Expanded description of the female of Lernaeenicus longiventris Wilson, 1917, (Copepoda, Siphonostomatoida, Pennellidae) based on specimens from Mugil platanus Günter, 1880 (Perciformes, Mugilidae) of the state of Rio de Janeiro, Brazil

The description of Lernaeenicus longiventris is expanded and revised, based on specimens collected from the skin and fins of mullets, Mugil platanus Gunther, 1880, from 21 locations in coastal waters of the state of Rio de Janeiro, Brazil.

El lloc teatral i el seu espai escènic: artialització en William Shakespeare (c..1590-1611) : actor, empresari, dramaturg

Pensar en William Shakespeare, apropar-se a una de l'obres què més tinta han fet córrer, se'ns presenta com voler trobar una agulla en un paller. Amb tot, aquest treball de recerca a volgut discernir la dramatúrgia de Shakespeare, des de l'òptica espacial i estètica. El seu marc, a l'Anglaterra renaixentista -ss,XVI-XVII-, és: l'abundosa legislació -important l'Acta promulgada l'any 1572, per la reina Elisabet I-; la tipologia constructiva i formal del Lloc del Teatre, amb la formulació empresarial què se’n deriva; l'altre element, la participació de l'espectador implícit. Conclusivament, com l'artialització shakespeariana s'insereix, podem dir, 'dramatològicament', dins l'historiografia general del teatre.

Paper money and national distress: William Huskisson and the early theories of credit, speculation and crises

This paper examines the explanation of commercial crises offered by William Huskisson in 1810 in the wake of the debate on the Bullion Report. Huskisson argued that the suspension of convertibility made it possible to extend issues of paper currency beyond its proper limits. Such an expansion, being in the interest of all parties concerned, would actually take place and stimulate excessive speculations, which would eventually prove unsustainable and bring generalized ruin and distress. Although some elements of this explanations were not new (having been anticipated by writers sucha as James Currie in 1793, William Roscoe in 1793, William Anderson in 1797 and an anonymous in 1796), Huskisson's explanation is more systematic and better organized, and his emphasis on the endogenous character of the crisis and on the instability of the dynamics of trade and credit makes it an interesting foreshadower of the theories of crises that were advanced half a century later.

Evaluación de la eficacia y seguridad del tratamiento con tetratiomolibdato de amonio en la enfermedad de Wilson con afectación neurológica

El tractament actual de la malaltia de Wilson amb afectació neurològica és controvertit. Els fàrmacs actuals s’associen a risc de deteriorament neurològic (50% amb penicilamina i 26% amb trientine). El nou medicament tetratiomolibdat s’està estudiant perquè sembla tenir menor freqüència d’empitjorament neurològic. S’associa a efectes secundaris lleus i generalment reversibles. A la nostra sèrie de cinc pacients vàrem observar una milloria significativa dels símptomes després del tractament amb tetratiomolibdat. No es va detectar cap empitjorament neurològic. En dos casos va haver també una millora radiològica. Un pacient va presentar lleu anèmia, leucopènia i elevació de les transaminases reversible.

Proteomic analysis of the shistosome tegument and its surface membranes

The tegument surface of the adult schistosome, bounded by a normal plasma membrane overlain by a secreted membranocalyx, holds the key to understanding how schistosomes evade host immune responses. Recent advances in mass spectrometry (MS), and the sequencing of the Schistosoma mansoni transcriptome/genome, have facilitated schistosome proteomics. We detached the tegument from the worm body and enriched its surface membranes by differential extraction, before subjecting the preparation to liquid chromatography-based proteomics to identify its constituents. The most exposed proteins on live worms were labelled with impearmeant biotinylation reagents, and we also developed methods to isolate the membranocalyx for analysis. We identified transporters for sugars, amino acids, inorganic ions and water, which confirm the importance of the tegument plasma membrane in nutrient acquisition and solute balance. Enzymes, including phosphohydrolases, esterases and carbonic anhydrase were located with their catalytic domains external to the plasma membrane, while five tetraspanins, annexin and dysferlin were implicated in membrane architecture. In contrast, few parasite proteins could be assigned to the membranocalyx but mouse immune response proteins, including three immunoglobulins and two complement factors, were detected, plus host membrane proteins such as CD44, integrin and a complement regulatory protein, testifying to the acquisitive properties of the secreted bilayer.

