Genomics of the divergence continuum in an African plant biodiversity hotspot, I: drivers of population divergence in Restio capensis (Restionaceae).

Understanding the drivers of population divergence, speciation and species persistence is of great interest to molecular ecology, especially for species-rich radiations inhabiting the world's biodiversity hotspots. The toolbox of population genomics holds great promise for addressing these key issues, especially if genomic data are analysed within a spatially and ecologically explicit context. We have studied the earliest stages of the divergence continuum in the Restionaceae, a species-rich and ecologically important plant family of the Cape Floristic Region (CFR) of South Africa, using the widespread CFR endemic Restio capensis (L.) H.P. Linder & C.R. Hardy as an example. We studied diverging populations of this morphotaxon for plastid DNA sequences and >14 400 nuclear DNA polymorphisms from Restriction site Associated DNA (RAD) sequencing and analysed the results jointly with spatial, climatic and phytogeographic data, using a Bayesian generalized linear mixed modelling (GLMM) approach. The results indicate that population divergence across the extreme environmental mosaic of the CFR is mostly driven by isolation by environment (IBE) rather than isolation by distance (IBD) for both neutral and non-neutral markers, consistent with genome hitchhiking or coupling effects during early stages of divergence. Mixed modelling of plastid DNA and single divergent outlier loci from a Bayesian genome scan confirmed the predominant role of climate and pointed to additional drivers of divergence, such as drift and ecological agents of selection captured by phytogeographic zones. Our study demonstrates the usefulness of population genomics for disentangling the effects of IBD and IBE along the divergence continuum often found in species radiations across heterogeneous ecological landscapes.

Therapy of Human African Trypanosomiasis: Current Situation

This paper is a review of the current situation of the treatment of human African trypanosomiasis. The existing approved drugs are old, toxic and/or expensive. Therapeutic failures are common. Several factors may contribute to the problems of chemotherapy, including differences in the epidemiology of the disease, difficulties in the diagnosis and staging of the infection, availability, distribution and pharmacologic properties of drugs, standardization of treatment regimens, response to therapy, follow-up period, and relapses and clinical trials. The new therapeutic approaches include the development and approval of new drugs, the use of new therapeutic regimens, the study of drug combinations, and the development of new formulations.

Immune Response of Cattle Infected with African Trypanosomes

Trypanosomosis is the most economically important disease constraint to livestock productivity in sub-Saharan Africa and has significant negative impact in other parts of the world. Livestock are an integral component of farming systems and thus contribute significantly to food and economic security in developing countries. Current methods of control for trypanosomosis are inadequate to prevent the enormous socioeconomic losses resulting from this disease. A vaccine has been viewed as the most desirable control option. However, the complexity of the parasite's antigenic repertoire made development of a vaccine based on the variable surface glycoprotein coat unlikely. As a result, research is now focused on identifying invariant trypanosome components as potential targets for interrupting infection or infection-mediated disease. Immunosuppression appears to be a nearly universal feature of infection with African trypanosomes and thus may represent an essential element of the host-parasite relationship, possibly by reducing the host's ability to mount a protective immune response. Antibody, T cell and macrophage/monocyte responses of infected cattle are depressed in both trypanosusceptible and trypanotolerant breeds of cattle. This review describes the specific T cell and monocyte/macrophage functions that are altered in trypanosome-infected cattle and compares these disorders with those that have been described in the murine model of trypanosomosis. The identification of parasite factors that induce immunosuppression and the mechanisms that mediate depressed immune responses might suggest novel disease intervention strategies.

