Albucasis, Traitier de Cyrurgie: Edition de la traduction en ancien fran?ais de la Chirurgie d'Abu'l Qasim Halaf Ibn ?Abbas al-Zahrawi du manuscrit BNF, fran?ais 1318.

Trotter, David, Albucasis, Traitier de Cyrurgie: Edition de la traduction en ancien fran?ais de la Chirurgie d'Abu'l Qasim Halaf Ibn ?Abbas al-Zahrawi du manuscrit BNF, fran?ais 1318 (Niemeyer, 2005)

Najważniejsze kierunki, motywy i podstawy konstrukcji wierszy Pirbala Muhammuda

Wydział Neofilologii: Katedra Studiów Azjatyckich

Buland al-Ḥaydarī – poeta pokolenia prekursorów współczesnej poezji arabskiej. Interpretacja twórczości

Głównym celem dysertacji jest interpretacja twórczości Bulanda al-Ḥaydarīego (iracki poeta kurdyjskiego pochodzenia (1926-1996)). Utwory Al-Ḥaydarīego zawierają w sobie charakterystyczne cechy współczesnego wiersza arabskiego. Opisują ponadto najważniejsze historyczne, społeczne i osobiste doświadczenia literackiego pokolenia tego poety, jak również innych członków społeczności arabskiej w okresie po II wojnie światowej. Praca doktorska składa się z dwóch części. Pierwszą część poprzedza krótki opis stanu badań nad liryką Al-Ḥaydarīego. W pierwszym jej rozdziale przedstawiono życiorys i biografię literacką poety oraz wyjaśniono pojęcia takie jak: ‘współczesna poezja arabska’, ‘wolna poezja’, ‘poemat prozą’ czy ‘ruch wolnej poezji’. Wspomniano również o głównych nurtach w poezji arabskiej w latach 50. i 60. XX w., jak również ukazano sposób, w jaki modernistyczni poeci postrzegali poezję. Natomiast w drugim rozdziale przedstawiono pokrótce charakterystyczne cechy (stylistyczne, składniowe i melodyczne) współczesnego wiersza arabskiego i zilustrowano je fragmentami utworów Al-Ḥaydarīego. Druga część dysertacji składa się z pięciu rozdziałów. W każdym z nich przedstawiono jeden lub kilka głównych motywów oraz ich różne warianty: w pierwszym rozdziale – motyw miłość, w drugim – motyw istnienia (życie i śmierć), w trzecim – motywy ojczyzny, obczyzny, zaangażowania społecznego twórcy i jego wyobcowania, w czwartym – motyw przestrzeni (np. dom, droga, raj, piekło) oraz w piątym – motyw czasu (przeszłość, teraźniejszość, przyszłość).

Qualidade de vida relacionada com a saúde oral

Dissertação apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para a obtenção do grau de Mestre em Psicologia, ramo de Psicologia Clínica e da Saúde

Exploring the physicochemical basis of cheese texture, rheology and functionality, with emphasis on cation-casein interactions

The physicochemical properties of cheese and milk gels are greatly influenced by molecular interactions between the casein proteins involving calcium. Novel experiments were designed to investigate the relationship between insoluble caseinbound cations and rheological properties of Cheddar cheese and rennet-induced milk gels. Cheddar cheese and rennet-induced milk gels were supplemented with Mg2+ or Sr2+ to compare their effects on their rheological properties to those previously reported in literature for Ca2+ supplementation. Sr2+ displayed behaviour similar to Ca2+ as observed by its ability to increase the rigidity of cheese and rennet milk gels and also decrease cheese meltability. Mg+2 had no influence on cheese rheological properties and was greatly inferior to Ca2+ and Sr2+ in its ability to increase rennet milk gel elasticity. Cheddar cheese was supplemented with the calcium-chelating salts trisodium citrate, disodium hydrogen phosphate or disodium EDTA, in an attempt to reduce the CCP content of cheese and thereby modify its rheological and functional properties. TSC and EDTA were successful in decreasing cheese CCP, whereas DSP caused an initial increase in CCP content. Cheddar cheese was supplemented with chlorides of iron, copper and zinc at salting to investigate the effects of concentrations of these elements in excess of those found innately or commonly in fortification studies, with emphasis on mineral equilibria changes and resultant alteration of rheological properties. Zinc addition was the only added metal that significantly influenced cheese rheological properties, leading to an increase in cheese rigidity and decreased cheese melt at elevated temperatures. Gum tragacanth was used as a fat-replacer in the manufacture of reduced-fat Cheddar cheese, in an attempt to improve the rheological, functional and sensory properties of reduced-fat Cheddar. Overall, the experimental work reported in this thesis generated new knowledge and theories about how casein-mineral interactions influence rheological properties of casein systems.

