A utilização das análises cefalométricas no diagnóstico dos distúrbios do sono

A Síndrome da Apneia e Hipopneia Obstrutiva do Sono (SAHOS) é uma doença crónica, de carácter progressivo, que atinge cerca de 4% da população adulta. A obstrução parcial ou total das vias aéreas superiores durante o sono pode provocar quadros de hipopneia (uma redução do fluxo aéreo) ou apneia (cessação completa do fluxo aéreo). Os pacientes queixam-se de sonolência diurna excessiva, ronco durante a noite e além destes problemas sociais a preocupação pela redução de funções cognitivas que se podem desencadear, como memória, atenção, hipertensão pulmonar e insuficiência cardíaca. O Médico Dentista está habilitado para avaliar o espaço aéreo oro e nasofaringeo e diagnosticar, além da necessidade de correções dentárias, a presença de obstruções das Vias Aereas Superiores (VAS) orientando assim o seu tratamento. Além do exame clínico, o diagnóstico de distúrbios respiratórios do sono é baseado na história clínica, exame físico e confirmado através da polissonografia e da análise cefalométrica. Esta tem sido considerada como um método importante no diagnóstico, fornecendo características craniofaciais que permitem verificar a existência de pré-disposição de SAHOS. As avaliações com cefalometrias obtidas em telerradiografias em norma lateral é um recurso essencial para realizar o diagnóstico de distúrbios respiratórios do sono, desde que o profissional tenha domínio da técnica e da sua interpretação. Estes distúrbios são caracterizados por diferentes graus de diminuição do espaço das vias aéreas superiores, causado por factores anatómicos e funcionais, que podem ser analisados pelo profissional. A intervenção precoce torna-se crucial, pela diminuição da morbilidade, melhores resultados no tratamento, diminuição de gastos nos serviços de saúde e melhor qualidade de vida do paciente. O presente trabalho teve por objectivo realizar uma revisão bibliográfica sobre a importância da avaliação das vias aéreas superiores através da análise de grandezas cefalométricas obtidas de telerradiografias em norma lateral como padrão de diagnóstico para a identificação de distúrbios respiratórios do sono.

Sleep-related eye symptoms and their potential for identifying driver sleepiness

The majority of individuals appear to have insight into their own sleepiness, but there is some evidence that this does not hold true for all, for example treated patients with obstructive sleep apnoea. Identification of sleep-related symptoms may help drivers determine their sleepiness, eye symptoms in particular show promise. Sixteen participants completed four motorway drives on two separate occasions. Drives were completed during daytime and night-time in both a driving simulator and on the real road. Ten eye symptoms were rated at the end of each drive, and compared with driving performance and subjective and objective sleep metrics recorded during driving. ‘Eye strain’, ‘difficulty focusing’, ‘heavy eyelids’ and ‘difficulty keeping the eyes open’ were identified as the four key sleep-related eye symptoms. Drives resulting in these eye symptoms were more likely to have high subjective sleepiness and more line crossings than drives where similar eye discomfort was not reported. Furthermore, drivers having unintentional line crossings were likely to have ‘heavy eyelids’ and ‘difficulty keeping the eyes open’. Results suggest that drivers struggling to identify sleepiness could be assisted with the advice ‘stop driving if you feel sleepy and/or have heavy eyelids or difficulty keeping your eyes open’.

Genetics of narcolepsy and other major sleep disorders.

One third of the population is affected by a sleep disorder with a major social, medical, and economic impact. Although very little is known about the genetics of normal sleep, familial and twin studies indicate an important influence of genetic factors. Most sleep disorders run in families and in several of them the contribution of genetic factors is increasingly recognised. With recent advances in the genetics of narcolepsy and the role of the hypocretin/orexin system, the possibility that other gene defects may contribute to the pathophysiology of major sleep disorders is worth indepth investigation.

Sleep-disordered breathing in the child and adolescent orthodontic patient

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Distúrbio de hiperatividade e déficit de atenção na síndrome de apnéia obstrutuiva do sono: Há melhora com tratamento cirúrgico?

