La scénographie professionnelle au Québec (1870-1990) ou la quête historique d'un pouvoir et d'une reconnaissance

Jamais les scénographes du Québec — appelons-les ainsi par commodité — n'ont autant fait parler d'eux! Ils sont partout et s'affirment avec toute la vigueur de ceux qui sont convaincus du bien fondé de leur cause et qui réclament enfin leur dû. Qui pourrait, qui oserait les en blâmer? D'expositions en colloques, d'émissions radiophoniques en numéros de revues spécialisées, ils imposent, individuellement ou par le biais de leur Association (des professionnels des arts de la scène du Québec), une nouvelle donne au monde du théâtre québécois dont ils constituent désormais l'une des forces majeures.

« Personal Identity Is What Matters » ou l'importance de l'identité personnelle dans les luttes pour la reconnaissance

Derek Parfit est célèbre pour avoir soutenu que l'identité personnelle ne comptait pas pour déterminer la survie d'une personne. Sa phrase « personal identity is not what matters » est inspirée d'une approche réductionniste de l'identité personnelle qui consiste à dire que la personne humaine se réduit à un corps, un cerveau et une série d'événements mentaux causalement liés. Dans cette optique, ce qui compte, c'est la continuité psychologique. Cet article vise à montrer que dans des dynamiques de reconnaissances (et de non-reconnaissances), l'identité personnelle peut compter dans la définition de l'identité personnelle à travers le temps ; en deux mots, que l'identité personnelle compte. Partant des conceptions narrativistes défendues par Paul Ricoeur et Charles Taylor, j'en viens à défendre une théorie constructiviste-institutionnaliste de l'identité personnelle qui prend en considération le caractère institué et construit de l'identité personnelle. Le but de cet article est donc de défendre la thèse selon laquelle l'identité personnelle compte pour dans les réflexions éthiques et politiques.

L'altra acollida : fragment d'una etnografia. 'La otra acogida : fragmento de una etnografía'.

Resumen basado en el de la publicación

An approximate Bayesian computation approach to overcome biases that arise when using amplified fragment length polymorphism markers to study population structure

There is great interest in using amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers because they are inexpensive and easy to produce. It is, therefore, possible to generate a large number of markers that have a wide coverage of species genotnes. Several statistical methods have been proposed to study the genetic structure using AFLP's but they assume Hardy-Weinberg equilibrium and do not estimate the inbreeding coefficient, F-IS. A Bayesian method has been proposed by Holsinger and colleagues that relaxes these simplifying assumptions but we have identified two sources of bias that can influence estimates based on these markers: (i) the use of a uniform prior on ancestral allele frequencies and (ii) the ascertainment bias of AFLP markers. We present a new Bayesian method that avoids these biases by using an implementation based on the approximate Bayesian computation (ABC) algorithm. This new method estimates population-specific F-IS and F-ST values and offers users the possibility of taking into account the criteria for selecting the markers that are used in the analyses. The software is available at our web site (http://www-leca.uif-grenoble.fi-/logiciels.htm). Finally, we provide advice on how to avoid the effects of ascertainment bias.

Amplified fragment length polymorphism genetic fingerprinting challenges the taxonomic status of the near-endemic species Chara curta Nolte ex Kutz. (Characeae)

Amplified fragment length polymorphism (AFLP) genetic fingerprinting of 14 accessions of Chara curta and Chara aspera Willd., sampled across a range of habitats and morphologies in Britain, suggests that these taxa are part of the variation within a single species complex. Two primer combinations generating 397 fragments (97% of which were polymorphic), analysed by Jaccard's similarity coefficient and principal co-ordinate analysis, did not recover groups which reflect the current taxonomy. By contrast with the genetic study, a Gower general similarity coefficient and principal co-ordinate analysis of 52 morphological characters recovered the currently recognized species groups. A Mantel test showed no significant correlation between the genetic data and the morphological data, supporting the hypothesis that phenotypic variability in Chara L. is either to some extent environmentally induced or represents developmental stages. Implications for the conservation status of C. curta in Britain are discussed. (c) 2007 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society, 2007, 155, 467-476.

The structure of echovirus type 12 bound to a two-domain fragment of its cellular attachment protein decay-accelerating factor (CD 55)

Echovirus type 12 (EV12), an enterovirus of the Picornaviridae family, uses the complement regulator, decay-accelerating factor (DAF, CD55) as a cellular receptor. We have calculated a three-dimensional reconstruction of EV12 bound to a fragment of DAF, consisting of short consensus repeat domains 3 and 4, from cryo-negative stain electron microscopy data (EMD #1057). This shows that, as for an earlier reconstruction of the related echovirus type 7 bound to DAF, attachment is not within the viral canyon but occurs close to the two-fold symmetry axes. Despite this general similarity, our reconstruction reveals a receptor interaction that is quite different from that observed for EV7. Fitting of the crystallographic co-ordinates for DAF34 and EV11 into the reconstruction shows a close agreement between the crystal structure of the receptor fragment and the density for the virus-bound receptor, allowing unambiguous positioning of the receptor with respect to the virion (PDB #1UPN). Our finding that the mode of virus-receptor interaction in EV12 is distinct from that seen for EV7 raises interesting questions regarding the evolution and biological significance of the DAF-binding phenotype in these viruses.

