Analyzing complexity in foreign language monologic oral production in a CLIL context

The study tested three analytic tools applied in SLA research (T-unit, AS-unit and Idea-unit) against FL learner monologic oral data. The objective was to analyse their effectiveness for the assessment of complexity of learners' academic production in English. The data were learners' individual productions gathered during the implementation of a CLIL teaching sequence on Natural Sciences in a Catalan state secondary school. The analysis showed that only AS-unit was easily applicable and highly effective in segmenting the data and taking complexity measures

Improvement in coronary circulatory function in morbidly obese individuals after gastric bypass-induced weight loss: relation to alterations in endocannabinoids and adipocytokines.

AIMS: To investigate the effect of surgical gastric bypass-induced weight loss and related alterations in endocannabinoids (ECs) and adipocytokine plasma levels on coronary circulatory dysfunction in morbidly obese (MOB) individuals. METHODS AND RESULTS: Myocardial blood flow (MBF) responses to cold pressor test (CPT) from rest (ΔMBF) and during pharmacologically induced hyperaemia were measured with &supl;³N-ammonia PET/CT in 18 MOB individuals with a body mass index (BMI) > 40 kg/m² at baseline and after a median follow-up period of 22 months. Gastric bypass intervention decreased BMI from a median of 44.8 (inter-quartile range: 43.3, 48.2) to 30.8 (27.3, 34.7) kg/m² (P < 0.0001). This decrease in BMI was accompanied by a marked improvement in endothelium-related ΔMBF to CPT and hyperaemic MBFs, respectively [0.34 (0.18, 0.41) from 0.03 (-0.08, 0.15) mL/g/min, P = 0.002; and 2.51 (2.17, 2.64) from 1.53 (1.39, 2.18) mL/g/min, P < 0.001]. There was an inverse correlation between decreases in plasma concentrations of the EC anandamide and improvement in ΔMBF to CPT (r = -0.59, P = 0.009), while increases in adiponectin plasma levels correlated positively with hyperaemic MBFs (r = 0.60, P = 0.050). Conversely, decreases in leptin plasma concentrations were not observed to correlate with the improvement in coronary circulatory function (r = 0.22, P = 0.400, and r = -0.31, P = 0.250). CONCLUSIONS: Gastric bypass-related reduction of BMI in MOB individuals beneficially affects coronary circulatory dysfunction. The dysbalance between ECs and adipocytokines appears to be an important determinant of coronary circulatory function in obesity.

Cytochemical and immunocytochemical characterization of nuclear bodies during hibernation.

Brown adipose tissue and liver of hibernating, arousing and euthermic individuals of the dormouse Muscardinus avellanarius were studies using ultrastructural cytochemistry and immunocytochemistry with the aim to investigate possible fine structural modifications of the cell nucleus during the seasonal cycle. The general morphology of brown adipocyte and hepatocyte nuclei was similar in the three experimental groups. However, three nuclear structural constituents were identified only in hibernating individuals: coiled bodies (CBs) and amorphous bodies (ABs) were observed in hepatocytes and, together with bundles of nucleoplasmic fibrils (NF), were present in brown adipocytes of hibernating dormice. In arousing animals only some structural constituents suggestive of poorly structured CBs were found. The latter showed the same immunocytochemical features as CBs of hibernating individuals, suggesting that they are disappearing CBs. A possible involvement of CBs in storing and/or processing RNA which must be rapidly and abundantly released upon arousal is discussed. ABs similarly to CBs contain RNA and nucleoplasmic ribonucleoproteins (RNPs) and could also be involved in mRNA pathways. NF do not contain nucleic acids or RNPs and seem to be composed of protein-aceous material; their functional role in the nuclear metabolism of hibernating brown adipocytes remains unclear.