Neuropsychological disorders are frequently associated with obstructive ventilatory disorders (OVD). Aim: To analyze the incidence of neuropsychological disorders in Brazilian children with OVD, using a screening questionnaire and to compare the answers given before and after surgery. Patients and Methods: We studied 30 children with clinical diagnosis of OVD. The children were divided into 3 groups: group I, children aged 4 to 7; group II, from 8 to 10; and group III, children over 11. The applied questionnaires were answered by the parents or tutors, and comprised 30 questions, 10 for each disorder: attention deficit, hyperactivity and impulsivity. The children were diagnosed with one of the disorders when presented 3 or more positive answers. The follow up interview occurred 6 months after adenotonsillectomy. Results: There was a predominance of male gender (60.6%) over female gender (39.4%). Group II presented the highest number of significant changes, with reductions raging from 87.5% to 33.3% of patients with attention deficit, 75% to 50% of the hyperactive patients, and 50% to 33% of the impulsive patients. Conclusion: There was neuropsychological improvement after the surgery, which occurred mainly in the children from group II. More interaction among health professionals is necessary when diagnosing and following up similar cases.

Cardiovascular risk and mortality in end-stage renal disease patients undergoing dialysis: sleep study, pulmonary function, respiratory mechanics, upper airway collapsibility, autonomic nervous activity, depression, anxiety, stress and quality of life: a prospective, double blind, randomized controlled clinical trial

Background: Chronic kidney disease (CKD) is one of the most serious public health problems. The increasing prevalence of CKD in developed and developing countries has led to a global epidemic. The hypothesis proposed is that patients undergoing dialysis would experience a marked negative influence on physiological variables of sleep and autonomic nervous system activity, compromising quality of life.Methods/Design: A prospective, consecutive, double blind, randomized controlled clinical trial is proposed to address the effect of dialysis on sleep, pulmonary function, respiratory mechanics, upper airway collapsibility, autonomic nervous activity, depression, anxiety, stress and quality of life in patients with CKD. The measurement protocol will include body weight (kg); height (cm); body mass index calculated as weight/height(2); circumferences (cm) of the neck, waist, and hip; heart and respiratory rates; blood pressures; Mallampati index; tonsil index; heart rate variability; maximum ventilatory pressures; negative expiratory pressure test, and polysomnography (sleep study), as well as the administration of specific questionnaires addressing sleep apnea, excessive daytime sleepiness, depression, anxiety, stress, and quality of life.Discussion: CKD is a major public health problem worldwide, and its incidence has increased in part by the increased life expectancy and increasing number of cases of diabetes mellitus and hypertension. Sleep disorders are common in patients with renal insufficiency. Our hypothesis is that the weather weight gain due to volume overload observed during interdialytic period will influence the degree of collapsibility of the upper airway due to narrowing and predispose to upper airway occlusion during sleep, and to investigate the negative influences of haemodialysis in the physiological variables of sleep, and autonomic nervous system, and respiratory mechanics and thereby compromise the quality of life of patients.

Intermittent hypoxia inhibits clearance of triglyceride-rich lipoproteins and inactivates adipose lipoprotein lipase in a mouse model of sleep apnoea

Delayed lipoprotein clearance is associated with atherosclerosis. This study examined whether chronic intermittent hypoxia (CIH), a hallmark of obstructive sleep apnoea (OSA), can lead to hyperlipidaemia by inhibiting clearance of triglyceride rich lipoproteins (TRLP). Male C57BL/6J mice on high-cholesterol diet were exposed to 4 weeks of CIH or chronic intermittent air (control). FIO2 was decreased to 6.5 once per minute during the 12 h light phase in the CIH group. After the exposure, we measured fasting lipid profile. TRLP clearance was assessed by oral gavage of retinyl palmitate followed by serum retinyl esters (REs) measurements at 0, 1, 2, 4, 10, and 24 h. Activity of lipoprotein lipase (LpL), a key enzyme of lipoprotein clearance, and levels of angiopoietin-like protein 4 (Angptl4), a potent inhibitor of the LpL activity, were determined in the epididymal fat pads, skeletal muscles, and heart. Chronic intermittent hypoxia induced significant increases in levels of total cholesterol and triglycerides, which occurred in TRLP and LDL fractions (P 0.05 for each comparison). Compared with control mice, animals exposed to CIH showed increases in REs throughout first 10 h after oral gavage of retinyl palmitate (P 0.05), indicating that CIH inhibited TRLP clearance. CIH induced a 5-fold decrease in LpL activity (P 0.01) and an 80 increase in Angptl4 mRNA and protein levels in the epididymal fat, but not in the skeletal muscle or heart. CIH decreases TRLP clearance and inhibits LpL activity in adipose tissue, which may contribute to atherogenesis observed in OSA.