Specificity grafting of human antibody frameworks selected from a phage display library: generation of a highly stable humanized anti-CD22 single-chain Fv fragment

A prerequisite for the enrichment of antibodies screened from phage display libraries is their stable expression on a phage during multiple selection rounds. Thus, if stringent panning procedures are employed, selection is simultaneously driven by antigen affinity, stability and solubility. To take advantage of robust pre-selected scaffolds of such molecules, we grafted single-chain Fv (scFv) antibodies, previously isolated from a human phage display library after multiple rounds of in vitro panning on tumor cells, with the specificity of the clinically established murine monoclonal anti-CD22 antibody RFB4. We show that a panel of grafted scFvs retained the specificity of the murine monoclonal antibody, bound to the target antigen with high affinity (6.4-9.6 nM), and exhibited exceptional biophysical stability with retention of 89-93% of the initial binding activity after 6 days of incubation in human serum at 37degreesC. Selection of stable human scaffolds with high sequence identity to both the human germline and the rodent frameworks required only a small number of murine residues to be retained within the human frameworks in order to maintain the structural integrity of the antigen binding site. We expect this approach may be applicable for the rapid generation of highly stable humanized antibodies with low immunogenic potential.

Self-assembly in aqueous solution of a modified amyloid beta peptide fragment

The self-assembly in films dried from aqueous solutions of a modified amyloid beta peptide fragment is studied. We focus on sequence A beta(16-20), KLVFF, extended by two alanines at the N-terminus to give AAKLVFF. Self-assembly into twisted ribbon fibrils is observed, as confirmed by transmission electron microscopy (TEM). Dynamic light scattering reveals the semi-flexible nature of the AAKLVFF fibrils, while polarized optical microscopy shows that the peptide fibrils crystallize after an aqueous solution of AAKLVFF is matured over 5 days. The secondary structure of the fibrils is studied by FT-IR, circular dichroism and X-ray diffraction (XRD), which provide evidence for beta-sheet structure in the fibril. From high resolution TEM it is concluded that the average width of an AAKLVFF fibril is (63 +/- 18) nm, indicating that these fibrils comprise beta-sheets with multiple repeats of the unit cell, determined by XRD to have b and c dimensions 1.9 and 4.4 nm with an a axis 0.96 nm, corresponding to twice the peptide backbone spacing in the antiparallel beta-sheet. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Influence of the solvent on the self-assembly of a modified amyloid beta peptide fragment. I. Morphological investigation

The solvent-induced transition between self-assembled structures formed by the peptide AAKLVFF is studied via electron microscopy, light scattering, and spectroscopic techniques. The peptide is based on a core fragment of the amyloid beta-peptide, KLVFF, extended by two alanine residues. AAKLVFF exhibits distinct structures of twisted fibrils in water or nanotubes in methanol. For intermediate water/methanol compositions, these structures are disrupted and replaced by wide filamentous tapes that appear to be lateral aggregates of thin protofilaments. The orientation of the beta-strands in the twisted tapes or nanotubes can be deduced from X-ray diffraction on aligned stalks, as well as FT-IR experiments in transmission compared to attenuated total reflection. Strands are aligned perpendicular to the axis of the twisted fibrils or the nanotubes. The results are interpreted in light of recent results on the effect of competitive hydrogen bonding upon self-assembly in soft materials in water/methanol mixtures.

Mono- and binuclear bipyridyl derivatives of the Mo(eta(3)-C3H5)(CO)(2) fragment: structural studies and fluxionality in solution

New mono- and binuclear complexes of the Mo(eta(3)-C3H5)(CO)(2) fragment, containing bipyridyl ligands (2,2'-bpy, 4,4'-Me-2-2,2'-bpy) as chelates, and mono- (4-CNpy, 4-Mepy, NCMe, Br) or bidentate nitrogen ligands (4,4'-bpy, bipyridylethylene, pyrazine) as terminal or bridging ligands, respectively, were prepared. The binuclear complex [{Mo(eta(3)-C3H5)(CO)(2)(2,2'-bpy)}(2)(mu-4,4'-bpy)][PF6](2) (2) was shown by X-ray diffraction to assemble in the crystal forming large channels with a rectangular section. A longer bridge, such as bipyridylethylene, led to a different structure (3). 4-CNpy behaved as monodentate ligand (4), coordinating through the pyridine nitrogen as a terminal ligand. NMR spectroscopy studies showed that the complexes exhibited a fluxional behavior in solution, the endo and exo forms of the more symmetrical equatorial isomers being usually present and interconverting in solution. The solid state structures of the complexes revealed a preference for the more symmetrical equatorial isomer, with the two chelate ligands in trans positions in the binuclear species. The rings tended to become parallel in the organized crystal. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.