De l'invention au mensonge : le référent italien chez Hubert Aquin et Normand de Bellefeuille

Aussi différents qu'ils puissent sembler l'un de l'autre, Hubert Aquin et Normand de Bellefeuille ont partagé au moins une passion: celle de l'Italie. Et bien qu'ils l'aient exprimée différemment, cette passion a aussi en commun d'avoir gravité autour d'un référent irréel, comme si l'Italie, tout en fournissant un cadre apparemment réaliste à certains de leurs récits, ne pouvait s'y prêter qu'au détriment de l'illusion du réel. [...]

Effect of Performance Feedback on Perceived Knowledge and Likelihood to Pursue Continuing Education

The purpose of this study was to assess the effect of performance feedback on Athletic Trainers’ (ATs) perceived knowledge (PK) and likelihood to pursue continuing education (CE). The investigation was grounded in the theories of “the definition of the situation” (Thomas & Thomas, 1928) and the “illusion of knowing,” (Glenberg, Wilkinson, & Epstein, 1982) suggesting that PK drives behavior. This investigation measured the degree to which knowledge gap predicted CE seeking behavior by providing performance feedback designed to change PK. A pre-test post-test control-group design was used to measure PK and likelihood to pursue CE before and after assessing actual knowledge. ATs (n=103) were randomly sampled and assigned to two groups, with and without performance feedback. Two independent samples t-tests were used to compare groups on the difference scores of the dependent variables. Likelihood to pursue CE was predicted by three variables using multiple linear regression: perceived knowledge, pre-test likelihood to pursue CE, and knowledge gap. There was a 68.4% significant difference (t101= 2.72, p=0.01, ES=0.45) between groups in the change scores for likelihood to pursue CE because of the performance feedback (Experimental group=13.7% increase; Control group= 4.3% increase). The strongest relationship among the dependent variables was between pre-test and post-test measures of likelihood to pursue CE (F2,102=56.80, p<0.01, r=0.73, R2=0.53). The pre- and post-test predictive relationship was enhanced when group was included in the model. In this model [YCEpost=0.76XCEpre-0.34 Xgroup+2.24+E], group accounted for a significant amount of unique variance in predicting CE while the pre-test likelihood to pursue CE variable was held constant (F3,102=40.28, p<0.01,: r=0.74, R2=0.55). Pre-test knowledge gap, regardless of group allocation, was a linear predictor of the likelihood to pursue CE (F1,102=10.90, p=.01, r=.31, R2=.10). In this investigation, performance feedback significantly increased participants’ likelihood to pursue CE. Pre-test knowledge gap was a significant predictor of likelihood to pursue CE, regardless if performance feedback was provided. ATs may have self-assessed and engaged in internal feedback as a result of their test-taking experience. These findings indicate that feedback, both internal and external, may be necessary to trigger CE seeking behavior.

Naturaleza y elementos naturales en la Apología contra los judíos de Leoncio de Neápolis : Un análisis retórico

En la presente comunicación nos proponemos estudiar el texto de Leoncio de Neápolis (Chipre, s. VII d. C.) conocido con el título Apología o Apología contra los judíos. La obra pertenece a la tradición literaria adversus iudaeos y se enmarca en la polémica por el uso religioso de imágenes sacras. Nos centraremos en particular en el análisis de la forma en la que aparecen representados en la obra los elementos naturales y las menciones de la naturaleza, ya sea a través de imágenes y metáforas, descripciones o ekphráseis, citas del Antiguo Testamento y reflexiones filosóficas. En un primer lugar, ofreceremos una clasificación de dichas representaciones, para luego definir de qué modo éstas funcionan de manera cohesiva en el dispositivo retórico general de la obra, en tanto que contribuyen al propósito persuasivo en favor del uso de imágenes. Tendremos en cuenta para el tratamiento del tema los aportes de H. Maguire (sobre todo, Nectar and Illusion: Nature in Byzantine Art and Literature, Oxford, 2012 y "The Profane Aesthetic in Byzantine Art and Literature", Dumbarton Oaks Papers 53, 1999, pp. 189-205)

LocLess: Do You Really Care Where Your Cloud Files Are?

