'Yo me lo guiso, tú te lo comes' : interculturalidad en el aula y en la calle.

Título del congreso: 'El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad'. Incluye anexos

La diversidad como pluralidad de culturas.

Ayudas a la Innovación Educativa, 1997-98. Anexo Memoria en C-Innov. 55

Gazpacho masala.

Se presenta una actividad didáctica dirigida a alumnos de Nivel A1 del MCER y diseñada para realizarse en dinámica de parejas, grupos e individual. Los objetivos son: repasar y practicar el uso del 'se' impersonal o de las generalizaciones; repasar y practicar la expresión de la causa: 'porque - para - por'; trabajar la comprensión lectora; dentro de los objetivos socioculturales, se trata de conocer los alimentos básicos de la cocina española y la india; y en cuanto a la interacción oral, el objetivo principal es hablar sobre los alimentos y las ocasiones en las que se consumen; respecto a la expresión oral, se explica cómo se prepara un plato indo-español.

Anatta e Anicca nella poetica interstiziale di Fernando Pessoa

Tendo como prerrogativa o desmascaramento da pretensão, inserida em qualquer essência fenoménica e psicológica, de afirmar-se como uma entidade autónoma, isolada e independente, como puro “em si”, e à revelação de como, contrariamente, qualquer realidade empírica tenha de tal forma uma natureza impermanente subentendendo-se como uma rede de relações e de interligações, a teoria da anatta-, juntamente com a da anicca, representam no âmbito do ensinamento budista talvez o que mais se assemelha ao conceito de askesis filosófica formulado no Ocidente por uma certa tradição de pensamento tendo como raízes Heraclito, Platão, Hegel e Nietzsche e que descobre dois de entre os mais originais intérpretes em Novalis e Pessoa. De facto, quer no primeiro quer no segundo, o filosofar configura-se como uma arte de compor e recompor- se a si mesmo, um percurso de iniciação a si que passa inexoravelmente pelo abandono da posição da própria auto-referencialidade e da aceitação ontognoseológica do outro no seio do idêntico. Mediante esta operação de descentralização, que em Pessoa começa e se dissolve no interior da estratégia estética da heteronímia, onde a palavra poética transfigura-se no interstício, na abdicação e fingimento, o sujeito descobre-se diferença e relação e é-lhe finalmente possível reconhecer-se como totalidade e de reflectir-se nela.

Detecting recombination in 4-taxa DNA sequence alignments with Bayesian hidden Markov models and Markov chain Monte Carlo

This article presents a statistical method for detecting recombination in DNA sequence alignments, which is based on combining two probabilistic graphical models: (1) a taxon graph (phylogenetic tree) representing the relationship between the taxa, and (2) a site graph (hidden Markov model) representing interactions between different sites in the DNA sequence alignments. We adopt a Bayesian approach and sample the parameters of the model from the posterior distribution with Markov chain Monte Carlo, using a Metropolis-Hastings and Gibbs-within-Gibbs scheme. The proposed method is tested on various synthetic and real-world DNA sequence alignments, and we compare its performance with the established detection methods RECPARS, PLATO, and TOPAL, as well as with two alternative parameter estimation schemes.

Last charge of the knights? Iraq, Afghanistan and the special relationship

At the heart of the ‘special relationship’ ideology, there is supposed to be a grand bargain. In exchange for paying the ‘blood price’ as America's ally, Britain will be rewarded with exceptional influence over American foreign policy and its strategic behaviour. Soldiers and statesman continue to articulate this idea. Since 9/11, the notion of Britain playing ‘Greece’ to America's ‘Rome’ gained new life thanks to Anglophiles on both sides of the Atlantic. One potent version of this ideology was that the more seasoned British would teach Americans how to fight ‘small wars’ in Iraq and Afghanistan, thereby bolstering their role as tutor to the superpower. Britain does derive benefits from the Anglo-American alliance and has made momentous contributions to the wars in Afghanistan and Iraq. Yet British solidarity and sacrifices have not purchased special influence in Washington. This is partly due to Atlanticist ideology, which sets Britain unrealistic standards by which it is judged, and partly because the notion of ‘special influence’ is misleading as it loses sight of the complexities of American policy-making. The overall result of expeditionary wars has been to strain British credibility in American eyes and to display its lack of consistent influence both over high policy and the design and execution of US military campaigns. While there may be good arguments in favour of the UK continuing its efforts in Afghanistan, the notion that the war fortifies Britain's vicarious world status is a dangerous illusion that leads to repeated overstretch and disappointment. Now that Britain is in the foothills of a strategic defence review, it is important that the British abandon this false consciousness.