Functional imaging of numerical processing in adults and 4-y-old children.

Adult humans, infants, pre-school children, and non-human animals appear to share a system of approximate numerical processing for non-symbolic stimuli such as arrays of dots or sequences of tones. Behavioral studies of adult humans implicate a link between these non-symbolic numerical abilities and symbolic numerical processing (e.g., similar distance effects in accuracy and reaction-time for arrays of dots and Arabic numerals). However, neuroimaging studies have remained inconclusive on the neural basis of this link. The intraparietal sulcus (IPS) is known to respond selectively to symbolic numerical stimuli such as Arabic numerals. Recent studies, however, have arrived at conflicting conclusions regarding the role of the IPS in processing non-symbolic, numerosity arrays in adulthood, and very little is known about the brain basis of numerical processing early in development. Addressing the question of whether there is an early-developing neural basis for abstract numerical processing is essential for understanding the cognitive origins of our uniquely human capacity for math and science. Using functional magnetic resonance imaging (fMRI) at 4-Tesla and an event-related fMRI adaptation paradigm, we found that adults showed a greater IPS response to visual arrays that deviated from standard stimuli in their number of elements, than to stimuli that deviated in local element shape. These results support previous claims that there is a neurophysiological link between non-symbolic and symbolic numerical processing in adulthood. In parallel, we tested 4-y-old children with the same fMRI adaptation paradigm as adults to determine whether the neural locus of non-symbolic numerical activity in adults shows continuity in function over development. We found that the IPS responded to numerical deviants similarly in 4-y-old children and adults. To our knowledge, this is the first evidence that the neural locus of adult numerical cognition takes form early in development, prior to sophisticated symbolic numerical experience. More broadly, this is also, to our knowledge, the first cognitive fMRI study to test healthy children as young as 4 y, providing new insights into the neurophysiology of human cognitive development.

ARAB MUSICIANS IN WASHINGTON, D.C. AREA: ETHNICITY AND IDENTITY

Musicians living in the Arab Diaspora around the Washington, D.C. metro area are a small group of multi-faceted individuals with significant contributions and intentions to propagate and disseminate their music. Various levels of identity are discussed and analyzed, including self-identity, group/ collective identity, and Arab ethnic identity. The performance and negotiation of Arab ethnic identity is apparent in selected repertoire, instrumentation, musical style, technique and expression, shared conversations about music, worldview on Arabic music and its future. For some musicians, further evidence of self-construction of one's ethnic identity entails choice of name, costume, and venue. Research completed is based on fieldwork, observations, participant-observations, interviews, and communications by phone and email. This thesis introduces concepts of Arabic music, discusses recent literature, reveals findings from case studies on individual Arab musicians and venues, and analyzes Arab identity and ethnicity in relation to particular definitions of identity found in anthropological and ethnomusicological writings. Musical lyrics, translations, transcriptions, quotes, discussions, analyses, as well as charts and diagrams of self-identity analyses are provided as evidence of the performance and negotiation of Arab identity.