Prevalence of excessive daytime sleepiness and associated factors in women aged 35-49 years from the "Pindamonhangaba Health Project" (PROSAPIN)

OBJETIVO: Estimar a prevalência da sonolência diurna excessiva (SDE) e identificar os fatores associados em mulheres de 35 a 49 anos de idade do "Projeto de Saúde de Pindamonhangaba" (PROSAPIN). MÉTODOS: O estudo foi observacional transversal com 372 mulheres com idade entre 35 e 49 anos selecionadas aleatoriamente da Estratégia Saúde da Família (ESF) do município de Pindamonhangaba, São Paulo, onde é desenvolvido o "Projeto de Saúde de Pindamonhangaba" (PROSAPIN). A SDE foi avaliada por entrevista utilizando a Escala de Sonolência de Epworth e os fatores associados por meio de questões que investigaram as características sócio-demográficas, a história ginecológica, a presença de comorbidades, o estilo de vida, a rotina de sono e o uso de medicamentos capazes de alterar o estado de alerta, além de mensuradas as variáveis antropométricas. Estimou-se a prevalência da SDE com intervalo de confiança de 95% (IC 95%) e foram identificados os fatores associados por meio de um modelo de regressão logística múltipla realizado no Programa Stata, versão 10.0. RESULTADOS: A prevalência da SDE foi de 18,5% (IC 95%: 14,7- 22,9) e os fatores associados foram: profissão relacionada a serviços domésticos (OR = 2,2; IC 95%: 1,1-4,3), nível de atividade física acima da média da população estudada (OR = 1,9; IC 95%: 1,1-3,4); e a presença de características sugestivas de ansiedade (OR = 1,9; IC 95%: 1,1-3,4). CONCLUSÃO: A prevalência da SDE em mulheres de 35 a 49 anos do PROSAPIN foi elevada e associada à característica sociodemográfica, à presença de comorbidades e ao estilo de vida.

Sleep in patients with large pleural effusion: impact of thoracentesis

This study aimed to evaluate the sleep quality and impact of thoracentesis on sleep in patients with a large pleural effusion. Patients with large unilateral pleural effusion were evaluated by the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) questionnaire and dyspnea Borg scale. Full polysomnography (PSG) was performed on the night before and 36 h after thoracentesis. We studied 19 patients, 11 males and 8 females, age 55 +/- 18 years and body mass index of 26 +/- 5 kg/m(2). The baseline sleep quality was poor (PSQI = 9.1 +/- 3.5). Thoracentesis removed 1.624 +/- 796 mL of pleural fluid and resulted in a significant decrease in dyspnea Borg scale (2.3 +/- 2.1 vs. 0.8 +/- 0.9, p < 0.001). The PSG before and after thoracentesis showed no significant change in apnea-hypopnea index and sleep time with oxygen saturation < 90%. There was a significant improvement in sleep efficiency (76% vs. 81%, p = 0.006), decrease percent sleep stage 1 (16% vs. 14%, p = 0.002), and a trend improvement in total sleep time (344 +/- 92 vs. 380 +/- 69 min, p = 0.056) and percentage of rapid eye movement sleep (15% vs. 20%, p = 0.053). No significant changes occurred in six patients that performed two consecutive PSG before thoracentesis. The improvement in sleep quality was not associated with the volume of pleural fluid withdrawn or changes in dyspnea. Patients with large pleural effusion have poor subjective and objective sleep quality that improves after thoracentesis.