Improved Methods for the Diagnosis of African Trypanosomosis

The diagnosis of trypanosomosis in animals with low parasitaemia is hampered by low diagnostic sensitivity of traditional detection methods. An immunodiagnostic method based on a direct sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), using monoclonal antibodies, has been examined in a number of African laboratories for its suitability for monitoring tsetse control and eradication programmes. Generally, the direct sandwich ELISAs for the detection of trypanosomal antigens in serum samples have proved to be unsatisfactory with respect to diagnostic sensitivity when compared with traditional parasitological methods such as the dark ground/phase contrast buffy-coat technique. Consequently, antigen-detection systems exploiting various other direct, indirect and sandwich ELISA systems and sets of reagents are being developed to improve diagnosis. In addition, an existing indirect ELISA for the detection of antibodies has been improved and is being evaluated in the field in order to detect cattle that are or have been recently infected with trypanosomes. Developments and advantages of other diagnostic techniques, such as dip-stick assay and tests based on the polymerase chain reaction are also considered.

The social transition of risk factors for cardiovascular disease in the African region: evidence from three cross-sectional surveys in the Seychelles.

OBJECTIVES: To examine the association between socioeconomic status (SES) and several cardiovascular disease risk factors (CVRFs) and to assess whether this association has changed over a 15-year observation period. METHODS: Three independent population-based surveys of CVRFs were conducted in representative samples of all adults aged 25-64 years in the Seychelles, a small island state located east to Kenya, in 1989 (N=1081), 1994 (N=1067) and 2004 (N=1255). RESULTS: Among men, current smoking and heavy drinking were more prevalent in the low versus the high SES group, and obesity was less prevalent. The socioeconomic gradient in diabetes reversed over the study period from lower prevalence in the low versus the high SES group to higher prevalence in the low SES group. Hypercholesterolemia was less prevalent in the low versus the high SES group in 1989 but the prevalence was similar in the two groups in 2004. Hypertension showed no consistent socioeconomic pattern. Among women, the SES gradient in smoking tended to reverse over time from lower prevalence in the low SES group to lower prevalence in the high SES group. Obesity and diabetes were more common in the low versus the high SES group over the study period. Heavy drinking, hypertension and hypercholesterolemia were not socially patterned among women. CONCLUSION: The prevalence of several CVRFs was higher in low versus high SES groups in a rapidly developing country in the African region, and an increase of the burden of these CVRFs in the most disadvantaged groups of the population was observed over the 15 years study period.

Association of CYP3A5 genotypes with blood pressure and renal function in African families.

OBJECTIVE: Renal cytochrome P450 3A5 (CYP3A5) activity has been associated with blood pressure and salt sensitivity in humans. We determined whether CYP3A5 polymorphisms are associated with ambulatory blood pressure (ABP) and with glomerular filtration rate (GFR) in African families. METHODS: Using a cross-sectional design, 375 individuals from 72 families, each with at least two hypertensive siblings, were recruited through a hypertension register in the Seychelles (Indian Ocean). We analyzed the association between the CYP3A5 alleles (*1, *3, *6 and *7) and ABP, GFR and renal sodium handling (fractional excretion of lithium), from pedigree data, allowing for other covariates and familial correlations. RESULTS: CYP3A5*1 carriers increased their daytime systolic and diastolic ABP with age (0.55 and 0.23 mmHg/year) more than non-carriers (0.21 and 0.04 mmHg/year). CYP3A5*1 had a significant main effect on daytime systolic/diastolic ABP [regression coefficient (SE): -29.6 (10.0)/-8.2 (4.1) mmHg, P = 0.003/0.045, respectively] and this effect was modified by age (CYP3A5*1 x age interactions, P = 0.017/0.018). For night-time ABP, the effect of CYP3A5*1 was modified by urinary sodium excretion, not by age. For renal function, CYP3A5*1 carriers had a 7.6(3.8) ml/min lower GFR (P = 0.045) than non-carriers. Proximal sodium reabsorption decreased with age in non-carriers, but not in CYP3A5*1 carriers (P for interaction = 0.02). CONCLUSIONS: These data demonstrate that CYP3A5 polymorphisms are associated with ambulatory BP, CYP3A5*1 carriers showing a higher age- and sodium- related increase in ABP than non-carriers. The age effect may be due, in part, to the action of CYP3A5 on renal sodium handling.

