal of Education and Work: Special Issue: Creative Graduate Pathways Within and Beyond the Creative Industries

This special issue explores the nuances of graduate creative work, the kinds of value that creative graduates add through work of various types, graduate employability issues for creative graduates, emerging and developing creative career identities and the implications for educators who are tasked with developing a capable creative workforce. Extant literature tends to characterise creative careers as either ‘precarious’ and insecure, or as the engine room of the creative economy. However, in actuality, the creative workforce is far more heterogeneous than either of these positions suggest, and creative careers are far more complex and diverse than previously thought. The task of creative educators is also much more challenging than previously supposed.

Democratic and participatory citizenship: Youth action for sustainability in Australia

Purpose – The purpose of this paper is to provide a critical analysis of recent examples of action competence among young people engaged in democratic participatory action in sustainability programs in Australia. It explores examples of priorities identified for citizen action, the forms this action takes and the ways that democratic participation can achieve positive outcomes for future sustainability. It suggests multiple ways for developing action competence that provides further opportunities for authentic and engaging citizen action for youth connected to school- and community-based learning, in new and powerful ways. Design/methodology/approach – This conceptual paper examines international literature on the theory of “action competence,” its significance for education for sustainability (EfS) and the ways it can inform education for young people’s democratic participatory citizenship and civic engagement. It analyses examples of the development of action competency among young people in Australia, including the problems and priorities identified for citizen action, the forms this action takes and how it can achieve positive outcomes for sustainability. Following this analysis, the paper suggests multiple ways for developing action competence in EfS in schools and communities in new and powerful ways. Findings – Developing EfS to increase democratic and participatory action among young citizens is now widely regarded as an urgent education priority. There are growing exemplars of school and community organizations’ involvement in developing EfS learning and teaching to increase participatory citizenship. Young people are being empowered to develop a greater sense of agency through involvement in programs that develop action competence with a focus on sustainability in and out of school. New forms of participation include student action teams and peer collaboration among youth who are marshaling social media and direction action to achieve change. Originality/value – It contributes to the literature on multiple ways for developing action competence in EfS.

Towards sustainable poverty alleviation: Building NGO accountability to beneficiaries in microenterprise development programs

This thesis investigates the operations of non-government organisations (NGOs) engaging in microenterprise development programs in Bangladesh and Indonesia, to understand the nature and mechanisms of NGO accountability to the poor. Findings reveal both barriers and mechanisms contributing to success within these programs. A range of mechanisms enhance both accountability of NGOs and the poor, facilitating more effective programs and sustainable poverty alleviation.

The discursive positioning of graduating teachers in accreditation of teacher education programs

This paper uses discourse analysis techniques associated with Foucauldian archaeology to examine a teacher education accreditation document from Australia to reveal how graduating teachers are constructed through the discourses presented. The findings reveal a discursive site of contestation within the document itself and a mismatch between the identified policy discourses and those from the academic archive. The authors suggest that rather than contradictory representations of what constitutes graduating teacher quality and professionalism, what is needed is an accreditation process that agrees on constructions of graduate identity and professional practice that enact an intellectual and reflexive form of professionalism.

Editorial for Journal of Learning Design, 6(3) - "Special issue: Legal education and curriculum renewal"

Welcome to this special edition of the Journal of Learning Design which focuses on legal education and curriculum renewal in law. At the outset ,we would like to thank the editors of the Journal, Margaret Lloyd and Nan Bahr for agreeing to host this special edition. The special edition is timely as legal education in Australia is enjoying a lively period of renewal.

Learner driver mentor programs: Stakeholder perspectives on an ideal program

This study investigated the development and operation of Learner Driver Mentor Programs (LDMPs). LDMPs are used throughout Australia to assist young learner drivers to gain supervised on-road driving experience through coordinated access to vehicles and supervisors. There is a significant lack of research regarding these programs. In this study, 41 stakeholders including representatives from existing or ceased LDMPs as well as representatives of other groups completed a questionnaire in either survey or interview format. The questionnaire sought information about the objectives of LDMPs, any social problems that were targeted as well as the characteristics of an ideal program and what could be done to improve them. Stakeholders indicated that LDMPs were targeted at local communities and, therefore, there should be a clear local need for the program as well as community ownership and involvement in the program. Additionally, the program needed to be accessible and provide clear positive outcomes for mentees. The most common suggestion to improve LDMPs related to the provision of greater funding and sponsorship, particularly in relation to the vehicles used within the programs. LDMPs appear to have an important role in facilitating young learner drivers to acquire the appropriate number of supervised hours of driving practice. However, while a number of factors appear related to a successful program, the program must remain flexible and suitable for its local community. There is a clear need to complete evaluations of existing programs to ensure that future LDMPs and modifications to existing programs are evidence-based.