Physical location of data in cloud storage is a problem that gains a lot of attention not only from the actual cloud providers but also from the end users' who lately raise many concerns regarding the privacy of their data. It is a common practice that cloud service providers create replicate users' data across multiple physical locations. However, moving data in different countries means that basically the access rights are transferred based on the local laws of the corresponding country. In other words, when a cloud service provider stores users' data in a different country then the transferred data is subject to the data protection laws of the country where the servers are located. In this paper, we propose LocLess, a protocol which is based on a symmetric searchable encryption scheme for protecting users' data from unauthorized access even if the data is transferred to different locations. The idea behind LocLess is that "Once data is placed on the cloud in an unencrypted form or encrypted with a key that is known to the cloud service provider, data privacy becomes an illusion". Hence, the proposed solution is solely based on encrypting data with a key that is only known to the data owner.

Derrida: Deconstrucción, 'différence' y diseminación. Una historia de parásitos, huellas y espectros

La deconstrucción irrumpe en el pensamiento de la escritura, como una escritura de la escritura, que por lo pronto obliga a otra lectura: no ya imantada a la comprensión hermenéutica del sentido que quiere-decir un discurso, a su fondo de ilegibilidad y de deseo de idioma–, a las fuerzas no intencionales inscritas en los sistemas significantes de un discurso que hacen de éste propiamente un “texto”, es decir, algo que por su propia naturaleza o por su propia ley se resiste a ser comprendido como expresión de un sentido, o más bien “expone” éste como efecto –y con su legalidad y necesidad específica– de una ilusión para la conciencia.

Metáforas del amor en la poesía de la Grecia antigua (I): la épica y la lírica arcaicas

Partiendo del concepto de metáfora cognitiva, que complementa al más conocido de metáfora literaria, y analizando la base conceptual que a ambas subyace, pretendemos un cuidadoso análisis de los textos de poesía épica y lírica arcaicas, sin olvidar la importancia fundamental del contexto cultural en que estos surgen, para obtener una mejor comprensión de la forma en que los griegos conceptualizaban el sentimiento amoroso.

„Welch werthvolle und kunstreich geschmiedete kleine Sache.“

Richard Schaukal (1874-1942) wurde als Dichter ignoriert, als Übersetzer geschätzt und als Literaturkritiker geachtet. Es ist erstaunlich, dass dieses Tätigkeitsfeld unvollständig aufgearbeitet ist, zumal bedeutende Exponenten der Zeit wie Thomas Mann, Hermann Hesse oder Rainer Maria Rilke Schaukal um Besprechungen ihrer Werke baten. Er verfasste für zahlreiche Publikationsorgane meist unbequeme Essays, die sich − mehr noch als seine dichterischen Arbeiten − in den Diskurs der kulturkonservativen kritischen Moderne einschrieben. Mit Blick auf seine frühe Phase als Literaturkritiker werden Richard Schaukals ästhetische Positionen, Einflüsse und Funktionen untersucht. Abschließend wird sein Aufsatz über Ferdinand von Saar (1899) einer exemplarischen Analyse unterzogen.

El dinero en la historia del pensamiento económico: la teoría monetaria postkeynesiana y su confrontación con la ortodoxia

Las disputas en torno a determinados aspectos del dinero, como su neutralidad y el carácter endógeno o exógeno de la oferta monetaria, han sido permanentes entre las distintas escuelas de pensamiento y autores, estando su origen, probablemente, en la época de desarrollo del pensamiento escolástico. En este artículo pretendemos, en primer lugar, realizar un recorrido cronológico e histórico sobre el tratamiento científico económico del dinero, para, en segundo lugar, poner sobre la mesa la macroeconomía ortodoxa a la que han dado lugar las interpretaciones al respecto, así como los enfoques alternativos frente a este pensamiento dominante. Finalmente, intentamos poner en valor los desarrollos monetarios post-keynesianos, integrados en lo que denominan “Economía Monetaria de Producción”, confrontándolos con la llamada Nueva Síntesis Neoclásica.

