813 resultados para Translation into the foreign language
Resumo:
A large number of ore deposits that formed in the Peruvian Andes during the Miocene (15-5 Ma) are related to the subduction of the Nazea plate beneath the South American plate. Here we show that the spatial and temporal distribution of these deposits correspond with the arrival of relatively buoyant topographic anomalies, namely the Nazca Ridge in central Peru and the now-consumed Inca Plateau in northern Peru, at the subduction zone. Plate reconstruction shows a rapid metallogenic response to the arrival of the topographic anomalies at the subduction trench. This is indicated by clusters of ore deposits situated within the proximity of the laterally migrating zones of ridge subduction. It is accordingly suggested that tectonic changes associated with impingement of the aseismic ridge into the subduction zone may trigger the formation of ore deposits in metallogenically fertile suprasubduction environments. (c) 2005 Elsevier B.V All rights reserved.
Resumo:
Comparative studies of the tetrapod raldh2 (aldh1a2) gene, which encodes a retinoic acid (RA) synthesis enzyme, have led to the identification of a dorsal spinal cord enhancer. Enhancer activity is directed dorsally to the roof plate and dorsal-most (dl1) interneurons through predicted Tcf- and Cdx-homeodomain binding sites and is repressed ventrally via predicted Tgif homeobox and ventral Lim-homeodomain binding sites. Raldh2 and Math1/Cath1 expression in mouse and chicken highlights a novel, transient, endogenous Raldh2 expression domain in dl1 interneurons, which give rise to ascending circuits and intraspinal commissural interneurons, suggesting roles for RA in the ontogeny of spinocerebellar and intraspinal proprioceptive circuits. Consistent with expression of raldh2 in the dorsal interneurons of tetrapods, we also found that raldh2 is expressed in dorsal interneurons throughout the agnathan spinal cord, suggesting ancestral roles for RA signaling in the ontogenesis of intraspinal proprioception.
Resumo:
Objective. Previously we showed that after intravenous injection a lipidic nanoemulsion concentrates in breast carcinoma tissue and other solid tumors and may carry drugs directed against neoplastic tissues. Use of the nanoemulsion decreases toxicity of the chemotherapeutic agents without decreasing the anticancer action. Currently, the hypothesis was tested whether the nanoemulsion concentrates in breast carcinoma tissue after locoregional injection. Methods. Three different techniques of injection of the nanoemulsion were tested in patients scheduled for surgical treatment: G1 (n=4) into the mammary tissue 5 cm away from the tumor; G2 (n=4) into the peritumoral mammary tissue; G3 (n=6) into the tumoral tissue. The nanoemulsion labeled with radioactive cholesteryl oleate was injected 12 h before surgery; plasma decay of the label was determined from blood samples collected over 24 h and the tissue fragments excised during the surgery were analyzed for radioactivity uptake. Results. Among the three nanoemulsion injection techniques, G3 showed the greatest uptake (data expressed in c.p.m/g of tissue) by the tumor (44,769 +/- 54,749) and by the lymph node (2356 +/- 2966), as well as the greatest concentration in tumor compared to normal tissue (844 +/- 1673). In G1 and G2, uptakes were, respectively, tumor: 60 +/- 71 and 843 +/- 1526; lymph node: 263 +/- 375 and 102 +/- 74; normal tissue: 139 +/- 102 and 217 +/- 413. Conclusions. Therefore, with intralesional injection of the nanoemulsion, a great concentration effect can be achieved. This injection technique may be thus a promising approach for drug-targeting in neoadjuvant chemotherapy in breast cancer treatment. (C) 2008 Published by Elsevier Inc.
Resumo:
The role of catecholamines in the control of the GnRH pulse generator is unclear as studies have relied on the use of peripheral or intracerebroventricular injections, which lack specificity in relation to the anatomical site of action. Direct brain site infusions have been used, however, these are limited by the ability to accurately target small brain regions. One such area of interest in the control of GnRH is the median eminence and arcuate nucleus within the medial basal hypothalamus. Here we describe a method of stereotaxically targeting this area in a large animal (sheep) and an infusion system to deliver drugs into unrestrained conscious animals. To test our technique we infused the dopamine agonist, quinpirole or vehicle into the medial basal hypothalamus of ovariectomised ewes. Quinpirole significantly suppressed LH pulsatility only in animals with injectors located close to the lateral median eminence. This in vivo result supports the hypothesis that dopamine inhibits GnRH secretion by presynaptic inhibition in the lateral median eminence. Also infusion of quinpirole into the medial basal hypothalamus suppressed prolactin secretion providing in vivo evidence that is consistent with the hypothesis that there are stimulatory autoreceptors on tubero-infundibular dopamine neurons. (C) 1997 Elsevier Science B.V.
