Nuovi protocolli chemioterapici per i sarcomi dei tessuti molli ad alto grado di malignita' negli adulti: Risultati clinici, radiologici e istologici comparando chemioterapia standard e orientata sull'isotopo

I sarcomi dei tessuti molli sono un gruppo eterogeneo di tumori maligni di origine mesenchimale che si sviluppa nel tessuto connettivo. Il controllo locale mediante escissione chirurgica con margini ampi associato alla radioterapia e chemioterapia è il trattamento di scelta. Negli ultimi anni le nuove scoperte in campo biologico e clinico hanno sottolineato che i diversi istotipi posso essere considerati come entità distinte con differente sensibilità alla chemioterapia pertanto questa deve essere somministrata come trattamento specifico basato sull’istologia. Tra Ottobre 2011 e Settembre 2014 sono stati inclusi nel protocollo di studio 49 pazienti con sarcomi dei tessuti molli di età media alla diagnosi 48 anni (range: 20 - 68 anni). I tumori primitivi più frequenti sono: liposarcoma mixoide, sarcoma pleomorfo indifferenziato, sarcoma sinoviale. Le sedi di insorgenza del tumore erano più frequentemente la coscia, il braccio e la gamba. 35 pazienti sono stati arruolati nel Braccio A e trattati con chemioterapia standard con epirubicina+ifosfamide, 14 sono stati arruolati nel Braccio B e trattati con chemioterapia basata sull’istotipo. I dati emersi da questo studio suggeriscono che le recidive locali sembrano essere correlate favorevolmente alla radioterapia ed ai margini chirurgici adeguati mentre la chemioterapia non sembra avere un ruolo sul controllo locale della malattia. Anche se l'uso di terapie mirate, che hanno profili di tossicità più favorevoli e sono quindi meglio tollerate rispetto ai farmaci citotossici è promettente, tali farmaci hanno prodotto finora risultati limitati. Apparentemente l’insieme delle terapie mirate non sembra funzionare meglio delle terapie standard, tuttavia esse devono essere esaminate per singolo istotipo e confrontate con il braccio di controllo. Sono necessari studi randomizzati controllati su ampie casistiche per valutare l’efficacia delle terapie mirate sui differenti istotipi di sarcomi dei tessuti molli. Inoltre, nuovi farmaci, nuove combinazioni e nuovi schemi posologici dovranno essere esaminati per ottimizzare la terapia.

Verso il consumo sostenibile: i prodotti biologici nelle abitudini alimentari degli italiani

Scegliere di consumare in modo sostenibile significa passare ad un nuovo modello di consumo. Tale modello richiede una maggiore consapevolezza e responsabilità da parte dei consumatori, unite all'adozione di nuovi stili di vita e di scelte d’acquisto, che permettano il raggiungimento di elevati livelli di benessere nel rispetto dell'ambiente. Un notevole sforzo è stato compiuto recentemente dai policy maker per incoraggiare il consumo sostenibile quali implementazioni dello sviluppo sostenibile. Ancora lunga, tuttavia, è la strada da percorrere per raggiungere pienamente questo obiettivo. Tra i prodotti sostenibili, il biologico si è rivelato di gran lunga il più rappresentativo: le statistiche di questo mercato mostrano, infatti, tendenze positive, sebbene il consumo risulti ancora eterogeneo e contenuto rispetto al consumo di alimenti convenzionali. Ciò mostra che il comportamento dei consumatori non è ancora abbastanza reattivo alle suddette politiche. Il presente studio si propone di contribuire alla ricerca sul consumo sostenibile approfondendo i fattori che incoraggiano o impediscono il consumo di prodotti alimentari biologici in Italia. Adottando un nuovo approccio si cerca di capire come i diversi segmenti di diete alimentari affrontino gli alimenti biologici in termini di consumi e di atteggiamenti. Un'analisi multivariata a più fasi è stata condotta su un campione di 3.004 consumatori. Un’analisi delle componenti principali non lineare è stata applicata alle variabili ordinali che misurano il consumo di ventuno categorie di alimenti. Successivamente è stata applicata la cluster analysis che ha dato luogo a quattro segmenti di abitudini alimentari. I prodotti biologici sono diventati parte delle abitudini alimentari in Italia in quasi un terzo della popolazione. Il consumo sembra essersi affermato soprattutto nel segmento con abitudini alimentari sane. Una scarsa attenzione ad una dieta sana, gli stili di vita, il reddito, l'accessibilità, la mancanza di consapevolezza condizionano le abitudini alimentari a scapito di un consumo più sostenibile.