Entre reglas y excepciones. Es decir, como legitimar las decisiones colectivas

El ensayo examina la cuestión de la aplicación de las reglas y de la capacidad real para tratar casos específicos, llegando a la conclusión de que es la excepción la que confirma la regla, a condición de que sea dialógicamente construida, para que sea interpretable y aplicable por parte de sus numerosos destinatarios en las políticas públicas más complejas y conflictuales, sobre todo a nivel local.

Faulkner revisited : narrating property, race, gender and history in William Faulkner's Go Down, Moses, Toni Morrison's Song of Solomon and Gloria Naylor's Mama Day

My thesis explores the formation of the subject in the novels of Faulkner’s Go Down, Moses, Toni Morrison’s Song of Solomon, and Gloria Naylor’s Mama Day. I attach the concept of property in terms of how male protagonists are obsessed with materialistic ownership and with the subordination of women who, as properties, consolidate their manhood. The three novelists despite their racial, gendered, and literary differences share the view that identity and truth are mere social and cultural constructs. I incorporate the work of Judith Butler and other poststructuralist figures, who see identity as a matter of performance rather than a natural entity. My thesis explores the theme of freedom, which I attached to the ways characters use their bodies either to confine or to emancipate themselves from the restricting world of race, class, and gender. The three novelists deconstruct any system of belief that promulgates the objectivity of truth in historical documents. History in the three novels, as with the protagonists, perception of identity, remains a social construct laden with distortions to serve particular political or ideological agendas. My thesis gives voice to African American female characters who are associated with love and racial and gender resistance. They become the reservoirs of the African American legacy in terms of their association with the oral and intuitionist mode of knowing, which subverts the male characters’ obsession with property and with the mainstream empiricist world. In this dissertation, I use the concept of hybridity as a literary and theoretical devise that African-American writers employ. In effect, I embark on the postcolonial studies of Henry Louise Gates, Paul Gilroy, W. E. B Du Bois, James Clifford, and Arjun Appadurai in order to reflect upon the fluidity of Morrison’s and Naylor’s works. I show how these two novelists subvert Faulkner’s essentialist perception of truth, and of racial and gendered identity. They associate the myth of the Flying African with the notion of hybridity by making their male protagonists criss-cross Northern and Southern regions. I refer to Mae Gwendolyn Henderson’s article on “Speaking in Tongues” in my analysis of how Naylor subverts the patriarchal text of both Faulkner and Morrison in embarking on a more feminine version of the flying African, which she relates to an ex-slave, Sapphira Wade, a volatile female character who resists fixed claim over her story and identity. In dealing with the concept of hybridity, I show that Naylor rewrites both authors’ South by making Willow Springs a more fluid space, an assumption that unsettles the scores of critics who associate the island with authenticity and exclusive rootedness.

Analisi del ventriloquismo temporale mediante rete neurale.

La percezione coerente del mondo esterno è basata sull'integrazione della grande varietà di input provenienti dalle differenti modalità sensoriali. Il processo di elaborazione delle diverse informazioni recepite, fin dalle prime fasi, è caratterizzato da meccanismi ancora in fase di studio, che, però, possono essere rilevati tramite l’utilizzo di modelli computazionali basati su una rete neurale specifica. In questa Tesi si è preso in considerazione il modello neurale elaborato per simulare gli aspetti spaziali e temporali di illusioni audiovisive, quali l’effetto ventriloquismo e la fission illusion, in modo da poter svolgere un’analisi computazionale del ventriloquismo temporale. Il principale effetto di questo fenomeno consiste nello spostamento dell’istante di occorrenza di uno stimolo visivo verso quello di un segnale acustico presentato in prossimità temporale. Il modello, basato principalmente sul fatto che i neuroni visivi e uditivi comunicano tramite sinapsi eccitatorie e che i campi recettivi spazio-temporali sono differenti per le due modalità sensoriali, è in grado di riprodurre i principali effetti dell’integrazione temporale tra gli stimoli, dando luogo all'effetto illusorio. Si è adattato il modello in modo da rilevare, quantificare e misurare l’estensione del ventriloquismo temporale per diverse disposizioni spaziali e temporali di presentazione degli stimoli. L’analisi è stata ripetuta variando i principali parametri, in modo da rilevare la sensibilità del modello e, quindi, fare valutazioni sui fattori particolarmente influenzanti il fenomeno, confrontando poi i risultati con i dati in letteratura.