Sleep motor activity in parkinsonian syndromes at onset: a prospective study to determine potential diagnostic and prognostic markers

Aim of this study is to describe the possible diagnostic value of sleep disturbances in the differential diagnosis of neurodegenerative diseases characterized by parkinsonism at onset. 42 consecutive patients with parkinsonian features and disease duration up to 3 years were included in the BO-ProPark study. Each patient was evaluated twice, at baseline (T0) and 16 months later (T1). Patients were diagnosed as Parkinson disease (PD, 27 patients), PD plus (PD with cognitive impairment/dementia or dysautonomia, 4 patients) and parkinsonian syndrome (PS, 11 patients). All patients underwent a full night video-polysomnography scored by a neurologist blinded to the clinical diagnosis. Sleep efficiency and total sleep time were reduced in all patients; wake after sleep onset was higher in patients with atypical parkinsonisms than in PD patients. No significant differences between groups of patients were detected in other sleep parameters. The mean percentage of epochs with enhanced tonic muscle EMG activity during REM sleep was higher in PD plus and PS than in PD. No difference in phasic muscle EMG activity during REM sleep was seen between the two groups. REM behaviour disorder was more frequent in PD plus and PS than in PD patients. Our data suggest that REM sleep motor control is more frequently impaired at disease onset in patients with PS and PD plus compared to PD patients. The presence of RBD or an enhanced tonic muscle EMG activity in a patient with recent onset parkinsonian features should suggest a diagnosis of atypical parkinsonism, rather than PD. More data are needed to establish the diagnostic value of these features in the differential diagnosis of parkinsonisms. The evaluation of sleep disorders may be a useful tool in the differential diagnosis of parkinsonism at onset.

Effect of added dead space on sleep disordered breathing at high altitude

Sleep disordered breathing with central apnea or hypopnea frequently occurs at high altitude and is thought to be caused by a decrease in blood CO(2) level. The aim of this study was to assess the effects of added respiratory dead space on sleep disordered breathing.

Effects of sleep fragmentation on the arousability to resistive loading in NREM and REM sleep in normal men

STUDY OBJECTIVE: In healthy subjects, arousability to inspiratory resistive loading is greater during rapid eye movement (REM) sleep compared with non-REM (NREM) sleep but is poorest in REM sleep in patients with sleep apnea. We therefore examined the hypothesis that sleep fragmentation impairs arousability, especially from REM sleep. DESIGN: Two blocks of 3 polysomnographies (separated by at least 1 week) were performed randomly. An inspiratory-loaded night followed either 2 undisturbed control nights (LN(C)) or 2 acoustically fragmented nights (LN(F)) SETTING: Sleep laboratory. PARTICIPANTS: Sixteen healthy men aged 20 to 29 years. INTERVENTIONS: In both loaded nights, an inspiratory resistive load was added via a valved facemask every 2 minutes during sleep and turned off either when arousal occurred or after 2 minutes. MEASUREMENTS AND RESULTS: During LN(F), arousability remained significantly greater in REM sleep (71% aroused within 2 minutes) compared with stage 2 (29%) or stage 3/4 (16%) sleep. After sleep fragmentation, arousability was decreased in stage 2 sleep (LN(F): 29%; LN(C): 38%; p < .05) and low in early REM sleep, increasing across the night (p < .01). In stage 3/4 sleep, neither an attenuation nor a change across the night was seen after sleep fragmentation. CONCLUSIONS: Mild sleep fragmentation is already sufficient to attenuate arousability in stage 2 sleep and to decrease arousability in early, compared with late, REM sleep. This means that sleep fragmentation affects the arousal response to increasing resistance and that the effects are different in stage 2 and REM sleep. The biologic reason for this increase in the arousal response in REM sleep across the night is not clear.

Screening for sleep disorders in community pharmacies--evaluation of a campaign in Switzerland

BACKGROUND: In 2003 the Swiss federation of pharmacists organized a campaign "sleep disturbances--daytime sleepiness". The goal was to assist pharmacy clients in detecting likely causes of any sleep disturbance or daytime sleepiness through a free of charge screening, and to deliver targeted counselling. For pharmacy practice there are no screening or triage guidelines to assess the severity of sleep and wakefulness disturbances and potential causes for those disturbances. In this paper the outcome of the campaign in terms of feasibility, participation, observed response patterns, sale of over-the-counter (OTC) sleeping pills, and counselling activities is evaluated. METHODS: The Stanford sleep disorders questionnaire and the Epworth sleepiness scale served to identify patterns of symptoms suggestive of four major categories of sleep disorders. The questionnaires were posted on a web-site and the clients' data were entered online in the pharmacies. A report was automatically generated and immediately available online to the pharmacists. The pharmacists documented separately their counselling activities in a pharmacist's activity report. RESULTS: Six hundred and twenty-two (23%) of 2743 pharmacy clients had response patterns suggestive of obstructive sleep apnoea, 418 (15%) of restless-legs-syndrome, 39 (1%) of a sleep disorder potentially associated with a psychiatric condition and 79 (3%) of narcolepsy. An Epworth sleepiness score >10 points was found in 567 (21%). After screening, 2345 (86%) pharmacy clients received targeted counselling. Only 216 (8%) purchased an OTC sleeping pill and 704 (26%) were recommended to consult a physician, but of these, 446 (63%) were already under medical supervision. CONCLUSIONS: The online screening tool for sleep disorders and daytime sleepiness was successfully introduced in Swiss pharmacies. Pharmacies were able to assess the pattern of individual sleep disorders and to identify a possible cause in nearly one-third of the cases.