No(i)rthern Ireland: Crime fiction and the northern-irish scene. Proposed translation into italian of two short stories from "belfast noir"

The present thesis aims at proving the importance of cultural and literary contexts in the practice of translation: I shall show that, in the case of Northern Irish crime fiction, knowledge of both Northern Irish history and culture as well as of the genre of crime fiction are essential prerequisites for the production of a “responsible” translation. I will therefore offer a brief overview of the history of crime and detective fiction and its main subgenres; some of the most important authors and works will be presented as well, in an analysis that goes from the early years of the genre to the second half of the 20th century. I will then move the focus to Northern Ireland, its culture and its history, and particular attention will be paid to fiction writing in Ireland and Northern Ireland, with a focus on the peculiar phenomenon of “Troubles Trash”. I will tackle the topic of Northern Irish literature and present the contemporary scene of Northern Irish crime fiction; the volume from which the texts for the translation have been taken will be presented, namely Belfast Noir. Subsequently the focus will move on the theoretical framework within which the translations were produced: I will present a literary review of the most significative developments in Translation Studies, with particular attention to the “cultural turn” that has characterised this subject since the 1960s. I will then highlight the phenomenon of “realia” in translation and analyse the approaches of different scholars to the translation of culture-bound references. The final part represents the culmination and practical application of all that was presented in the previous sections: I will discuss the translation of culture-bound references according to the strategies presented in Chapter 4, referring to the proposed translations of two stories. Such analysis aims to show that not only expert linguistic knowledge, but also cultural awareness and a wide literary background are needed in order to make conscious choices in translation.

Il sottotitolaggio per i film festival: due esperienze pratiche

This dissertation aims to examine the field of film festival subtitling by means of the analysis of two subtitling experiences. These experiences will be approached both on a methodological and on a practical level in order to analyse how subtitlers put theory into practice. This approach will also help underline the existing differences in work methodology as far as different work experiences are concerned. The subtitling experiences examined in this dissertation are part of my internships as a subtitler in two Italian film festivals, namely “Umbria Film Festival” and “900 Fest”. In this dissertation, I chose to focus on the subtitling of two of the audiovisual products I translated. These products are a German documentary titled Befreier und Befreite and a Danish fiction film titled Stille Hjerte. This dissertation is divided into five chapters. Chapter 1 describes audiovisual translation at its most theoretical level, focusing on subtitling criteria and strategies. Chapter 2 examines the concept of film translation, focusing on the distinctive features of documentary translation as a specific genre. This chapter also presents the concept of film festival and provides information concerning the translation policies of festivals. Chapter 3 presents the festivals I worked for and details my internship experiences. Chapter 4 focuses on the German documentary and proposes a number of solutions to its main translation problems. Chapter 5 focuses on the Danish film and offers solutions to its translation problems. At the end of the dissertation, I will provide some comments on my internship experiences as well as on the practice of film festival subtitling.

Reversal of established lupus nephritis and prolonged survival of New Zealand black x New Zealand white mice treated with the topoisomerase I inhibitor irinotecan

Systemic lupus erythematosus is a chronic autoimmune disorder that predominantly affects women of childbearing age. Lupus-associated glomerulonephritis is a major cause of mortality in these patients. Current treatment protocols for systemic lupus erythematosus include cyclophosphamide, prednisolone, azathioprine, and mycophenolate mofetil. However, in mice none of these agents alone or in combination were shown to reverse established proteinuria. Using New Zealand Black x New Zealand White F1 mice, we report that administration of the topoisomerase I inhibitor irinotecan from week 13 completely prevented the onset of proteinuria and prolonged survival up to at least 90 wk without detectable side effects. Furthermore, application of irinotecan to mice with established lupus nephritis, as indicated by grade 3+ (> or =300 mg/dl) and grade 4+ (> or =2000 mg/dl) proteinuria and, according to a median age of 35 wk, resulted in remission rates of 75% and 55%, respectively. Survival was significantly prolonged with 73 wk (grade 3+ and 4+ combined) versus 40 wk for control animals. Although total IgG and anti-dsDNA Abs in the serum and mesangial IgG deposits in the kidneys were not reduced in irinotecan-treated mice, subendothelial immune deposits were considerably diminished, suggesting a prevention of glomerular basement membrane disruption. This effect was accompanied by increased rates of ssDNA breaks and inhibition of renal cell apoptosis being different to what is known about irinotecan in anticancer therapy. In conclusion, our data provide evidence that irinotecan might represent an entirely new strategy for the treatment of systemic lupus erythematosus.