Heritability of renal function in hypertensive families of African descent in the Seychelles (Indian Ocean).

BACKGROUND: We estimated the heritability of three measures of glomerular filtration rate (GFR) in hypertensive families of African descent in the Seychelles (Indian Ocean). METHODS: Families with at least two hypertensive siblings and an average of two normotensive siblings were identified through a national hypertension register. Using the ASSOC program in SAGE (Statistical Analysis in Genetic Epidemiology), the age- and gender-adjusted narrow sense heritability of GFR was estimated by maximum likelihood assuming multivariate normality after power transformation. ASSOC can calculate the additive polygenic component of the variance of a trait from pedigree data in the presence of other familial correlations. The effects of body mass index (BMI), blood pressure, natriuresis, along with sodium to potassium ratio in urine and diabetes, were also tested as covariates. RESULTS: Inulin clearance, 24-hour creatinine clearance, and GFR based on the Cockcroft-Gault formula were available for 348 persons from 66 pedigrees. The age- and gender-adjusted correlations (+/- SE) were 0.51 (+/- 0.04) between inulin clearance and creatinine clearance, 0.53 (+/- 0.04) between inulin clearance and Cockcroft-Gault formula and 0.66 (+/- 0.03) between creatinine clearance and Cockcroft-Gault formula. The age- and gender-adjusted heritabilities (+/- SE) of GFR were 0.41 (+/- 0.10) for inulin clearance, 0.52 (+/- 0.13) for creatinine clearance, and 0.82 (+/- 0.09) for Cockcroft-Gault formula. Adjustment for BMI slightly lowered the correlations and heritabilities for all measurements whereas adjustment for blood pressure had virtually no effect. CONCLUSION: The significant heritability estimates of GFR in our sample of families of African descent confirm the familial aggregation of this trait and justify further analyses aimed at discovering genetic determinants of GFR.

A Folk Theorem for Games when Frequent Monitoring Decreases Noise

This paper studies frequent monitoring in an infinitely repeated game with imperfect public information and discounting, where players observe the state of a continuous time Brownian process at moments in time of length _. It shows that a limit folk theorem can be achieved with imperfect public monitoring when players monitor each other at the highest frequency, i.e., _. The approach assumes that the expected joint output depends exclusively on the action profile simultaneously and privately decided by the players at the beginning of each period of the game, but not on _. The strong decreasing effect on the expected immediate gains from deviation when the interval between actions shrinks, and the associated increase precision of the public signals, make the result possible in the limit. JEL: C72/73, D82, L20. KEYWORDS: Repeated Games, Frequent Monitoring, Public Monitoring, Brownian Motion.

Translating and analysing songs: three songs in the context of communist Romania

Songs were the means used by the Romanian Communist Party to ‘educate’ Romanians. Through them, Romanians were told what they had to appreciate, how grateful they were supposed to be to the regime, how great President Ceausescu was and how they had to work harder and harder so that they could be even better Communists. This paper comprises the translation of three songs composed, performed and broadcast in Communist Romania and their analysis from the point of view of communication. In translating the song, I have chosen to translate closest to the original possible meaning and meanwhile to respect to the best of my ability Low’s ‘pentathlon principle’: singability, rhyme, rhythm, naturalness and fidelity to the sense of the source text

Screening of some plants used in the Brazilian folk medicine for the treatment of infectious diseases