Mechanisms of formation and function of eosinophil lipid bodies: inducible intracellular sites involved in arachidonic acid metabolism

Lipid bodies, inducible lipid-rich cytoplasmic inclusions, are characteristically abundant in cells associated with inflammation, including eosinophils. Here we reviewed the formation and function of lipid bodies in human eosinophils. We now have evidence that the formation of lipid bodies is not attributable to adverse mechanisms, but is centrally mediated by specific signal transduction pathways. Arachidonic acid and other cis fatty acids by an NSAID-inhibitable process, diglycerides, and PAF by a 5-lipoxygenase dependent pathway are potent stimulators of lipid body induction. Lipid body formation develops rapidly by processes that involve PKC, PLC, and de novo mRNA and protein synthesis. These structures clearly serve as repositoires of arachidonyl-phospholipids and are more than inert depots. Specific enzymes, including cytosolic phospholipase A2, MAP kinases, lipoxygenases and cyclooxygenases, associate with lipid bodies. Lipid bodies appear to be dynamic, organelle-like structures involved in intracellular pathways of lipid mobilization and metabolism. Indeed, increases in lipid body numbers correlated with enhanced production of both lipoxygenase- and cyclooxygenase-derived eicosanoids. We hypothesize that lipid bodies are distinct inducible sites for generating eicosanoids as paracrine mediators with varied activities in inflammation. The capacity of lipid body formation to be specifically and rapidly induced in leukocytes enhances eicosanoid mediator formation, and conversely pharmacologic inhibition of lipid body induction represents a potential novel and specific target for anti-inflammatory therapy.

Effects of gastric bypass and gastric banding on glucose kinetics and gut hormone release.

BACKGROUND: Bariatric surgery markedly improves glucose homeostasis in patients with type 2 diabetes even before any significant weight loss is achieved. Procedures that involve bypassing the proximal small bowel, such as Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP), are more efficient than gastric restriction procedures such as gastric banding (GB). OBJECTIVE: To evaluate the effects of RYGBP and GB on postprandial glucose kinetics and gastro-intestinal hormone secretion after an oral glucose load. METHODS AND PROCEDURES: This study was a cross-sectional comparison among non-diabetic, weight-stable women who had undergone RYGBP (n = 8) between 9 and 48 months earlier or GB (n = 6) from 25 to 85 months earlier, and weight- and age-matched control subjects (n = 8). The women were studied over 4 h following ingestion of an oral glucose load. Total glucose and meal glucose kinetics were assessed using glucose tracers and plasma insulin, and gut hormone concentrations were simultaneously monitored. RESULTS: Patients who had undergone RYGBP showed a a more rapid appearance of exogenous glucose in the systemic circulation and a shorter duration of postprandial hyperglycemia than patients who had undergone GB and C. The response in RYGBP patients was characterized by early and accentuated insulin response, enhanced postprandial levels of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) and polypeptide YY (PYY), and greater postprandial suppression of ghrelin. DISCUSSION: These findings indicate that RYGBP is associated with alterations in glucose kinetics and glucoregulatory hormone secretion. These alterations are probably secondary to the anatomic rearrangement of the foregut, given the fact that they are not observed after GB. Increased PYY and GLP-1 concentrations and enhanced ghrelin suppression are compatible with reduced food intake after RYGBP.

Teaching foreign languages through translation: considering multiple intelligences

Aquest treball de recerca tracta de la relació existent entre pedagogia, traducció, llengües estrangeres i intel•ligències múltiples. El debat sobre si la traducció és una eina útil a la classe de llengües estrangeres és un tema actual sobre el qual molts investigadors encara indaguen. Estudis recents, però, han demostrat que qualsevol tasca de traducció -en la qual s’hi poden incloure treballs amb les diferents habilitats- és profitosa si la considerem un mitjà, no una finalitat en ella mateixa. Evidentment, l’ús de la traducció dins l’aula és avantatjosa, però també hem de tenir presents certs desavantatges d’aquesta aplicació. Un possible desavantatge podria ser la creença que, al principi, molta gent té referent a l’equivalència, paraula per paraula, d’una llengua vers una altra. Però després de presentar vàries tasques de traducció als estudiants, aquests poden arribar a controlar, fins i tot, les traduccions inconscients i poden assolir un cert nivell de precisió i flexibilitat que val la pena mencionar. Però l’avantatge principal és que s’enfronten a una activitat molt estesa dins la societat actual que combina dues llengües, la llengua materna i la llengua objecte d’estudi, per exemple. De tot això en podem deduir que utilitzar la llengua materna a la classe no s’ha de considerar un crim, com fins ara, sinó una virtut, evidentment si és emprada correctament. En aquest treball de recerca s’hi pot trobar una síntesi tant de les principals teories d’adquisició i aprenentatge de llengües com de les teories de traducció. A la pregunta de si les teories, tant de traducció com de llengües estrangeres, s’haurien d’ensenyar implícita o explícitament, es pot inferir que segons el nivell d’estudis on estiguin els aprenents els convindrà aprendre les teories explícitament o les aprendran, de totes maneres, implícitament. Com que qualsevol grup d’estudiants és heterogeni -és a dir que cada individu té un ritme i un nivell d’aprenentatge concret i sobretot cadascú té diferents estils de percepció (visual, auditiu, gustatiu, olfactiu, de moviment) i per tant diferents intel•ligències-, els professors ho han de tenir en compte a l’hora de planificar qualsevol programa d’actuació vers els alumnes. Per tant, podem concloure que les tasques o projectes de traducció poden ajudar als alumnes a aprendre millor, més eficaçment i a aconseguir un aprenentatge més significatiu.