'Pergularain e I'--a plant cysteine protease with thrombin-like activity from Pergularia extensa latex

Pergularain e I, a cysteine protease with thrombin-like activity, was purified by ion exchange chromatography from the latex of Pergularia extensa. Its homogeneity was characterized by sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE), native PAGE and reverse-phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC). The molecular mass of pergularain e I by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight (MALDI-TOF) was found to be 23.356 kDa and the N-terminal sequence is L-P-H-D-V-E. Pergularain e I is a glycoprotein containing approximately 20% of carbohydrate. Pergularain e I constituted 6.7% of the total protein with a specific activity of 9.5 units/mg/min with a 2.11-fold increased purity. Proteolytic activity of the pergularain e I was completely inhibited by iodoacetic acid (IAA). Pergularain e I exhibited procoagulant activity with citrated plasma and fibrinogen similar to thrombin. Pergularain e I increases the absorbance of fibrinogen solution in concentration-dependent and time-dependent manner. At 10 microg concentration, an absorbance of 0.48 was reached within 10 min of incubation time. Similar absorbance was observed when 0.2 NIH units of thrombin were used. Thrombin-like activity of pergularain e I is because of the selective hydrolysis of A alpha and B beta chains of fibrinogen and gamma-chain was observed to be insusceptible to hydrolysis. Molecular masses of the two peptide fragments released from fibrinogen due to the hydrolysis by pergularain e I at 5-min incubation time were found to be 1537.21 and 1553.29 and were in close agreement with the molecular masses of 16 amino acid sequence of fibrinopeptide A and 14 amino acid sequence of fibrinopeptide B, respectively. Prolonged fibrinogen-pergularain e I incubation releases additional peptides and their sequence comparison of molecular masses of the released peptides suggested that pergularain e I hydrolyzes specifically after arginine residues.

In vivo assessment of HCN channel current (I(h)) in human motor axons

The "Trond" protocol of nerve excitability tests has been used widely to assess axonal function in peripheral nerve. In this study, the routine Trond protocol was expanded to refine assessment of cAMP-dependent, hyperpolarization-activated current (I(h)) activity. I(h) activity is generated by hyperpolarization-activated, cyclic nucleotide-modulated (HCN) channels in response to hyperpolarization. It limits activity-dependent hyperpolarization, contributes to neuronal automaticity, and is implicated in chronic pain states. Published data regarding I(h) activity in motor nerve are scant. We used additional strong, prolonged hyperpolarizing conditioning stimuli in the threshold electrotonus component of the Trond protocol to demonstrate the time-course of activation of I(h) in motor axons. Fifteen healthy volunteers were tested on four occasions during 1 week. I(h) action was revealed in the threshold electrotonus by the limiting and often reversal, after about 100 ms, of the threshold increase caused by strong hyperpolarizing currents. Statistical analysis by repeated-measures analysis of variance enabled confidence limits to be established for variation between subjects and within subjects. The results demonstrate that, of all the excitability parameters, those dependent on I(h) were the most characteristic of an individual, because variance between subjects was more than four times the variance within subjects. This study demonstrates a reliable method for in vivo assessment of I(h,) and also serves to document the normal variability in nerve excitability properties within subjects.

Acquisition of complement inhibitor serine protease factor I and its cofactors C4b-binding protein and factor H by Prevotella intermedia

Infection with the Gram-negative pathogen Prevotella intermedia gives rise to periodontitis and a growing number of studies implies an association of P. intermedia with rheumatoid arthritis. The serine protease Factor I (FI) is the central inhibitor of complement degrading complement components C3b and C4b in the presence of cofactors such as C4b-binding protein (C4BP) and Factor H (FH). Yet, the significance of complement inhibitor acquisition in P. intermedia infection and FI binding by Gram-negative pathogens has not been addressed. Here we show that P. intermedia isolates bound purified FI as well as FI directly from heat-inactivated human serum. FI bound to bacteria retained its serine protease activity as shown in degradation experiments with (125)I-labeled C4b. Since FI requires cofactors for its activity we also investigated the binding of purified cofactors C4BP and FH and found acquisition of both proteins, which retained their activity in FI mediated degradation of C3b and C4b. We propose that FI binding by P. intermedia represents a new mechanism contributing to complement evasion by a Gram-negative bacterial pathogen associated with chronic diseases.