Extracts of 13 Brazilian medicinal plants were screened for their antimicrobial activity against bacteria and yeasts. Of these, 10 plant extracts showed varied levels of antibacterial activity. Piper regnellii presented a good activity against Staphylococus aureus and Bacillus subtilis, a moderate activity on Pseudomonas aeruginosa, and a weak activity against Escherichia coli. Punica granatum showed good activity on S. aureus and was inactive against the other standard strains. Eugenia uniflora presented moderate activity on both S. aureus and E. coli. Psidium guajava,Tanacetum vulgare, Arctium lappa, Mikania glomerata, Sambucus canadensis, Plantago major and Erythrina speciosa presented some degree of antibacterial activity. Spilanthes acmella, Lippia alba, and Achillea millefolium were considered inactive. Five of the plant extracts presented compounds with Rf values similar to the antibacterial compounds visible on bioautogram. Of these, three plants belong to the Asteraceae family. This may mean that the same compounds are responsible for the antibacterial activity in these plants. Anticandidal activity was detected in nine plant extracts (P. guajava, E. uniflora, P. granatum, A. lappa, T. vulgare, M. glomerata, L. alba, P. regnellii, and P. major). The results might explain the ethnobotanical use of the studied species for the treatment of various infectious diseases.

African migrants in Asian and European football: hopes and realities

This paper analyses the integration of Africa in the global labour market of football through the study of players' migrations to Asia and Europe. The presence of African footballers in the latter continent is analysed via a statistical survey carried out in September and October 2008 on a sample of 456 top division clubs in 30 European countries. The article emphasizes that the aspirations placed on football by male African youth, as a means of upward social mobility, are often too high when compared to the harsh realities of a transfer market based on commercial logics, which each year push many footballers away from the professional game.

Gender difference in the response to an angiotensin-converting enzyme inhibitor and a diurectic in hypertensive patients of African descent

Résumé de la thèse en français Titre : Différence entre hommes et femmes dans la réponse à un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine et un diurétique chez des patients hypertendus d'origine Africaine. Introduction: L'efficacité des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ACEI) dans le traitement de l'hypertension artérielle chez les patients africains est controversée. Objectif: Nous avons examiné la baisse de la tension artérielle ambulatoire (ABP) en réponse à un diurétique et un ACEI chez des patients hypertendus d'origine africaine et nous avons évalué les différentes caractéristiques déterminant l'efficacité du traitement. Méthodes: Etude en simple-aveugle randomisée, en crossover AB/BA. Arrangement Familles hypertendues d'origine africaine de la population générale des Seychelles. Participants : 52 patients (29 hommes et 23 femmes) sur 62 patients hypertendus éligibles ont été inclus. Le principal résultat était la mesure de la réponse de l'ABP à 20 mg de lisinopril (LIS) ou 25 mg d'hydrochlorothiazide (HCT) quotidiennement pendant quatre semaines. Résultats: Le jour, la réponse systolique/diastolique de l'ABP sous HCT était de 4.9 (95% intervalle de confiance (IC) 1.2-8.6)/3.6 (1.0-6.2) mm Hg pour les hommes et 12.9 (9.216.6)/6.3 (3.7-8.8) mm Hg pour les femmes. Sous LIS, la réponse était de 18.8 (15.022.5)/14.6 (12.0-17.1) mm Hg pour les hommes et de 12.4 (8.7-16.2)/7.7 (5.1-10.2) mm Hg pour les femmes. La nuit, la réponse systolique/diastolique sous HCT était de 5.0 (0.6-9.4)/2.7 ((-0.4)-5.7) mm Hg pour les hommes et de 11.5 (7.1-16.0)/5.7 (2.6-8.8) mm Hg pour les femmes, et sous LIS était de 18.7 (14.2-22.1)/15.4 (12.4-18.5) mm Hg pour les hommes et de 3.5 ((-1.0)-7.9)/2.3 ((-0.8)-5.4) mm Hg pour les femmes. L'analyse de régression linéaire multiple a montré que le sexe est un prédicteur indépendant de la réponse tensionnelle à l'HCT et au LIS. Conclusions : Les patients hypertendus d'origine africaine ont présenté une baisse tensionnelle plus grande en réponse au LIS qu'à l'HCT. Les hommes ont mieux répondu au LIS qu'à l'HCT alors que les femmes ont répondu de manière similaire aux deux traitements.