Development and mechanical characterization of solvent-cast polymeric films as potential drug delivery systems to mucosal surfaces

Solvent-cast films from three polymers, carboxymethylcellulose (CMC), sodium alginate (SA), and xanthan gum, were prepared by drying the polymeric gels in air. Three methods, (a) passive hydration, (b) vortex hydration with heating, and (c) cold hydration, were investigated to determine the most effective means of preparing gels for each of the three polymers. Different drying conditions [relative humidity - RH (6-52%) and temperature (3-45 degrees C)] were investigated to determine the effect of drying rate on the films prepared by drying the polymeric gels. The tensile properties of the CMC films were determined by stretching dumbbell-shaped films to breaking point, using a Texture Analyser. Glycerol was used as a plasticizer, and its effects on the drying rate, physical appearance, and tensile properties of the resulting films were investigated. Vortex hydration with heating was the method of choice for preparing gels of SA and CMC, and cold hydration for xanthan gels. Drying rates increased with low glycerol content, high temperature, and low relative humidity. The residual water content of the films increased with increasing glycerol content and high relative humidity and decreased at higher temperatures. Generally, temperature affected the drying rate to a greater extent than relative humidity. Glycerol significantly affected the toughness (increased) and rigidity (decreased) of CMC films. CMC films prepared at 45 degrees C and 6% RH produced suitable films at the fastest rate while films containing equal quantities of glycerol and CMC possessed an ideal balance between flexibility and rigidity.

Protection of cells from salinity stress by extracellular polymeric substances in diatom biofilms

Diatom biofilms are abundant in the marine environment. It is assumed (but untested) that extracellular polymeric substances(EPS), produced by diatoms, enable cells to cope with fluctuating salinity. To determine the protective role of EPS, Cylindrotheca closterium was grown in xanthan gum at salinities of 35, 50, 70 and 90 ppt. A xanthan matrix significantly increased cell viability (determined by SYTOX-Green), growth rate and population density by up to 300, 2, 300 and 200%, respectively. Diatoms grown in 0.75% w/v xanthan, subjected to acute salinity shock treatments (at salinities 17.5, 50, 70 and 90 ppt) maintained photosynthetic capacity, F_q′/F_m′, within 4% of pre-shock values, whereas F_q′/F_m′ in cells grown without xanthan declined by up to 64% with hypersaline shock. Biofilms that developed in xanthan at standard salinity helped cells to maintain function during salinity shock. These results provide evidence of the benefits of living in an EPS matrix for biofilm diatoms.

Analysis of the footprint in school age of 8-10 years old

Biomechanical problems in children, is an important subject currently, existing controversy in different areas, for example, the majority of children have a flattened footprint, or the hypermobility joint is linked to a musculoskeletal pain. The objective of the study was to determine what kind of footprint is most frequent in school-age children (8-10 years) in the area of Plasencia. This was taken as a sign 50 children, of whom 28 were males and 22 females. All the subjects in the study underwent an assessment of footprint planted in static as well as an exploration of different parameters through inspection in a standing position (formula digital, rearfoot). The results show that excavated footprint is present in a 72% cases of the population, 16% was belonging to an excavated footprint in which we find a higher percentage of weight related.For the digital formula we find that the most common is the Egyptian foot by 40% of the cases and that the prevalence in the rearfoot, is a normal hindfoot. In relation with the hypermobility joint, we check that it is more common in girls and that none of them presents an association to musculoskeletal pain. As a future line we could establish a more comprehensive study with new techniques and valuingchild’s statics and dynamics, to have a more accurate study of the different variables in the sample population studied.

Short reflections on the history of African communication

This article aims to propose a chronological subdivision in the history of African communication. African communication today is one of the most important axes for implementing development strategies, sustaining education, health, and schooling programmes, and so on. However, many of these programmes fail due to a lack of or ineffective communication between international organisations, local elite and lay people. The reasons for this situation must be found in Africa’s history of communication, which has undergone radical transformations in its different phases. Using the functionalist analysis drawn up by Jakobson, this article proposes a new chronological subdivision of Africa’s history of communication, reflecting on the current contradictions in contemporary communication in Africa.