Rituximab, bendamustine, and lenalidomide in patients with aggressive B cell lymphoma not eligible for high-dose chemotherapy or anthracycline-based therapy: phase I results of the SAKK 38/08 trial

This phase I trial was designed to develop a new effective and well-tolerated regimen for patients with aggressive B cell lymphoma not eligible for front-line anthracycline-based chemotherapy or aggressive second-line treatment strategies. The combination of rituximab (375 mg/m(2) on day 1), bendamustine (70 mg/m(2) on days 1 and 2), and lenalidomide was tested with a dose escalation of lenalidomide at three dose levels (10, 15, or 20 mg/day) using a 3 + 3 design. Courses were repeated every 4 weeks. The recommended dose was defined as one level below the dose level identifying ≥2/6 patients with a dose-limiting toxicity (DLT) during the first cycle. Thirteen patients were eligible for analysis. Median age was 77 years. WHO performance status was 0 or 1 in 12 patients. The Charlson Comorbidity Index showed relevant comorbidities in all patients. Two DLTs occurred at the second dose level (15 mg/day) within the first cycle: one patient had prolonged grade 3 neutropenia, and one patient experienced grade 4 cardiac adverse event (myocardial infarction). Additional grade 3 and 4 toxicities were as follows: neutropenia (31 %), thrombocytopenia (23 %), cardiac toxicity (31 %), fatigue (15 %), and rash (15 %). The dose of lenalidomide of 10 mg/day was recommended for a subsequent phase II in combination with rituximab 375 mg/m(2) on day 1 and bendamustine 70 mg/m(2) on days 1 and 2.

