Relatório apresentado a S. Ex. o Sr. Ministro da Industria, Viação e Obras Públicas =Rapport présenté a Son Ex. M. le Ministre de l'Industrie, de la Voirie et des Travaux Publics /por L. Cruls. --Relatório da Comissão Exploradora do Planalto Central do Brazil = Rapport de la Commission d'Exploration du Plateau Central du Brésil

Documento com duas páginas-de-rosto, em português e francês. Título em francês : Rapport présenté a Son Ex. M. le Ministre de l'Industrie, de la Voirie et des Travaux Publics

Voyages and travels into Brasil and east-Indies : containing an exact description of the dutch Brasil and divers parts of the east-Indies, their provinces, cities, living creatures, and products, the manners, customs, habits and religion the inhabitants : with a particular account of all the remarkable passages that happened during the author's stay of nine years in Brasil, especially in relation to the revolt of the portugueses, and the intestine war carried on there from 1640 to 1649 : as also a most ample description of the most famous city of batavia in the east-Indies

Joan Nieuhoff, viajante alemão, nasceu em Usen, Vesfália, em 1618, e morreu em Madagascar, em 1672. Trabalhou na Companhia das Índias Orientais, foi nomeado agente em Batávia, em 1654. Em 1655, foi à China tratar da abertura dos portos daquele país ao comércio holandês. Governou o Ceilão de 1662 a 1667. Em 1672, desembarcando em Madagascar, foi morto pelos nativos.

The relationships between length and weight of yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) from the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: The purposes of the Convention which established the Inter-American Tropical Tuna Commission have been discussed in the Commission's Annual Report for 1950-51 (Schaefer, 1952) and in subsequent Annual Reports. One of its functions is to gather and report on biological information for the tunas of the Eastern Tropical Pacific, the yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis). This report gives the results of a study of the relationships between the length and the weight of individuals of each of these species, derived from samples of fish of commercial sizes captured during the course of regular fishing operations in several areas of the Eastern Tropical Pacific Ocean SPANISH: Los propósitos de la Convención que estableció la Comisión Interamericana del Atún Tropical han sido expuestos en el Informe Anual de dicho organismo correspondiente a 1950-51 (Schaefer, 1952), y en los siguientes informes anuales. Una de sus funciones es la de recoger información biológica sobre los atunes del Pacífico Oriental Tropical, es decir, el aleta amarilla (Neothunnus macropterus) y el barrilete (Katsuwonus pelamis) y darla a conocer a las partes interesadas. El presente trabajo informativo proporciona los resultados de un estudio de las relaciones entre la longitud y el peso tomados en individuos de cada una de estas especies, mediante muestreo en pescados de tamaños comerciales capturados en el curso de operaciones regulares de pesca, en diversas área del Océano Pacífico Oriental Tropical.

Relatório apresentado a S. Ex. o Sr. Ministro da Industria, Viação e Obras Públicas = Rapport présenté a Son Ex. M. le Ministre de l'Industrie, de la Voirie et des Travaux Publics por L. Cruls

Trata-se do "Relatório Cruls", referente à 1ª Missão Cruls (1892-1893), durante o governo Floriano Peixoto

Some features of the autecology and distribution of chaetognatha in the Eastern Tropical Pacific