Incense and insensibility: Austin on the 'non-seriousness' of poetry

What is at stake when J. L. Austin calls poetry ‘non-serious’, and sidelines it in his speech act theory? (I). Standard explanations polarize sharply along party lines: poets (e.g. Geoffrey Hill) and critics (e.g. Christopher Ricks) are incensed, while philosophers (e.g. P. F. Strawson; John Searle) deny cause (II). Neither line is consistent with Austin's remarks, whose allusions to Plato, Aristotle and Frege are insufficiently noted (III). What Austin thinks is at stake is confusion, which he corrects apparently to the advantage of poets (IV). But what is actually at stake is the possibility of commitment and poetic integrity. We should reject what Austin offers (V).

Producing leisure spaces out of thin air: the case of the Countryside Stewardship Scheme

This paper examines the growing dysfunction between the apparently increasing significance of diverse leisure practices in the countryside and the largely unchanging official response towards them. Although there is recognition in the recent rural White Paper (DOE and MAFF, 1995) that access is essential to enjoying the countryside, the construction of this term is dubious, since paid access agreements, based on producer requirements, are favoured over any form of demand-driven freedom to roam. Using the Countryside Stewardship Scheme (CSS) as an example of the incentive structure developed to promote this policy, the paper applies Plato's simulacrum as a reading of how this process is being utilised to underpin the dominant rights associated with rural property interests. In particular, the paper makes the point that rather than representing the corollary of a market situation, as its supporters claim, the CSS involves government grant for the eclectic provision of short term licences over ground which remains unmapped as anything other than its continued agricultural use. In concluding, the paper asserts that rather than representing an increase in the availability of leisure sites in the countryside, the CSS and other schemes represent a diversion from the wider and deeper socio-cultural process of continued wealth and power redistribution.

The Gift of the Nile: Hellenizing Egypt from Aeschylus to Alexander

The Egyptians mesmerized the ancient Greeks for scores of years. The Greek literature and art of the classical period are especially thick with representations of Egypt and Egyptians. Yet despite numerous firsthand contacts with Egypt, Greek writers constructed their own Egypt, one that differed in significant ways from actual Egyptian history, society, and culture. Informed by recent work on orientalism and colonialism, this book unravels the significance of these misrepresentations of Egypt in the Greek cultural imagination in the fifth and fourth centuries B.C.E. Looking in particular at issues of identity, otherness, and cultural anxiety, Phiroze Vasunia shows how Greek authors constructed an image of Egypt that reflected their own attitudes and prejudices about Greece itself. He focuses his discussion on Aeschylus Suppliants; Book 2 of Herodotus; Euripides' Helen; Plato's Phaedrus, Timaeus, and Critias; and Isocrates' Busiris. Reconstructing the history of the bias that informed these writings, Vasunia shows that Egypt in these works was shaped in relation to Greek institutions, values, and ideas on such subjects as gender and sexuality, death, writing, and political and ethnic identity. This study traces the tendentiousness of Greek representations by introducing comparative Egyptian material, thus interrogating the Greek texts and authors from a cross-cultural perspective. A final chapter also considers the invasion of Egypt by Alexander the Great and shows how he exploited and revised the discursive tradition in his conquest of the country. Firmly and knowledgeably rooted in classical studies and the ancient sources, this study takes a broad look at the issue of cross-cultural exchange in antiquity by framing it within the perspective of contemporary cultural studies. In addition, this provocative and original work shows how Greek writers made possible literary Europe's most persistent and adaptable obsession: the barbarian.

The sexual constitution of political authority: the 'trials' of same sex desire

The Sexual Constitution of Political Authority argues that there are good reasons to suppose that our understandings of state power quiver with erotic undercurrents. Through a series of case studies where a statesman's same sex desire was put on trial (either literally or metaphorically) as a problem for the good exercise of public powers, the book shows the resilience and adaptability of cultural beliefs in the incompatibility between public office and male same-sex desire.

Since we have been a dialogue: Blanchot's 'Entretiens'

At the turn of the 1960s, Maurice Blanchot began publishing texts that he named entretiens, this change in his writing responding to what deconstruction sees as the closure of logocentric or continuous discourse. Paradoxically, this closure does not prevent such discourse, in which philosophical enquiry and technological change are intertwined, from dominating the modern world. By changing his writing, and by reiterating the dialogical form so central to metaphysical tradition since Plato, Blanchot gives voice to the tensions between continuity and its ‘outside’, between philosophy and literature. This is one sense in which his entretiens do not engage in a representation of difference, but instead open themselves to the inflections of what Jean-Luc Nancy calls le partage des voix.