The Sociolinguistics of Hungarian Outside Hungary

This study describes the sociolinguistic situation of the indigenous Hungarian national minorities in Slovakia (c. 600,000), Ukraine (c. 180,000), Romania (c. 2,000,000), Yugoslavia (c. 300,000), Slovenia (c. 8,000) and Austria (c. 6,000). Following the guidelines of Hans Goebl et al, the historical sociolinguistic portrait of each minority is presented from 1920 through to the mid-1990s. Each country's report includes sections on geography and demography, history, politics, economy, culture and religion, language policy and planning, and language use (domains of minority and/or majority language use, proficiency, attitudes, etc.). The team's findings were presented in the form of 374 pages of manuscripts, articles and tables, written in Hungarian and English. The core of the team's research results lies in the results of an empirical survey designed to study the social characteristics of Hungarian-minority bilingualism in the six project countries, and the linguistic similarities and differences between the six contact varieties of Hungarian and Hungarian in Hungary. The respondents were divided by age, education, and settlement group - city vs. village and local majority vs. local minority. The first thing to be observed is that Hungarian is tending to be spoken less to children than to parents and grandparents, a familiar pattern of language shift. In contact varieties of Hungarian, analytic constructions may be used where monolingual Hungarians would use a more synthetic form. Mr Kontra gives as an example the compound tagdij, which in Standard Hungarian means "membership fee" but which is replaced in contact Hungarian by the two-word phrase tagsagi dij. Another similar example concerns the synthetic verb hegedult "played the violin" and the analytic expression hegedun jatszott. The contrast is especially striking between the Hungarians in the northern Slavic countries, who use the synthetic form frequently, and those in the southern Slavic countries, who mainly use the analytic form. Mr. Kontra notes that from a structural point of view, there is no immediate explanation for this, since Slovak or Ukrainian are as likely to cause interference as is Serbian. He postulates instead that the difference may be attributable to some sociohistoric cause, and points out that the Turkish occupation of what is today Voivodina caused a discontinuity of the Hungarian presence in the region, with the result that Hungarians were resettled in the area only two and a half centuries ago. However, the Hungarians in today's Slovakia and Ukraine have lived together with Slavic peoples continuously for over a millennium. It may be, he suggests, that 250 years of interethnic coexistence is less than is needed for such a contact-induced change to run its course. Next Mr. Kontra moved on to what he terms "mental maps and morphology". In Hungarian, the names of cities and villages take the surface case (eg. Budapest-en "in Budapest") whereas some names denoting Hungarian settlements and all names of foreign cities take the interior case (eg. Tihany-ban "in Tihany" and Boston-ban "in Boston). The role of the semantic feature "foreign" in suffix-choice can be illustrated by such minimal pairs as Velence-n "in Velence, a village in Hungary" versus Velence-ben "in Velence [=Venice], a city in Italy", and Pecs-en "in Pecs, a city in Hungary" vs. Becs-ben "in Becs, ie. Vienna". This Hungarian vs. foreign distinction is often interpreted as "belonging to historical (pre-1920) Hungary" vs. "outside historical Hungary". The distinction is also expressed in the dichotomy "home" vs. "abroad'. The 1920 border changes have had an impact on both majority and minority Hungarians' mental maps, the maps which govern the choice of surface vs. interior cases with placenames. As there is a growing divergence between the mental maps of majority and minority Hungarians, so there will be a growing divergence in their use of the placename suffixes. Two placenames were chosen to scratch the surface of this complex problem: Craiova (a city in Oltenia, Romania) and Kosovo (Hungarian Koszovo) an autonomous region in southeast Yugoslavia. The assumption to be tested was that both placenames would be used with the inessive (interior) suffixes categorically by Hungarians in Hungary, but that the superessive suffix (showing "home") would be used near-categorically by Hungarians in Romania and Yugoslavia (Voivodina). Minority Hungarians in countries other than Romania and Yugoslavia would show no difference from majority Hungarians in Hungary. In fact, the data show that, contrary to expectation, there is considerable variation within Hungary. And although Koszovo is used, as expected, with the "home" suffix by 61% of the informants in Yugoslavia, the same suffix is used by an even higher percentage of the subjects in Slovenia. Mr. Kontra's team suggests that one factor playing a role in this might be the continuance of the former Yugoslav mentality in the Hungarians of Slovenia, at least from the geographical point of view. The contact varieties of Hungarian show important grammatical differences from Hungarian in Hungary. One of these concerns the variable use of Null subjects (the inclusion or exclusion of the subject of the verb). When informants were asked to insert either megkertem or megkertem ot - "I asked her" - into a test sentence, 54.9% of the respondents in the Ukraine inserted the second phrase as opposed to only 27.4% in Hungary. Although Mr. Kontra and his team concentrated more on the differences between Contact Hungarian and Standard Hungarian, they also discovered a number of similarities. One such similarity is demonstrable in the distribution of what Mr. Kontra calls an ongoing syntactic merger in Hungarian in Hungary. This change means effectively that two possibilities merge to form a third. For instance, the two sentences Valoszinuleg kulfoldre fognak koltozni and Valoszinu, hogy kulfoldre fognak koltozni merge to form the new construction Valszinuleg, hogy kulfoldre fognak koltozni ("Probably they will move abroad."). When asked to choose "the most natural" of the sentences, one in four chose the new construction, and a chi-square test shows homogeneity in the sample. In other words, this syntactic change is spreading across the entire Hungarian-speaking region in the Carpathian Basin Mr. Kontra believes that politicians, educators, and other interested parties now have reliable and up-to-date information about each Hungarian minority. An awareness of Hungarian as a pluricentric language is being developed which elevates the status of contact varieties of Hungarian used by the minorities, an essential process, he believes, if minority languages are to be maintained.

Ethinylestradiol differentially interferes with IGF-I in liver and extrahepatic sites during development of male and female bony fish