Resumo:
The polycondensation of squaric acid with 1,2-(9-Ethylcarbazol-3-yl)ethene and N-ethyliminostilbene in polyphosphoric acid yielded insoluble polymers which included substituted phosphate groups on the phenyl rings. The presence of phosphorus in these polymers was identified using solid-state P-31 NMR and EDAX techniques. Furthermore the phosphate groups were not ionic, hence no charge-balancing anions were present; Both polymers did not electrically conduct but exhibited dielectric breakdown values of 0.1 and 0.06 MV cm(-1) respectively.
Resumo:
Pemphigus foliaceus is a life threatening skin disease that is associated with autoimmunity to desmoglein, a skin protein involved in the adhesion of keratinocytes. This disease is endemic in certain areas of South America, suggesting the mediation of environmental factors triggering autoimmunity. Among the possible environmental factors, exposure to bites of black flies, in particular Simulittm nigrimanum has been suggested. In this work, we describe the sialotranscriptome of adult female S. nigrimanum flies. It reveals the complexity of the salivary potion of this insect, comprised by over 70 distinct genes within over 30 protein families, including several novel families, even when compared with the previously described sialotranscriptome of the autogenous black fly, S. vitiation. The uncovering of this sialotranscriptome provides a platform for testing pemphigus patient sera against recombinant salivary proteins from S. nigrimanum and for the discovery of novel pharmacologically active compounds.
Resumo:
Background: Versutoxin (delta-ACTX-Hv1) is the major component of the venom of the Australian Blue Mountains funnel web spider, Hadronyche versuta. delta-ACTX-Hv1 produces potentially fatal neurotoxic symptoms in primates by slowing the inactivation of voltage-gated sodium channels; delta-ACTX-Hv1 is therefore a useful tool for studying sodium channel function. We have determined the three-dimensional structure of delta ACTX-Hv1 as the first step towards understanding the molecular basis of its interaction with these channels. Results: The solution structure of delta-ACTX-Hv1, determined using NMR spectroscopy, comprises a core beta region containing a triple-stranded antiparallel beta sheet, a thumb-like extension protruding from the beta region and a C-terminal 3(10) helix that is appended to the beta domain by virtue of a disulphide bond. The beta region contains a cystine knot motif similar to that seen in other neurotoxic polypeptides. The structure shows homology with mu-agatoxin-l, a spider toxin that also modifies the inactivation kinetics of vertebrate voltage-gated sodium channels. More surprisingly, delta-ACTX-Hv1 shows both sequence and structural homology with gurmarin, a plant polypeptide. This similarity leads us to suggest that the sweet-taste suppression elicited by gurmarin may result from an interaction with one of the downstream ion channels involved in sweet-taste transduction. Conclusions: delta-ACTX-Hv1 shows no structural homology with either sea anemone or alpha-scorpion toxins, both of which also modify the inactivation kinetics of voltage-gated sodium channels by interacting with channel recognition site 3. However, we have shown that delta-ACTX-Hv1 contains charged residues that are topologically related to those implicated in the binding of sea anemone and alpha-scorpion toxins to mammalian voltage-gated sodium channels, suggesting similarities in their mode of interaction with these channels.
Resumo:
Objective: To assess the association between the depth of trophoblastic penetration into the tubal wall with serum concentrations of vascular endothelial growth factor (VEGF) and beta-hCG and to assess its predictive value. Design: Prospective study. Setting: Tertiary care university hospital. Patient(s): Thirty patients with ampullary pregnancy undergoing salpingectomy were analyzed. Intervention(s): Trophoblastic invasion was histologically classified as stage I when limited to the tubal mucosa, stage II when extending to the muscle layer, and stage III in the case of complete tubal wall infiltration. Main Outcome Measure(s): The relation between depth of trophoblastic infiltration into the tubal wall with VEGF and beta-hCG serum concentrations on the day of surgery. Result(s): An association between the depth of trophoblastic invasion and maternal serum concentrations of VEGF and beta-hCG was observed. VEGF levels of 297.2 pg/mL showed 100.0% sensitivity and 90.0% specificity for stage I, and levels of 440.1 pg/mL showed 81.8% sensitivity and 88.8% specificity for stage III. Beta-hCG levels of 2590.0 mIU/mL showed 88.9% sensitivity and 80.0% specificity for stage I, and levels of 10,827.0 mUI/mL showed 72.7% sensitivity and 88.9% specificity for stage III. Conclusion(s): Maternal serum VEGF and beta-hCG concentrations are associated with depth of trophoblastic penetration into the tubal wall. (Fertil Steril (R) 2010;94:1595-600. (C) 2010 by American Society for Reproductive Medicine.)