Docetaxel, cisplatin, and fluorouracil; docetaxel and cisplatin; and epirubicin, cisplatin, and fluorouracil as systemic treatment for advanced gastric carcinoma: a randomized phase II trial of the Swiss Group for Clinical Cancer Research.

PURPOSE: This randomized phase II trial evaluated two docetaxel-based regimens to see which would be most promising according to overall response rate (ORR) for comparison in a phase III trial with epirubicin-cisplatin-fluorouracil (ECF) as first-line advanced gastric cancer therapy. PATIENTS AND METHODS: Chemotherapy-naïve patients with measurable unresectable and/or metastatic gastric carcinoma, a performance status <or= 1, and adequate hematologic, hepatic, and renal function randomly received <or= eight 3-weekly cycles of ECF (epirubicin 50 mg/m(2) on day 1, cisplatin 60 mg/m(2) on day 1, and fluorouracil [FU] 200 mg/m(2)/d on days 1 to 21), TC (docetaxel initially 85 mg/m(2) on day 1 [later reduced to 75 mg/m(2) as a result of toxicity] and cisplatin 75 mg/m(2) on day 1), or TCF (TC plus FU 300 mg/m(2)/d on days 1 to 14). Study objectives included response (primary), survival, toxicity, and quality of life (QOL). RESULTS: ORR was 25.0% (95% CI, 13% to 41%) for ECF, 18.5% (95% CI, 9% to 34%) for TC, and 36.6% (95% CI, 23% to 53%) for TCF (n = 119). Median overall survival times were 8.3, 11.0, and 10.4 months for ECF, TC, and TCF, respectively. Toxicity was acceptable, with one toxic death (TC arm). Grade 3 or 4 neutropenia occurred in more treatment cycles with docetaxel (TC, 49%; TCF, 57%; ECF, 34%). Global health status/QOL substantially improved with ECF and remained similar to baseline with both docetaxel regimens. CONCLUSION: Time to response and ORR favor TCF over TC for further evaluation, particularly in the neoadjuvant setting. A trend towards increased myelosuppression and infectious complications with TCF versus TC or ECF was observed.

The EU as a foreign policy actor – should human rights really be promoted in China?

La UE promou les seves normes i principis com els drets humans a tercers països també. en aquest document conceptualitza la UE en el seu poder normatiu i presenta la seva política de drets humans i alguns interpretacions alternatives dels drets humans. La qüestió de si, i en el qual el preu de la UE ha de promoure els drets humans a la Xina, tenint en compte diversos punts de conflicte i si es pot complir amb el seu paper d'un poder normatiu a la llum de diferents restriccions s'examinen. Finalment, és analitza el que això implica per a la realització limitada demanda original de la UE i el que un optimitzat. política de drets humans pot semblar

Continuous monitoring of liver oxygenation with near infrared spectroscopy during naso-gastric tube feeding in neonates.