Growth and sexual development are closely interlinked in fish; however, no reports exist on potential effects of estrogen on the GH/IGF-I-axis in developing fish. We investigate whether estrogen exposure during early development affects growth and the IGF-I system, both at the systemic and tissue level. Tilapia were fed from 10 to 40 days post fertilization (DPF) with 17alpha-ethinylestradiol (EE(2)). At 50, 75, 90, and 165 DPF, length, weight, sex ratio, serum IGF-I (RIA), pituitary GH mRNA and IGF-I, and estrogen receptor alpha (ERalpha) mRNA in liver, gonads, brain, and gills (real-time PCR) were determined and the results correlated to those of in situ hybridization for IGF-I. Developmental exposure to EE(2) had persistent effects on sex ratio and growth. Serum IGF-I, hepatic IGF-I mRNA, and the number of IGF-I mRNA-containing hepatocytes were significantly decreased at 75 DPF, while liver ERalpha mRNA was significantly induced. At 75 DPF, a transient decline of IGF-I mRNA and a largely reduced number of IGF-I mRNA-containing neurons were observed in the female brain. In both sexes, pituitary GH mRNA was significantly suppressed. A transient downregulation of IGF-I mRNA occurred in ovaries (75 DPF) and testes (90 DPF). In agreement, in situ hybridization revealed less IGF-I mRNA signals in granulosa and germ cells. Our results show for the first time that developmental estrogen treatment impairs GH/IGF-I expression in fish, and that the effects persist. These long-lasting effects both seem to be exerted indirectly via inhibition of pituitary GH and directly by suppression of local IGF-I in organ-specific cells.

IGF-I treatment in adults with type 1 diabetes: effects on glucose and protein metabolism in the fasting state and during a hyperinsulinemic-euglycemic amino acid clamp

Type 1 diabetes is associated with abnormalities of the growth hormone (GH)-IGF-I axis. Such abnormalities include decreased circulating levels of IGF-I. We studied the effects of IGF-I therapy (40 microg x kg(-1) x day(-1)) on protein and glucose metabolism in adults with type 1 diabetes in a randomized placebo-controlled trial. A total of 12 subjects participated, and each subject was studied at baseline and after 7 days of treatment, both in the fasting state and during a hyperinsulinemic-euglycemic amino acid clamp. Protein and glucose metabolism were assessed using infusions of [1-13C]leucine and [6-6-2H2]glucose. IGF-I administration resulted in a 51% rise in circulating IGF-I levels (P < 0.005) and a 56% decrease in the mean overnight GH concentration (P < 0.05). After IGF-I treatment, a decrease in the overnight insulin requirement (0.26+/-0.07 vs. 0.17+/-0.06 U/kg, P < 0.05) and an increase in the glucose infusion requirement were observed during the hyperinsulinemic clamp (approximately 67%, P < 0.05). Basal glucose kinetics were unchanged, but an increase in insulin-stimulated peripheral glucose disposal was observed after IGF-I therapy (37+/-6 vs. 52+/-10 micromol x kg(-1) x min(-1), P < 0.05). IGF-I administration increased the basal metabolic clearance rate for leucine (approximately 28%, P < 0.05) and resulted in a net increase in leucine balance, both in the basal state and during the hyperinsulinemic amino acid clamp (-0.17+/-0.03 vs. -0.10+/-0.02, P < 0.01, and 0.25+/-0.08 vs. 0.40+/-0.06, P < 0.05, respectively). No changes in these variables were recorded in the subjects after administration of placebo. These findings demonstrated that IGF-I replacement resulted in significant alterations in glucose and protein metabolism in the basal and insulin-stimulated states. These effects were associated with increased insulin sensitivity, and they underline the major role of IGF-I in protein and glucose metabolism in type 1 diabetes.

A Team-Oriented Investigation of ERP Post-Implementation Integration Projects: How Cross-Functional Collaboration Influences ERP Benefits

The benefits companies achieve by implementing an ERP system vary considerably. Many companies need to adapt their ERP integration solution in the post-implementation stage. But after the completion of such a usually very complex integration project, benefits do not emerge by all means. A misfit between the organization and the IS, especially the aspect of cross-functional team collaboration, could explain these divergences. Using an initial theoretical framework, we conducted a single case study to explore the team-oriented perceptions in a post-implementation ERP integration project. To analyze the benefits and the influences in greater depth we disentangled the integration benefits into their particular parts (process, system and information quality). Our findings show that post-implementation ERP integration changes are not always perceived as beneficiary by the involved teams and that cross-functional collaboration has an important influence.

