Prognostic significance of NDRG1 expression in oral and oropharyngeal squamous cell carcinoma

Human N-myc downstream-regulated gene 1 (NDRG1) is a metastasis suppressor gene with several potential functions, including cell differentiation, cell cycle regulation and response to hormones, nickel and stress. The purpose of this study was to investigate the immunoexpression of NDRG1 in oral and oropharyngeal squamous cell carcinomas searching for its role in the clinical course of these tumors. We investigated immunohistochemical expression of NDRG1 protein in 412 tissue microarray cores of tumor samples from 103 patients with oral and oropharyngeal squamous cell carcinomas and in 110 paraffin-embedded surgical margin sections. The results showed NDRG1 up-regulation in 101/103 (98.1 %) tumor samples, but no expression in any normal tissue sample. Western blot assays confirmed the immunohistochemical findings, suggesting that lower levels of NDRG1 are associated with a high mortality rate. NDRG1 overexpression was related to long-term specific survival (HR = 0.38; p = 0.009), whereas the presence of lymph-node metastasis showed the opposite association with survival (HR = 2.45; p = 0.013). Our findings reinforce the idea that NDRG1 plays a metastasis suppressor role in oral and oropharyngeal squamous cell carcinomas and may be a useful marker for these tumors.

Birth in Brazil: national survey into labour and birth

Background: Caesarean section rates in Brazil have been steadily increasing. In 2009, for the first time, the number of children born by this type of procedure was greater than the number of vaginal births. Caesarean section is associated with a series of adverse effects on the women and newborn, and recent evidence suggests that the increasing rates of prematurity and low birth weight in Brazil are associated to the increasing rates of Caesarean section and labour induction. Methods: Nationwide hospital-based cohort study of postnatal women and their offspring with follow-up at 45 to 60 days after birth. The sample was stratified by geographic macro-region, type of the municipality and by type of hospital governance. The number of postnatal women sampled was 23,940, distributed in 191 municipalities throughout Brazil. Two electronic questionnaires were applied to the postnatal women, one baseline face-to-face and one follow-up telephone interview. Two other questionnaires were filled with information on patients' medical records and to assess hospital facilities. The primary outcome was the percentage of Caesarean sections (total, elective and according to Robson's groups). Secondary outcomes were: post-partum pain; breastfeeding initiation; severe/near miss maternal morbidity; reasons for maternal mortality; prematurity; low birth weight; use of oxygen use after birth and mechanical ventilation; admission to neonatal ICU; stillbirths; neonatal mortality; readmission in hospital; use of surfactant; asphyxia; severe/near miss neonatal morbidity. The association between variables were investigated using bivariate, stratified and multivariate model analyses. Statistical tests were applied according to data distribution and homogeneity of variances of groups to be compared. All analyses were taken into consideration for the complex sample design. Discussion: This study, for the first time, depicts a national panorama of labour and birth outcomes in Brazil. Regardless of the socioeconomic level, demand for Caesarean section appears to be based on the belief that the quality of obstetric care is closely associated to the technology used in labour and birth. Within this context, it was justified to conduct a nationwide study to understand the reasons that lead pregnant women to submit to Caesarean sections and to verify any association between this type of birth and it's consequences on postnatal health.

Rationale, study design, and analysis plan of the Alveolar Recruitment for ARDS Trial (ART): Study protocol for a randomized controlled trial

Background: Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is associated with high in-hospital mortality. Alveolar recruitment followed by ventilation at optimal titrated PEEP may reduce ventilator-induced lung injury and improve oxygenation in patients with ARDS, but the effects on mortality and other clinical outcomes remain unknown. This article reports the rationale, study design, and analysis plan of the Alveolar Recruitment for ARDS Trial (ART). Methods/Design: ART is a pragmatic, multicenter, randomized (concealed), controlled trial, which aims to determine if maximum stepwise alveolar recruitment associated with PEEP titration is able to increase 28-day survival in patients with ARDS compared to conventional treatment (ARDSNet strategy). We will enroll adult patients with ARDS of less than 72 h duration. The intervention group will receive an alveolar recruitment maneuver, with stepwise increases of PEEP achieving 45 cmH(2)O and peak pressure of 60 cmH2O, followed by ventilation with optimal PEEP titrated according to the static compliance of the respiratory system. In the control group, mechanical ventilation will follow a conventional protocol (ARDSNet). In both groups, we will use controlled volume mode with low tidal volumes (4 to 6 mL/kg of predicted body weight) and targeting plateau pressure <= 30 cmH2O. The primary outcome is 28-day survival, and the secondary outcomes are: length of ICU stay; length of hospital stay; pneumothorax requiring chest tube during first 7 days; barotrauma during first 7 days; mechanical ventilation-free days from days 1 to 28; ICU, in-hospital, and 6-month survival. ART is an event-guided trial planned to last until 520 events (deaths within 28 days) are observed. These events allow detection of a hazard ratio of 0.75, with 90% power and two-tailed type I error of 5%. All analysis will follow the intention-to-treat principle. Discussion: If the ART strategy with maximum recruitment and PEEP titration improves 28-day survival, this will represent a notable advance to the care of ARDS patients. Conversely, if the ART strategy is similar or inferior to the current evidence-based strategy (ARDSNet), this should also change current practice as many institutions routinely employ recruitment maneuvers and set PEEP levels according to some titration method.