ENGLISH: The Inter-American Tropical Tuna Commission, in cooperation with the Tuna Oceanography Research program of the Scripps Institution of Oceanography, is studying in the Eastern Tropical Pacific Ocean methods of identifying waters of different characteristics that may influence the distribution and behavior of the tropical tunas. One method of attacking the problem has been to attempt to use zooplankton species as biological indicators of water masses. It has been demonstrated that certain zooplankters have ecological affinities that make them useful for identifying and tracing the movements of water masses. In the Eastern Pacific Ocean, Bieri (1957), Lea (1955), Le Brasseur (1959), Sund (1959), and Sund and Renner (1959) have presented evidence that certain species of Chaetognatha possibly can serve as indicators. The present work reports on a study of the distributions of species of Chaetognatha, obtained from various depths by means of horizontal closing-net hauls, in relation to concurrent measurements of temperature, salinity, and dissolved oxygen. Analyses of these data have provided a basis for determining which species are of potential use as biological indicators within the area of the Eastern Pacific considered in this study. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical, en cooperación con el programa de la "Tuna Oceanography Research" de la Institución Scripps de Oceanografía, viene estudiando en el Océano Pacífico Oriental Tropical métodos para identificar aguas de características diferentes que podrían influir en la distribución y en el comportamiento de los atunes tropicales. Uno de los métodos para abordar el problema ha sido el de intentar la utilización de especies zooplanctónicas como índices biológicos de masas de agua. Se ha demostrado que ciertos organismos del zooplancton tienen afinidades ecológicas, merced a las cuales son útiles para identificar y trazar los movimientos de las masas de agua. Bieri (1957), Lea (1955), Le Brasseur (1959), Sund (1959) y Sund y Renner (1959) presentaron evidencia de que ciertas especies de quetognatos pueden servir, posiblemente, como tales índices en el Océano Pacífico Oriental. El presente trabajo informa sobre un estudio de la distribución de las especies de quetognatos obtenidos de distintas profundidades por medio de la red de plancton que se cierra en lanzamientos horizontales y en relación con mediciones concomitantes de la temperatura, la salinidad y el oxígeno disuelto. El análisis de estos datos ofreció una base para la determinación de las especies que son potencialmente aptas para ser usadas como índices biológicos dentro del área del Pacífico Oriental a la cual se refiere este estudio.

A mermaid in Disneyland

Eterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)

Bikoizketa euskaraz

Raquel Merino Álvarez, José Miguel Santamaría, Eterio Pajares (eds.)

General review of the Japanese tuna long-line fishery in the Eastern Tropical Pacific Ocean 1956-1962

ENGLISH: This paper constitutes a study of the fishery by Japanese long-line vessels in the area to the eastward of longitude 130°W, which was initiated at the western margin of this region in late 1956 and early 1957, and which has expanded fairly quickly eastward through 1962. The major part of the data was collected by the Nankai Regional Fisheries Research Laboratory (NRFRL) from fishing vessels landing at Tokyo and Yaizu and by the Kanagawa Perfectural Fisheries Experimental Station from fishing vessels landing at Misaki. SPANISH: Este trabajo constituye un estudio de la pesquería efectuada por los barcos Japoneses de palangre en el área hacia el este de los 130°W de longitud, que fue iniciada en el margen occidental de esta región a fines de 1956 y principios de 1957, y que se ha expandido bastante rápidamente hacia el este a través de 1962. (PDF contains 158 pages.)

Surface currents of the Eastern Tropical Pacific Ocean

(PDF contains 39 pages.)

Euskal testu ahantzi bat frantses komedia batean

[EN] In this paper a short basque text included in a french comedy from XVIIth century is published and analyzed. That text appears in the second scene ofthe Raymond Poisson's comedy, "Le Poète Basque". It seems difficult to specify which variety of Basque is used by Poisson; anyway, I try to demonstrate that text shows characteristics of the dialects of Labourd and Low Navarre.

Phase behavior of complex superprotonic solid acids

Superprotonic phase transitions and thermal behaviors of three complex solid acid systems are presented, namely Rb3H(SO4)2-RbHSO4 system, Rb3H(SeO4)2-Cs3H(SeO4)2 solid solution system, and Cs6(H2SO4)3(H1.5PO4)4. These material systems present a rich set of phase transition characteristics that set them apart from other, simpler solid acids. A.C. impedance spectroscopy, high-temperature X-ray powder diffraction, and thermal analysis, as well as other characterization techniques, were employed to investigate the phase behavior of these systems.

Rb3H(SO4)2 is an atypical member of the M3H(XO4)2 class of compounds (M = alkali metal or NH4+ and X = S or Se) in that a transition to a high-conductivity state involves disproportionation into two phases rather than a simple polymorphic transition [1]. In the present work, investigations of the Rb3H(SO4)2-RbHSO4 system have revealed the disproportionation products to be Rb2SO4 and the previously unknown compound Rb5H3(SO4)4. The new compound becomes stable at a temperature between 25 and 140 °C and is isostructural to a recently reported trigonal phase with space group P3̅m of Cs5H3(SO4)4 [2]. At 185 °C the compound undergoes an apparently polymorphic transformation with a heat of transition of 23.8 kJ/mol and a slight additional increase in conductivity.

