Sustainable Families Action Team - IANR Team Effort Award

It's amazing what people, working together, can do. Amazing, inspiring, and uplifting! I know that each member of the Sustainable Families Action Team brings to that team their own particular talents. Today, with the IANR Team Effort Award, we recognize the team members willingness to combine their individual talents, with each team member contributing to a larger whole for the good of Nebraska.

2003 IANR Team Award and Exemplary Service Award Presentations

What a treat it is to be here today to celebrate the outstanding work of members of our IANR community. It seems so much of our administrative time these days is spent dealing with difficult and joyless issues surrounding slashed budgets, lost programs, and the very real pain those engender. Perhaps it is that pain that doubles our joy when we have opportunities such as today to celebrate excellence. This afternoon we celebrate accomplishment in two ways with the IANR Team Award, and with the Exemplary Service Award. We'll begin today with the IANR Team Award, which recognizes the importance of interdisciplinary team efforts in achieving the Institute's goals. Criteria include: 1) problem identification, team strategy, grant success; 2) productivity and impact and the output of the team in relation to inputs; 3) the team effort, and 4) the quality of the nomination.

IANR Recognition Luncheon, Dinsdale Family Faculty Awards, and IANR Team Award Presentations

What a pleasure it is to come together to recognize and celebrate Outstanding work of members of our IANR community. Today we celebrate excellence as we present two Dinsdale Family Faculty Awards, as well as our IANR Team Award.

THE ANALYSIS OF ACTIVITIES NOT PERFORMED BY THE NURSING TEAM REGARDING THE DIAGNOSIS OF INEFFECTIVE BREATHING PATTERN IN THE ELDERLY

The objective of this cross-sectional, descriptive study was to identify the activities of the Nursing Intervention Classification considered as priorities for an Ineffective Breathing Pattern and not performed for elderly inpatients of a teaching hospital in the state of Goias. The study participants were 43 nursing professionals, and data collection was performed in the period spanning October to December 2008, after receiving approval from the Ethics Committee. It was observed that among the 67 activities considered to be priorities for the referred diagnosis, only seven were performed by all of the participants; the other activities, with a varied frequency, were not performed, with the main reason cited being that a professional from a different area completed the activity. It is understood that the fact that the nursing staff does not perform these activities can cause lack of complete coverage in nursing care; therefore there is a need for a legal apparatus to describe the activities that comprise professional practice exclusive to nursing personnel and those activities that have an interdisciplinary nature.

The effects of professional factors on the quality of life of family health team nurses

The objective of this study was to identify the professional factors affecting the quality of life of nurses working in the family health teams in the Macro Health Region, referred to as the South Triangle, in the State of Minas Gerais. This is a descriptive, cross-sectional study. The participants were 90 nurses, who answered a questionnaire containing the professional variables and the Quality of Life assessment instrument - WHOQOL-100. The results showed a negative impact regarding the number of jobs, unstable jobs, excessive workload and job dissatisfaction in the nurses' Quality of Life domains. There is a need to (re)define the public policies that control the working conditions of these professionals. Actions that contribute towards improving nurses' Quality of Life are important, considering their strong influence on the quality of the healthcare that is delivered.

Anthropometric, physiological, performance, and nutritional profile of the Brazil National Canoe Polo Team

The purpose of this study was to determine the physiological, anthropometric, performance, and nutritional characteristics of the Brazil Canoe Polo National Team. Ten male canoe polo athletes (age 26.7 +/- 4.1 years) performed a battery of tests including assessments of anthropometric parameters, upper-body anaerobic power (Wingate), muscular strength, aerobic power, and nutritional profile. In addition, we characterized heart rate and plasma lactate responses and the temporal pattern of the effort/recovery during a simulated canoe polo match. The main results are as follows: body fat, 12.3 +/- 4.0%; upper-body peak and mean power, 6.8 +/- 0.5 and 4.7 +/- 0.4 W . kg(-1), respectively; 1-RM bench press, 99.1 +/- 11.7 kg; peak oxygen uptake, 44.3 +/- 5.8 mL . kg(-1) . min(-1); total energy intake, 42.8 +/- 8.6 kcal . kg(-1); protein, carbohydrate, and fat intakes, 1.9 +/- 0.1, 5.0 +/- 1.5, and 1.7 +/- 0.4 g . kg(-1), respectively; mean heart rate, 146 +/- 11 beats . min(-1); plasma lactate, 5.7 +/- 3.8 mmol . L-1 at half-time and 4.6 +/- 2.2 mmol . L-1 at the end of the match; effort time (relative to total match time), 93.1 +/- 3.0%; number of sprints, 9.6 +/- 4.4. The results of this study will assist coaches, trainers, and nutritionists in developing more adequate training programmes and dietary interventions for canoe polo athletes.