Resumo:
Introduction. The hippocampal formation is a specific structure in the brain where neurogenesis occurs throughout adulthood and in which the neuronal cell loss causes various demential states. The main goal of this study was to verify whether fetal neural progenitor cells (NPCs) from transgenic rats expressing green fluorescent protein (GFP) retain the ability to differentiate into neuronal cells and to integrate into the hippocampal circuitry after transplantation. Methods. NPCs were isolated from E14 (gestational age: 14 days postconception) transgenic-Lewis and wild-type Sprague-Dawley rat embryos. Wild-type and transgenic cells were expanded and induced to differentiate into a neuronal lineage in vitro. Immunocytochemical and electrophysiological analysis were performed in both groups. GFP-expressing cells were implanted into the hippocampus and recorded electrophysiologically 3 months thereafter. Immunohistochemical analysis confirmed neuronal differentiation, and the yield of neuronal cells was determined stereologically. Results. NPCs derived from wild-type and transgenic animals are similar regarding their ability to generate neuronal cells in vitro. Neuronal maturity was confirmed by immunocytochemistry and electrophysiology, with demonstration of voltage-gated ionic currents, firing activity, and spontaneous synaptic currents. GFP-NPCs were also able to differentiate into mature neurons after implantation into the hippocampus, where they formed functional synaptic contacts. Conclusions. GFP-transgenic cells represent an important tool in transplantation studies. Herein, we demonstrate their ability to generate functional neurons both in vitro and in vivo conditions. Neurons derived from fetal NPCs were able to integrate into the normal hippocampal circuitry. The high yield of mature neurons generated render these cells important candidates for restorative approaches based on cell therapy.
Resumo:
Angiotensin II (Ang II) and vascular endothelial growth factor (VEGF) are important mediators of kidney injury in diabetes. Acute hyperglycemia increased synthesis of intrarenal Ang I and Ang II and resulted in activation of both Ang II receptors, AT1 and AT2, in the kidney. Losartan (specific AT1 antagonist) or PD123319 (specific AT2 antagonist) did not affect hyperglycemia but prevented activation of renal AT1 and AT2, respectively. In murine renal cortex, acute hyperglycemia increased VEGF protein but not mRNA content after 24 h, which suggested translational regulation. Blockade of AT2, but not AT1, prevented increase in VEGF synthesis by inhibiting translation of VEGF mRNA in renal cortex. Acute hyperglycemia increased VEGF expression in wild type but not in AT2 knockout mice. Binding of heterogeneous nuclear ribonucleoprotein K to VEGF mRNA, which stimulates its translation, was prevented by blockade of AT2, but not AT1. The Akt-mTOR-p70(S6K) signaling pathway, involved in the activation of mRNA translation, was activated in hyperglycemic kidneys and was blocked by the AT2 antagonist. Elongation phase is an important step of mRNA translation that is controlled by elongation factor 1A (eEF1A) and 2 (eEF2). Expression of eEF1A and activity of eEF2 was higher in kidney cortex from hyperglycemic mice and only the AT2 antagonist prevented these changes. To assess selectivity of translational control of VEGF expression, we measured expression of fibronectin (FN) and laminin beta 1 (lam beta 1): acute hyperglycemia increased FN expression at both protein and mRNA levels, indicating transcriptional control, and did not affect the expression of lam beta 1. To confirm results obtained with PD123319, we induced hyperglycemia in AT2 knockout mice and found that in the absence of AT2, translational control of VEGF expression by hyperglycemia was abolished. Our data show that acute hyperglycemia stimulates Ang II synthesis in murine kidney cortex, this leads to AT2 activation and stimulation of VEGF mRNA translation, via the Akt-mTOR-p70(S6K) signaling pathway. Our data show that exclusive translational control of protein expression in the kidney by acute hyperglycemia is not a general phenomenon, but do not prove that it is restricted to VEGF. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.
Relocating school structures and practices? The Japanese Language Supplementary School of Queensland