The compounds Rb3H(SeO4)2 and Cs3H(SeO4)2, though not isomorphous at ambient temperatures, are quintessential examples of superprotonic materials. Both adopt monoclinic structures at ambient temperatures and ultimately transform to a trigonal (R3̅m) superprotonic structure at slightly elevated temperatures, 178 and 183 °C, respectively. The compounds are completely miscible above the superprotonic transition and show extensive solubility below it. Beyond a careful determination of the phase boundaries, we find a remarkable 40-fold increase in the superprotonic conductivity in intermediate compositions rich in Rb as compared to either end-member.

The compound Cs6(H2SO4)3(H1.5PO4)4 is unusual amongst solid acid compounds in that it has a complex cubic structure at ambient temperature and apparently transforms to a simpler cubic structure of the CsCl-type (isostructural with CsH2PO4) at its transition temperature of 100-120 °C [3]. Here it is found that, depending on the level of humidification, the superprotonic transition of this material is superimposed with a decomposition reaction, which involves both exsolution of (liquid) acid and loss of H2O. This reaction can be suppressed by application of sufficiently high humidity, in which case Cs6(H2SO4)3(H1.5PO4)4 undergoes a true superprotonic transition. It is proposed that, under conditions of low humidity, the decomposition/dehydration reaction transforms the compound to Cs6(H2-0.5xSO4)3(H1.5PO4)4-x, also of the CsCl structure type at the temperatures of interest, but with a smaller unit cell. With increasing temperature, the decomposition/dehydration proceeds to greater and greater extent and unit cell of the solid phase decreases. This is identified to be the source of the apparent negative thermal expansion behavior.

References

[1] L.A. Cowan, R.M. Morcos, N. Hatada, A. Navrotsky, S.M. Haile, Solid State Ionics 179 (2008) (9-10) 305.

[2] M. Sakashita, H. Fujihisa, K.I. Suzuki, S. Hayashi, K. Honda, Solid State Ionics 178 (2007) (21-22) 1262.

[3] C.R.I. Chisholm, Superprotonic Phase Transitions in Solid Acids: Parameters affecting the presence and stability of superprotonic transitions in the MHnXO4 family of compounds (X=S, Se, P, As; M=Li, Na, K, NH4, Rb, Cs), Materials Science, California Institute of Technology, Pasadena, California (2003).

Icthyofauna of Oramiriukwa River in Imo State, Nigeria

Oramiriukwa one of the rivers in the Imo River drainage basin runs approximately a 14.0km course from its headwaters in Abba Isu (Nwangele LGA) and discharge into Otamiri River. Based on the fish catches of local fishermen using a variety of fishing gear in a sampling station in Emekuku (Owerri LGA), a total of 17 families of fish consisting of 27 species were identified in the river. In the January sample the most numerically abundant species were Tilapia zilli (12.5%). Calamoichthys calabaricus (8.7%) and T. guineensis (8.6%). In the July samples the most numerically abundant species were Mastacemblus loenbergii (9.2%). T. zilli (7.2%) and Hemichromis fasciatus (6.6%). The Shannon Weiner Diversity index for Oranmiriukwa River was high (1.305) implying a relatively diversified and equilibrated fish community

Simultaneous three-photon absorption induced ultraviolet upconversion in Pr3+:Y2SiO5 crystal by femtosecond laser irradiation

Near-infrared to ultraviolet upconversion luminescence was observed in the Pr3+ :Y2SiO5 crystal with 120 fs, 800 mn infrared laser irradiation. The observed emissions at around 270 nm and 305 nm could be assigned to 5d -> 4f transitions of Pr3+ ions. The relationship between the upconversion luminescence intensity and the pump power of the femtosecond laser reveals that the UV emission belongs to simultaneous three-photon absorption induced upconversion luminescence. (c) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.