Medicines information sources and services for consumers : A special focus on the Internet and people with depression

The range of consumer health and medicines information sources has diversified along with the increased use of the Internet. This has led to a drive to develop medicines information services and to better incorporate the Internet and e-mail into routine practice in health care and in community pharmacies. To support the development of such services more information is needed about the use of online information by consumers, particularly of those who may be the most likely to use and to benefit from the new sources and modes of medicines communication. This study explored the role and utilization of the Internet-based medicines information and information services in the context of a wider network of information sources accessible to the public in Finland. The overall aim was to gather information to develop better and more accessible sources of information for consumers and services to better meet the needs of consumers. Special focus was on the needs and information behavior among people with depression and using antidepressant medicines. This study applied both qualitative and quantitative methods. Consumer medicines information needs and sources were identified by analyzing the utilization of the University Pharmacy operated national drug information call center (Study I) and surveying Finnish adults (n=2348) use of the different medicines information sources (Study II). The utilization of the Internet as a source of antidepressant information among people with depression was explored by focus group discussions among people with depression and with current or past use of the antidepressant(s) (n=29, Studies III & IV). Pharmacy response to the needs of consumers in term of providing e-mail counseling was assessed by conducting a virtual pseudo customer study among the Finnish community pharmacies (n=161, Study V). Physicians and pharmacists were the primary sources of medicines information. People with mental disorders were more frequent users of telephone- and Internet-based medicines information sources and patient information leaflets than people without mental disorders. These sources were used to complement rather than replace information provided face-to-face by health professionals. People with depression used the Internet to seek facts about antidepressants, to share experiences with peers, and for the curiosity. They described that the access to online drug information was empowering. Some people reported lacking the skills necessary to assess the quality of online information. E-mail medication counseling services provided by community pharmacies were rare and varied in quality. Study results suggest that rather than discouraging the use of the Internet, health professionals should direct patients to use accurate and reliable sources of online medicines information. Health care providers, including community pharmacies should also seek to develop new ways of communicating information about medicines with consumers. This study determined that people with depression and using antidepressants need services enabling interactive communication not only with health care professionals, but also with peers. Further research should be focused on developing medicines information service facilitating communication among different patient and consumer groups.

Co-designing social marketing programs

Most alcohol education programs are designed by experts, with the target audience largely excluded from this process. Theoretically, application of co-creation which comprises co-design and co- production offers an opportunity to better orient programs to meet audience needs and wants and thereby enhance program outcomes. To date, research focus has centred on value co-creation with content co-design receiving limited research attention. The current study seeks to understand how young people would design an intervention and continues by contrasting an audience designed program with the earlier implemented expert designed program.

Ryssän koulussa : Suomalaiset Venäjän stipendiaatit autonomian aikana 1812-1917

Finnish scholarship students in Russia during the autonomy (1812-1917) During the autonomy in Finland (1809-1917), an attempt to improve the knowledge of the Russian language was made through special language university scholarships. With these scholarships the students could go and study the Russian language and acquire cultural knowledge in Russia. Other member countries on the edges of the Russian Empire, like Poland and the Baltic provinces, did not have similar programs. The first two scholars started their journey in 1812. A system of travel allowances was introduced in 1841. Between the years 1812- 1917 a total of almost 400 students studied in Russia. The studies mainly took place in Moscow. These scholarship students were called the Master s of Moscow ". In this paper, Finnish-Russian relations are studied based on the attitude towards the Russian language and the people who studied it in Finland. Although the attitude towards them was neutral in the beginning, in 1844 there was a strong change. Students of Russian, and especially the scholars, received the stigma of being unreliable and unpatriotic, a stigma they were never able to get rid of. The study of the Russian language was voluntary in Finnish schools between 1863 and 1872. Starting from 1890, however, the study of the Russian language was enforced. In doing so, the Russians attempted to unify the Empire, while the Finns had the illusion that they had their own state. Thus, Russia saw the language as a way to unify the Empire and Finns as an attempt to make them Russians. The purpose of studying in Russia was to improve the student s practical language skills and overall knowledge of the customs and culture of the country. Besides knowing the language, knowledge of Russian culture and customs is essential in understanding Russia and Russians; therefore, the studies of literature, geography and history have been noted in this research. Without knowledge it is difficult to develop understanding. After their studies, almost all of the scholars returned to Finland and did not continue their careers in Russia. They worked mainly as teachers and civil servants, and managed to improve the Finnish people s weak knowledge of Russian and Russia through teaching, translations of literature and newspaper articles. Through these scholars, it is possible to see how the attitudes towards the language have been closely related to the political history between Finland and Russia. The language became the subject of resistance and these attitudes were transferred to its students. In 1917, the study of Russia and the Russian language ended and it was no longer possible to use the acquired knowledge of language and country in independent Finland.

Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki

The methodology of designing normative terminological products has been described in several guides and international standards. However, this methodology is not always applicable to designing translation-oriented terminological products which differ greatly from normative ones in terms of volume, function, and primary target group. This dissertation has three main goals. The first is to revise and enrich the stock of concepts and terms required in the process of designing an LSP dictionary for translators. The second is to detect, classify, and describe the factors which determine the characteristics of an LSP dictionary for translators and affect the process of its compilation. The third goal is to provide recommendations on different aspects of dictionary design. The study is based on an analysis of dictionaries, dictionary reviews, literature on translation-oriented lexicography, material from several dictionary projects, and the results of questionnaires. Thorough analysis of the concept of a dictionary helped us to compile a list of designable characteristics of a dictionary. These characteristics include target group, function, links to other resources, data carrier, list of lemmata, information about the lemmata, composition of other parts of the dictionary, compression of the data, structure of the data, and access structure. The factors which determine the characteristics of a dictionary have been divided into those derived from the needs of the intended users and those reflecting the restrictions of the real world (e.g. characteristics of the data carrier and organizational factors) and attitudes (e.g. traditions and scientific paradigms). The designer of a dictionary is recommended to take the intended users' needs as the starting point and aim at finding the best compromise between the conflicting factors. When designing an LSP dictionary, much depends on the level of knowledge of the intended users about the domain in question as well as their general linguistic competence, LSP competence, and lexicographic competence. This dissertation discusses the needs of LSP translators and the role of the dictionary in the process of translation of an LSP text. It also emphasizes the importance of planning lexicographic products and activities, and addresses many practical aspects of dictionary design.

Merenkulun turvallisuuden koetinkiviä : Terminologisen tiedon poiminta teksteistä

The methodology of extracting information from texts has widely been described in the current literature. However, the methodology has been developed mainly for the purposes of other fields than terminology science. In addition, the research has been English language oriented. Therefore, there are no satisfactory language-independent methods for extracting terminological information from texts. The aim of the present study is to form the basis for a further improvement of methods for extraction of terminological information. A further aim is to determine differences in term extraction between subject groups with or without knowledge of the special field in question. The study is based on the theory of terminology, and has mainly a qualitative approach. The research material consists of electronically readable specialized texts in the subject domain of maritime safety. Textbooks, conference papers, research reports and articles from professional journals in Finnish and in Russian are included. The thesis first deals with certain term extraction methods. These are manual term identification and semi-automatic term extraction, the latter of which was carried out by using three commercial computer programs. The results of term extraction were compared and the recall and precision of the methods were evaluated. The latter part of the study is dedicated to the identification of concept relations. Certain linguistic expressions, which some researchers call knowledge probes, were applied to identify concept relations. The results of the present thesis suggest that special field knowledge is an advantage in manual term identification. However, in the candidate term lists the variation between subject groups was not as remarkable as it was between individual subjects. The term extraction software tested here produces candidate term lists which can be useful, but only after some manual work. Therefore, the work emphasizes the need to further develop term extraction software. Furthermore, the analyses indicate that there are a certain number of terms which were extracted by all the subjects and the software. These terms we call core terms. As the result of the experiment on linguistic expressions which signal concept relations, a proposal of Finnish and Russian knowledge probes in the field of maritime safety was made. The main finding was that it would be useful to combine the use of knowledge probes with semi-automatic term extraction since knowledge probes usually occur in the vicinity of terms.