alpha 1-Acid Glycoprotein Decreases Neutrophil Migration and Increases Susceptibility to Sepsis in Diabetic Mice

The mechanisms underlying immune deficiency in diabetes are largely unknown. In the present study, we demonstrate that diabetic mice are highly susceptible to polymicrobial sepsis due to reduction in rolling, adhesion, and migration of leukocytes to the focus of infection. In addition, after sepsis induction, CXCR2 was strongly downregulated in neutrophils from diabetic mice compared with nondiabetic mice. Furthermore, CXCR2 downregulation was associated with increased G-protein coupled receptor kinase 2 (GRK2) expression in these cells. Different from nondiabetic mice, diabetic animals submitted to mild sepsis displayed a significant augment in alpha 1-acid glycoprotein (AGP) hepatic mRNA expression and serum protein levels. Administration of AGP in nondiabetic mice subjected to mild sepsis inhibited the neutrophil migration to the focus of infection, as well as induced t-selectin shedding and rise in CD11b of blood neutrophils. Insulin treatment of diabetic mice reduced mortality rate, prevented the failure of neutrophil migration, impaired GRK2-mediated CXCR2 downregulation, and decreased the generation of AGP. Finally, administration of AGP abolished the effect of insulin treatment in diabetic mice. Together, these data suggest that AGP may be involved in reduction of neutrophil migration and increased susceptibility to sepsis in diabetic mice. Diabetes 61:1584-1591, 2012

Comparison of the larynx-associated lymphoid tissue in the false vocal cords and subglottis in pediatric autopsies

The aim this work was to compare the distribution of cellular phenotypes of the LF in the FVC to the ones in the subglottic region in pediatric autopsy, relating this distribution to age and different causes of death. We analyzed 60 larynges of newborns and children autopsied in the period from 1993 to 2003. The fragments were prepared in order to perform histochemical and immunohistochemical techniques. The morphological analysis showed cases that presented LF only in FVC (35%), LF only in the subglottic region (20%), lack of LF in FVC (30%) and lymphoid aggregates, which did not characterize an LF (15%). The cases of LF in the subglottic region were significantly younger compared to the ones that presented LF in the FVC (p = 0.017). The LF in the subglottic region was bigger than the LF in the FVC (p = 0.020). There was no significant difference between the cause of death and cellular phenotype for both FVC and the subglottic region. In conclusion, the cells that make up the LF in the FVC in newborns and children younger than one year have functional characteristics similar to LF cells in the subglottic region, suggesting that there are similarities with LALT. (c) 2012 Elsevier GmbH. All rights reserved.

P16-39. T cell recognition of autologous and non-autologous HIV-1 protease peptides by HIV-1 infected patients undergoing PI therapy

NIH, ICGEB, FAPESP, CNPq

Low temperatures reduce skin healing in the Jacaré do Pantanal (Caiman yacare, Daudin 1802)

Studies of skin wound healing in crocodilians are necessary given the frequent occurrence of cannibalism in intensive farming systems. Air temperature affects tissue recovery because crocodilians are ectothermic. Therefore, the kinetics of skin wound healing in Caiman yacare were examined at temperatures of 33°C and 23°C. Sixteen caiman were selected and divided into two groups of eight maintained at 23°C or 33°C. The studied individuals' scars were photographed after 1, 2, 3, 7, 15 and 30 days of the experimental conditions, and samples were collected for histological processing after 3, 7, 15 and 30 days. Macroscopically, the blood clot (heterophilic granuloma) noticeably remained in place covering the wound longer for the caiman kept at 23°C. Microscopically, the temperature of 23°C slowed epidermal migration and skin repair. Comparatively, new blood vessels, labeled using von Willebrand factor (vWF) antibody staining, were more frequently found in the scars of the 33°C group. The collagen fibers in the dermis were denser in the 33°C treatment. Considering the delayed healing at 23°C, producers are recommended to keep wounded animals at 33°C, especially when tanks are cold, to enable rapid wound closure and better repair of collagen fibers because such lesions tend to compromise the use of their skin as leather.

Tradurre l'interazione tra parole, suoni e immagini: Qué hacer cuando en la pantalla aparece The end di Paula Bonet

El objetivo de este trabajo es la propuesta de traducción al italiano de Qué hacer cuando en la pantalla aparece The end, libro escrito e ilustrado por la ilustradora valenciana Paula Bonet. El trabajo consta de cuatro capítulos. En el primero se presentan la autora y el libro, en particular los datos técnicos, el género, el destinatario, el espacio y el tiempo de la narración y el estilo. El segundo capítulo se centra en el análisis detallado de los relatos y de las imágenes que componen el libro. El tercer capítulo se dedica totalmente a la propuesta de traducción. Finalmente, en el cuarto y último capítulo se presenta la metodología traductora empleada y se ilustran, con ejemplos, los principales problemas encontrados a la hora de traducir y las soluciones y estrategias encontradas para resolverlos.

Frau Paula Kirschstein [Illustration] : Vorsitzende des "Jüdischen Volksvereins"

Scan von Monochrom-Mikroform

Porträt Paula Ollendorf [Illustration] : (Gemälde)

Käthe Ephraim Marcus

Ms.Ff.F.Stoltze 3. 125 - Brief von Julius Vincenz von Paula Hoeninghaus an Friedrich Stoltze

Honorarfragen