Sleep-wake habits and disorders in a series of 100 adult epilepsy patients--a prospective study

The aim of the study was to assess sleep-wake habits and disorders and excessive daytime sleepiness (EDS) in an unselected outpatient epilepsy population. Sleep-wake habits and presence of sleep disorders were assessed by means of a clinical interview and a standard questionnaire in 100 consecutive patients with epilepsy and 90 controls. The questionnaire includes three validated instruments: the Epworth Sleepiness Scale (ESS) for EDS, SA-SDQ for sleep apnea (SA), and the Ullanlinna Narcolepsy Scale (UNS) for narcolepsy. Sleep complaints were reported by 30% of epilepsy patients compared to 10% of controls (p=0.001). The average total sleep time was similar in both groups. Insufficient sleep times were suspected in 24% of patients and 33% of controls. Sleep maintenance insomnia was more frequent in epilepsy patients (52% vs. 38%, p=0.06), whereas nightmares (6% vs. 16%, p=0.04) and bruxism (10% vs. 19%, p=0.07) were more frequent in controls. Sleep onset insomnia (34% vs. 28%), EDS (ESS >or=10, 19% vs. 14%), SA (9% vs. 3%), restless legs symptoms (RL-symptoms, 18% vs. 12%) and most parasomnias were similarly frequent in both groups. In a stepwise logistic regression model loud snoring and RL-symptoms were found to be the only independent predictors of EDS in epilepsy patients. In conclusion, sleep-wake habits and the frequency of most sleep disorders are similar in non-selected epilepsy patients as compared to controls. In epilepsy patients, EDS was predicted by a history of loud snoring and RL-symptoms but not by SA or epilepsy-related variables (including type of epilepsy, frequency of seizures, and number of antiepileptic drugs).

Visual and spectral analysis of sleep EEG in acute hemispheric stroke

BACKGROUND: Reports on the effects of focal hemispheric damage on sleep EEG are rare and contradictory. PATIENTS AND METHODS: Twenty patients (mean age +/- SD 53 +/- 14 years) with a first acute hemispheric stroke and no sleep apnea were studied. Stroke severity [National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS)], volume (diffusion-weighted brain MRI), and short-term outcome (Rankin score) were assessed. Within the first 8 days after stroke onset, 1-3 sleep EEG recordings per patient were performed. Sleep scoring and spectral analysis were based on the central derivation of the healthy hemisphere. Data were compared with those of 10 age-matched and gender-matched hospitalized controls with no brain damage and no sleep apnea. RESULTS: Stroke patients had higher amounts of wakefulness after sleep onset (112 +/- 53 min vs. 60 +/- 38 min, p < 0.05) and a lower sleep efficiency (76 +/- 10% vs. 86 +/- 8%, p < 0.05) than controls. Time spent in slow-wave sleep (SWS) and rapid eye movement (REM) sleep and total sleep time were lower in stroke patients, but differences were not significant. A positive correlation was found between the amount of SWS and stroke volume (r = 0.79). The slow-wave activity (SWA) ratio NREM sleep/wakefulness was lower in patients than in controls (p < 0.05), and correlated with NIHSS (r = -0.47). CONCLUSION: Acute hemispheric stroke is accompanied by alterations of sleep EEG over the healthy hemisphere that correlate with stroke volume and outcome. The increased SWA during wakefulness and SWS over the healthy hemisphere contralaterally to large strokes may reflect neuronal hypometabolism induced transhemispherically (diaschisis).