Dogs in the paradise: The influence of the cynical philosophy in the construction of the myth of the good savage

This paper studies the influence of cynic philosophy in the construction of the myth of the good savage. In the first part it studies the importance of cynicism in the XVI century and how the cynic influence of Erasmus, More and Montaigne was fundamental to the way that Europe approached the American indigenous. In the second part it studies the cynic motives that could have influenced in the construction of the myth of the good savage.

Averroes y las cosas justas por naturaleza

En su comentario a la Ética a Nicómaco, Averroes se ocupó del pasaje donde Aristóteles distingue entre las cosas que son justas por naturaleza y aquéllas que lo son en virtud de la ley (V, 7 1134b18-1135a5). Su comentario es particularmente breve, pero plantea algunas dificultades importantes, como su alusión a un derecho naturale legale, que, según Leo Strauss, vendría a ser simplemente un derecho positivo de aceptación general. En este artículo se busca caracterizar lo justo natural y lo justo positivo en el comentario de Averroes y mostrar el alcance de la variación de los criterios propios de la justicia positiva.

Neuropeptide Y (NPY) and NPY Y1 receptor in periodontal health and disease

Abstract
OBJECTIVES:
Neuropeptide Y (NPY) coordinates inflammation and bone metabolism which are central to the pathogenesis of periodontitis. The present study was designed to determine whether NPY was quantifiable in human gingival crevicular fluid (GCF) and to test the null hypothesis that GCF levels of NPY were the same in periodontal health and disease. A subsidiary aim was to determine the potential functionality of released NPY by detecting the presence of NPY Y1 receptors in gingival tissue.
DESIGN:
The periodontitis group consisted of 20 subjects (10 females and 10 males) mean age 41.4 (S.D. 9.6 years). The control group comprised 20 subjects (10 females and 10 males) mean age 37.4 (S.D. 11.7 years). NPY levels in GCF were measured in periodontal health and disease by radioimmunoassay. NPY Y1 receptor expression in gingival tissue was determined by Western blotting of membrane protein extracts from healthy and inflamed gum.
RESULTS:
Healthy sites from control subjects had significantly higher levels of NPY than diseased sites from periodontitis subjects. NPY Y1 receptor protein was detected in both healthy and inflamed gingival tissue by Western blotting.
CONCLUSIONS:
The significantly elevated levels of NPY in GCF from healthy compared with periodontitis sites suggests a tonic role for NPY, the functionality of which is indicated by the presence of NPY Y1 receptors in local gingival tissue.

Effect of Mixture Composition on Washout Resistance of Highly Flowable Underwater Concrete

The underwater casting of relatively thin lifts of concrete in water requires the proportioning of highly flowable concrete that can resist water dilution and segregation and spread readily into place. An investigation was carried out to determine the effects of antiwashout admixture concentration, water-cementitious materials ratio, and binder composition on the washout resistance of highly flowable concrete. Two main types of antiwashout admixtures were used: 1) a powdered welan gum at concentrations of 0.07 and 0.15% (by mass of binder); and 2) a liquid-based cellulosic admixture with dosages up to 1.65 L/100 kg of binder. The water-cementitious materials ratios were set at 0.41 and 0.47, corresponding to high-quality underwater concrete. Four binder compositions were used: a standard Canadian Type 10 cement, the same cement with 10% silica fume replacement, the cement with 50% granulated blast-furnace slag replacement, and a ternary cement containing 6% silica fume and 20% Class F fly ash. The concentrations of anti-washout admixture have direct impact on washout resistance. For a given washout loss, greater slump flow consistency can be achieved with the increases in anti-washout admixture concentration and decreases in water-binder ratio. The washout mass loss can be reduced, for a given consistency