Varia����o da composi����o de amino��cidos em caules e ra��zes de algodoeiro (Gossypium hirsutum L.) de ac��rdo com a suscetibilidade aFusarium oxysporwn f. vasinfectum (Atk.) SNYD e HANS

Os resultados do estudo da varia����o na composi����o dos amino��cidos em caules e ra��zes de plantas de algodoeiro resistentes e suscet��veis a Fusarium oxysporum f. vasinfectum, revelaram maiores diferen��as nos caules, quando comparados com aqu��les obtidos para ra��zes. No est��gio cotiledonar, tanto para plantas inoculadas como n]ao inoculadas, os caules de plantas da variedade suscet��vel apresentaram maior teor de amino��cidos, quando comparados com aqu��les de plantas resistentes. Os caules das plantas suscet��veis em est��gio de 3a 4 f��lhas verdadeiras, quando inoculadas, apresentaram maior teor de amino��cidos, quando comparadas com aqu��les de plantas resistentes inoculadas com a mesma idade. Por��m, para o caso de plantas n��o inoculadas, o teor de amino��cidos das plantas suscet��veis era ligeiramente inferior que o observado para as plantas resistentes.

Analyse der translatorischen Probleme anhand des Originals ���Of Mice and Men��� von John Steinbeck und den deutschen ��bersetzungen von Elisabeth Rotten, Georg Hofer und Mirjam Pressler

Die Ziel- und Aufgabenstellung dieser Arbeit ist es, die Originalfassung des Romans ���Of Mice and Men��� von John Steinbeck und die deutschen ��bersetzungen von Elisabeth Rotten, Georg Hofer und Mirjam Pressler zu analysieren. Anschlie��end werden die literarischen ��bersetzungen im Hinblick auf die damit verbundenen translatorischen Probleme und auf die jeweils gew��hlte ��bersetzungsstrategie miteinander verglichen. Zum Schluss wird beurteilt, welche der verschiedenen L��sungsans��tze f��r den deutschsprachigen Leser am ad��quatesten sind.

Notes on bats (Chiroptera: Vespertilionidae) new to the faunal lists of Afghanistan and Iran [by] Hans N. Neuhauser and Anthony F. DeBlase.

v.62:no.5(1974)

Apuntes de bota��nica me��dica /por Lucio Duran��ona y Juan A. Domi��nguez ; con un prologo del Hans Schinz.

v. 1

Apuntes de bota��nica me��dica /por Lucio Duran��ona y Juan A. Domi��nguez ; con un prologo del Hans Schinz.

v. 2