Real, rubber or virtual: The vision of “one’s own” body as a means for pain modulation. A narrative review

In the last few years a branch of pain research has been focussing on the modulatory effects of the vision of the body on pain perception. So, for instance, the vision of one’s own real body has been proven to induce analgesic effects. On the other hand, bodily illusions such as the rubber hand illusion have provided new tools for the study of perceptual processes during altered body ownership states. Recently, new paradigms of body ownership made use of a technology that is going places both in clinical and in experimental settings, i.e. virtual reality. While the vision of one’s own real body has been proven to yield compelling analgesic effects, slightly more controversial are those attributed to the vision of “owned” dummy bodies. This review will discuss the studies that examined the effects on pain perception of the vision of the own body, with or without body ownership illusions.

Lucrecio, "De rerum natura": Sentido y coherencia del prólogo

El prólogo del De rerum natura de Lucrecio (1.1-148) parece ser un tema gastado: ha sido tratado decenas de veces tanto por su excelente calidad como por los problemas que plantea. Pero esperamos poder dar un nuevo sentido y solución a ambos aspectos. En primer lugar, el himno a Venus no es una mera convención, sino que respira sentimiento religioso; Venus no personifica a la naturaleza, sino al placer y la felicidad y ni la hegemonía que se dice ejerce Venus, ni las plegarias que contiene el himno contradicen la teología epicúrea. Todavía más, nos parece que el himno constituye una auténtica epifanía religiosa muy propia de la teología epicúrea. En segundo lugar, suponiendo que el autor ha tomado como tema compartido los schemata o grados de dificultad de la intellectio retórica en el texto de 1.50-148, se intentan solucionar las dificultades de coherencia del texto.

Reproducing violence: Rihanna, Chris Brown and the aestheticisation of the Ciudad Juarez Femicides.

When Kate and Laura Mulleavy of Rodarte worked with MAC to create their Autumn/Winter 2010 makeup collection and based their ideas on the murdered women of Ciudad Juarez, there was a public and industry outcry which led to the withdrawal of cosmetics with names such as ‘Factory’ ‘Juarez’ and ‘Ghost Town’. Rodarte tapped into the borderland mythologies of Juarez and crated an illusory fantasy world which sought to simultaneously obliterate and venerate the dead women. One eyeshadow, ‘Bordertown’, appears to look like chunks of rotting flesh streaked with blood. The models for their catwalk show had hollow blackened eyes, green-white pallor and lips that had been bloodlessly ‘lip-erased’ with a product specifically designed for the purpose. In Spanish, maquillar is to make up, to assemble. The women in the factories are asked to repeat simple mechanical operations thousands of times a day to make up the products which will be sold by global corporations. At the same time their images are being assembled, made up and aestheticized to create a cosmetic erasure of the crimes which they are subject to. When two American women and a global company make profit from this dangerous cosmetic erasure in order to sell products, the borders between bodies, countries, art and crime become leaky through the act and the illusion of symbiosis between the women of Ciudad Juarez and the products they inspired is threatened by the haunting of exploitation. Since then, the situation has become more complex. Chris Brown got a neck tattoo, based, he says, on the promotional material produced by MAC for the Rodarte sisters campaign. The image, which is of a skull, bears a striking resemblance to the police photographs of his ex, and now current, girlfriend, superstar Rihanna. The controversy over gendered violence, race and exploitation, begun by Rodarte and MAC, came back, haunting, once again. This paper seeks to address these connections, and ask what happens when domestic violence collides with globalism, fashion and murder.