Near infrared spectroscopy (NIRS) is a non-invasive method of estimating the haemoglobin concentration changes in certain tissues. It is frequently used to monitor oxygenation of the brain in neonates. At present it is not clear whether near infrared spectroscopy of other organs (e.g. the liver as a corresponding site in the splanchnic region, which reacts very sensitively to haemodynamic instability) provides reliable values on their tissue oxygenation. The aim of the study was to test near infrared spectroscopy by measuring known physiologic changes in tissue oxygenation of the liver in newborn infants during and after feeding via a naso-gastric tube. The test-retest variability of such measurements was also determined. On 28 occasions in 25 infants we measured the tissue oxygenation index (TOI) of the liver and the brain continuously before, during and 30 minutes after feeding via a gastric tube. Simultaneously we measured arterial oxygen saturation (SaO2), heart rate (HR) and mean arterial blood pressure (MAP). In 10 other newborn infants we performed a test-retest analysis of the liver tissue oxygenation index to estimate the variability in repeated intra-individual measurements. The tissue oxygenation index of the liver increased significantly from 56.7 +/- 7.5% before to 60.3 +/- 5.6% after feeding (p < 0.005), and remained unchanged for the next 30 minutes. The tissue oxygenation index of the brain (62.1 +/- 9.7%), SaO2 (94.4 +/- 7.1%), heart rate (145 +/- 17.3 min-1) and mean arterial blood pressure (52.8 +/- 10.2 mm Hg) did not change significantly. The test-retest variability for intra-individual measurements was 2.7 +/- 2.1%. After bolus feeding the tissue oxygenation index of the liver increased as expected. This indicates that near infrared spectroscopy is suitable for monitoring changes in tissue oxygenation of the liver in newborn infants.

The yellow fever 17D vaccine virus as a vector for the expression of foreign proteins: development of new live flavivirus vaccines

The Flaviviridae is a family of about 70 mostly arthropod-borne viruses many of which are major public health problems with members being present in most continents. Among the most important are yellow fever (YF), dengue with its four serotypes and Japanese encephalitis virus. A live attenuated virus is used as a cost effective, safe and efficacious vaccine against YF but no other live flavivirus vaccines have been licensed. The rise of recombinant DNA technology and its application to study flavivirus genome structure and expression has opened new possibilities for flavivirus vaccine development. One new approach is the use of cDNAs encopassing the whole viral genome to generate infectious RNA after in vitro transcription. This methodology allows the genetic mapping of specific viral functions and the design of viral mutants with considerable potential as new live attenuated viruses. The use of infectious cDNA as a carrier for heterologous antigens is gaining importance as chimeric viruses are shown to be viable, immunogenic and less virulent as compared to the parental viruses. The use of DNA to overcome mutation rates intrinsic of RNA virus populations in conjunction with vaccine production in cell culture should improve the reliability and lower the cost for production of live attenuated vaccines. The YF virus despite a long period ignored by researchers probably due to the effectiveness of the vaccine has made a come back, both in nature as human populations grow and reach endemic areas as well as in the laboratory being a suitable model to understand the biology of flaviviruses in general and providing new alternatives for vaccine development through the use of the 17D vaccine strain.

Regulation of gastric and pancreatic lipase secretion by CCK and cholinergic mechanisms in humans.

Gastric lipase (HGL) contributes significantly to fat digestion. However, little is known about its neurohormonal regulation in humans. We studied the role of CCK and cholinergic mechanisms in the postprandial regulation of HGL and pancreatic lipase (HPL) secretion in six healthy subjects. Gastric emptying of a mixed meal and outputs of HGL, pepsin, acid, and HPL were determined with a double-indicator technique. Three experiments were performed in random order: intravenous infusion of 1) placebo, 2) low-dose atropine (5 micrograms.kg-.h-1), and 3) the CCK-A receptor antagonist loxiglumide (22 mumol.kg-.h-1). Atropine decreased postprandial outputs of HGL, pepsin, gastric acid, and HPL (P < 0.03) while slowing gastric emptying (P < 0.05). Loxiglumide markedly increased the secretion of HGL, pepsin, and acid while distinctly reducing HPL outputs and accelerating gastric emptying (P < 0.03). Plasma CCK and gastrin levels increased during loxiglumide infusion (P < 0.03). Atropine enhanced gastrin but not CCK release. Postprandial HGL, pepsin, and acid secretion are under positive cholinergic but negative CCK control, whereas HPL is stimulated by cholinergic and CCK mechanisms. We conclude that CCK and cholinergic mechanisms have an important role in the coordination of HGL and HPL secretion to optimize digestion of dietary lipids in humans.

Delineating Dementia with Lewy Bodies: Can Magnetic Resonance Imaging Help?