Different adaptation of IGF-I and its IGFBPs in dairy cows during a negative energy balance in early lactation and a negative energy balance induced by feed restriction in mid-lactation

Control of metabolic pathways is a major task of the somatotropic axis and its constituents. Insulinlike growth-factor binding proteins (IGFBPs) bind IGF-I and -II and act as carriers and regulators of their activities in blood, body fluids and tissues. Over two periods of physiological adaptation, this study investigated the binding pattern of IGF-I to IGFBPs in the plasma of 50 multiparous Holstein dairy cows and identified relationships with the hepatic mRNA abundance of IGFBPs and plasma IGF-I during the lactational negative energy balance (NEB) and during a deliberately induced NEB by feed restriction. Period 1 lasted from week 3 antepartum (a.p.) to week 12 postpartum (p.p.) and period 2, the period of feed restriction, started at around 100 DIM and lasted for three weeks with a control (C) and a restricted group (R). Blood samples and liver biopsies were collected in week 3 a.p., and in weeks 1 and 4 p.p. of period 1 and in weeks 0 and 3 of period 2. For column chromatography of IGFBPs, plasma samples of all animals were pooled by group and time points of sampling. Plasma IGF-I dropped from week 3 a.p. to week 1 p.p. and thereafter increased until week 0 (period 2) and did not change up to week 3 of period 2. The binding of IGF-I to plasma IGFBP-1 and -2 increased in period 1 from week 3 a.p. to week 4 p.p., while at the same time it decreased for IGFBP-3. During period 2, the binding of IGF-I to plasma IGFBP-1 and -2 decreased for both groups, but less for R cows. In C cows, the IGF-I binding to IGFBP-3 in plasma increased from week 0 to week 3 of period 2, whereas R cows showed a slight decrease. In period 1, hepatic mRNA abundance of IGFBP-3 followed the plasma IGFBP-3 binding in contrast to the mRNA abundances of IGFBP-1 and -2. The latter increased from week 3 a.p. to week 1 p.p. and decreased afterwards whereas IGF-I binding to IGFBP-1 and -2 increased. In week 3 of period 2, the binding of IGF-I to IGFBP-1 and -2 and their hepatic mRNA abundance were higher in R cows compared to C cows. Hepatic mRNA abundance of IGF-I was consistently positively correlated with plasma IGF-I, especially pronounced during the NEBs in week 1 p.p. (period 1) and in week 3 (period 2) in R cows. While no distinct relation between mRNA abundance of IGFBP-1 and plasma IGF-I was evident, the mRNA abundance of IGFBP-2 was inversely related to plasma IGF-I over all experimental time points independent of treatment. The mRNA abundance of IGFBP-3 was particularly correlated with plasma IGF-I during the 2 experimental stages of a NEB. Obviously IGFBP-3, but not IGFBP-1 and -2, binding in plasma closely followed the respective pattern of hepatic mRNA abundance during the entire experimental period. The fact that changes in the different plasma IGFBPs during altering metabolic stages in different stages of lactation do not always strictly follow their mRNA abundance in liver suggests tissues other than the liver flexibly contributing to the IGFBP pool in plasma as well as a partially post-transcriptional regulation of IGFBP synthesis.

5-HT and GABA modulate intrinsic excitability of type I interneurons in Hermissenda.

The sensory neurons (photoreceptors) in the visual system of Hermissenda are one site of plasticity produced by Pavlovian conditioning. A second site of plasticity produced by conditioning is the type I interneurons in the cerebropleural ganglia. Both photoreceptors and statocyst hair cells of the graviceptive system form monosynaptic connections with identified type I interneurons. Two proposed neurotransmitters in the graviceptive system, serotonin (5-HT) and gamma-aminobutyric acid (GABA), have been shown to modify synaptic strength and intrinsic neuronal excitability in identified photoreceptors. However, the potential role of 5-HT and GABA in plasticity of type I interneurons has not been investigated. Here we show that 5-HT increased the peak amplitude of light-evoked complex excitatory postsynaptic potentials (EPSPs), enhanced intrinsic excitability, and increased spike activity of identified type I(e(A)) interneurons. In contrast, 5-HT decreased spike activity and intrinsic excitability of type I(e(B)) interneurons. The classification of two categories of type I(e) interneurons was also supported by the observation that 5-HT produced opposite effects on whole cell steady-state outward currents in type I(e) interneurons. Serotonin produced a reduction in the amplitude of light-evoked complex inhibitory PSPs (IPSPs), increased spontaneous spike activity, decreased intrinsic excitability, and depolarized the resting membrane potential of identified type I(i) interneurons. In contrast to the effects of 5-HT, GABA produced inhibition in both types of I(e) interneurons and type I(i) interneurons. These results show that 5-HT and GABA can modulate the intrinsic excitability of type I interneurons independent of the presynaptic effects of the same transmitters on excitability and synaptic efficacy of photoreceptors.