Hepatic Manifestations of Wilson Disease - CHUV Experience 2005-2010

Background and aim: Wilson disease (WD) is an inherited disorder ofhepatic copper excretion leading to toxic accumulation of copper in theliver as well as the brain, cornea, and other organs. The defect is due tomutations of the copper-transporting ATPase ATP7B. Here, we describethe adult cases of hepatic WD diagnosed at the CHUV between 2005and 2010.Methods: Clinical manifestions, results of diagnostic tests, and follow-upof adult patients with hepatic WD were recorded systematically.Results: Seven new adult cases of hepatic WD were diagnosed in ourcenter between 2005 and 2010. Three were women and 4 men, with amedian a ge at d iagnosis o f 24 (range, 1 8-56) years. Three patientspresented with acute liver failure (ALF), three with persistently elevatedliver function tests, and one with a dvanced cirrhosis. None hadneurological manifestations. Only one patient, presenting with ALF, had aKayser-Fleischer corneal ring. Median ceruloplasmin levels at diagnosiswere 0.13 (range, <0.03-0.30) g/l, median 24 h urinary copper excretion6.3 (range, 0.4-62.0) μmol/24 h, and median hepatic copperconcentration 591 (range, 284-1049) μg/g. At least one mutation in theATP7B g ene was i dentified in a ll patients. Allelic frequency of t hecommon H1069Q mutation was 14%. Two patients presenting with ALFand the one with advanced cirrhosis underwent successful l ivertransplantation. One patient with ALF recovered under chelator therapy.D-penicillamine was used as first-line chelator treatment, with a switch totrientine due to adverse effects in 2 out of 4 patients u nder l ong-termtreatment.Conclusions: The clinical presentation of WD and the performance ofdiagnostic tests are variable. A high index of suspicion i n clinicallycompatible situations i s key, with a combination of tests allowing thediagnosis of WD.

La force motrice hydraulique au service du développement économique helvétique : L'exemple du réseau d'eau sous pression à Lausanne 1868-1914

The success story of hydroelectricity long influenced and dominated Swiss scholarly literature devoted to the history of technology. This means of conducting power, which emerged at the end of the 19th century and is still dominating today, has attracted much more attention than technologies that have been shadowed by its success. In spite of their important contribution to Swiss economic development, the distribution networks of pressurized water have been neglected by scholars. This article contributes to close this historiographic gap by analyzing the introduction of pressurized water distribution in 1876 in Lausanne, in the context of the building of the first Swiss cable funicular between Lausanne and Ouchy. This article shows how pressurized water distribution transformed socio-economic practices in the urban areas in which it was adopted. Indeed, this innovation, which allowed the use of distant hydraulic resources, enabled the rationalization of industrial and artisanal production as well as improved the density of the urban industrial base. By facilitating the introduction of electric lighting, pressurized water networks played a key role in the early development, and further successes, of the Swiss hydroelectric industry.

4-7-19, stade Pershing, [Lawrence] Shields, Américain, à l'arrivée de la course de relais de 3000 m [des Jeux interalliés, le n°835 William C. Gray, membre du relais américain, lève le poing en signe de victoire] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 54716

[1-6-19, l'Américain Earl William] Eby gagnant du 400 m [championnats de l'armée américaine à Colombes] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 54199

[1-6-19, l'Américain Earl William] Eby gagnant du 400 m [championnats d'athlétisme de l'armée américaine à Colombes] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 54198

[Earl William] Eby, Américain, 2ème, [Daniel Leslie] Mason, Nouvelle-Zélande, 1er du 800 [mètres des Jeux interalliés, stade Pershing, le 4 juillet 1919] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 54702

Mutation analysis of the ATP7B gene in a new group of Wilson's disease patients: contribution to diagnosis.

Wilson's disease (WD), an autosomal recessive disorder of copper transport with a broad range of genotypic and phenotypic characteristics, results from mutations in the ATP7B gene. Herein we report the results of mutation analysis of the ATP7B gene in a group of 118 Wilson disease families (236 chromosomes) prevalently of Italian origin. Using DNA sequencing we identified 83 disease-causing mutations. Eleven were novel, while twenty one already described mutations were identified in new populations in this study. In particular, mutation analysis of 13 families of Romanian origin showed a high prevalence of the p.H1069Q mutation (50%). Detection of new mutations in the ATP7B gene in new populations increases our capability of molecular analysis that is essential for early diagnosis and treatment of WD.