Cooperative interventions and the interaction of Community Health Agents within the Family Health team

This qualitative study examines the social relationships between the Community Health Agents (CHAs) and the Family Health team (FH), highlighting cooperative interventions and interactions among workers. A total of 23 participant observations and 11 semi-structured interviews were conducted with an FH team in a city in the interior of Sao Paulo, Brazil. The results revealed that CHAs function as a link in the development of operational actions to expedite teamwork. These professionals, while creating bonds, articulate connections of teamwork and interact with other workers, developing common care plans and bringing the team and community together, as well as adapting care interventions to meet the real needs of people. In communication practice, when talking about themselves they talk about the community itself because they are the community's representatives and spokespersons on the team. The conclusion is that the CHA may be a strategic worker if his/her actions include more political and social dimensions of work in healthcare.

Family health team knowledge concerning the health needs of people with tuberculosis

The purposes of the study were to get to know conceptions on tuberculosis and health needs and to describe the care provided to people with tuberculosis, according to health professionals' perspective. Qualitative study developed at family health units in Capao Redondo, Sao Paulo. The data were collected through open interviews in January 2010 and submitted to discourse analysis, resulting in three categories: meanings attributed to tuberculosis and health needs and care characteristics. The conceptions regarding the disease are supported by the multi-causal theory of the health-disease process. The care is characterized by interventions that go beyond the biological dimension. The precarious living conditions define the needs of most people with tuberculosis, and can be more important to the ill than the very diagnosis of the disease, influencing treatment adherence, and should gain relevance in care.

Fiabilidad en la observación en fútbol sala a través de una herramienta de evaluación de los deportes de equipo (Team Sport Assessment Procedure)

[ES] El objeto de esta investigación es la obtención de parámetros de fiabilidad a partir de la aplicación de la herramienta validada Team Sport Assessment Procedure (TSAP).

Grammatical means of textual cohesion in appellate court

[EN]The submitted paper deals with analysis of grammatical means of textual cohesion in English in a specific genre of legal register, i.e. in appellate court decisions. The theoretical framework of analysis is the theory of textual cohesion introduced by Halliday and Hasan in their work Cohesion in English (1976), which considers only intersentence cohesive ties to be textually cohesive and which distinguishes four categories of grammatical cohesion: reference, substitution, ellipsis and conjunction. In the analysed texts, all the instances of these four categories of grammatical cohesion are identified and statistically evaluated. The aim of the analysis is twofold.

The notion of equivalence and lexical cohesion in the translation of political speeches

Abstract This dissertation investigates the notion of equivalence with particular reference to lexical cohesion in the translation of political speeches. Lexical cohesion poses a particular challenge to the translators of political speeches and thus preserving lexical cohesion elements as one of the major elements of cohesion is undoubtedly crucial to their translation equivalence. We rely on Halliday’s (1994) classification of lexical cohesion which comprises: repetition, synonymy, antonymy, meronymy and hyponymy. Other traditional models of lexical cohesion are examined. We include Grammatical Parallelism for its role in creating textual semantic unity which is what cohesion is all about. The study shed light on the function of lexical cohesion elements as rhetorical device. The study also deals with lexical problems resulting from the transfer of lexical cohesion elements from the SL into the TL, which is often beset by many problems that most often result from the differences between languages. Three key issues are identified as being fundamental to equivalence and lexical cohesion in the translation of political speeches: sociosemiotic approach, register analysis, rhetoric, and poetic function. The study also investigates the lexical cohesion elements in the translation of political speeches from English into Arabic, Italian and French in relation to ideology, and its control, through bias and distortion. The findings are discussed, implications examined and topics for further research suggested.