As future treatments increasingly target the protein chemistry underlying the different dementias, itbecomes crucially important to distinguish between the dementias during life. Neither specific proteinnor genetic markers are as yet available in clinical practice. However, neuroimaging is an obviouscandidate technique that may yield enhanced diagnostic accuracy when applied to thedementias. The physiopathology and anatomopathology is complex in dementia with Lewy bodies(DLB). Besides the relative sparing of medial temporal lobe structures in DLB in comparison toAlzheimer's disease, no clear signature pattern of cerebral atrophy associated with DLB has beenestablished so far. Among others, one reason may be the difficulty in visualizing the small brainnuclei that are differentially involved among the dementias. While we think that structural magneticresonance imaging neuroimaging should be part of the diagnostic workup of most dementia syndromesdue to its usefulness in the differential diagnosis, its contribution to a positive diagnosis ofDLB is as yet limited. The development of different neuroimaging techniques may help distinguishreliably DLB from other neurodegenerative disorders. However, in order to become accepted as partof standard care, these techniques must still prove their effectiveness under routine conditions suchas those encountered by the general practitioner.

Influence of Individual Characteristics on Work Engagement and Job Stress in a Sample of National and Foreign Workers in Switzerland

In most Western postindustrial societies today, the population is aging, businesses are faced with global integration, and important migration flows are taking place. Increasingly work organizations are hiring crossnational and multicultural workteams. In this situation it is important to understand the influence of certain individual and cultural characteristics on the process of professional integration. The present study explores the links between personality traits, demographic characteristics (age, sex, education, income, and nationality), work engagement, and job stress. The sample consisted of 618 participants, including 394 Swiss workers (200 women, 194 men) and 224 foreigners living and working in Switzerland (117 women, 107 men). Each participant completed the NEO-FFI, the UWES, and the GWSS questionnaires. Our results show an interaction between age and nationality with respect to work engagement and general job stress. The levels of work engagement and job stress appear to increase with age among national wotkers, whereas they decrease among foreign workers. In addition, work engagement was negatively associated with Neuroticism and positively with the other four personality dimensions. Finally, job stress was positively associated with Neuroticism and Conscientiousness, and negatively associated with Extraversion. However, the strength of these relationships appeared to vary according to the worker's nationality, age, sex, education, and income.

Framework for Corporate and Financial Governance for Regulatory Bodies under the aegis of the Department of Health and Children

The document should be read as supplementary to existing requirements as set out both in statute â?" particularly legislation specific to your organisation, the Health Acts 1947-2004, Ombudsman Act, 1980, Data Protection Acts 1988 & 2003, Freedom of Information Acts 1997-2003, Ethics in Public Office Acts 1995 & 2001, Ombudsman for Children Act, 2002 and the Comptroller and Auditor General (Amendment) Act, 1993 – and in Government approved guidelines, including the Code of Practice for the Governance of State Bodies (2001), Public Financial Procedures, The Role and Responsibilities of Accounting Officers (2003) and Risk Management Guidance for Government Departments and Offices (2004). Read the report (PDF, 1.4mb)  

Use of polymerase chain reaction and enzymatic cleavage in the identification of Helicobacter spp. in gastric mucosa of human beings from North Paraná, Brazil

Helicobacter pylori is the most common gastric bacteria of human beings. Animal-borne helicobacter have been associated with gastritis, ulceration, and gastric mucosa-associated lymphoid-tissue lymphoma in people. We attempted to identify the species of Helicobacter spp. that infect human beings in north Paraná, Brazil. Samples of gastric mucosa from 38 dyspeptic patients were analyzed by optic microscopy on silver stained slides, polimerase chain reaction (PCR), and enzymatic cleavage. Genus and species-specific primers to H. pylori, H. heilmannii, H. felis, and consensual primers to H. bizzozeronii or H. salomonis were used. The PCR products were submitted to enzymatic cleavage by VspI (Helicobacter spp. product) and HinfI (species products) enzymes. Thirty-two out of 38 patients evaluated had 3.2 to 5 µm long bacteria that resembled H. pylori in Warthin-Starry stained slides and were positive to the genus Helicobacter by PCR. In 30 of these patients the bacteria were identified as H. pylori. Two samples positive by silver stain were negative to all species tested by PCR. None of the 38 samples was positive to animal-origin helicobacter species. These results show that PCR and enzymatic restriction are practical methods to identify the species of helicobacters present in gastric mucosa of human beings. People in north Paraná appear to be infected mostly with H. pylori.